JUL AGO. almada FESTIVAL DE ALMADA O SOL DA CAPARICA CICLO DE CONCERTOS NO CONVENTO DOS CAPUCHOS GRAÇA MORAIS EM ENTREVISTA

Transcrição

1 almada N.º 164 JULHO N.º 136 AGOSTO 2016 EDIÇÃO DA CÂMARA DISTRIBUIÇÃO MUNICIPAL GRATUITA DE FESTIVAL DE A DIVERSIDADE AGENDA 136 MAI 2014 DO TEATRO 18 O SOL DA CAPARICA MÚSICA, SURF E MUITA ANIMAÇÃO CICLO DE CONCERTOS NO CONVENTO DOS CAPUCHOS GRAÇA MORAIS EM ENTREVISTA JUL AGO

2 164 CINEMA 10 Um dia perfeito CRIANÇAS 18 Leituras à beira mar DESPORTO 24 Almada Mexe Comigo ENCONTROS 36 Ricardo Pais: entre camaradas EXPOSIÇÕES 40 Os Biombos FESTAS 48 Festas da Caparica FESTIVAIS 52 O Sol da Caparica FORMAÇÃO 64 Desenho no jardim MÚSICA 68 Concertos no Convento dos Capuchos PATRIMÓNIO 80 Arte urbana na Casa da Cerca TEATRO 84 Festival de Almada VÁRIOS 94 Dar de Volta VISITAS 100 Revisitação do Convento ENTREVISTA 104 Graça Morais ZOOM 110 Sabores de verão N.º 164 JUL AGO 2016 A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação. A informação é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. Edição de setembro: receção de informação até 9 de agosto Propriedade da Câmara Municipal de Almada: Largo Luís de Camões Almada Diretor: Vereador António Matos Recolha da informação, redação e paginação: Câmara Municipal de Almada [T] agenda@cma.m-almada.pt Capa: Festival de Almada If at All Crédito: Joe P. Smith Design: Henrique Cayatte Design Impressão: Sogapal Tiragem: exemplares Distribuição gratuita Depósito Legal /10 Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico.

3 FESTIVAL DE, SOL DA CAPARICA, DE PORTAS ABERTAS ACOLHEMOS BEM. TODO O ANO É chegado o tempo de férias. Um tempo generoso, com dias maiores, mais calmos e pausados, que nos permitem parar, apreciar e usufruir nestes meses de verão de cada momento de forma especial, retemperando o corpo e o espírito para os dias agitados que se seguirão. Em Almada acolhemos bem todo ano, e julho e agosto não serão exceção, mas serão sim meses excecionais para quem por cá ficar ou nos visitar. Logo a começar, entre 4 e 18 de julho recebemos, nos nossos palcos e plateias, artistas e públicos que vêm ao maior evento de teatro do país, o Festival de Almada de seu nome. Duas semanas de culto para muitos, que todos os anos assistem às peças, conversas, concertos, exposições e animações de rua que nos enchem de orgulho. Graça Morais, autora do cartaz é a artista plástica entrevistada nesta edição da Agenda. Vamos ter Almada de Portas Abertas, no dia 8 de julho, evento que transforma o centro da cidade numa montra onde vai desfilar o que de melhor o comércio tradicional tem para oferecer. Acolhemos os amantes da música. Os que durante quatro sábados apreciam o VI Ciclo de Música no Convento dos Capuchos, local de paz e contemplação. Mas também os milhares que em agosto rumam à Costa da Caparica para festejar o Sol da Caparica, nesta edição com um cartaz absolutamente imperdível: Rui Veloso, Ana Moura, Áurea, Ala dos Namorados são apenas alguns dos muitos artistas lusófonos que fazem o festival. Nestes dois meses, entre eventos, há sempre tempo para sentar numa esplanada e saborear um gelado artesanal, com sabores da infância ou novas e doces surpresas. Pausas simples, instantes de verão, numa terra que acolhe bem: todo ano! ANTÓNIO MATOS VEREADOR DA EDUCAÇÃO, CULTURA, DESPORTO, JUVENTUDE E TURISMO

4 DESTAQUES 4 DESTAQUES TEATRO VÁRIOS LOCAIS 4 a 18 de julho Vários horários 10 a 25 Assinatura: 70 (Clube de Amigos do TMJB 56 ) 33.º FESTIVAL DE São 29 espetáculos de teatro, música e dança, distribuídos por várias salas das cidades de Almada e Lisboa. Destaque para a presença de nomes como Thomas Ostermeier, Joel Pommerat e Falk Richter, numa edição especialmente dedicada aos grandes mestres. Ricardo Pais será o homenageado. Pág. 86 MÚSICA CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA 23 e 30 de julho 6 e 13 de agosto Vários horários Entrada livre (sujeita ao levantamento prévio de bilhete) VI CICLO DE MÚSICA Durante quatro sábados, em julho e agosto, o Convento dos Capuchos recebe vários concertos e outras intervenções artísticas que, nesta edição, terão como tema a celebração da Mulher na conceção da arte musical. Óperas, concertos, performances, exposições e pequenas conferências a não perder. Pág. 75 MÚSICA JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA 11 A 14 de agosto A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) FESTIVAL O SOL DA CAPARICA O Festival O Sol da Caparica está de volta com a sua terceira edição. A Costa da Caparica irá contar com a presença de vários artistas nacionais, sem esquecer a música brasileira e africana. Quatro dias com mais de 30 atuações e muita festa, sem esquecer o surf. O último dia é dedicado especialmente às crianças e às famílias. Pág. 76

5 DESTAQUES 5 VÁRIOS ACADEMIA ALMADENSE, 15 de julho 21h Entrada livre (sujeito a levantamento prévio de bilhetes INSÍGNIAS E MEDALHAS MUNICIPAIS A cerimónia de atribuição de Insígnias e Medalhas Municipais contará com as atuações dos Cantores Líricos da Plateias D Arte e da fadista Raquel Tavares. Pág. 97 ENTREVISTA GRAÇA MORAIS Graça Morais é a autora do cartaz do 33.º Festival de Teatro de Almada. Nasceu em Vieiro, concelho transmontano de Vila Flor. O mundo rural e as mulheres do campo são temas recorrentes nos seus desenhos e pinturas. Em Almada tem patentes as exposições Metamorfoses, na Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea e Biombos, na Escola D. António da Costa. Pág. 104 ZOOM SABORES DE VERÃO Em tempo de temperaturas elevadas, damos-lhe a conhecer as gelatarias de Almada, onde há quem fabrique de forma artesanal gelados há 50 anos. Dos espaços mais antigos às mais recentes esplanadas, saiba onde pode refrescar-se este verão! Pág. 110

6 FIM DE SEMANA 6 DESTAQUES FIM DE SEMANA JULHO SEXTAS DIA 1 21h30 5 2,50 para seniores, profissionais das artes do espetáculo e jovens dos 18 aos 30 anos M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, CIRCUITO ORDINÁRIO 21h % desconto para jovens e reformados M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, FESTA DO CINEMA ITALIANO SUBURRA 22h 5 CINE INCRÍVEL, PEAKLES TRIBUTO A BEATLES DIA 8 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE QUARTETO PETRA ERNYEI 21h 4 Adultos, 3 Crianças AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA ESCOLA DE DANÇA BLACKSWAN 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE A LIÇÃO DIA 15 20h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE POZZO 22h 5 CINE INCRÍVEL, MISS MANOUCHE DIA 22 21h30 MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO AZUL ESPIGA 22h 5 CINE INCRÍVEL, MOLOCH + DESERT MAMMOOTH DIA 29 21h30 Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO MALU DE BICICLETA 21h30 3 AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA THE TUMBLE REEDS 22h Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA 23h Entrada livre M/16 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO É PROÍBIDO FUMAR SÁBADOS DIA 2 14h Entrada livre PISTA MUNICIPAL ATLETISMO, SOBREDA DUATLO JOVEM 16h Entrada livre BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA ANIVERSÁRIO DA BIBLIOTECA 17h 3 50% desconto para jovens e reformados M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, FESTA DO CINEMA ITALIANO LE COSE BELLE 21h 5 CINE INCRÍVEL, PUNTZKAPUNTZ 19h 2h Entrada Livre LARGO LUÍS DE CAMÕES, DUO LATINOS ARRAIAL POPULAR COM MÚSICA AO VIVO 22h 3 COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS, FEIJÓ MARCHAS POPULARES

7 FIM DE SEMANA 7 JULHO DIA 9 18h 10 M/12 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE AS VOZES 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO CONCERTO DE VERÃO 21h Entrada livre SOCIEDADE RECREATIVA MUSICAL TRAFARIENSE, TRAFARIA CONCERTO DA VILA 21h Entrada livre PRACETA DIOGO COUTO, LARANJEIRO ESPETÁCULO DE FOLCLORE 22h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE JORGE PALMA DIA 16 15h 15 BEIRA MAR DE, WORKSHOP DE TANGO 17h MP Gratuito M/8 CENTRO INTERNACIONAL DE SURF, PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF 18h 10 M/16 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE HOTEL LOUISIANA QUARTO 58 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO SEI MÚSICA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE CIMBELINO DIA 23 9h MP Gratuito M/13 PRAIA DE S. JOÃO, PÉ NU, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO WINDSURF 16h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS NO TEMPO EM QUE OS INSTRUMENTOS FALAVAM CONCERTO PARA FAMÍLIAS 18h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS DUO CONTRACELLO - VIRGENS TOSCANAS NOS JARDINS FIORENTINOS 21h30 Entrada livre PRAIA DO TARQUÍNIO, COSTA DE CAPARICA 1.ª CORRIDA NOTURNA 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA DIA 30 11h MP Gratuito RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS MEXE COMIGO DANÇAS URBANAS 16h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS CELEBRAÇÃO MARIANA - CONCERTO PARA FAMÍLIAS 17h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, MEXE COMIGO TAICHI

8 FIM DE SEMANA 8 JULHO 18h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS POR AMOR - TRIO COM PIANO 21h30 Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO SORRIA, VOCÊ ESTÁ SENDO FILMADO DOMINGOS DIA 3 14h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO GINÁSTICA PARA GRÁVIDAS 18h Entrada livre SOCIEDADE FILARMÓNICA INCRÍVEL ALMADENSE, CONCERTO DA CIDADE DIA 10 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA 11h 14h Entrada livre HIPÓDROMO MUNICIPAL, VALE FIGUEIRA, SOBREDA 61.º FESTIVAL HÍPICO DA SOBREDA 20h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE BELA QUARTETO 21h30 25 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE A GAIVOTA DIA 17 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO YOGA SÁMKHYA 11h MP Gratuito PARQUE DE MERENDAS, MATA DOS MEDOS, CHARNECA DE CAPARICA MEXE COMIGO KARATE-DO SHOTOKAI 15h 10 M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, 33.º FESTIVAL DE RAT 20h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE FESTA CIGANA Dom: 21h 13 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE RICARDO III DIA 24 17h 5 50% desconto para jovens e reformados M/6 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, A CASA DO FADO 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA DIA 31 8h30 MP Gratuito M/6 JARDIM FILIPA D AGUA, MONTE DE CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO DE BTT 09h MP Gratuito LARGO DA TRAFARIA, TRAFARIA MEXE COMIGO POR CAMINHOS DA TRAFARIA 16h Entrada livre M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO LINDA DE MORRER 21h30h Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO TRINTA

9 FIM DE SEMANA 9 AGOSTO SEXTAS DIA 12 A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA JORGE PALMA & SÉRGIO GODINHO SÁBADOS DIA 6 16h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS A TROCA DAS PRINCESAS - CONCERTO PARA FAMÍLIAS 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS LA SERVA PADRONA - ÓPERA DE PERGOLESI DIA 13 20h MP Gratuito M/7 CLUBE DE CAMPISMO DO CONCELHO DE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO NOTURNO 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS MIDSUMMER NIGHT S DREAM A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA RUI VELOSO DIA 20 15h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINAS PARA FAMÍLIAS AO FIM DE SEMANA T-SHIRTS GELADAS 22h MP Gratuito SEMINÁRIO MAIOR DE SÃO PAULO, MEXE COMIGO CAMINHADA NOTURNA PELO CRISTO REI DIA 27 17h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, MEXE COMIGO TAICHI 19h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO AO PÔR DO SOL 20h30 MP Gratuito M/6 TERMINAL TRANSTEJO TRAFARIA MEXE COMIGO PASSEIO BTT NOTURNO DOMINGOS DIA 7 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA DIA 14 A partir das 10h 2 Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DIA DAS CRIANÇAS DIA 21 9h MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF YOGA DIA 28 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO YOGA SÁMKHYA

10 CINEMA 10 JULHO 01 SEXTA 21h % desconto para jovens e reformados M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Pierfrancesco Favino e Greta Scarano Realização Stefanno Sollima FESTA DO CINEMA ITALIANO SUBURRA Crime Drama Ostia é alvo de um projeto imobiliário gigante que pretende tornar o porto da Roma Antiga numa Las Vegas de hoje. O lugar torna-se logo num campo de batalha onde criminosos e políticos dão vida a uma luta cínica e impiedosa. O confronto vai durar sete dias e vai custar muitas vidas. Suburra descreve um perigoso enredo entre máfia, Estado e Igreja e foi definido pela crítica italiana como um mecanismo implacável que proporciona um prazer estético sem igual, com um elenco impecável que nos faz mergulhar na alma e no instinto da capital italiana. 02 SÁBADO 17h 3 50% desconto para jovens e reformados M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Fabio Rippa e Adele Serra Realização Agostino Ferrante e Giovanni Piperno FESTA DO CINEMA ITALIANO LE COSE BELLE Documentário Filmado durante mais de dez anos, este documentário conta o cansaço e a beleza de crescer no Sul da Itália, filmados através das histórias de quatro jovens, em dois momentos primordiais da sua existência: a adolescência na Nápoles cheia de esperança de 1999 e a idade adulta na cidade paralisada dos dias de hoje, atualizando as histórias e os rostos dos seus estrondosos protagonistas. Uma viagem inesquecível dentro do coração de Nápoles e de toda uma geração. Vencedor da passada edição da Festa do Cinema Italiano. 02 SÁBADO 21h % desconto para jovens e reformados M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Claudio Santamaria e Luca Marinelli Realização Gabriele Maineti FESTA DO CINEMA ITALIANO LO CHIAMAVANO JEEG ROBOT Acão Ficção Cientifica Um homem entra em contacto com uma substância radioativa que lhe dá uma força sobrehumana. Fechado, introvertido e solitário, Enzo usa os seus novos superpoderes para a sua carreira de delinquente. Tudo muda quando encontra Alessia, uma rapariga instável que está convencida que Enzo é o famoso herói dos desenhos animados japoneses, Jeeg Robot. Enzo aprende o valor de ajudar os outros. Mas que preço terá de pagar para se transformar num herói?

11 CINEMA 11 JULHO 05 TERÇA 17h Entrada livre M/12 AUDITÓRIO DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA Com Glenn Close e John Malkovich Realização Stephen Frears LIGAÇÕES PERIGOSAS Drama Romance Uma rica e pérfida viúva desafia um célebre libertino a seduzir uma jovem e bela mulher recém- -casada. Mas, desta vez, uma regra essencial é violada: os dois jogadores vão apaixonar-se QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA, CENTRO COMERCIAL O PESCADOR, COSTA DA CAPARICA Com Jack Nicholson e Helen Hunt Greg Kinnear Realização James L. Brooks MELHOR É IMPOSSÍVEL Romance Comédia Em Nova Iorque um escritor rude e sarcástico tem como alvos principais um artista gay, o seu vizinho, e uma empregada de balcão que o atende diariamente e tem de cuidar do seu filho que sofre de asma crônica. O destino vai fazer com que eles fiquem muito mais próximos do que poderiam imaginar. 12 TERÇA 17h Entrada livre M/16 AUDITÓRIO DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA Com Jennifer O Neill e Stephen Lack Realização David Cronenberg SCANNERS Ficção científica Nascidos de uma experiência em laboratório, os Scanners são pessoas com grandes poderes telecinéticos, capazes inclusive de matar com a força das suas mentes.

12 CINEMA 12 JULHO 14 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA, CENTRO COMERCIAL O PESCADOR, COSTA DA CAPARICA Com Robert Duvall Haley e Haley Joel Osment Realização Tim McCanlies OS MEUS FABULOSOS TIOS Comédia Passado nos anos 60, no Texas, esta é a história de um tímido adolescente, Walter forçado pela sua irresponsável mãe, a passar as férias de verão com os excêntricos, e recentemente ricos, tios-avôs. Na quinta, ele vai descobrir o seu passado de mistérios e aventuras, que o leva também a feitos que ele não julgava ser capaz. EM DESTAQUE 20 QUARTA 21h % desconto para jovens e reformados M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Benicio Del Toro e Tim Robbins Realização Fernando León de Aranoa UM DIA PERFEITO Comédia Uma equipa de ajuda humanitária tenta resolver uma crise numa zona onde decorre um conflito armado: Sophie (Mélanie Thierry) acaba de chegar e quer muito ajudar; Mambrú (Benicio Del Toro) já passou por tudo aquilo e só quer regressar a casa; Katya (Olga Kurylenko) em tempos quis Mambrú; Damir (Fedja Stukan) quer que a guerra acabe; e B (Tim Robbins) não sabe o que quer. Humor, drama, emoção, rotina, perigo, esperança: tudo cabe num dia perfeito.

13 CINEMA 13 JULHO 21 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA, CENTRO COMERCIAL O PESCADOR, COSTA DA CAPARICA Com Steve Martin e Goldie Hawn Realização Sam Weisman FORASTEIROS EM NOVA IORQUE Comédia Após 24 anos de casados, enfim Henry e Nancy estão sozinhos, já que o filho partiu para a faculdade. Dispostos a aproveitar o tempo livre, eles resolvem visitar Nova Iorque. Os problemas começam logo na viagem, com questões relacionadas com a bagagem, e pioram ainda mais devido ao facto de não estarem habituados ao ritmo de uma cidade grande. 27 QUARTA 21h30 Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Marco Ricca e Andréa Beltrão Realização Guilherme Fontes MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO CHATÔ - O REI DO BRASIL Drama Biografia O magnata das comunicações Assis Chateaubriand é a estrela principal de um programa de TV chamado O Julgamento do Século, realizado no dia da sua morte. É nele que Chatô relembra factos marcantes da sua vida, como os casamentos com Maria Eudóxia e Lola, a paixão nãocorrespondida por Vivi Sampaio, como manipulava as notícias nos meios de comunicação que comandava e a estreita e conturbada ligação com Getúlio Vargas, que teve início ainda antes dele se tornar presidente. 28 QUINTA 21h30 1 sócios (Associação Gandaia) 2 não sócios AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA, CENTRO COMERCIAL O PESCADOR, COSTA DA CAPARICA Com Bob Hoskins e Christopher Lloyd Realização Robert Zemeckis QUEM TRAMOU ROGER RABBIT Comédia Animação Hollywood, Eddie Valliant, um detetive com pouca sorte, é contratado para encontrar provas de que Marvin Acme, o grande e divertido dono da cidade dos desenhos animados, se anda a divertir com a sexy Jessica Rabbit, mulher da superestrela Roger Rabbit. Quando Acme é encontrado morto, todos os indícios apontam para Roger e o poderoso juiz Doom está decidido a prendê-lo. Roger implora a Valliant para encontrar o verdadeiro assassino e as coisas complicam-se.

14 CINEMA 14 JULHO 28 QUINTA 21h30 Entrada livre M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Juliana Paes, Dan Stulbach Realização Rosane Svartman MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO MAIS UMA VEZ AMOR Romance Comédia Rodrigo e Lia não têm absolutamente nada em comum, a não ser o destino. Ao longo de 25 anos eles vivem um relacionamento fora dos padrões normais, encontram-se na saúde, na doença, na riqueza e na pobreza. Eles até se casam, mas com outras pessoas. Durante todo este tempo vivem um duradouro caso de amor. 28 QUINTA 23h Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Mateus Solano, Chico Diaz Realização Sergio Rezende MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO EM NOME DA LEI Policial Coragem e determinação permeiam a jornada do idealista Vitor, um jovem juiz federal que decide desmantelar a máfia que impera há anos na fronteira do Brasil com o Paraguai. Numa missão heroica e sem precedentes, ele não mede esforços para acabar com o esquema de contrabando e tráfico de droga chefiado por Gomez. Obstinado em fazer justiça a qualquer preço, Vitor conta com a ajuda da procuradora Alice e do polícia federal Elton. 29 SEXTA 21h30 Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Daniela Galli e Marcelo Serrado Realização Flávio R. Tambellini MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO MALU DE BICICLETA Drama Luiz Mário é um empresário mulherengo, que trabalha com a noite paulista e coleciona casos amorosos. Apesar disto, não consegue envolver-se emocionalmente com ninguém. Até que um dia, no Rio de Janeiro, é atropelado de bicicleta por Malu na ciclovia do Leblon. Eles vêem-se envolvidos e vivem um romance perfeito, que termina abalado devido a uma enigmática carta de amor.

15 CINEMA 15 JULHO 29 SEXTA 23h Entrada livre M/16 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Glória Pires e Paulo Miklos Realização Anna Muylaert MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO É PROÍBIDO FUMAR Drama Romance Baby vive sozinha no apartamento que herdou da mãe. Dá aulas de violão e vive em atrito com as irmãs. Quando o músico Max se muda para o apartamento vizinho, Baby vê nele a grande oportunidade de voltar à vida. Para que o romance resulte ela está disposta a enfrentar qualquer ameaça, inclusive o seu vício compulsivo pelo tabaco. 30 SÁBADO 16h Entrada livre M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Max de Castro e Luiz Carlos Miele Realização Cláudio Manoel, Micael Langer e Calvito Leal MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO SIMONAL NINGUÉM SABE O DURO QUE DEI Documentário Numa época de talentos eternos e revolucionários, Wilson Simonal brilhou como ninguém e inovou como poucos. Juntando qualidade, carisma, simpatia, charme, sensualidade e muito talento, ele tornou-se a sensação do Brasil e ainda conquistou o público internacional. De repente tudo acabou. Boatos, acusações, mistérios, patrulhas e perseguições. O que aconteceu com Wilson Simonal? Simonal - Ninguém Sabe o Duro que Dei traça a trajetória impressionante do ex-cabo de exército, que reinou soberano e acabou condenado. 30 SÁBADO 21h30 Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Lázaro Ramos e Otávio Augusto Realização Daniel Filho MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO SORRIA, VOCÊ ESTÁ SENDO FILMADO Comédia Mathias é um solitário argumentista de piadas, que trabalha para a Rede Globo. Um dia liga a câmara do seu computador e, diante dela, mata- -se com um tiro na cabeça. Não demora muito para que o porteiro Geneton, a faxineira Neide, o síndico Valdir e sua esposa Vera cheguem ao apartamento, onde o encontram morto. Chamam a polícia e, enquanto esperam, conversam sobre o ocorrido e sobre as suas vidas. Tudo sob o olhar atento da webcam, que continua ligada.

16 CINEMA 16 JULHO 30 SÁBADO 23h Entrada livre M/16 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Gabriel Braga Nunes e Ana Paula Arósio Realização Vinícius Coimbra MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO A FLORESTA QUE SE MOVE Drama Baseado em Macbeth de William Shakespeare. Elias é um empresário bem-sucedido do segundo maior banco do Brasil. O seu destino muda no momento em que encontra uma misteriosa flautista que se diz vidente. Ela afirma que, naquele dia, ele se tornará vice-presidente e que, no dia seguinte, o homem seria presidente do banco. Ela sugere que os convidem para jantar só que o seu plano culminará em tragédia. 31 DOMINGO 16h Entrada livre M/12 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Glória Pires e Antónia Morais Realização Cris D Amato MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO LINDA DE MORRER Drama A cirurgiã plástica Paula aplica em si mesma uma fórmula experimental para eliminar celulite e acaba por morrer. Com a ajuda de um amigo psicólogo/ médium, ela volta à terra e tenta evitar que a gananciosa sócia coloque o perigoso produto no mercado. 31 DOMINGO 21h30h Entrada livre M/14 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, Com Matheus Nachtergaele e Mariana Nunes Realização Paulo Machline. MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO TRINTA Biografia Baseado em factos reais, Trinta conta a história de Joãozinho Trinta, um artista autodidata e um frustrado bailarino de ballet que revolucionou o desfile de carnaval do Rio de Janeiro durante os anos 70, tornando-se num dos artistas brasileiros mais inovadores de todos os tempos.

17

18 Em defesa do ambiente CRIANÇAS LEITURAS À BEIRA MAR

19 CRIANÇAS 19 JULHO 01 A 29 TERÇA A SEXTA Ter. a sex.: 10h30 11h30 14h30 15h30 MP Gratuito CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE VELHA, VEM DESCOBRIR O CIAV Descoberta do edifício que ao longo da sua história de 500 anos. Para finalizar a visita, cada criança será convidada a reconhecer qual o elemento com que mais se identificou e representá-lo num desenho colorido, que servirá para um convite. Centros de Estudo e ATL 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES DE LEITURA LEITURAS DE VERÃO As férias possibilitam maior tempo disponível para a leitura. Podes encontrar na biblioteca livros de aventuras e mistério, como os do autor Robert Muchamore que contam as aventuras da agência Cherub ou os livros Jogos da Fome, bem como outros géneros de livros, como a coleção Clube das Amigas. Para os mais novos destacamos a nossa coleção de contos através dos quais, com imaginação, podes ser o herói de muitas histórias divertidas. 01 A 31 TERÇA A SÁBADO 10h30 12h30 Entrada livre LARGO DA REPÚBLICA, TRAFARIA MANHÃS DE VERÃO A proposta das Manhãs de Verão é levar, no período das férias escolares, a programação da Biblioteca da Trafaria - Espaço Cultural da União das Freguesias de Caparica e Trafaria além portas, transformando o espaço social num espaço de brincadeiras, jogos, histórias, espetáculos, encontros e aprendizagens ao redor da leitura e da cultura local. Venha usufruir desta biblioteca na rua e participar nas atividades. 01 A 08 TERÇA A SEXTA 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito MUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE AS CIDADES DAS CORES Vamos fazer uma viagem por terras distantes, a lugares em que as cidades são guardadas atrás de altos portões e em que cada uma delas tem apenas uma e só uma cor. Há a cidade amarela, a cidade azul e por aí adiante. Bom, se queres saber o final da história vem até ao Museu da Cidade anos Grupos ATL 02 SÁBADO 16h Entrada livre BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA ANIVERSÁRIO DA BIBLIOTECA A Biblioteca Municipal Maria Lamas assinala o seu terceiro aniversário com música, contos e dança. Serão também entregues diplomas aos leitores adultos, jovens e crianças que se destacaram durante o ano com mais empréstimos domiciliários. Programa: bibliotecas 04 A 08 SEGUNDA A SEXTA 10h 17h30 MP Gratuito (almoço a cargo dos participantes) anos CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, FÉRIAS DE VERÃO NA CASA DA CERCA HÉRBÁRIO CRIATIVO DESENHOS SOLARES Vamos desenhar e investigar uma técnica de impressão fotográfica chamada antotipia, processo praticamente esquecido pela história da fotografia. A antotipia usa a fotossensibilidade dos pigmentos vegetais contidos nas flores, folhas e frutos para produzir impressões que se caracterizam pela sua qualidade monocromática, baixa gama de contraste e efemeridade. Com plantas do Chão das Artes faremos MP - Marcação Prévia

20 CRIANÇAS 20 JULHO tintas e, com estas, serigrafias dessas mesmas plantas. Orientação: Mário Rainha Campos e Sónia Francisco Número máximo de participantes: A 08 TERÇA A SEXTA 10h MP Gratuito MUSEU MEDIEVAL E JARDIM DO CASTELO, PELOS CÉUS Vamos viajar até ao século XVIII, em pleno reinado de D. João V e conhecer um pouco da vida e obra do padre Bartolomeu de Gusmão. A sua curiosidade e espírito inventivo conduziram-no até à sala das embaixadas da Casa da Índia para apresentar a máquina voadora à corte na presença do rei, da rainha e do núncio apostólico. A célebre passarola dá o mote para fazermos algumas experiências com balões e construirmos objetos voadores anos Grupos organizados 11 A 15 SEGUNDA A SEXTA 9h MP Gratuito anos POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA, POLÍCIA POR 5 DIAS! Ocupação das férias com uma atividade pedagógica, divertida e para ficar a conhecer o dia-a-dia da Polícia de Segurança Pública. Inscrições: até 5 de julho, na freguesia que corresponde à área de residência EM DESTAQUE 06 A 8 QUARTA A SEXTA 9h 12h MP Gratuito (DIA 6) PRAIA SÃO JOÃO, COSTA DA CAPARICA (DIA 7) PRAIA DA MATA, COSTA DA CAPARICA (DIA 8) PRAIA DE SANTO ANTÓNIO, COSTA DA CAPARICA LEITURAS À BEIRA MAR NA SOMBRA DA BANDEIRA AZUL A partir de contos relacionados com o mar pretende-se dinamizar sessões de leitura do conto, oficinas e jogos que explorem a temática da praia e do mar sensibilizando crianças e famílias para a necessidade de cuidar destes ecossistemas tão delicados e importantes. Atividade que convida os mais novos e as famílias a refletir sobre a responsabilidade de cada um para a preservação deste património tão valioso, tomando como exemplo boas práticas para ter uma praia com Bandeira Azul. Inscrições: biblactividades@cma.m-almada.pt MP - Marcação Prévia

21 CRIANÇAS 21 JULHO 11 A 22 SEGUNDA A SEXTA De 11 a 15: 10h 13h De 18 a 22: 14h30 17h30 MP Gratuito 6 12 anos SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA OFICINA DE OLARIA CONTENTOR DE MEMÓRIAS Partindo de uma visita guiada ao Solar dos Zagallos, desenhando os elementos decorativos e/ou arquitetónicos que lhes despertem maior interesse, os participantes serão convidados a criar diferentes elementos modelados, os quais irão ser aplicados e decorados para rechear de memórias e cores vivas o contentor dos sonhos e das experiências vividas. Dinamizado por Fernando Sarmento. Máximo de 12 participantes por sessão (mínimo de 8) Informações: , zagalos@cma.m-almada.pt Inscrições: contentor 18 SEGUNDA 15h 17h MP Gratuito PRAIA DO PARAÍSO, COSTA DA CAPARICA LEITURAS À BEIRA MAR NA SOMBRA DA BANDEIRA AZUL A partir de contos relacionados com o mar pretende-se dinamizar sessões de leitura do conto, oficinas e jogos que explorem a temática da praia e do mar sensibilizando crianças e famílias EM DESTAQUE 16 SÁBADO 15h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA OFICINAS PARA FAMÍLIAS TCHANAN! DESENHO PARA PAIS E FILHOS NA 1.ª INFÂNCIA Nesta tarde de verão, vamos entrar no ateliê de fato de banho. Numa sala forrada com papel e iluminada com grandes desenhos coloridos, que os adultos farão, vamos riscar ao som de uma música tranquila para que se desenhe livremente como quem dança. Usaremos tintas comestíveis amargas e salgadas, pincéis gigantes, esponjas, carimbos, dedos, mãos, pés ou o corpo todo No final uma mangueirada com água aquecida ao sol finalizará esta divertida tarde. MP - Marcação Prévia

22 CRIANÇAS 22 JULHO para a necessidade de cuidar destes ecossistemas tão delicados e importantes, tomando como exemplo boas práticas para ter uma praia com Bandeira Azul. Inscrições: biblactividades@cma.m-almada.pt 18 A 22 SEGUNDA A SEXTA 9h MP Gratuito anos BASE NAVAL DO ALFEITE, LARANJEIRO MARINHEIRO POR 5 DIAS! Ocupação dos tempos livres. Inscrições: até dia A 22 TERÇA A SEXTA 10h 11h30 14h30 16h MP Gratuito MUSEU NAVAL, DE PORTAS ABERTAS PARA O RIO No Museu Naval vamos abrir as portas que dão para um rio que vem de muito longe e se alonga até ao oceano Atlântico. Este rio faz parte da paisagem da nossa cidade. Vamos olhar para ele e recriar a paisagem à medida da nossa imaginação anos Grupos de ATL MP - Marcação Prévia 20 QUARTA 9h 12h MP Gratuito PRAIA DA SEREIA, COSTA DA CAPARICA LEITURAS À BEIRA MAR NA SOMBRA DA BANDEIRA AZUL A partir de contos relacionados com o mar pretende-se dinamizar sessões de leitura do conto, oficinas e jogos que explorem a temática da praia e do mar sensibilizando crianças e famílias para a necessidade de cuidar destes ecossistemas tão delicados e importantes, tomando como exemplo boas práticas para ter uma praia com Bandeira Azul. Inscrições: biblactividades@cma.m-almada.pt ATÉ 29 SEXTA 7h30 19h30 MP 7 13 anos 110 / semana CLUBE NÁUTICO, CACILHAS FÉRIAS DESPORTIVAS NÁUTICAS A iniciação à vela será complementada com outras atividades náuticas como a canoagem e os passeios juntamente com um ateliê de artes plásticas. Inclui seguro, almoço e t-shirt. Vem conhecer o Clube Náutico de Almada e descobrir a vela desportiva. Inscrições: clubenauticoalmada@gmail.com AGOSTO 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES DE LEITURA LEITURAS DE VERÃO Podes encontrar na biblioteca livros de aventuras e mistério, como os do autor Robert Muchamore que nos contam as aventuras da agência Cherub ou os livros Jogos da Fome, bem como outros géneros de livros, como a coleção Clube das Amigas, que podem esclarecer algumas das tuas dúvidas sobre assuntos diversos. Para os mais novos destacamos a nossa coleção de contos através dos quais, com imaginação, podes ser o herói de muitas histórias divertidas. 02, 05, 08, 09, E 17 SEGUNDA A DOMINGO 9h 12h MP Gratuito (DIA 29) PRAIA DE SANTO ANTÓNIO, COSTA DA CAPARICA (DIA 5) PRAIA SÃO JOÃO CAPARICA (DIA 8) PRAIA DO PARAÍSO, COSTA DA CAPARICA (DIAS 9 E 17) PRAIA DA SEREIA, COSTA DA CAPARICA LEITURAS À BEIRA MAR NA SOMBRA DA BANDEIRA AZUL A partir de contos relacionados com o mar pretende-se dinamizar sessões

23 CRIANÇAS 23 AGOSTO de leitura do conto, oficinas e jogos que explorem a temática da praia e do mar sensibilizando crianças e famílias para a necessidade de cuidar destes ecossistemas tão delicados e importantes, tomando como exemplo boas práticas para ter uma praia com Bandeira Azul. Inscrições: biblactividades@cma.m-almada.pt 20 SÁBADO 15h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINAS PARA FAMÍLIAS AO FIM DE SEMANA T-SHIRTS GELADAS Estas t-shirts de nome apetitoso vão ser personalizadas e tingidas com tintas do jardim e gelo. Traga uma t-shirt branca de algodão e venha experimentar esta técnica. Inscrições: /60 casadacerca@cma.m-almada.pt A DECORRER TERÇAS E QUINTAS 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA STENCIL COM PLANTAS NO JARDIM Sabem o que é stencil? Venham conhecer esta técnica tão usada na arte urbana e aprender a prensar plantas para as usarmos como molde. Destinatários: grupos organizados MP - Marcação Prévia A DECORRER TERÇAS E QUINTAS 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA PLANTAS NO JARDIM Sabiam que das plantas também podemos fazer papel? Venham aprender fazendo. Destinatários: grupos organizados TERÇAS E QUINTAS 10h30 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISITAS JOGO ÀS EXPOSIÇÕES MUSAS INSPIRADORAS Comecemos por respirar fundo inspirados pela musa que cada artista evoca com a sua obra e através de diversas modalidades expressivas, vamos experimentar diferentes exercícios de interpretação criativa. Destinatários: grupos organizados TERÇAS E QUINTAS 10h30 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISITA JOGO CHÃO DAS ARTES JARDIM BOTÂNICO Uma visita divertida ao jardim. Querem descobrir como está organizado este jardim botânico e porquê? Das plantas que encontrarmos, conheceremos algumas características e utilizações nas artes plásticas. Destinatários: grupos organizados TERÇAS E QUINTAS 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA DESENHO COM TINTAS DO JARDIM Na estufa do Jardim Botânico - O Chão das Artes temos plantas inspiradoras e plantas inspiradas. Venham desenhá-las, usando o nosso papel e as tintas vegetais feitas a partir dos materiais do jardim. Destinatários: grupos organizados TERÇAS E QUINTAS 14h30 MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA RETRATO COM CÂMARAS DE DESENHAR A câmara de desenhar é a «mãe» da câmara fotográfica e de vídeo. Foi desenvolvida para facilitar o desenho de observação, permitindo que qualquer um consiga traduzir a realidade visível para duas dimensões. Destinatários: grupos organizados

24 DESPORTO CINEMA Atividades desportivas gratuitas, sempre ao ar livre MEXE COMIGO

25 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO EM DESTAQUE A PARTIR DE 01 SEXTA MP Gratuito VÁRIOS LOCAIS MEXE COMIGO Este verão, o Programa Almada Mexe Comigo oferece uma enorme variedade de atividades desportivas, todas gratuitas e ao ar livre. Nos areais, nos relvados, nas praças, debaixo da copa dos pinheiros, em frente ao rio Tejo, sobre a água, a ideia é pôr o corpo a mexer, principalmente ao fim de semana. A programação das atividades é regularmente atualizada em A PARTIR DE 01 SEXTA Data e horário a definir na inscrição MP Gratuito COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS, FEIJÓ MEXE COMIGO TÉNIS EM FAMÍLIA Duas aulas experimentais em família para crianças a partir de 6 anos e um adulto. Organização: Escola de Ténis de Almada Match Ball Inscrições: etamatchball@gmail.com 02 SÁBADO 14h Entrada livre PISTA MUNICIPAL DE ATLETISMO, SOBREDA DUATLO JOVEM O Duatlo Jovem é uma Organização Monte K Escola Desporto, onde os atletas poderão participar em apenas duas das três provas: velocidade, comprimento e peso. 02, 03, 09,10,16,17, 23, 24, 30 E 31 SÁBADOS E DOMINGOS 9h MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF YOGA Conjunto de posturas sequenciadas que permite atingir mais flexibilidade, força e melhorar o equilíbrio e a concentração. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt DOMINGO 14h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO GINÁSTICA PARA GRÁVIDAS Aula de ginástica para futuras mamãs. Organização: O Cantinho do Mimo Inscrições: sara.ribeiro@ cantinhodomimo.com 03 DOMINGO 16h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO PILATES CLÍNICO Aula de pilates para a população com mais de 65 anos.

26 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO Organização: O Cantinho do Mimo Inscrições: sara.ribeiro@ cantinhodomimo.com 03, 10 E 24 DOMINGOS 11h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO KARATE-DO SHOTOKAI Exercícios simples introdutórios à técnica de auto-defesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com 04 SEGUNDA 20h30 MP Gratuito LOTA, COSTA DE CAPARICA MEXE COMIGO TREINO LUNAR Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Atividade seguida de piquenique noturno ao ar livre (opcional para quem quiser levar petiscos). Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições:treinoslunares@gmail.com MP - Marcação Prévia 04, 11, 18 E 25 SEGUNDAS 19h30 MP Gratuito PRAIA DA COVA DO VAPOR, CAPARICA MEXE COMIGO KARATE-DO SHOTOKAI Exercícios simples introdutórios à técnica de auto-defesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com A PARTIR DE 05 TERÇA Ter. e Qui.: 9h 21h Sáb.: 9h 19h MP Gratuito PARQUE DA JUVENTUDE, MEXE COMIGO TÉNIS Três aulas experimentais (mínimo de três atletas por aula) em dia e horário a combinar. Organização: Associação Escola de Ténis de Almada Inscrições: aetalmada@gmail.com 05,12,19 E 26 TERÇA Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO STAND UP PADDLE Experiência de stand up paddle. Destinatários: jovens e adultos Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt ,12,19 E 26 TERÇAS 8h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO CHI KUNG Associação de movimentos suaves ao controlo da respiração e à concentração, com objetivo de promover uma melhor circulação de energia chi no corpo. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrições: caorientais@gmail.com 05 A 31 TERÇA A DOMINGO Data e horário a definir na inscrição MP Gratuito CENTRO HÍPICO, SOBREDA MEXE COMIGO EQUITAÇÃO Quatro sessões para experimentar equitação. Organização: Centro Hípico da Sobreda Inscrições: info@chsobreda.com

27 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO 06,13, 20 E 27 QUARTAS 10h MP Gratuito ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE TERAPIAS EQUESTRES E COMPLEMENTARES, SOBREDA MEXE COMIGO EQUITAÇÃO Experiência de equitação/volteio. Organização: Associação Portuguesa de Terapias Equestres e Complementares Inscrições: Aptecxxi@gmail.com 07,14,21 E 28 QUINTAS Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF ADAPTADO Sessões individuais de surf adaptado. Destinatários: pessoas com deficiência motora, cognitiva ou visual Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt MP - Marcação Prévia 07 A 10 QUINTA A DOMINGO 8h Entrada Livre PAVILHÕES MUNICIPAIS XXXVI TORNEIO CIDADE DE Os pavilhões municipais: Complexo Municipal dos Desportos, no Feijó, Pavilhão Escola Daniel Sampaio, na Sobreda, Pavilhão Municipal da Costa da Caparica e Pavilhão Municipal do Laranjeiro, vão receber o XXXVI Torneio Cidade de Almada, uma prova destinada aos escalões mini infantis, juvenis e juniores/ seniores (masculino e feminino), na modalidade de andebol. 09 SÁBADO 9h30 MP Gratuito COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS, FEIJÓ MEXE COMIGO PRIMEIROS SOCORROS PARA DESPORTO POPULAR Noções de primeiros socorros para desporto popular. Organização: Escoteiros de Portugal- Grupo 173 Charneca de Caparica Inscrições: maria.queimado@ escoteiros.pt 09 SÁBADO 10h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO KRAV-MAGA Aula de grupo com base em defesa pessoal. Organização: Federação Portuguesa de Krav Maga Inscrições: hugombf@gmail.com 09 SÁBADO 11h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO TRX Aula aberta de TRX. Organização: Ginásio Pura Adrenalina Inscrição:puraadrenalina.almada@ gmail.com 09 SÁBADO 18h30 MP Gratuito PRAIA DO DRAGÃO VERMELHO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO YOGA AO PÔR-DO-SOL Venha experimentar fazer Yoga ao pôr-do-sol. Organização: Centro do Yoga Costa da Caparica Inscrição: yogacaparica@yahoo.com 09 SÁBADO 20h45 MP Gratuito RUA EUGÉNIO SALVADOR, N.º 61, QUINTINHAS, CHARNECA DE CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO NOTURNO DA ARRIBA AO MAR Percurso circular que ladeia a área protegida em direção à praia. Ponto de encontro: sede do grupo Distância: 8 km. Organização: Escoteiros

28 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO de Portugal - Grupo 173 Charneca de Caparica Inscrições: maria.queimado@ escoteiros.pt 10 DOMINGO 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA Venha experimentar uma aula de zumba na praia. Organização: Clube de Campismo do Concelho de Almada Inscrições: pedroquiterioccca@ gmail.com 10 SEXTA 11h 14h Entrada livre HIPÓDROMO MUNICIPAL, VALE FIGUEIRA, SOBREDA 61.º FESTIVAL HÍPICO DA SOBREDA Quarta prova do Festival Hípico da Sobreda. 14 A 17 QUINTA A DOMINGO Vários horários Entrada livre INATEL, COSTA DA CAPARICA PORTUGAL CHESS SUMMER 2016 Almada irá receber dois torneios do Portugal Chess Summer 2016, sendo que durante os torneios de xadrez, os jogadores federados do concelho de Almada poderão ter aulas de forma gratuita com alguns dos mestres internacionais que participam no torneio. MP - Marcação Prévia 16 SÁBADO 10h MP Gratuito PRAIA DO DRAGÃO VERMELHO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO GINÁSTICA DE APARELHOS Venha experimentar esta aula na praia. Organização: Clube de Ginástica de Almada Inscrição: clube@ginastica-almada.pt 16 SÁBADO 11h MP Gratuito PRAIA DO TARQUÍNIO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO FLAMENCO Aula aberta de flamenco. Organização: Almadança Inscrição: almadanca@hotmail.com 16 SÁBADO 17h MP Gratuito M/8 CENTRO INTERNACIONAL DE SURF, PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF Introdução à prática de surf, regras de segurança e material, deslize com prancha e take-off. Organização: Centro Internacional de Surf Inscrições: geral@caparicasurf.com 16 SÁBADO 11h MP Gratuito PRAÇA S. JOÃO BAPTISTA, MEXE COMIGO STREET DANCE Venha experimentar uma aula de street dance. Organização: Almadança Inscrição: almadanca@hotmail.com 16 DOMINGO 20h MP Gratuito M/6 CLUBE DE CAMPISMO DO CONCELHO DE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO NOTURNO DE BTT Percurso pelo miradouro dos Capuchos e Vila Nova a Caparica. Ponto de Encontro: portaria lateral do CCCA. Distância: 30km Organização: Núcleo Ciclocampista do CCCA, com a colaboração da loja Five Sevens Inscrições: nucleociclocampista@ gmail.com

29 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO 17 DOMINGO 8h45 MP Gratuito PARQUE MULTIUSOS, SOBREDA MEXE COMIGO NO VÉRTICE DO TRIÂNGULO Percurso circular no interior do concelho de Almada, ligando bairros urbanos através de antigas quintas rurais abandonadas um aprazível corredor verde. Ponto de encontro: Parque Multiusos da Sobreda Distância:11 km Organização: Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação Inscrições: geral@cimo.pt 17 DOMINGO 10h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO ZUMBA FITNESS Aula aberta de zumba. Organização: Beira Mar Atlético Clube Inscrição: cultural@ beiramardealmada.com MP - Marcação Prévia 17 DOMINGO 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO YOGA SÁMKHYA Aula aberta do yoga sámkhya. Organização: Áshrama Almada e do Feijó - Centro do Yoga Inscrição: yoga.almada@gmail.com 17 DOMINGO 11h MP Gratuito PARQUE DE MERENDAS, MATA DOS MEDOS, CHARNECA DE CAPARICA MEXE COMIGO KARATE-DO SHOTOKAI Exercícios simples introdutórios à técnica de autodefesa. Organização: Centro de Artes Orientais Inscrição: caorientais@gmail.com 18 A 22 SEGUNDA A SEXTA 17h30 Entrada livre PAVILHÃO MUNICIPAL, LARANJEIRO 11.º TORNEIO FUTSAL O Sindicato dos Trabalhadores da Administração Pública e de Entidades com Fins Públicos realiza o seu 11.º Torneio de Futsal. 19 TERÇA 20h30 MP Gratuito LOTA, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO TREINO LUNAR Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Atividade seguida de piquenique noturno ao ar livre (opcional para quem quiser levar petiscos). Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições: treinoslunares@gmail.com 23 SÁBADO 11h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO JUMP Venha experimentar uma aula de jump. Organização: Ginásio Pura Adrenalina Inscrição: puraadrenalina.almada@gmail. com

30 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO 23 SÁBADO 15h MP Gratuito M/8 CENTRO INTERNACIONAL DE SURF, PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF Introdução à prática de surf, regras de segurança e material, deslize com prancha e take-off. Organização: Centro Internacional de Surf Inscrições: geral@caparicasurf.com 23 SÁBADO 18h MP Gratuito M/4 PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO CONTEMPORÂNEO KIDS Aula de dança para crianças. Organização: Almadança Inscrições: almadanca@hotmail.com 23 SÁBADO 20h30 MP Gratuito M/11 ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA QUINTA CHIADO, FEIJÓ MEXE COMIGO PASSEIO NOTURNO PONTA DOS CORVOS Percurso circular passando pela igreja matriz, moinho da maré. Ponto de encontro: sede da associação Distância:15km Organização: Associação para o Desenvolvimento da Quinta Chiado Inscrições: associacao.quinta. chiado@gmail.com 23 SÁBADO 21h30 Entrada livre PRAIA DO TARQUÍNIO, COSTA DE CAPARICA 1.ª CORRIDA NOTURNA Corrida noturna na praia, com a distância de 10km tem início às 21h30. Também poderá participar na caminhada com uma distância de 4 km com início às 21h SÁBADO Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO KAYAK SURF Primeira abordagem à prática e ao material, regras de segurança, manuseamento do equipamento e sessão de experiência na água. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt DOMINGO 9h MP Gratuito M/13 PRAIA DE S. JOÃO, PÉ NU, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO WINDSURF Experiência de windsurf em grupo que se divide em duas partes: teórico-prática em terra e prática em meio aquático. Organização: Centro de Windsurf Elisiario.com Inscrições: info@elisiario.com 24 DOMINGO 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA Aula aberta de zumba na praia. Organização: Clube de Campismo do Concelho de Almada Inscrições: pedroquiterioccca@ gmail.com 25 SEGUNDA 17h30 MP Gratuito PILATES FITNESS, CACILHAS AULA ABERTA DE HIT Venha experimentar este treino de alta intensidade. Inscrições: geral@ginasiopilatesfitness.com MP - Marcação Prévia

31 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO 30 SÁBADO 9h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO RUN LEVEL + HATHA YOGA Aula aberta de run level e hatha yoga. Inscrição: nyalmada@nyalmada.org Organização: Level Health Club Almada e Núcleo de Yoga de Almada 30 SÁBADO 11h MP Gratuito RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS MEXE COMIGO DANÇAS URBANAS Venha experimentar uma aula de danças urbanas. Organização: Almadança Inscrição: almadanca@hotmail.com 30 SÁBADO 17h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, MEXE COMIGO TAICHI Venha experimentar uma aula de taichi. Organização: Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense Inscrição: academia.almadense@ gmail.com MP - Marcação Prévia 30 SÁBADO 10h MP Gratuito M/11 PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO PASSEIO DE BTT Percurso circular pelo Parque da Paz e Monte de Caparica. Ponto de encontro: Decathlon Distância: 20 km Inscrições: ccalmada@gmail.com Organização: Clube de Ciclismo de Almada 30 SÁBADO 20h MP Gratuito CLUBE DE CAMPISMO DO CONCELHO DE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO NOTURNO AO CRISTO REI Percurso por Pêra, Pragal e Cristo Rei. Ponto de Encontro: portaria lateral do CCCA Distância: 35km Organização: Núcleo Ciclocampista do CCCA com a colaboração a loja Five Sevens Inscrições: nucleociclocampista@gmail.com 31 DOMINGO 8h30 MP Gratuito M/6 JARDIM FILIPA D AGUA, MONTE DE CAPARICA MEXE COMIGO PASSEIO DE BTT Passeio de BTT com início no Jardim Filipa D Agua, Monte de Caparica. Trilho 1: 35/40km dificuldade média alta Trilho 2: 25/30 km dificuldade média baixa Organização: Saltapocinhas BTT Inscrições: 31 DOMINGO 09h MP Gratuito LARGO DA TRAFARIA, TRAFARIA MEXE COMIGO POR CAMINHOS DA TRAFARIA Percurso circular pela falésia. Ponto de encontro: estação fluvial Distância: 10,5km Organização: Associação Desportiva O Mundo da Corrida Inscrições: associação. omundodacorrida@gmail.com 31 DOMINGO 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA Aula aberta de zumba. Organização: Clube de Campismo do Concelho de Almada Inscrições: pedroquiterioccca@ gmail.com

32 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG AGOSTO A PARTIR DE 02 TERÇA Ter. e Qui.: 9h 21h Sáb.: 9h 19h MP Gratuito PARQUE DA JUVENTUDE, MEXE COMIGO TÉNIS Três aulas experimentais (mínimo de três atletas por aula) em dia e horário a combinar. Organização: Associação Escola de Ténis de Almada Inscrições: aetalmada@gmail.com 02 TERÇA 20h30 MP Gratuito LOTA, COSTA DE CAPARICA MEXE COMIGO TREINO LUNAR Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições: treinoslunares@gmail.com 02 A 30 TERÇA A DOMINGO Data e Horário a definir na inscrição MP Gratuito CENTRO HÍPICO, SOBREDA MEXE COMIGO EQUITAÇÃO Quatro sessões para experimentar a equitação. Organização: Centro Hípico da Sobreda Inscrições: info@chsobreda.com , 09, 16, 23 E 30 TERÇAS Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO STAND UP PADDLE Experiência de stand up paddle. Destinatários: jovens e adultos Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt , 10, 17, 24 E 31 QUARTAS 10h MP Gratuito ASSOCIAÇÃO PORTUGUESA DE TERAPIAS EQUESTRES E COMPLEMENTARES, SOBREDA MEXE COMIGO EQUITAÇÃO Experiência de equitação/volteio. Organização: Associação Portuguesa de Terapias Equestres e Complementares Inscrições: aptecxxi@gmail.com 04, 11, 18 E 25 QUINTAS Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF ADAPTADO Sessões individuais de surf adaptado. Destinatários: pessoas com deficiência motora, cognitiva ou visual Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt MP - Marcação Prévia

33 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG AGOSTO 06, 07, 13, 14, 20, 21, 27 E 28 SÁBADOS E DOMINGOS 9h MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF YOGA Conjunto de posturas sequenciadas que permite atingir mais flexibilidade, força, melhorar o equilíbrio e a concentração. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt DOMINGO 9h MP Gratuito JUNTA DE FREGUESIA, CHARNECA DE CAPARICA MEXE COMIGO A ROTA DO SAGRADO Percurso circular pela arriba fóssil e Capuchos. Distância: 8 km Organização: Escoteiros de Portugal- Grupo 173 Charneca de Caparica Inscrições: maria.queimado@ escoteiros.pt 07, E 28 DOMINGOS 10h MP Gratuito PRAIA DA SAÚDE, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO ZUMBA NA PRAIA Aula aberta de zumba. Organização: Clube de Campismo do Concelho de Almada Inscrições: pedroquiterioccca@ gmail.com 13 SÁBADO 20h MP Gratuito M/7 CLUBE DE CAMPISMO DO CONCELHO DE, COSTA DA CAPARICA PASSEIO NOTURNO Percurso por Terras da Costa, Capuchos e Trafaria. Ponto de encontro: portaria lateral do CCCA Distância: 35km Organização: Núcleo Ciclocampista do CCCA com a colaboração da loja Five Sevens Inscrições: nucleociclocampista@ gmail.com 18 QUINTA 20h30 MP Gratuito LOTA, COSTA DE CAPARICA MEXE COMIGO TREINO LUNAR Correr ou caminhar na praia 30 minutos em direção à Fonte da Telha e regressar ao ponto de partida. Cada um deverá adotar o ritmo de caminhada ou de corrida que lhe permita realizar a atividade de forma confortável. Organização: Clube de Atletismo dos Amigos do Parque da Paz Inscrições:treinoslunares@gmail.com 20 SÁBADO 22h MP Gratuito SEMINÁRIO MAIOR DE SÃO PAULO, MEXE COMIGO CAMINHADA NOTURNA PELO CRISTO REI Percurso circular por Almada Velha com visita ao Seminário Maior de São Paulo. Ponto de encontro: Cristo Rei Distância: 8,5 km Organização: Associação Desportiva O Mundo da Corrida Inscrições: associação. omundodacorrida@gmail.com 20 E 27 SÁBADOS 15h MP Gratuito M/7 CENTRO INTERNACIONAL DE SURF, PRAIA DO CDS, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO SURF Introdução à prática de surf, regras de segurança e material, deslize com prancha e take-off. Organização: Centro Internacional de Surf Inscrições: geral@caparicasurf.com MP - Marcação Prévia

34 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG AGOSTO 27 SÁBADO 9h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO RUN LEVEL + HATHA YOGA Aula aberta de run level e hatha yoga. Inscrição: nyalmada@nyalmada.org Organização: Level Health Club Almada e Núcleo de Yoga de Almada 27 SÁBADO 10h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO KRAV-MAGA Aula de grupo com base em defesa pessoal. Organização: Federação Portuguesa de Krav Maga Inscrições: hugombf@gmail.com 27 SÁBADO 17h MP Gratuito CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, MEXE COMIGO TAICHI Venha experimentar uma aula de taichi. Organização: Academia de Instrução e Recreio Familiar Almadense Inscrição: academia.almadense@ gmail.com MP - Marcação Prévia 27 SÁBADO 18h30 MP Gratuito PRAIA DO DRAGÃO VERMELHO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO YOGA AO PÔR-DO-SOL Venha experimentar fazer yoga ao pôr-do-sol. Organização: Centro do Yoga Costa da Caparica Inscrição: yogacaparica@yahoo.com 27 SÁBADO 20h30 MP Gratuito M/6 TERMINAL TRANSTEJO TRAFARIA MEXE COMIGO PASSEIO BTT NOTURNO Passeio noturno pela Trafaria. Distância: 30 /35km Organização: Saltapocinhas BTT Inscrições: 27 SÁBADO Horário a definir na inscrição MP Gratuito PRAIA DO CASTELO, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO KAYAK SURF Primeira abordagem à prática e ao material, regras de segurança, manuseamento do equipamento e sessão de experiência na água. Organização: Duckdive Nature Sports & Camp Inscrições: info@duckdive.pt DOMINGO 08h45 MP Gratuito VITÓRIA CLUBE DAS QUINTINHAS, CHARNECA DA CAPARICA MEXE COMIGO QUINTINHAS Percurso circular pelo Pinhal do Conde e Mata do General, passando por diversas quintinhas. Distância: 10 km Organização: Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação Inscrições: geral@cimo.pt 28 DOMINGO 09h MP Gratuito M/13 PRAIA DE S. JOÃO, PÉ NU, COSTA DA CAPARICA MEXE COMIGO WINDSURF Experiência de windsurf em grupo que se divide em duas partes: teórico-prática em terra e prática em meio aquático. Organização: Centro de Windsurf Elisiario.com Inscrições: info@elisiario.com 28 DOMINGO 10h30 MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO YOGA SÁMKHYA Aula aberta do yoga sámkhya. Organização: Áshrama Almada e do Feijó - Centro do Yoga Inscrição: yoga.almada@gmail.com

35 DESPORTO AGENDA 164 JUL AG JULHO JOGOS E CAMPEONATOS ATLETISMO DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 09 SÁB 14h Atleta Completo - Inf. + iniciados PMA Sobreda BASQUETEBOL DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 01 SEX 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 04 SEG 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 05 TER 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 06 QUA 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 08 SEX 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 11 SEG 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 12 TER 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 13 QUA 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica 14 QUI 19h30 Basketorneio Artur Cruz RDT PM Costa da Caparica HALTEROFILISMO DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 02 SÁB 9h Halterofilismo PM Costa da Caparica JUDO DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 24 A 30 DOM A SÁB 9h 1.º Estágio Internacional de Judo PM Costa da Caparica PATINAGEM DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 30 SÁB 8h Troféu Almada PM Charneca de Caparica SARAU FINAL ÉPOCA DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 02 SÁB 16h Sarau Final época PM Costa da Caparica SEMINÁRIO DE ARTES MARCIAIS DATA HORÁRIO CLUBES LOCAL 23 SÁB 9h Seminário de Artes Marciais PM Costa da Caparica Legenda: PM - Pavilhão Municipal PMA - Pista Municipal Atletismo CM Desportos - Complexo Municipal dos Desportos

36 ENCONTROS Conversa com o homenageado do 33.º Festival de Almada RICARDO PAIS: ENTRE CAMARADAS

37 ENCONTROS 37 JULHO 02, 09, 16, 23 E 30 SÁBADOS 23h30 3 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, CAFÉ - TEATRO Todos os sábados o foyer do Teatro- -Estúdio António Assunção recebe artistas, em especial novos talentos, de Almada. Esperam-se serões em que o teatro, a música, a dança ou a poesia marcam presença no Teatro- -Estúdio António Assunção. Reservas: Informações: teatro.extremo 04 SEGUNDA 21h Entrada livre JUNTA DE FREGUESIA DO LARANJEIRO EXPLICAR A CONSTITUIÇÃO Conversa com o Professor Alexandre Castanheira. 05 TERÇA 21h30 Entrada livre AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA EM TORNO DA ARTE- XÁVEGA: TEMAS DE ANTROPOLOGIA MARÍTIMA Francisco Oneto Nunes é um dos mais proeminentes antropólogos dedicados às comunidades de pesca tradicional e muito especialmente à Arte-Xávega. Esta conferência virá trazer à Costa da Caparica as suas reflexões e experiências, nomeadamente na Praia de Vieira de Leiria, mas não só, propiciando uma frutuosa oportunidade de reflexão e debate. José Figueira 06 QUARTA 21h Entrada livre JUNTA DE FREGUESIA, FEIJÓ FRANCISCO CEIA Apresentação das obras de romance e ficção de Francisco Ceia: Jogo de Janelas e Terra de Paciência. Interpretações musicais pelo próprio. 08 SEXTA 18h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE FALK RICHTER Colóquio com Falk Richter, co-criador e encenador de Città del Vaticano e um dos mais reconhecidos encenadores da cena internacional no nosso País. 09 SÁBADO 18h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE JOANA CRAVEIRO Colóquio com Joana Craveiro. A criadora e intérprete do Espetáculo de Honra 2016: Um museu vivo de memórias pequenas e esquecidas. 10 DOMINGO 18h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE MIGUEL SEABRA Colóquio com Miguel Seabra, encenador e intérprete de A lição. 11 SEGUNDA 18h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE THOMAS OSTERMEIER Colóquio com Thomas Ostermeier, encenador de A gaivota e Susn e um dos mais célebres encenadores da cena internacional no nosso País. 16 SÁBADO 10h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO REIKI E MEDITAÇÃO Encontro de Reiki com meditação. Organização: Núcleo de Reiki de Almada -TKM Universidade Sénior D.Sancho I de Almada e Associação Portuguesa de Reiki Inscrição: olindangelo@gmail.com

38 ENCONTROS 38 JULHO EM DESTAQUE 09 SÁBADO 10h30 Entrada Livre CASA DA CERCA - CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, 33.º FESTIVAL DE RICARDO PAIS: ENTRE CAMARADAS Ao longo da sua carreira como encenador mas também como dirigente e animador de projetos artísticos Ricardo Pais cruzou- -se com várias dezenas, centenas, de colegas de profissão e outros criadores ligados à sua atividade. Neste encontro espera-se que os camaradas à conversa estejam preocupados, com a crítica ao que foi feito. O que é que não correu bem? O que é que poderia ter sido feito de outra forma? O que é que fizemos para estarmos onde estamos? O objetivo deste encontro entre camaradas não é ouvi-lo falar a ele mas sim àqueles que com ele se cruzam. Ao homenageado desta edição do Festival pedir-se-á, sobretudo, que recorde a cada um dos participantes os erros, as hesitações, as más escolhas e a forma como esses obstáculos foram ou não superados. Participantes: António Lagarto, Emília Silvestre, Gonçalo Frota, João Carneiro, João Henriques, José Maria Vieira Mendes, Luísa Costa Gomes, Luís Madureira, Pedro Almendra e Pedro Sobrado e Salvador Santos. 23 E 30 SÁBADOS 19h45 Entrada livre (sujeita à lotação do espaço) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS HISTÓRIAS DE EN CONTAR Na VI edição do Ciclo de Música no Convento dos Capuchos potenciamos, uma vez mais, a interação com a comunidade. O ator F. Pedro Oliveira conta muitas histórias sobre mulheres, centradas na temática da celebração da Mulher na conceção da arte musical. Histórias que irão proporcionar um delicioso entardecer a quem opte por ficar no Convento a aguardar o programa da noite. 23 E 30 SÁBADOS Duante todo o dia Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS COMER NOS CAPUCHOS No âmbito VI Ciclo de Música no Convento dos Capuchos, entre o programa da tarde e o da noite, poderá adquirir uma refeição ligeira. Nos jardins do Convento contemple o entardecer e ganhe força para o concerto e performance de encerramento.

39 ENCONTROS 39 JULHO 23 E 30 SÁBADOS 16h Entrada livre (sujeita à lotação do espaço) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS A MULHER EM POESIA E MÚSICA - ICONOGRAFIA Integrada na sexta edição do Ciclo de Música, esta iniciativa visa proporcionar um outro olhar sobre a temática destas jornadas. O tema que será explorado prende-se com a Mulher e o Feminino na arte musical através de um diaporama (slide shows) construído pela Musicamera. 26 TERÇA 09h Entrada livre ACADEMIA ALMADENSE, 34TH YOUTH SCIENCE MEETING APRESENTAÇÃO DE PROJETOS Encontro internacional organizado pela Associação Juvenil de Ciência que já vai na sua 34ª edição e promete muitas novidades. O evento decorre entre 24 e 31 de julho e, este ano, Almada e Lisboa foram as cidades eleitas para a realização deste encontro. No dia 26 de julho, os jovens cientistas que participam irão apresentar os seus projetos, numa sessão pública em Almada. AGOSTO 06 SÁBADO 19h45 Entrada livre sujeita à lotação dos espaços CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS HISTÓRIAS DE EN CONTAR Na VI edição do Ciclo de Música no Convento dos Capuchos potenciamos, uma vez mais, a interação com a comunidade. O ator F. Pedro Oliveira conta muitas histórias sobre mulheres, centradas na temática da celebração da Mulher na conceção da arte musical. Histórias que irão proporcionar um delicioso entardecer a quem opte por ficar no Convento a aguardar o programa da noite. 06 SÁBADO Durante todo o dia Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS COMER NOS CAPUCHOS No âmbito VI Ciclo de Música no Convento dos Capuchos, entre o programa da tarde e o da noite, poderá adquirir uma refeição ligeira. Nos jardins do Convento contemple o entardecer e ganhe força para o concerto e performance de encerramento. 15 SEGUNDA 10h MP Gratuito PARQUE DA PAZ, FEIJÓ MEXE COMIGO DIA INTERNACIONAL DO REIKI Dia 15 de agosto comemora-se o Dia Internacional do Reiki. Venha saber mas sobre esta terapia. Organização: Núcleo de Reiki de Almada -TKM Universidade Sénior D.Sancho I de Almada e Associação Portuguesa de Reiki Inscrição: olindangelo@gmail.com

40 EXPOSIÇÕES EXPOSIÇÕES 40 Na Escola D. António Costa, no âmbito do 33.º Festival de Almada, exposição de obra cenográfica de Graça Morais OS BIOMBOS

41 EXPOSIÇÕES 41 JULHO A PARTIR DE 01 SEXTA Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h MUSEU DA CIDADE DE, COVA DA PIEDADE THE REFLECXION Exposição da artista plástica iraniana Elmira Abolhassani. Apoiada pela Embaixada da República do Irão, o mote será a ideia de que cada pessoa tem a sua própria impressão sobre a sociedade e o mundo e isso é um elemento de união entre o ser humano. A PARTIR DE 01 SEXTA 9h 13h Entrada livre IMARGEM, PRAGAL ARTES PLÁSTICAS E PROJECTO 2016 Exposição de artes plásticas dos participantes nos ateliês de pintura, orientados por Maria Aurora Bargado, e Artes Plásticas - Projeto orientado por Francisco Palma, durante o período de outubro de 2015 a maio de Inauguração dia 1, às 21h. A exposição pode ser visitada segundas, terças e sextas e está patente até 20 de julho. ATÉ 03 DOMINGO Qua. a dom.: 14h 19h 20h 22h Entrada Livre OFICINA DE CULTURA, EXPOSIÇÃO PLURALIDADES 2016 É através de um olhar crítico ao espaço envolvente e à individualização das referências da singularidade dos diversos pontos de vista que cada artista plástico exprime todas as variantes simbólicas que a arte pode transmitir. Organizada por IMARGEM - Associação de Artistas Plásticos de Almada. ATÉ 04 SEGUNDA 09h 20h Entrada livre BIBLIOTECA DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA MASTER OF GLASS Exposição de trabalhos de artistas, alunos e professores do Mestrado em Arte e Ciência do Vidro. Este mestrado é resultado de uma parceria entre a Faculdade de Belas Artes e a Faculdade de Ciências e Tecnologia e acontece no Vicarte - Centro de Investigação em Vidro e Cerâmica para as Artes. 04 A 18 SEGUNDA 10h 22h30 Entrada Livre TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE TODOS E CADA UM PÚBLICOS DO FESTIVAL DE Na passada edição do Festival de Almada, dezenas de estagiários assentaram arraiais no pátio da Escola D. António da Costa e no foyer de alguns dos teatros associados. A sua missão consistia em traçar o retrato do público do Festival. A empreitada traduziu- -se na realização de mais de 800 entrevistas. Os adjetivos utilizados foram, na sua maioria, muito positivos. Espectadores houve que não recearam a comparação com Avignon, o célebre festival de teatro francês. Alguns confessaram até marcar férias de propósito para esta quinzena de julho. Outros elogiaram o carácter familiar do Festival de Almada e a sua independência face às tendências do mercado. As conclusões, os gráficos e as explicações suplementares estarão ao alcance de todos, ao longo de 14 painéis de exposição. MP - Marcação Prévia

42 EXPOSIÇÕES 42 JULHO 04 A 18 SEGUNDA 15 24h Entrada Livre ESCOLA D. ANTÓNIO COSTA, 33.º FESTIVAL DE HOMENAGEM 2016: RICARDO PAIS Exposição documental com a coordenação de Rui Simão sobre o ator e encenador Ricardo EM DESTAQUE Pais que é a personalidade homenageada na edição deste ano. DE 08 SEXTA A 24 DOMINGO 14h 19h 20h 22h Entrada livre OFICINA DE CULTURA, DIGRESSÕES A décima quarta edição das Digressões insere-se numa linha histórica sem quebras na dinamização e na produção nos domínios da cultura e da arte. Indiciam traços do passado, nas marcas de sedimentação reflexiva, e do futuro, nas sugestões abertas à análise crítica e à produção estética, numa multiplicidade de orientações nos planos do conteúdo e da forma. Estas Digressões são, por isso, o resultado de um misto de coerência e inovação, de segurança e instabilidade, de lucidez e utopia. Inauguração no dia 8 às 18h. 04 A 18 SEGUNDA 15 24h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO COSTA, 33.º FESTIVAL DE OS BIOMBOS A obra cenográfica de Graça Morais, realizada nos primeiros anos da década de 1990, em plena maturidade artística, desenvolve-se em soluções de monumentalidade e organiza-se em superfícies de ilusão, mantendo intactas, numa obra de grande diversidade e em permanente renovação, as questões essenciais da sua prática artística. Os três colossais painéis que executa, em 1993, para a peça Os biombos, de Jean Genet, no Teatro Experimental de Cascais, são alguns dos mais relevantes trabalhos neste contexto, realizados a convite de Carlos Avilez. A PARTIR DE 09 SÁBADO Qui. a Sáb.: 19h 21h30 Dom: 15h 19h30 Entrada livre TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE A VER VAMOS Margarida Jardim constrói caixas. Com papéis perdidos, restos, lombadas, tudo vidrado pelo tempo, amarelecido, desbotado, corroído, rasgado, roto, colado, são palimpsestos, acumulações. Mas ao invés das caixas onde guardamos a nossa vida, as fotografias, os postais, as cartas, os recados, bilhetes de teatro, MP - Marcação Prévia

43 EXPOSIÇÕES 43 JULHO coisas que sabe-se lá porquê um dia guardámos (faturas perdidas, bilhetes de amor...) e só serão descobertas quando outros vierem desfazer a nossa provisória morada, as caixas de Margarida Jardim abrem-se ao nosso olhar, uma das paredes é de vidro, podemos ver o segredo, podemos ver o tempo que se foi acumulando, o desgaste dos dias, as neves que já partiram, o sépia que venceu a cor. DE 09 A 17 TERÇA A SÁBADO 10h 13h 14h 18h Entrada livre BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, NO FEIJÓ INSPIRAÇÕES EM COR Exposição coletiva de pintura, com trabalhos de Amélia Mota, Ana Passos, Ana Rita Rodrigues, Ana Santos, Célia Morais, Francisco Silva, Maria João Cardoso, Luísa Faria e Odete Tavares. Inauguração dia 9 de julho às 15h30. Organização: Grupo de Pintores da Costa. ATÉ 15 SEXTA 9h 20h Entrada Livre BIBLIOTECA DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA AVESSO Recorrendo frequentemente a MP - Marcação Prévia imagens da cultura popular e a uma manipulação ardil e espirituosa da cultura erudita, desdobram-se os significados numa multiplicidade de avessos que redundam nas obras e na metodologia de Ana Vidigal. A PARTIR DE 16 SÁBADO Qua. a sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Entrada livre SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA AS RAÍZES E O FOGO Exposição de Francisco Esteves Gonçalves. Do aproveitamento e tratamento de raízes de árvores de fruto, de sombra, arbustos e todas as plantas que apresentem raízes consistentes nascem obras de arte únicas e irrepetíveis, como é o próprio desígnio na natureza. O fogo, através da pirogravura, transforma materiais tão diversos como a madeira, o tecido a cortiça, o couro e, até mesmo, um ovo de avestruz em peças de arte que são fruto da inspiração do autor. Inauguração no dia 16, às 17h. A PARTIR DE 23 SÁBADO Qua. a Sáb.: 10h 18h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA POBREZA CASTIDADE OBEDIÊNCIA O artista plástico almadense, Carlos Calado, é o convidado deste ano para desenvolver um discurso expositivo no Convento dos Capuchos. Em articulação com o tema das III Jornadas de Estudo, que decorrerão no Convento a 28 e 29 de outubro, a intervenção proposta desenvolve um olhar sobre a memória das vivências associadas aos espaços desta casa capucha. Do jardim ao antigo refeitório, do claustro à cela evocada na sala das exposições temporárias, é todo um Intervenção/instalação de Carlos Calado e desenhos de Catarina Cromeleque. ATÉ 24 DOMINGO Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, DRAGOEIROS No ano dedicado ao tema «A Inspiração», a Casa da Cerca

44 EXPOSIÇÕES 44 JULHO apresenta, no âmbito das Mostras do Acervo do seu Acervo de Artes, a série de trabalhos de dez artistas (Domingos Loureiro, Filipe Franco, Marcos Correia, Nádia Torres, Pedro Salgado, Pedro Saraiva, Pedro Vaz, Rosário Forjaz, Ruth Rosengarten e Sara Simões) que em 2011 se inspiraram num jovem dragoeiro plantado no Jardim Botânico do Chão das Artes para criar esta coleção de representações de dragoeiros. A PARTIR DE 30 SÁBADO Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, DO DEVIR DAS FORMAS A segunda mostra do Acervo de Arte da Casa da Cerca, deste ano, integra obras do escultor Sérgio Vicente criadas no âmbito de um projeto site specific desenvolvido para os jardins da Casa em 2001, ano de abertura ao público do Jardim Botânico. ATÉ 30 SÁBADO Seg. a Sex.: 10h 12h30 e 14h 18h Sáb.: 14h 18h Entrada livre GALERIA MUNICIPAL DE ARTE DE, SÃO PRECISOS DOIS PARA DANÇAR O TANGO A utilização de várias fotografias na mesma imagem enquanto meio de transmitir diferentes emoções, tem vindo a interessar Luís Ramos, MP - Marcação Prévia fotógrafo. As fotografias dialogam entre si, a sua interação muitas vezes reforça o mistério, os sentimentos ou o confronto entre diversas abordagens, atitudes ou culturas. ATÉ 31 DOMINGO 9h30 13h 14h 17h30 Entrada livre CENTRO MUNICIPAL DE TURISMO, CACILHAS AO ENCONTRO DOS BARCOS DO TEJO Ao longo de trinta anos Luís Serra construiu uma coleção de miniaturas à escala, de embarcações ligadas ao Tejo. Nos 23 modelos que esta exposição apresenta, podemos percorrer a atividade náutica no Tejo desde o século XIX até aos dias de hoje. Podem-se observar modelos de embarcações como a falua, varino canoa, barco a vapor de roda, cacilheiros e ferryboats. Uma referência particular para a Fragata D. Fernando II e Glória. A DECORRER Seg. a sex.: 10h 12h30 14h 17h MP Gratuito ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL, QUINHENTISTA 500 ANOS DO FORAL MANUELINO DE Reconstituição da memória e da vivência do território e comunidade almadenses no reinado de D. Manuel I e ao longo do século XVI. Visitas guiadas com marcação prévia. Qua. a sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 Entrada livre SOLAR DOS ZAGALLOS,SOBREDA EXPOSIÇÃO COLETIVA BOMBONEIRAS DO AMOR Exposição dos trabalhos da Oficina de Páscoa, em que crianças e os pais se juntaram para desenhar e conceber o melhor enquadramento expositivo para as peças criadas sob dinamização da ceramista Paula Brito: caixas em forma de coração, deliciosamente concebidas para encher de doces e carinho todas as famílias participantes. Patente até 11 de setembro. Informações: zagalos@cma.m-almada.pt

45 EXPOSIÇÕES 45 A DECORRER Ter. a Sáb.: 10h 18h Sáb. a Dom.: 13h 18h CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, METAMORFOSES Integrada no 33.º Festival de Teatro de Almada, a exposição da pintora portuguesa Graça Morais, Metamorfoses mostra um conjunto de mais de quatro dezenas de desenhos, das séries Metamorfoses e Paris, criados entre 2000 e Com curadoria de Jorge da Costa, diretor do Centro de Arte Contemporânea-Graça Morais, a exposição marca também uma primeira parceria entre este Centro de Arte e a Casa da Cerca. Patente até 4 de setembro. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, MUSAS INSPIRADORAS Exposição coletiva de nove artistas MP - Marcação Prévia contemporâneos. A cada artista, de acordo com pressupostos relevantes na sua obra, cabe uma musa. Trabalhos de Daniela Krtsch (Calíope, eloquência e ciência), Hugo Barata (Clio, história), Ana Vidigal (Erato, poesia lírica), Simão Costa (Euterpe, música), Rogério Ribeiro (Melpômene, tragédia), Ana Rito (Terpsicore, dança), Pires Vieira (Polímnia, música sacra, geometria), Pedro Proença (Tália, comédia) e Marta Wengorovius (Urânia, astronomia), desdobrando- -se em áreas como a pintura, escultura, fotografia, desenho, vídeo e instalação. Patente até 4 de setembro. Ter. a Sáb.: 10h 18h Sáb. a Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, WELCOME QUEM DIZ QUE A ARTE NÃO ESTÁ EM TODO O LADO? Na Casa da Cerca a arte inspira todos os seus espaços. Até ao final do ano estará patente uma instalação artística, visual e sonora, nos seus sanitários públicos. WelCome dá-lhe as boas vindas através da entrada numa outra realidade. Com WelCome o Jardim invade a Casa, transformando-a num único espaço, ainda mais inspirador. A conceção do projeto visual é da ACASO e a criação do projeto sonoro é da PontoZurca. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA DE DESENHO NO JARDIM BOTÂNICO MOSTRA DE TRABALHOS A Casa da Cerca organiza regularmente uma Oficina de Desenho de Jardim Botânico, na qual a ilustradora científica Sara Simões desafia os amantes do desenho a inspirarem-se no Jardim Botânico da Casa, nas suas plantas, na paisagem e em todos os seus elementos. No ano dedicado ao tema «a inspiração», a Estufa do Jardim apresenta uma seleção de trabalhos que foram realizados ao longo de quatro anos de atividade. Patente até 31 de dezembro.

46 EXPOSIÇÕES 46 A DECORRER Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, JARDIM SUPER POP Homenagem a Andy Warhol (artista conhecido da pop art), a partir da exploração de uma peça do artista de 1964 Flowers. No Jardim dos Pintores vemos esta repetição trabalhada quer através de hibiscos quer de outras plantas, criando em cada canteiro um padrão de repetição como se de serigrafia se tratasse. Patente até 31 de dezembro. Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, PLANTAS INSPIRADORAS PLANTAS INSPIRADAS Seleção de plantas do Chão das Artes Jardim Botânico, que serviram de inspiração a vários artistas ao longo da História da Arte. São elas o girassol, a papoila, o lírio, a rosa, o cravo, o trigo, o nenúfar, a amendoeira, a romanzeira e o amor-perfeito. MP - Marcação Prévia Estas plantas servem igualmente de inspiração para uma coleção de flores cerâmicas que serão colocadas nos canteiros da Estufa, criadas por grupos de alunos de cerâmica de várias instituições de ensino. Patente até 31 de dezembro. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h Entrada livre CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE VELHA, EXPOSIÇÃO INTERATIVA Conheça, pesquise e navegue pelo coração da cidade, entre Cacilhas e o Cristo-Rei. Dispositivos audiovisuais interativos para melhor conhecer o território que convidamos a descobrir. Qua. a Sáb.: 10h 18h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA O CONVENTO DOS CAPUCHOS VIDA, MEMÓRIA, IDENTIDADE Exposição que apresenta a identidade e memória deste espaço através da pesquisa em vestígios materiais sobreviventes, nas antigas memórias dos Arrábidos, nos documentos dispersos por arquivos e bibliotecas, nos testemunhos das vivências associadas ao convento. Seg. a Sex.: das 10h 18h Entrada livre QUARTEIRÃO DAS ARTES, OS MEUS MORTOS VIVOS Exposição de desenho de Ricardo Inácio. Patente até 31 de agosto. Ter. a sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) MUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE VER CRESCER Viagem pela história de Almada, através de imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida do concelho. É ainda possível ver filmes da inauguração do Arsenal do Alfeite, do Cristo-Rei, ou da Ponte 25 de Abril. Ter. a sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) MUSEU CIDADE, COVA DA PIEDADE 40 ANOS DA CONSTITUIÇÃO DE ABRIL PATRIMÓNIO DO POVO E DO PODER LOCAL Exposição que foca as áreas

47 EXPOSIÇÕES 47 A DECORRER da Cultura, do Desporto e da Solidariedade, homenageando as pessoas, as instituições e os projetos que fazem parte de uma história que mostra a forma como os almadenses se apropriaram e exerceram os seus direitos constitucionais ao longo destes 40 anos, vivendo e concretizando os valores firmados na Constituição da República Portuguesa. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) MUSEU DA MÚSICA FILARMÓNICA, A MÚSICA FILARMÓNICA EM Conheça a história e importância da atividade filarmónica no concelho e homenagem à obra e personalidade do maestro Leonel Duarte Ferreira, integrando dispositivos audiovisuais inovadores e interativos. Tradicional Portuguesa de diversas regiões do país, fruto do trabalho de pesquisa e recolha realizado pela Associação Semear para Unir. Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) MUSEU MEDIEVAL, O PASSADO COMO EXPRESSÃO DO PRESENTE No espaço utilizado até ao século XII como celeiro encontra-se o Museu Medieval, onde estão peças que contam a história do local desde a Pré-História até ao século XIX. Ter. a Sáb.: 9h30 13h 14h 17h30 0,60 (seniores e cartão jovem: 50% desconto) a 3 (grupos) MUSEU NAVAL, NA ROTA DO PROGRESSO A INDÚSTRIA NAVAL EM Viagem no tempo à zona ribeirinha, através de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade. Qua. a Sáb.: 10h 12h Dom.: 14h 17h30 Entrada livre SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA OLARIA TRADICIONAL PORTUGUESA Coleção de 700 peças de Olaria Seg. a Sex.: 14h 18h Entrada livre SERVIÇOS MUNICIPALIZADOS DE ÁGUA E SANEAMENTO DE A ÁGUA E O SANEAMENTO EM A exposição comemorativa dos 65 anos dos SMAS dá a conhecer este serviço público e a forma integrada como os SMAS edificaram a cobertura de saneamento e o tratamento das águas residuais, pela saúde pública e defesa ambiental. Patente até 30 de dezembro. Marcação de visitas de grupo/ estudo através do formulário: www. smasalmada.pt MP - Marcação Prévia

48 FESTAS 48 FESTAS Amor Electro, Quim Barreiros, Roberto Leal, entre outros FESTAS DA CAPARICA

49 FESTAS 49 JULHO 01 SEXTA 19h 2h Entrada livre LARGO LUÍS DE CAMÕES, CÁTIA SOFIA Arraial popular com música ao vivo. 02 SÁBADO 19h 2h Entrada livre LARGO LUÍS DE CAMÕES, DUO LATINOS Arraial popular com música ao vivo. 02 SÁBADO 19h 2h Entrada livre BAIRRO DO MATADOURO, PRAGAL KARAOKE Noite de karaoke. 02 SÁBADO 22h 3 M/3 COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS, FEIJÓ MARCHAS POPULARES As marchas populares desfilam no Complexo Municipal dos Desportos com a atuação especial da Marcha da Associação Almadense Rumo ao Futuro. No desfile participam a Marcha do Pragal, Marcha da Rua 15, Marcha do Sport Almada e Figueirinhas, Marcha da Associação Cultural Capa Rica, Marcha Popular da Costa da Caparica, Marcha Al-Madan Marcha do Beira Mar de Almada, Marcha da Charneca de Caparica, Marcha do Centro Comunitário PIA II e Marcha Lifeshaker. 09 SÁBADO 19h 2h Entrada livre BAIRRO DO MATADOURO, PRAGAL KARAOKE Noite de karaoke. ATÉ 10 DOMINGO 21h30 Entrada livre PARQUE URBANO COMANDANTE JÚLIO FERRAZ, EURO 2016 TRANSMISSÃO DOS JOGOS E ANIMAÇÃO Até dia 10 poderá assistir à transmissão em direto de todos os jogos do Campeonato Europeu de Futebol, no ecrã instalado no Parque Comandante Júlio Ferraz. Neste espaço poderão ainda encontrar uma zona de bebidas e comidas, e assistir à exibição de longas-metragens, filmes de animação e outros vídeos antes e depois dos jogos. ATÉ 10 DOMINGO 12h 23h Entrada livre AV. 1.º DE MAIO, COSTA DA CAPARICA FESTA DO MAR DA CAPARICA A Festa do Mar da Caparica continua até dia 10 com muita diversão, gastronomia, e futebol. Os jogos do Euro 2016 serão transmitidos num ecrã gigante, por onde passarão também vários filmes. Uma exposição multimédia sobre Arte Xávega, baseada na fotografia da autoria de António Leão e com curadoria de Fátima Rolo Duarte, mostrará toda a beleza de um trabalho que há gerações garante o sustento a muitas famílias da zona. 23 SÁBADO 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA HÉLDER COSTA Baile com Hélder Costa. 24 DOMINGO 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA OITENTAMENTE E ROSINHA Concerto e baile.

50 FESTAS 50 JULHO EM DESTAQUE 22 SEXTA 21h Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA AMOR ELECTRO Na abertura das Festas do Monte de Caparica atuação da Fanfarra dos Bombeiros Voluntários da Trafaria, a que se segue um concerto com a atuação dos Amor Electro com a banda da Sociedade Recreativa Musical Trafariense. 25 SEGUNDA 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA TONY CASCÃO E TÂNIA SAMPAIO Concerto Tony Cascão e Tânia Sampaio. 26 TERÇA 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA SANDRA AUGUSTA E SÉRGIO ROSSI Sandra Augusta e Sérgio Rossi com bailarinas. 27 QUARTA 22h Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA QUIM BARREIROS Espetáculo com Quim Barreiros. 28 QUINTA 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA RUTH MARLENE Zumba e concerto com Ruth Marlene. 29 SEXTA 22h Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA FADO Noite de fados. 30 SÁBADO 21h30 Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA ALPHA BAND Baile com Alpha Band. 31 DOMINGO 22h Entrada livre LARGO DO MERCADO, MONTE DE CAPARICA FESTAS POPULARES DA CAPARICA ROBERTO LEAL Concerto com Roberto Leal.

51

52 FESTIVAIS FESTIVAIS a 14 de Agosto na Costa da Caparica O SOL DA CAPARICA

53 FESTIVAIS 53 AGOSTO EM DESTAQUE 11 A 14 QUINTA A DOMINGO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA O SOL DA CAPARICA Em agosto o Jardim Urbano da Costa da Caparica recebe a 3.ª edição do Festival o Sol da Caparica. Quatro dias de animação, surf e muitos concertos, com as atuações de mais de trinta artistas nacionais. A música brasileira e africana, à semelhança das edições anteriores, irá também marcar presença. O último dia será dedicado especialmente às crianças e às famílias. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DEOLINDA Foi há 10 anos que assinaram o seu primeiro concerto. Entretanto transformaram-se numa das mais sólidas certezas da música portuguesa. Para além do dom de criarem e interpretarem canções que ficam imediatamente no imaginário popular, a sua energia fulminante em palco e a relação que estabelecem com o público faz com que os seus concertos arrastem multidões. Temas como Parva Que Sou que serviram de bandeira a causas, Fado Toninho ou Um Contra o Outro são sempre cantados a uma só voz, prova da empatia que têm com o seu público. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA ORELHA NEGRA Os Orelha Negra têm feito tudo à sua maneira, criando as suas próprias regras: um certo anonimato para começar, apesar

54 FESTIVAIS 54 AGOSTO de todos serem músicos e autores celebrados (João Gomes, Sam The Kid, Fred Ferreira, Cruzfader, Francisco Rebelo); discos sem título; concertos que antecipam lançamentos e não vice-versa. E música que tanto diz, apesar de ser instrumental...esta estratégia rendeu e os Orelha Negra têm pisado alguns dos principais palcos nacionais, dentro e fora de festivais, sozinhos ou acompanhados. Muito hip hop, muito funk, muita soul, muito bom gosto. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA C4 PEDRO C4 Pedro é um dos maiores fenómenos da música angolana, uma estrela que transcende fronteiras e que representa uma nova forma de estar na música. C4 é um artista multifacetado: escreve, compõe, produz e interpreta, capacidades que lhe têm permitido deixar marca nas obras de outros artistas. C4 Pedro vai certamente deixar um mar de gente a dançar na Caparica este ano. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA O RAPPA Do Brasil chega um dos mais importantes projetos musicais do presente. Com uma proposta diferenciada onde se cruza rap e rock, reggae e funk, hip hop e algo mais, o Rappa tem somado muitas conquistas: depois de uma digressão em que acumulou dois Lollapaloozas e shows pelo Brasil, O Rappa está na estrada para apresentar Nunca Tem Fim..., o seu mais recente trabalho que foi nomeado para um Grammy Latino. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA MÃO MORTA Os bracarenses Mão Morta são um dos mais notáveis casos de resistência no panorama musical português tendo construído uma carreira que já ultrapassa as três décadas e que conta com onze registos de originais que nunca se desviaram da identidade alternativa que forjaram logo no arranque de carreira. Pelo Meu Relógio São Horas de Matar, o álbum de originais mais recente do grupo de Adolfo Luxúria Canibal, é mais um registo pesado, recheado de conotações políticas que mostra um grupo que entende como nenhum outro o poder das palavras.

55 FESTIVAIS 55 AGOSTO 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA MARTA REN Podem não conhecer-lhe o nome, mas reconhecem-lhe certamente a voz, passou pelos Sloppy Joe, assinou memoráveis colaborações com gente como Dealema, fez os Bombazines. Mas foi em nome próprio que começou a dar nas vistas. Primeiro fora de portas, com uma série de edições numa das melhores casas internacionais de soul contemporâneo, a Record Kicks, e agora cá dentro com o álbum Stop, Look and Listen já disponível. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DAVID FONSECA A carreira de David Fonseca apoia-se num talento a todos os níveis singulares e espraia-se por muitos discos e canções que muitas multidões têm aplaudido. Os Silence 4, grupo que abandonou as luzes da ribalta em 2002, abriu espaço para David Fonseca se lançar numa muito aplaudida carreira a solo com o álbum Sing me Something New, de Desde então editou Our Hearts Will Beat As One (2005); Dreams in Colour (2007); Between Waves (2009); o duplo Seasons Rising : Falling (2012); e mais recentemente, Futuro Eu (2015), o seu primeiro álbum inteiramente escrito em português que surpreendeu o público. Da sua aventura Futuro Eu, o single Chama-me que eu vou e em parceria com Márcia Deixa Ser são alguns dos pontos altos que certamente vão brilhar n O Sol da Caparica. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DANÇAS OCULTAS & ORQUESTRA FILARMONIA DAS BEIRAS Amplitude é o espaço abrangido por uma vibração. Esta dimensão sonora foi partilhada por Danças Ocultas e a Orquestra Filarmonia das Beiras, durante dois anos de progressões em palco. Nestes concertos juntaram-se os convidados Carminho, Dead Combo e Rodrigo Leão, que em muito contribuíram para contagiar a plateia das duas salas. António Vassalo Lourenço, maestro da Orquestra Filarmonia das Beiras e profundo conhecedor da música de Danças Ocultas acarinhou esta iniciativa especial. Os arranjos para orquestra de cordas ampliam o que os originais já continham, dando novo corpo e dimensão às melodias, aos contrapontos e harmonias, que este grupo de concertinas explora no seu formato original. É um dos mais intensos e mágicos concertos que qualquer pessoa poderá ver. 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA ALINE FRAZÃO Aline Frazão faz parte de uma nova geração de artistas angolanos que têm vindo a reinventar a tradição. Letrista, cantora, compositora, guitarrista e produtora. Alia, a estas qualidades, a dimensão de pensadora interventiva já que é uma das cronistas regulares da plataforma de média Rede Angola. Em finais de 2015, Aline editou Insular, terceiro álbum numa carreira que tem crescido de intensidade. Foi gravado numa pequena ilha da Escócia e conta com a participação de Pedro Geraldes, guitarrista de Linda Martini.

56 FESTIVAIS 56 AGOSTO 11 QUINTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA VALETE É um dos mestres máximos da palavra rappada em português, um veterano deu à história clássicos como Educação Visual e Serviço Público. Mais recentemente, o rapper lisboeta reuniu numa compilação lançada com a revista Blitz uma série de importantes colaborações que foi registando em trabalhos de Capicua ou Dj Ride e Jimmy P, valores seguros que também fazem questão de ter Valete por perto. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DIOGO PIÇARRA A carreira de Diogo Piçarra ainda é muito jovem foi apenas em 2015 que se estreou com Espelho mas isso não impede uma certeza: estamos todos perante um artista que tem pela frente uma carreira promissora. O primeiro sinal foi, claro, o impacto de Espelho que esteve na base de uma muito bem-sucedida digressão que levou o cantor de Norte a Sul do país para concertos energéticos e arrebatadores que lhe garantem já uma fiel legião de seguidores. Tu e Eu, Verdadeiro, Breve ou Café Curto são alguns dos temas que uma nova geração abraçou com total entrega. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA ELIDA ALMEIDA Do vasto universo dos países de língua portuguesa surgem regularmente tesouros incríveis. O mais recente é Elida Almeida, vencedora do prestigiado prémio RFI de Ora Doci Ora Margos, o primeiro disco, não mostra apenas uma intérprete de exceção, mas também uma compositora de mão cheia, factos que lhe valeram um reconhecimento alargado e quase imediato. O público português, entretanto, já lhe conhece bem a voz já que Nta Konsigui, o primeiro single de Ora Doci Ora Margos e Tomam El foram temas de sua autoria escolhidos para integrar a banda sonora da telenovela A Única Mulher. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA CRISTINA BRANCO E MÁRIO LAGINHA TRIO Dois dos mais respeitados nomes do universo da música portuguesa, donos de duas carreiras muito distintas, mas que primam ambas pela qualidade extrema. O fado atravessou a vida de Cristina Branco por um acaso feliz. Álbuns como OLisses ou Kronos firmaram Cristina como uma

57 FESTIVAIS 57 AGOSTO cantora de exceção e provaram que o seu registo servia tanto o fado como outras aventuras musicais. Agora, prepara-se para pisar o palco ao lado do célebre músico e compositor Mário Laginha. Habitualmente conotado com o jazz, o universo musical de Mário Laginha é bem mais abrangente, afirmando-se como um tributo às músicas que sempre o tocaram: o jazz, naturalmente, mas também os sons do Brasil, da Índia, de África, a pop e o rock, sem esquecer as bases clássicas que influenciaram o seu primeiro projeto a solo. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA MUNDO SEGUNDO & SAM THE KID Quando se analisa o universo do hip hop que se ergue no nosso país é impossível não olhar para Mundo Segundo e para Sam The Kid. Juntos, têm rockado palcos de norte a sul, com rimas significantes que prometem juntar em breve. Enquanto isso, Tu Não Sabes foi erguido à condição de hino maior. Mundo Segundo, há duas décadas envolvido de corpo e alma nos Dealema, é sem dúvida uma das mais respeitadas figuras desta cultura. Paralelamente à já extensa discografia dos Dealema, cujo mais recente título é Alvorada da Alma, há a discografia em nome próprio que também deverá merecer novos capítulos em breve. Sam the Kid, claro, é outro gigante: poeta (não de karaoke), MC, produtor, músico, temos, recentemente visto o seu nome sobretudo associado ao fenómeno Orelha Negra. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA THE GIFT Nenhuma banda atinge a marca de duas décadas sem ter do seu lado o apoio do público, a força das ideias, o impulso das canções. Os The Gift dos irmãos Gonçalves, de Sónia Tavares e Miguel Ribeiro têm tudo isso e muito mais. Têm um percurso carregado de êxitos, desenhado a pulso, com marcos importantes nas maiores salas, nas mais cobiçadas playlists, nos mais aplaudidos festivais. Um percurso que atingiu a redonda marca de 20 anos e que foi celebrado com um duplo CD que recebeu, precisamente, o título 20!Esse é o pretexto para esta passagem pelo Sol da Caparica - um momento de celebração, de encontro com o seu público, embalado por canções que fazem já parte do imaginário das gerações que desde 1995 responderam ao apelo da música portuguesa. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA AUREA Globos de Ouro, prémios MTV, platinas, aplausos, corações rendidos, rádios conquistadas, salas esgotadas: tem sido assim desde 2010 a carreira de Aurea, um verdadeiro fenómeno de popularidade que pegou na sensibilidade pop e na estética soul e criou uma carreira sem precedentes em Portugal. Aurea

58 FESTIVAIS 58 AGOSTO editou também Soul Notes e prepara já para o ano de 2016 o terceiro registo de uma agitada e recheada carreira. Terá por título Restart, foi gravado em Las Vegas pela grande Cindy Blackman, baterista de exceção. No Sol da Caparica vai ouvir-se, certamente, música nova, mas vão ouvir-se igualmente pérolas como Busy, Okay Allright, ou Scratch My Back para que todos possam voltar a apaixonar-se. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA MELECH MECHAYA Os Melech Mechaya são uma das amostras claras da riqueza histórica e cultural do nosso país: tocam música inspirada nas tradições klezmer e ciganas e com essa moldura estética fazem a festa como muito poucos. Graças a essa identidade tão particular têm viajado por todo o mundo e colaborado com nomes muito importantes. Este quinteto de Lisboa e Almada atuou mais de 250 vezes em 10 países de 3 continentes. Tudo isto tem-se traduzido em importantes distinções: o disco de 2011 Aqui Em Baixo Tudo É Simples figurou na lista de melhores discos do ano da revista Blitz, esteve várias semanas nos tops de rádios dos EUA, Espanha e Portugal, e foi nomeado para Best Instrumental álbum nos Independent Music Awards. O trabalho mais recente, Gente Estranha, esteve também por tops de músicas do mundo, firmando a reputação do grupo. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA JIMMY P Tudo vale a pena, de acordo com o poeta, se a alma não é pequena. Valer a Pena é o título do single que anunciou o álbum Essência a que Jimmy P tem devotado todas as suas energias em É o terceiro na sua conta pessoal, que já é significativa: o percurso de Jimmy P é longo e sólido e recua mais de uma década até ao projeto Crewcial que editou na pioneira Matarroa em Em nome próprio, Family First foi o segundo trabalho com que este rapper cimentou a sua carreira a solo, depois da edição de #1 através da estrutura independente Story Tellers. Com Essência nas ruas a sua fasquia que já era elevada subiu ainda mais, com o público a acompanhar sem reservas o seu crescimento artístico. 12 SEXTA A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA JORGE PALMA & SÉRGIO GODINHO Quando se pensa no que de melhor resultou das últimas décadas de música portuguesa, há dois nomes que reúnem consensos e aplausos: Sérgio Godinho e Jorge Palma. São deles muitas das canções que sustentam a nossa identidade musical e que traduzem o que de melhor se faz na nossa língua. Trata-se de um concerto especial, pensado para mostrar o melhor de cada um destes grandes artistas. Com músicos de exceção como João Cardoso, João Correia, Nuno Lucas, Nuno Rafel, Pedro Vidal e Sérgio Nascimento, Jorge Palma e Sérgio Godinho trocam clássicos em palco. Juntam vozes em canções que todos conhecem, verdadeiros hinos que cruzam

59 FESTIVAIS 59 AGOSTO gerações, de Frágil e Dá-me Lume a A Noite Passada e O Acesso Bloqueado. Sem dúvida um dos momentos mais altos desta edição d O Sol da Caparica. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA KEEP RAZORS SHARP Keep Razors Sharp são Afonso (Sean Riley & The Slowriders), Rai (The Poppers), Bráulio (ex- Capitão Fantasma) e Bibi (Pernas de Alicate), quatro guerreiros elétricos com experiências e paixões diferentes que se uniram para criarem um dos mais potentes discos portugueses deste século, lançado no catálogo da Nos Discos e merecedor depois de uma prensagem em vinil. Ao vivo, Rai, Afonso, Bráulio e Bibi dão o litro e dão sobretudo uma lição de rock and roll sem limites, sem amarras e sem filtros. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA CAPITÃO FAUSTO O novo álbum dos Capitão Fausto, Capitães Fausto Têm os Dias Contados, conseguiu um impacto assinalável: na crítica, nas rádios e no público, o que é perfeitamente compreensível já que este coletivo tem vindo a refinar a sua delicada arte de escrita e entrega de canções. Primeiro foi Gazela e depois Pesar o Sol, duas etapas que lhes valeram cinco anos de muitos concertos, muitos aplausos e canções daquelas que se entranham nos ouvidos sem pedirem licença. Mas que permanecem por mérito próprio: são portuguesas e modernas, elétricas e intensas, honestas e verdadeiras. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA OS AZEITONAS Cinegirassol é o título da mais recente criação dos Azeitonas de Miguel Araújo, Mário Brandão, Luísa Barbosa e João Salcedo. Marca o regresso aos palcos com as canções incríveis que foram espalhando por cinco álbuns ao longo da última década e que muita gente considera determinantes para o presente de harmonia que atualmente existe entre público e canções cantadas em Português. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA THE BLACK MAMBA The Black Mamba é sinónimo de soul, de funk, de suor, de sensualidade, de festa. Trata-se de uma banda que tem no palco o seu habitat natural pelo que cada concerto é sempre um acontecimento. Tudo começou em 2010, quando Pedro Tatanka, Ciro Cruz e Miguel Casais se encontraram. The Black Mamba, nome que batiza o trio e o disco da estreia de 2012, foi a inspiração encontrada para em conjunto provarem do seu próprio veneno. It Ain t You foi o primeiro single que teve reconhecimento imediato por parte das rádios.

60 FESTIVAIS 60 AGOSTO 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA X WIFE Os X-Wife são sinónimo de modernidade e de espírito de aventura. São igualmente uma das mais intensas experiências de palco que a música portuguesa tem para oferecer. O novo single Movin up, produzido pela banda, mostra-nos uns energéticos X-Wife, que souberam aproveitar muito bem as suas recentes experiências paralelas. Um som mais rico e orgânico, que segue as tendências de Infectious Affectional, mas complementa- -as com novos elementos e com músicos convidados. Os X-Wife são a banda portuguesa presente na banda sonora do jogo de culto EA SPORTS FIFA 16. O tema Movin Up foi escolhido para o jogo e está ao lado de temas de reconhecidas bandas e artistas internacionais. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA NELSON FREITAS Um dos claros sinais de uma mudança nos gostos musicais dos portugueses foi o sucesso tremendo de Bô Tem Mel, um hit absoluto que nos sintonizou a todos com um novo balanço. Neto de uma geração de cabo-verdianos que partiu em direção à Holanda, Nelson Freitas começou a sua carreira em 1997 fazendo parte dos Quatro, uma banda que abraçava uma sonoridade nova, a meio caminho entre o zouk e a kizomba, com influências de r&b e hip-hop. Dez anos depois estreou-se a solo com Magic. My Life e Elevate foram as etapas seguintes, num percurso até ao presente apoiado no sucesso de temas como Deeper, Rebound Chick e, pois claro, Bô Tem Mel. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA DJ ZÉ PEDRO Um verdadeiro ícone e talvez o mais imediato sinónimo de rock and roll que podemos encontrar. Além da sua longuíssima carreira nos Xutos & Pontapés, a sua banda de sempre, Zé Pedro tem--se igualmente afirmado como um dos mais entusiastas divulgadores do rock no nosso país. Capaz de cruzar os mais inflamados clássicos com os mais recentes sons, Zé Pedro tem um ouvido de ouro e uma capacidade singular de selecionar a banda sonora mais rock and roll que o universo da música tem para nos oferecer: dos Stones aos White Stripes, dos Nirvana aos Queens of the Stone Age, dos Guns n Roses à banda de miúdos que acaba de começar numa garagem qualquer dos arredores de uma das nossas cidades grandes. A Zé Pedro nada escapa: se tiver guitarras, energia e atitude ele vai certamente dar- -lhe atenção.

61 FESTIVAIS 61 AGOSTO 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA ANA MOURA A cantora personifica o fado tal como ele existe no presente: sério, mas aberto ao mundo, popular, mas inteligente, sofisticado mas também com o seu quê de pop. Ana Moura é uma artista completa. Moura, o seu trabalho mais recente, editado na reta final de 2015, liderou o top de vendas e afirmou-lhe a veia de sucesso. É um disco extraordinário que lhe tem permitido captar os mais rasgados elogios, dentro e fora do país, já que a cantora tem viajado com a nossa canção nacional pelos quatro cantos do mundo. Percebe-se assim que tantos queiram dividir canções, estúdios e palcos com Ana Moura: dos notórios casos de Prince e Rolling Stones, a Herbie Hancock ou Caetano Veloso. Porque ela é mesmo um talento desmedido e uma força da natureza. Para a Caparica trará tudo isso, incluindo os abraça com os êxitos de Desfado, e a experiência acumulada nas mais reputadas salas nacionais e internacionais. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA RUI VELOSO Em 1980, Rui Veloso escancarou as portas do nosso país a uma nova sonoridade. O primeiro êxito foi Chico Fininho e desde então a carreira de Rui Veloso tem-se enchido de outras grandes canções que o país tem sabido cantar a uma voz. Em 1990, Rui escancarou outras portas: Mingos e os Samurais tornou-se num dos mais bem-sucedidos êxitos discográficos da música portuguesa, estatuto confirmado pela sua dimensão multiplatinada. E naquele contar de histórias muito particular ergueram-se novos caminhos para a música portuguesa. Em 2016, Rui Veloso continua a olhar para o futuro. Cheio de hinos da memória musical portuguesa, os seus concertos são sempre momentos especiais de celebração musical, com música que cruza fronteiras - do rock aos blues, do fado às mornas - sempre executada com alma e primor técnico. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA WE TRUST Time (Better Not Stop) pode já ser considerado um clássico do pop nacional: o tema tornou-se presente através do impacto em múltiplas plataformas, fazendo de We Trust um projeto em que se podia literalmente confiar. André Tentúgal, o homem por trás do nome, provou ser uma daquelas mentes criativas que de facto fazem a música avançar. E quatro anos depois do arranque não há sinais de abrandamento. Once at a time ou Tell Me Something também deixaram muito claro que We Trust não era obra do acaso, antes criação ponderada de quem conhece bem os mecanismos da pop. Após dois anos de retiro criativo surge agora a

62 FESTIVAIS 62 AGOSTO primeira amostra do disco, o single de apresentação We Are The Ones, que tem conquistado todos os que o ouvem. 13 SÁBADO A partir das 16h 15 / dia 35 passe 4 dias 2 dia das crianças (dia 14) Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA FESTIVAL O SOL DA CAPARICA ALA DOS NAMORADOS São já mais de duas décadas de história que a Ala dos Namorados coleciona. As canções de João Gil, Manuel Paulo (ambos vindos dos Trovante) e do letrista João Monge serviram de ponto de partida para uma carreira que projetou Nuno Guerreiro como uma das melhores vozes nacionais. Em 1998 foi apresentado o álbum Solta-se o Beijo, um enorme sucesso. Dois anos depois foi a vez de Cristal, álbum que foi disco de ouro. Ala dos Namorados ao vivo no São Luíz mostrou em 2004 a magia particular que este grupo conseguia ter em palco. A Ala dos Namorados interrompeu atividades em 2008, mas regressa agora com as canções de sempre e mais algumas surpresas que a passagem do tempo facilitou. Um reencontro especial: dos artistas com as canções e das canções com o seu público. EM DESTAQUE O Sol da Caparica também é das crianças! PARQUE URBANO COSTA DA CAPARICA 14 AGOSTO DOMINGO 10H-18H Ana Bacalhau, Samuel Úria, Sérgio Godinho e Vitorino apresentam: Canções de roda, lengalengas e outras que tais! Com o Coro Infantil da Academia de Música de Almada O Reino do Sol (Espectáculo de Paródia ao Frozen ) Inês Pupo e Gonçalo Pratas - Galo Gordo (Espetáculo) Passaporte para 19 aeroportos com experiências únicas! Super Mega Parque de Insufláveis + Shake it - vem dançar! Monstrinha (cinema) + Pinturas faciais! + Aldeia Disney Tatuagens + Massagens + Leituras na beira mar O lugar das histórias e muito mais! osoldacaparica Bilhetes à venda e locais habituais 14 DOMINGO A partir das 10h 2 Desconto 20% para munícipes JARDIM URBANO DA COSTA DA CAPARICA DIA DAS CRIANÇAS O Sol da Caparica volta a consagrar um dia às crianças na edição de Insufláveis para andar aos saltos, música feita e tocada a pensar nos mais novos, cinema de animação e pinturas. Tudo conduzido por um mapa que desvenda interessantes e maravilhosos tesouros de brincadeira. Vale a pena descobrir o que o programa d O Sol da Caparica tem reservado para o dia 14 de agosto. Em palco estão Ana Bacalhau, Samuel Úria, Sérgio Godinho e Vitorino que apresentam: «Canções de roda, lengalengas e outras que tais», com o Coro Infantil da Academia de Música de Almada. O Reino do Sol, um espetáculo de paródia ao Frozen também não falta. Inês Pupo e Gonçalo Pratas apresentam ainda o espetáculo Galo Gordo.

63

64 FORMAÇÃO FORMAÇÃO 64 Oficina na Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea DESENHO NO JARDIM

65 FORMAÇÃO 65 JULHO 01 A 07 SEXTA A QUINTA 10h MP anos USALMA, COSTURA DOS 8 AOS 18 ANOS Produção de uma peça de roupa, com tecidos trazidos pelos jovens. O restante material necessário está incluído. Inscrições: usalma@apcalmada.org 02 SÁBADO 15h 17h Gratuito M/11 CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA DESENHO NO JARDIM As sessões de desenho são realizadas no Jardim Botânico e têm-no como tópico de inspiração. É um encontro informal de amantes do desenho, orientado pela ilustradora científica Sara Simões. Para todas as idades e todos os níveis de experiência. 02, 09 16,23 E 30 SÁBADOS 12h 16 /mês AUDITÓRIO COSTA DA CAPARICA TAI CHI TAOÍSTA A prática de tai chi taoista continua todos os sábados. Iniciativa da MP - Marcação Prévia Associação Gandaia em parceria com a Associação Fung Loy Kok Taoísmo de Portugal. 04 A 08 SEGUNDA A SEXTA 11h MP anos USALMA, CURSO DE VERÃO Desenho vetorial em Illustrator, desenhando figuras como complemento do curso de escrita criativa. O objetivo é a produção de um livro com as histórias criadas nos cursos de escrita criativa. Inscrições: usalma@apcalmada.org 05 A 12 TERÇA 11h MP Gratuito TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE CONHECE-TE A TI MESMO. ESQUECE O EGO Dez aulas sobre os sentidos do ator para estudantes de teatro com a coordenação de Ionuț Caras: «Nós pensamos que nos conhecemos. Pensamos que conhecemos os nossos corpos. E se a mão fosse capaz de pensar, o olho fosse capaz de ouvir e o cérebro fosse capaz de falar? E se os pequenos mecanismos escondidos dentro de nós pudessem ser modificados? Sou ator e professor. Ainda tenho receios, dúvidas e muitos problemas com a minha persona criativa. Não tenho respostas, mas creio que consigo colocar as questões certas para aqueles que precisam de saber mais.» Ionuț Caras. Os interessados em participar no workshop deverão enviar o curriculum vitae para: geral@ctalmada.pt. As inscrições são gratuitas para estudantes e assinantes do Festival e limitadas a um grupo de 15 formandos. As sessões decorrerão em inglês. 05, 12, 19 E 26 TERÇAS 17h 19h MP 40 IMARGEM, PRAGAL WORKSHOP AFINAL EU SEI DESENHAR Venha aprender a desenhar pelo método Betty Edwards, desenhando com o lado direito do cérebro. Para todos os que dizem ou julgam que não sabem desenhar. Orientado por Paula Loureiro. Inscrições: imargem.arte@gmail 07 QUINTA 18h MP 3 PILATES FITNESS, CACILHAS WORKSHOP COZINHA E ZUMBA Aula de cozinha sobre chocolate seguida de aula de zumba. Número de participantes: mínimo 10 geral@ginasiopilatesfitness.com

66 FORMAÇÃO 66 JULHO 11 A 15 SEGUNDA A SEXTA 11h MP anos USALMA, CURSO DE ADOBE PHOTOSHOP Construção de cenários para as personagens desenhadas no curso de Illustrator. Este curso tem como objetivo construir um livro com as histórias escritas no curso de escrita criativa. Inscrições: salma@apcalmada.org 11 A 22 SEGUNDA A SEXTA 10h MP anos USALMA, CERÂMICA Produção de uma peça de cerâmica individual, num curso com 30 horas de duração. Inscrições: usalma@apcalmada.org 16 SÁBADO 10h 18h MP 50 OFICINA DIVAGAR, INICIAÇÃO AO MACRAMÉ Workshop que aborda a origem do macramé, os tipos de suporte usados na sua confeção, os materiais, modos de montagem e medição dos fios. Com Irene Martins. Materiais incluídos. Inscrições: oficinadivagar@ gmail.com MP - Marcação Prévia EM DESTAQUE DE 13 A 15 QUARTA A SEXTA 15h MP (assinantes do Festival de Almada) CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, 33.º FESTIVAL DE TRÊS ENCONTROS TERAPÊUTICOS COM RICARDO PAIS PARA GENTE MAIS OU MENOS DE TEATRO O Sentido dos Mestres é um programa de formação contínua que promove o contacto com importantes criadores do meio teatral português e estrangeiro. No âmbito do Festival de Almada e, depois de, nos anos anteriores, ter sido protagonizado pelo ator e encenador português Luis Miguel Cintra e pelo encenador alemão Peter Stein, o convidado este ano é Ricardo Pais. Para estas sessões, o encenador cuja ação foi decisiva no contexto da renovação do teatro português convidará ainda artistas e/ou agentes culturais que com ele se têm cruzado ao longo da sua carreira. Programa: dia 13: Dirigir atores e intérpretes, obsessivamente; dia 14: Fazer ouvir o teatro, dar a ver a música; dia 15: A encenação como exemplo de gestão. Inscrições: enviar curriculum vitae e carta de motivação para geral@ctalmada.pt.

67 FORMAÇÃO 67 JULHO 16 SÁBADO 15h 15 BEIRA MAR DE, TANGO Venha aprender tango com os professores Ruben Dias e Joana Quinta. AGOSTO EM DESTAQUE 06 SÁBADO 15h 17h Gratuito M/11 18 A 22 SEGUNDA A SEXTA 15h MP anos USALMA, CURSO DE INTRODUÇÃO À EDIÇÃO DE VÍDEO O objetivo deste curso é criar uma história e partilhá-la na internet. Inscrições: usalma@apcalmada.org CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, OFICINA DESENHO NO JARDIM As sessões de desenho são realizadas no Jardim Botânico e têm-no como tópico de inspiração. É um encontro informal de amantes do desenho, orientado pela ilustradora científica Sara Simões. Para todas as idades e todos os níveis de experiência. A DECORRER Seg. a sex.: 9h 17h RUA CONDE FERREIRA, INSCRIÇÕES UNIVERSIDADE SÉNIOR DE A USALMA - Universidade Sénior de Almada tem inscrições abertas para o ano letivo de 2016/2017 para as várias disciplinas. Seg. a Sex.: 11h 16h MP 1 (por criança) CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DE INSTITUIÇÕES RELIGIOSAS E DA FAMÍLIA OFICINA DOS PRINCÍPIOS DA ESCRITA AOS SUPORTES DIGIT@IS Nesta atividade poderão descobrir a história do livro e os materiais da sua construção, desde o seu aparecimento até à atualidade. Sessões de duas horas para grupos, por marcação. Número mínimo de participantes: 5 Inscrições: cdoc.irf@cparoquial-covapiedade. pt MP - Marcação Prévia

68 Ciclo de Música em julho e agosto CONCERTOS NO CONVENTO DOS CAPUCHOS

69 MÚSICA 69 JULHO 01 SEXTA 22h 5 CINE INCRÍVEL, PEAKLES TRIBUTO A BEATLES Concerto com banda que interpreta o reportório dos The Beatles. 02 SÁBADO 21h Entrada livre PRAÇA URBANO TAVARES RODRIGUES, FEIJÓ CANTAR O ALENTEJO COM HUMOR Espetáculo musical com os alentejanos e Jorge Serafim. 02 SÁBADO 21h 5 CINE INCRÍVEL, PUNTZKAPUNTZ Procura constante de novas paisagens sonoras de modo a tornar a música o mais divertida e interessante possível. Com Guilherme Leal, na guitarra, Neo, no Baixo, Yuri Antunes, no trombone, Inês Gil, no saxofone tenor, Matthieu Ehrlacher, no saxofone alto e barítono e Tiago Alburquerque, na bateria e voz. 03 DOMINGO 21h 5 CINE INCRÍVEL, MILONGA Tango argentino. EM DESTAQUE 03 DOMINGO 18h Entrada livre (sujeita a levantamento prévio de bilhete) SOCIEDADE FILARMÓNICA INCRÍVEL ALMADENSE, ORQUESTRA DE CÂMARA DE A Orquestra de Câmara de Almada irá marcar presença nas Festas de Almada com um concerto de música sinfónica. Através de um programa que junta Moussorgsky, Rimsky-Korsakov e Dvorak, ao público será proporcionada uma viagem por entre música do séc. XIX com características eminentemente nacionalistas. Estes três compositores, entre tantos outros, recorreram ao folclore e à história dos seus países para produzirem algumas das mais belas composições com que o período romântico nos brindou. Não deixe, pois, de acompanhar os músicos da Orquestra de Câmara de Almada nesta viagem. Os bilhetes deverão ser levantados no local do concerto a partir das 16h. 04 SEGUNDA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE CHALO CORREIA Música angolana na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 04 SEGUNDA 22h Entrada livre M/6 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE ORQUESTRA GULBENKIAN Abertura do Festival de Almada com a Orquestra Gulbenkian, num

70 MÚSICA 70 JULHO concerto que apresenta obras de Edvard Grieg, Gaetano Donizetti e Leonard Bernstein. Inclui excertos de Lucia di Lammermoor, a ópera de Donizetti, e de Candide, de Bernstein, que a Sinfónica Portuguesa trouxe ao Palco Grande em Direção musical de Jan Wierzba, com a soprano Bárbara Barradas. 05 TERÇA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE CROCODILO CRIOLLO Música afro-peruana na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 06 QUARTA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE COLOMBIAN BEAT Música colombiana na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 07 QUINTA 21h Entrada livre JUNTA DE FREGUESIA, FEIJÓ JOGRAIS DO ALENTEJO Cantam o amor e o vinho na nossa poesia lírica. 07 QUINTA 22h Entrada livre CINE INCRÍVEL, JAZZ ME Com Maria João Matos, na voz, e Zé Soares, na guitarra. 08 SEXTA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE QUARTETO PETRA ERNYEI Jazz na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 08 SEXTA 21h 4 adultos, 3 crianças AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA ESCOLA DE DANÇA BLACKSWAN A Blackswan Dancestudios apresenta o seu espetáculo anual de dança. 08 SEXTA 21h Entrada livre PRAÇA DA PORTELA, LARANJEIRO GRUPOS DA NOSSA TERRA Espetáculo musical com a participação de Grupo de Recolhas Instrumental da Associação de Reformados, Pensionistas e Idosos do Laranjeiro e do Feijó, do grupo Comtradições (música tradicional portuguesa), do grupo de concertinas Águias Vermelhas e do Quinteto de Harmónicas Águias Vermelhas. 08 SEXTA 22h 7 CINE INCRÍVEL, CABARET GOTHIQUE Cabaret Gothique é o maior evento de dark cabaret de Portugal e dedica-se ao burlesco e ao teatro de variedades, através de uma ótica mais noir: é sobretudo para os amantes de cabaret com apreço pelo misticismo e por um imaginário mais romântico (vitoriano) ou de horror. Com as artistas: Vanity Redfire; Lily Blanche; Mica Paprika; Veronique Divine; Louise L amour; Mizz Kat Tigerfell e os DJ s Lena Kat e Yggdrasil.

71 MÚSICA 71 JULHO 08 SEXTA 24h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE LUIZ CARACOL Concerto de Luiz Caracol na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 09 SÁBADO 18h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO INVISÍVEL O segundo Concerto Invisível é protagonizado pelo contrabaixista Hugo Antunes. Tendo na sua génese a improvisação livre, o solo de contrabaixo de Hugo Antunes navega entre o free jazz, o noise, sem linguagem nem forma idiomática. Partindo da tradicional abordagem do instrumento e utilizando técnicas menos ortodoxas, o improvisador muitas vezes desafia os sentidos do ouvinte. Para tal utiliza objetos do quotidiano manipulando assim, sonicamente, o contrabaixo, desbravando e descobrindo novos caminhos. 09 SÁBADO 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO CONCERTO DE VERÃO Concerto da Banda Filarmónica. Sociedade Filarmónica União Artística Piedense. Informações: zagalos@cma.m-almada.pt 09 SÁBADO 21h Entrada livre SOCIEDADE RECREATIVA MUSICAL TRAFARIENSE, TRAFARIA CONCERTO DA VILA Concerto da banda da Sociedade Recreativa Musical Trafariense integrado nas Festas da Vila da Trafaria. 09 SÁBADO 20h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE BANDA MÓVEL- RADAR 360.º Concerto de rua performativo. 09 SÁBADO 21h Entrada livre PRACETA DIOGO COUTO, LARANJEIRO ESPETÁCULO DE FOLCLORE Com a participação do rancho folclórico da Casa do Povo do Cano (Alto Alentejo), Rancho Folclórico do Granho (Ribatejo), Rancho Folclórico Os Pastores de São Romão (Serra da Estrela), Rancho Folclórico de Santo Estevão (Algarve), Rancho Folclórico de Praias do Sado (Estremadura). 09 SÁBADO 22h Entrada Livre OFICINA DIVAGAR, CONCERTO O GAJO Concerto de João Corrosão com viola campaniça. 09 SÁBADO 22h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE JORGE PALMA Concerto de Jorge Palma na esplanada no âmbito do Festival de Teatro.

72 MÚSICA 72 JULHO 09 SÁBADO 22h 5 CINE INCRÍVEL, THE ROCKETS Noite com Marco Matias, na voz, Marco Noé, na guitarra, Marcos Vicente, na bateria e Bruno Manz no baixo. O grupo apresenta-nos uma set list que passa por nomes como: Led Zepplin, Deep Purple, Pearl Jam, Billy Idol, U2,The Doors, Placebo, The Cult, The Strokes, Queen, Muse, AC/DC, Simple Minds, entre muitos outros. Nuno Marques 10 DOMINGO 20h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE BELA QUARTETO Fado mistura na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 11 SEGUNDA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE FLAME N4TET Música flamenca na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 12 TERÇA 20h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE MÁ VONTADE Sons da Itália meridional na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 13 QUARTA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE ORQUESTRA TÍPICA MILONGUEIRA DE LISBOA Tango na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 14 QUINTA 22h Entrada livre CINE INCRÍVEL, JAZZ ME VOODOO BLUES Noite com Charles Sangnoir, no piano e na voz e Diogo Beleza, na bateria. 15 SEXTA 22h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE MANUEL JOÃO VIEIRA Concerto de Manuel João Vieira na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 15 SEXTA 22h 5 CINE INCRÍVEL, MISS MANOUCHE O ritmo swing dos anos 20/30, a paixão fogosa do Jazz Manouche e da incontornável figura de Django Reinhardt são o cartão-de-visita do quarteto Miss Manouche. Com Ian Mucznik, na voz e guitarra, Luís Bastos, no clarinete e voz, João San Payo, no baixo e voz e Alcides Miranda, na guitarra. 16 SÁBADO 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO SEI MÚSICA Atuação da Escola sei

73 MÚSICA 73 JULHO Música no estilo jazz/blues. Informações: SÁBADO 20h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE BANDA ÀS RISCAS Concerto na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 16 SÁBADO 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE O TRANCE DO MIMO Gipsy Jazz na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 16 SÁBADO 21h30 7 COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS, FEIJÓ SHOW IT DANCE ACADEMY Espetáculo final desta escola de dança, com uma fusão de vários estilos. 16 SÁBADO 24h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE HÉLDER MOUTINHO Concerto de Hélder Moutinho na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 17 DOMINGO 20h Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE FESTA CIGANA Música cigana na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 17 DOMINGO 19h 21h 6 a 10 AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA EL CAMIÑO - FLAMENCO E SEVILHANAS Apresentação de alunos e professores. Exibições de guitarra, canto, ritmo e turmas de dança acompanhadas de música ao vivo. 18 SEGUNDA 20h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE OPAZ Ritmos balcânicos na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 18 SEGUNDA 23h30 Entrada livre ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE EDISON OTERO Jazz Quarteto na esplanada no âmbito do Festival de Teatro. 21 QUINTA 22h Entrada livre CINE INCRÍVEL, JAZZ ME EDGAR CARAMELO QUARTETO Mais uma quinta-feira de jazz, com Jorge Moniz, na bateria, Luís Barrigas, nas teclas, Edgar Caramelo, no saxofone e João Custódio, no contrabaixo. 22 SEXTA 21h30 MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO AZUL ESPIGA Música tradicional portuguesa e jazz com Alberto Rodrigues no piano e Ricardo Augusto na voz e acordeão. Informações: , zagalos@cma.m-almada.pt

74 MÚSICA 74 JULHO 22 SEXTA 22h 5 CINE INCRÍVEL, MOLOCH E DESERT MAMMOOTH Uma noite com duas bandas instrumentais de stoner rock / heavy psych. Desert Mammooth Cesar Atouguia, na bateria, Jaime Quental, na guitarra e Tiago Rodrigues no baixo. Moloch André Martins, na bateria, João Silveira na guitarra e voz e Luís Soares, baixo e voz. 22 QUARTA 21h30 Entrada livre FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA, CONCERTO DE MÚSICA DE CÂMARA - VIRTUOSO SOLOISTS OF NEW YORK TRANSATLANTIC: UM DIÁLOGO DE MÚSICA E POESIA Na sua primeira tournée em Portugal, o ensemble Virtuoso Soloists of New York apresenta um programa de música e poesia que reflete a diversidade cultural dos seus músicos e explora ligações culturais entre os Estados Unidos e a Europa. O programa inclui obras para soprano, cordas, clarinete e piano dos compositores Eurico Carrapatoso, Ottorino Respighi e Mario Pagotto e apresenta a estreia de How Curious the Light Behaves de John H. Wallace e de Love s Voice de Tiago Cabrita, ambas escritas para este programa e dedicadas ao ensemble Virtuoso Soloists of New York. O grupo é composto por: Ivana Jasova, violino,yoni Battat, viola, Gracie Keith, violoncelo, Samuel Marques, clarinete, Luiza Dedisin, soprano, Inês Andrade, piano e Edoardo Carpenedo, piano. 23 SÁBADO 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO SEI MÚSICA Atuação da Escola Sei Música no estilo rock/pop. Informações: , zagalos@cma.m-almada.pt 23 E 30 SÁBADOS Vários horários Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS ÓPERA CÓMICA, ORQUESTRA E ANIMAÇÃO MUSICAL Na VI edição deste percurso com a música no Convento dos Capuchos potenciamos, uma vez mais, a interação com a comunidade. O objetivo principal é o envolvimento do público ao longo de todos os eventos num percurso onírico musical e cultural. A conceção deste Ciclo integra, em cada dia, vários concertos e outras intervenções artísticas. No decorrer das suas seis edições procuramos ainda apresentar uma unidade temática que, nesta edição, centralizamos na celebração da Mulher na conceção da arte musical. Serão 27 horas de música ao longo de quatro sábados em julho e agosto. 23 SÁBADO 18h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS DUO CONTRACELLO - VIRGENS TOSCANAS NOS JARDINS FIORENTINOS Conhecido de quase todos os jovens teclistas o Segundo Caderno de Anna Magdalena Bach, reúne um conjunto de pequenas peças que Johann Sebastian Bach dedicou à sua segunda mulher Anna Magdalena Wilcke. Danças Noturnas das virgens toscanas nos jardins florentinos no

75 MÚSICA 75 JULHO auge da Inquisição é o título sugestivo que o compositor germânico Karl Heinz Wahren dá à sua obra. Esta suite agrega no seu conjunto quatro das mais populares danças da Renascença a bassadanza, a sarabanda, a pavana e o salterello. Com Miguel Rocha, no violoncelo e Adriano Aguiar, no contrabaixo. 23 SÁBADO 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS LAW3ON TRIO DES FLEURS DE CE JARDIN Des Fleurs é um recital de música de câmara para um ensemble particular: violino, piano e voz.o repertório para este ensemble escasseia e é pouco conhecido. O que é pena, como demonstram as magníficas obras que Lawson descobriu e apresenta, de compositores do início do século XX: Richard Strauss, Camille Saint- Saëns, Jean Nouguès, Reynaldo Hahn, Charles Ives, Paolo Tosti, Luigi Denza, Kurt Weill Bellum une todos estes compositores, num programa bem variado. Com Valerie Vervoort- Lawsom, soprano, Eliot Lawson, violino, e Jill Lawson (piano). EM DESTAQUE 23 SÁBADO 16h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS NO TEMPO EM QUE OS INSTRUMENTOS FALAVAM CONCERTO PARA FAMÍLIAS Espetáculo no qual se pretende introduzir a Música Barroca no seu contexto histórico, através de uma viagem no tempo de três personagens (um historiador de música Charles Burney, um flautista e uma cravista). Histórias sobre a música e os músicos dos séculos XVII e XVIII, numa perspetiva lúdica e despretensiosa em que a música, dita erudita, é apresentada de uma forma divertida e acessível. Com Joana Bagulho (cravo), Joana Amorim (flauta) e F. Pedro Oliveira (ator). 23 SÁBADO 22h 8 CINE INCRÍVEL, TRIBUTO A PEARL JAM PEARL BAND Os Pearl Band são uma banda de tributo aos Pearl Jam, constituída por João Beato e Pedro Madeira, na voz e guitarras, Nuno Pereira, no baixo e Paulo Antunes, na bateria.

76 MÚSICA 76 JULHO 24 DOMINGO 17h 5 50% desconto para jovens e reformados M/6 AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA, A CASA DO FADO Maura Airez é a mais recente promessa do meio fadista atual. Com apenas 17 anos de idade tem conquistado a atenção dos amantes de fado. Em 2016 será a grande aposta revelação do festival de Fado Caixa Alfama A Casa de Fado de Almada apresenta em primeira mão todo o talento e garra desta, ainda jovem menina, mostrando que a nova geração fadista tem muitas cartas para dar aqui e em todo o mundo. Com André M. Santos na viola de fado e Hugo Edgar na guitarra portuguesa. 28 QUINTA 22h Entrada livre CINE INCRÍVEL, JAZZ ME TRIBUTO A COLTRANE Serão de jazz com Nuno Tavares, no piano, Paulo Neves, no contrabaixo, e Sérgio Caldeira, na bateria. 29 SEXTA 21h30 3 AUDITÓRIO DA COSTA DA CAPARICA THE TUMBLE REEDS Apesar do repertório ser inteiramente original (em inglês e português), é estilisticamente centrado no folk americano, com influências de country, blues, soul, pop/rock e com uma pitada de um saudosismo bem português. 29 SEXTA 22h 5 CINE INCRÍVEL, RESAMBA Música com Laura Polence (Letónia) na voz, Breno Virícimo (Brasil), na guitarra, Alaor Soares (Brasil), na percussão, Anna Britala (Letónia) no violino, Laura Rafecas (Espanha) no violino, Maria Sofia Espiga Fonseca (Portugal) na violeta, Alejandro Gabriel Sanchez (Espanha) no violoncelo e Michael Becker (Alemanha) nos arranjos. 30 SÁBADO 16h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS CELEBRAÇÃO MARIANA - CONCERTO PARA FAMÍLIAS Uma celebração da inspiração que os compositores extraíram da contemplação da Virgem, dos tempos mais remotos à atualidade sob a forma de um programa de uma hora, sem intervalo, para vozes e órgão. Os espetadores são convidados a respeitar o silêncio, em deferência para com quem está a ouvir. O programa terá indicação dos momentos de audição de cada obra para permitir a seleção dos ouvintes e será acompanhado de imagens de relevância histórica. Com Brian Mackay, direção e órgão, e Coro de Câmara Zezer Arts. 30 SÁBADO 18h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS POR AMOR - TRIO COM PIANO Clara Wieck Schumann foi uma proeminente figura do romantismo alemão como pianista, compositora e inspiradora musa de Schumann e Brahms. A história de amor entre Clara Wieck (filha de Friedrich Wieck, professor de Robert Schumann) e este último despertou acaloradas paixões na sociedade alemã oitocentista, prefigurando todos os heroísmos

77 MÚSICA 77 JULHO e dilemas do amor romântico. Clara terá sido a grande paixão de Brahms, que ficou celibatário e continuou a assistir a Clara e sua família até à morte desta, em Clara, como intérprete, sempre fez jus à música cuja criação a ambos inspirou. Programa: Três Romanzas para violino e Piano, de Clara Schumann, e Três Romanzas para Violoncelo e Piano de Robert Schumann e Trio n.º 2 de Johannes Brahms. Com Matilde Loureiro, no violino, Gonçalo Lélis, no violoncelo, e Taíssa Poliakova, no piano. 30 SÁBADO 18h MP Gratuito M/5 SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA HÁ MÚSICA CICLO DE VERÃO SEI MÚSICA Atuação da Escola de Música Sei Música no estilo Música Moderna Portuguesa. Informações: , zagalos@cma.m-almada.pt 30 SÁBADO 19h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO AO PÔR DO SOL O terceiro Concerto ao Por do Sol, realiza-se com uma playlist de um convidado (às 19h) e um concerto ao vivo da banda a Jigsaw & The Great Moonshiners Band. A Casa da Cerca estará aberta até às 24h convidando o público a desfrutar da bela vista sobre o Tejo acompanhada de música. Senhores de uma música requintada, os a Jigsaw construíram uma sonoridade própria, que tem chamado a atenção de revistas internacionais tão conceituadas como a francesa Les Inrockutibles que os colocou a par de nomes como Tom Waits, Leonard Cohen ou Nick Cave. João Rui e Jorri são o duo multiinstrumentista que editaram mais recentemente o seu quarto álbum conceptual No True Magic, que contou com a participação da vocalista Carla Torgerson (Walkabouts, Tindersticks) no dueto Black Jewelled Moon. São acompanhados da sua banda de suporte The Great Moonshiners Band. 30 SÁBADO 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS A MULHER EM POESIA E MÚSICA A condição feminina nas palavras e na música de grandes poetas e compositores, mulheres e homens. Um ensemble de nove vozes e instrumentistas selecionados apresentam um programa que prefigura a «guerra dos sexos». Brian Mackay, direção e órgão, e interpretação pelo Coro de Câmara Zezer Arts. 30 SÁBADO 22h 5 CINE INCRÍVEL, MY THE BEAUTY AND THE BASS A viagem vai desde Bach, Gismonti, passando pelos originais do próprio Yuri Daniel. Com Maria João Matos, na voz, e Yuri Daniel, no baixo.

78 MÚSICA 78 AGOSTO 06 E 13 SÁBADO Vários horários Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços e mediante levantamento do bilhete uma hora antes de cada espetáculo) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS Na VI edição deste percurso com a música no Convento dos Capuchos o objetivo principal é o envolvimento do público ao longo de todos os eventos num percurso onírico musical e cultural. A conceção deste Ciclo integra, em cada dia, vários concertos e outras intervenções artísticas. No decorrer das suas seis edições procuramos ainda apresentar uma unidade temática que, nesta edição, centralizamos na celebração da Mulher na conceção da arte musical. 06 SÁBADO 16h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS A TROCA DAS PRINCESAS - CONCERTO PARA FAMÍLIAS A história da troca das princesas, ou do duplo casamento da Infanta D. Maria Bárbara de Portugal e da Infanta D. Mariana Vitória de Espanha, para além de constituir um acordo que pretendia garantir a paz definitiva entre os dois reinos, foi também uma história musical. Neste concerto serão tocadas obras e lidos textos e histórias que ilustram o mundo musical de D. Maria Bárbara Pedro António Avondano ou Domenico Scarlatti, enquanto viveu na corte portuguesa, ou as árias de Haendel, que nos abrem portas para aquilo que terá sido o seu universo musical na corte espanhola após a chegada de Farinelli. Com Natasa Sibalic, soprano, Joana Bagulho, cravo, e Nuno Moura, declamação. 06 SÁBADO 18h Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS A DONZELA E A MORTE A apresentação do mais famoso dos quartetos de Franz Schubert justifica-se plenamente no âmbito da temática deste Ciclo. Mau grado o profundo dramatismo, a obra transborda de energia vital e expõe todos os recursos técnicos e emocionais do quarteto. Luís Pacheco Cunha, no violino, Maria José Laginha, violino, Isabel PimenteI, violeta e Catherine Strynckx, violoncelo. Pelo Quarteto Lopes-Graça. 06 SÁBADO 19h Entrada livre sujeita à lotação dos espaços CONVENTO DOS CAPUCHOS (PASMATÓRIO), CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS GRAÇAS E MUSAS DO BRASIL Programa de Canções e Modinhas brasileiras a brejeirice e o charme de uma sociedade em que a sensibilidade feminina ocupa, de há muito, um lugar de destaque. Com Juliana Mauger. 06 SÁBADO 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS LA SERVA PADRONA - ÓPERA DE PERGOLESI A ópera cómica que mudou para sempre o mundo da ópera. La Serva Padrona deu o tom para o futuro da Ópera Bufa. Socialmente irreverente, lança um libelo pela igualdade social e entre os sexos. Tal como a Susana das Bodas de Figaro, de Mozart, a Serva não vê nenhuma razão para que o seu género ou condição

79 MÚSICA 79 AGOSTO social a impeçam de comandar os acontecimentos. A comédia é usada para cobrir a subversão com o mais fino dos véus. Direção musical de Brian Mackay. 13 SÁBADO 21h30 Entrada livre (sujeita à lotação dos espaços) CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS MIDSUMMER NIGHT S DREAM Cumprem-se este ano os 400 anos da morte de Shakespeare. O programa aqui proposto permitiria fazer a celebração desta efeméride em ligação com a temática central de todo o Ciclo A Mulher e do Feminino na arte musical. Pela Orquestra de Câmara de Almada: Mendelssohn - A Midsummer Night s Dream. EM DESTAQUE 27 SÁBADO 19h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA HÁ MÚSICA NA CASA DA CERCA CONCERTO AO PÔR DO SOL O quarto Concerto ao Pôr do sol realiza-se com uma playlist de um convidado (às 19h) e um concerto ao vivo de Joana Barra Vaz. A Casa da Cerca estará aberta até às 24h convidando o público a desfrutar da bela vista sobre o Tejo acompanhada de música. Joana Barra Vaz divide o seu tempo entre a realização e a música. Desde o lançamento de Passeio pelo trilho em 2012, apresentou-se ao vivo (a solo e em banda), em vários cafés-concerto e pequenas salas pelo país, no Coreto do Jardim da Estrela com um coro de 220 alunos do ensino básico, ganhando o segundo lugar no Festival Termómetro em 2013, e terminando, em 2014, no Jardim de Inverno do S. Luiz a convite de Sérgio Godinho no seu espetáculo Liberdade.

80 Em Almada PATRIMÓNIO ARTE URBANA NA CASA DA CERCA

81 PATRIMÓNIO 81 CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA RUA DA CERCA, O movimento e a fluidez, tão característicos da obra do artista plástico António Correia (Ilha Terceira, Açores, 1975) conhecido também como Pantónio, estão agora presentes nos muros exteriores da Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea, em Almada. O projeto nasceu na primeira edição das Residências Artísticas da Casa da Cerca, que teve Pantónio como convidado. Durante o mês de maio, o artista desenvolveu um intenso trabalho de pesquisa, experimentação e criação, tendo como ponto de partida o Jardim Botânico O Chão das Artes, que comemora 15 anos de existência em Tal como é característico no trabalho de Pantónio, a paleta é minimalista. Composta predominantemente por preto, azul e branco, com pequenos apontamentos de tons quentes, a pintura mural na Casa da Cerca apresenta linhas sinuosas que dão corpo a elementos naturais como folhas, hastes ou insetos. A pintura surge amplamente texturada pelas linhas que percorrem todo o desenho que envolve a Casa da Cerca. Na execução da pintura, o artista usou tintas de spray, convencionalmente usadas no graffiti, e de lata, tendo pintado também com recurso a rolo e a trinchas. Na Galeria do Pátio, espaço transformado em ateliê do artista que esteve aberto ao público durante a residência, Pantónio trabalhou num desenho de grandes dimensões fruto de um reflexão que privilegiou o espaço e o território envolvente do Jardim Botânico. O desenho, que mostra a natureza como um corpo, está atualmente exposto no Chão das Artes. Pantónio tem já uma obra consolidada, com trabalhos de arte urbana em países como Itália, Canadá, China, Ucrânia ou França, onde pintou o que foi considerado na altura (2014) o mural mais alto da Europa, com 66 metros de altura.

82

83

84 TEATRO 84 De 4 a 18 de julho, a diversidade do teatro em palco FESTIVAL DE

85 TEATRO 85 JULHO 01 E 02 SEXTA E SÁBADO 21h30 5 2,50 para seniores, profissionais das artes do espetáculo e jovens dos 18 aos 30 anos M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, CIRCUITO ORDINÁRIO O Teatro Extremo convidou a encenadora e atriz Rita Lello a dirigir a leitura da peça Circuito Ordinário, escrita pelo francês Jean-Claude Carrière. Esta peça remete-nos para uma sociedade distópica em que tudo está organizado de uma forma opressiva, assinalando que a exploração do ser humano não se encontra apenas nos velhos livros de história mas que permanece bem viva. 05 TERÇA 18h 22h 10 M/16 INCRÍVEL ALMADENSE, 33.º FESTIVAL DE PÍLADES Em 2015 passaram 40 anos sobre a morte de Pasolini, assassinado em circunstâncias até hoje não inteiramente esclarecidas. Em Nova Iorque foi o grupo La MaMa que abordou Pílades, pela mão de um encenador familiar em Almada: o croata Ivica Buljan. Baseando-se na Oresteia, de Ésquilo, Pasolini faz, nesta peça, uma interpretação contemporânea do mito grego, ao mesmo tempo que leva a cabo uma meditação trágica sobre a democracia, o consumismo e a luta por uma evolução social efetiva. O crítico norte-americano Randy Gener considerou Pílades: a melhor peça da temporada de Nova Iorque. De Pier Paolo Pasolini, com encenação de Ivica Buljan. 05 E 06 TERÇA E QUARTA Ter.:15h Qua.: 15h e 19h Entrada livre M/12 CASA DA CERCA, CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, 33.º FESTIVAL DE HEDDA GABLER No ano passado, em visita à Casa da Cerca, nascia a ideia de trazer a Almada Hedda Gabler, um projeto nomeado para o Hedda- -Prize em 2011 e apresentado no Festival Ibsen, em Oslo, em 2012 e Transformando a Casa da Cerca, sobre o Tejo, na casa de Hedda, Juni Dahr propõe-nos um espetáculo intenso, só para 60 espectadores, cuja proximidade com os intérpretes proporciona, segundo a crítica norueguesa: «uma energia e um realismo que nos confrontam com o teatro íntimo de Ibsen». De Henrik Ibsen, com encenação de Juni Dahr, pelo Visjoner Teater. 05 E 06 TERÇA E QUARTA Ter.: 21h30 Qua: 19h30 13 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE NAO D AMORES Inspirando-se no espírito iberista do Mestre Gil, a Companhia de Teatro de Almada junta-se à companhia espanhola Nao d amores para a criação, no nosso País, do texto ao qual Ana Zamora foi buscar o título para batizar a sua companhia. Nao d amores foi escrita em 1527 para celebrar o regresso a Lisboa de D. João III e da sua jovem esposa, Catarina de Áustria, refugiados devido à peste. Mas, para este espetáculo Ana Zamora realizará uma dramaturgia com outros textos vicentinos, servindo-se da música da época (tocada ao vivo) e de cenários e figurinos alegóricos que invocam o teatro renascentista.

86 TEATRO 86 JULHO EM DESTAQUE 06 QUARTA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE MAY B May B mantém-se em digressão desde 1981, tendo já realizado mais de 600 apresentações. Em Portugal, o espetáculo passou em Eis que May B, baseado no universo de Samuel Beckett, chega ao Festival de Almada com os seus dez bailarinos que se assemelham aos clochards de Godot e às figuras de Bosch e Bruegel. É dança-teatro, na linha de Mary Wigman, Martha Graham ou Pina Bausch. Coreografado por Maguy Marin. 07, 08 E 10 QUINTA, SEXTA E DOMINGO Qui.: 19h30 Sex.: 16h Dom.: 15h 10 M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, 33.º FESTIVAL DE UM MUSEU VIVO DE MEMÓRIAS PEQUENAS E ESQUECIDAS O ano passado o público do Festival elegeu, para que voltasse em 2016 como Espetáculo de Honra, um monólogo de quatro horas e meia que consiste num conjunto de conferências para responder à pergunta: Quando é que acabou a Revolução? Fala-se, está claro, do 25 de Abril de 1974 não a partir da História dita oficial, mas seguindo os pontos de vista dos cidadãos mais ou menos anónimos que nela participaram. A seguir houve um colóquio entre o público e a intérprete. De Joana Craveiro, pela companhia Teatro do Vestido. 07 QUINTA 21h30 10 M/12 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE BE NORMAL! Be normal! é representativo dos males que enfrenta a geração daqueles que neste momento se encontram na casa dos 30, tanto em Itália como em Portugal: uma precariedade que não raramente

87 TEATRO 87 JULHO resulta em emigração, bem como na pressão da sociedade para que estes (ainda?) jovens se estabeleçam (casa, família, filhos ) sem que lhes sejam dadas as condições mínimas. Serão os jovens italianos demasiado dependentes das suas mamma ou será a atual forma de organização económica que é contrária, por exemplo, à renovação de gerações no mercado laboral, relegando os jovens licenciados para o desemprego? De Daniele Villa, pelo Teatro Sotterraneo, no âmbito do ciclo O Novíssimo Teatro Italiano. 08 SEXTA 20h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE DE PASEO + MALA DE INSTRUÇÕES Espetáculo de rua de clown com Claire Ducreux e teatro físico com a companhia Teatro do Frio. 08 SEXTA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE A LIÇÃO Se há criadores cujo percurso se encontra ligado ao Festival de Almada, Miguel Seabra é um deles. Não só pela quantidade de vezes que as suas peças já foram eleitas como Espetáculo de Honra, mas também pelo verdadeiro diálogo que tem estabelecido com o público. Este ano o diretor do Teatro Meridional faz-nos uma finta e traz-nos uma das peças mais emblemáticas do século XX: A lição, de Eugène Ionesco. O espetáculo serve de pretexto para uma reflexão sobre a educação e o papel da escola e dos professores no século XXI. 08 E 09 SEXTA E SÁBADO 21h45 Entrada livre CASA MUNICIPAL DA JUVENTUDE PONTO DE ENCONTRO, CACILHAS A ARTE DA FUGA Eles seguem velozes e felizes num sidecar, com a alma e o cabelo ao vento. Vão até ao fim do Mundo o destino desejado de todas as histórias de amor. Viagem com outros poderia ter sido o nome desta criação coletiva, que põe em cena a história de um herói trágico a contas consigo próprio e com os incêndios amorosos que se dedica a atear enquanto se exercita na arte da fuga. Uma produção do Teatro de Areia, Associação Cultural O Mundo do Espetáculo. 09 SÁBADO 18h 10 M/12 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE AS VOZES Um apeadeiro de província, em Itália, que tanto podia situar-se na Campânia, na Sicília ou na Calábria; uma rapariga à espera de um comboio que pode ou não chegar; um misterioso chefe de estação acolitado por um ajudante está criado o cenário de As vozes, inspirado no conto de Dino Buzzati, Os dia perdidos. Neste espetáculo que reúne a representação, o canto e a música, a Itália é um mosaico das diferentes nações e culturas que só se reuniram num mesmo país na segunda metade do século XIX. De Annarita Colucci com encenação de Roberto Andolfi, pelo Illoco Teatro, no âmbito do ciclo O Novíssimo Teatro Italiano.

88 TEATRO 88 JULHO 09 SÁBADO 21h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE DE PASEO + MALA DE INSTRUÇÕES Espetáculo de clown com Claire Ducreux e Teatro Físico com Teatro do Frio. 11 A 13 SEGUNDA A QUARTA Seg.: 17h Ter.: 21h Qua.: 19h 10 M/12 INCRÍVEL ALMADENSE, 33.º FESTIVAL DE OTHELLO, VARIAÇÃO PARA TRÊS ATORES O Le Monde viu nesta peça um «Othello genial», cuja principal virtude será porventura conseguir adaptar um dos textos mais emblemáticos de Shakespeare para uma arena onde só cabem 113 espectadores e três atores. Em momento algum se deixa de ter a perfeita noção de que se está no teatro, mas não é por isso que os atores sentem necessidade de renunciar à representação. São três, os intérpretes, mas as personagens estão lá (quase) todas, numa demonstração de virtuosismo aliado à capacidade que o teatro tem de subverter e recriar as leis da vida. Texto de Olivier Saccomano com encenação de Nathalie Garraud. EM DESTAQUE 10 E 11 DOMINGO E SEGUNDA Dom.: 21h30 Seg.: 19h 25 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE A GAIVOTA Desde 2002 que Thomas Ostermeier não vinha ao Festival de Almada. Nestes últimos anos assistimos à sua aclamação internacional e tem sido notória, no seu trabalho, uma aproximação aos clássicos. Pondo de lado, no entanto, as encenações «museológicas», Ostermeier não hesita, por exemplo, em colar os hipsters de Berlim ao inimigo do povo, ou em colocar Ricardo III a falar para um microfone que é simultaneamente uma câmara de filmar. Mas não se confunda modernidade com pós- -modernidade. Nesta Gaivota não faltam alfinetadas aos defensores da chamada performance pós-dramática. De Anton Tchecov, pelo Thêatre Vidy-Lausanne.

89 TEATRO 89 JULHO 11 SEGUNDA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE IF AT ALL A digressão europeia de If at all passa por Cracóvia, Barcelona e Almada, numa estreia absoluta desta companhia no nosso País. Partindo da ideia de círculo, o coreógrafo Rami Be er constrói uma linguagem coreográfica magistralmente corporizada pelo seu elenco de bailarinos, com quem colabora há vários anos. A Kibbutz Contemporary Dance Company (KCDC) nasceu como uma extensão do Regional Western Galilee Dance Group e foi fundada e dirigida por Yehudit Arnon até Ao longo dos anos, a companhia tornou-se numa das mais reputadas de Israel, ganhando prestígio internacional. O grupo foi pioneiro na introdução de crianças nas suas coreografias, nomeadamente nos espetáculos para a infância que Rami Be er dirigiu a partir de TERÇA 18h 10 M/12 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE TANDEM Uma bicicleta tandem é um daqueles velocípedes movidos por dois pares de pedais; uma bicicleta para duas pessoas, na qual, embora haja um só guiador, o esforço para a locomoção é mútuo. Este conceito serviu de base ao espetáculo da dupla de criadores Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco, resultante de uma encomenda que lhes pedia que partissem de uma premissa de colaboração e junção de esforços. A esta empresa juntaram-se ainda o cantor Davide Livornes e, o cenógrafo Mario Petriccione e a dramaturga Elena Stancanelli. Pela Associazione Culturale Civilleri/Losicco. 12 E 13 TERÇA E QUARTA Ter.:23h Qua.: 17h 10 M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, 33.º FESTIVAL DE TRÓPICO DO MAR DA PRATA No nosso imaginário, Buenos Aires seria uma espécie de velha capital europeia enxertada num continente novo, cujos habitantes resultariam do cruzamento de italianos com espanhóis, rivalizando eternamente com os seus vizinhos brasileiros. Mas a realidade portenha vai para além do folclore do tango ou do cosmopolitismo boémio do bairro de Palermo. A peça fala-nos de uma faceta invisível para quem vem de fora: uma mulher originária da província vê-se na circunstância de ter de vender o corpo para sobreviver, o seu intermediário na relação com os clientes é também o homem que ama e que a espanca. Texto e encenação de Rubén Sabadini, pela La Carpinteria Teatro. Uri Nevo

90 TEATRO 90 JULHO EM DESTAQUE 12 A 17 TERÇA A DOMINGO Ter., Qui. e Sex.: 21h Qua. e Sáb.: 20h Dom.: 19h 10 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE O FEIO Um inventor ao serviço de uma multinacional fica abalado com a notícia de que não será ele a deslocar-se ao próximo congresso para apresentar o seu mais recente invento. É demasiado feio, diz- -lhe o patrão. Lette, assim se chama o protagonista desta parábola moderna, corre para a sua própria mulher, que lho confirma: é feio como a Morte. Recorre-se à cirurgia plástica, e Lette recai nas graças da lógica empresarial da beleza. O pior é que o cirurgião que o opera gosta tanto do resultado que começa, em série, a criar duplos de Lette. No fundo, alega o médico, foi ele quem o criou. E não é preciso especular muito para adivinhar que, à medida que os sósias de Lette abundam, o seu valor comercial cai para níveis catastróficos enquanto a sua mulher se entretém, confundida, indo para a cama com uma quantidade considerável de sósias do seu marido. De Marius von Mayenburg, com encenação de Toni Cafiero, pela Companhia de Teatro de Almada. 13 QUARTA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE HOUSEWIFE Uma mulher uma caricatura inspirada na dona de casa recatada dos anos 50 está em casa à espera de que o marido chegue. Por companhia tem uma panóplia de eletrodomésticos, novinhos em folha, que de um momento para o outro começam a entrar em diálogo consigo: não seremos nós, no fundo, possuídos pelos objetos que adquirimos? A solidão e o desamor são o pretexto para uma viagem ao subconsciente desta personagem. Morgane Choupay partilha a cena (recheada de mecanismos que fazem batedeiras e secadores de cabelo dar um concerto de câmara) com o duo Ployboy: duas eminências pardas entre o robot e o fantasma. Com Esther Gerritsen e encenação de Morgane Choupay, pelo Thêatre National de Bruxelles. 14 QUINTA 18h 10 M/12 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE HOMOLOGIA Em Homologia a jovem companhia italiana Dispensa Barzotti ocupa-se justamente do mundo

91 TEATRO 91 JULHO dos velhos, inspirando-se na obra do antropólogo inglês Daniel Miller: The Comfort of Things. Neste livro são-nos reveladas as portas das casas de 30 londrinos contemporâneos, que compõem uma galeria de retratos de entre os quais sobressai o de George, um solitário de 75 anos cujo apartamento se encontra surpreendentemente despojado de objetos tal como a sua vida. Vazio foi o título encontrado para o referido retrato. George é a figura que inspira este coletivo de jovens artistas para, sem recorrer às palavras, criar um espetáculo onírico e comovente sobre a solidão na terceira idade. 15 SEXTA 20h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE POZZO Espetáculo de clown na rua. Uma coprodução de Cão À Chuva e d Orfeu. 16 SÁBADO 18h 10 M/16 FÓRUM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE HOTEL LOUISIANA QUARTO 58 Foi inspirando-se na vida e na obra de Albert Cossery que o criador João Samões concebeu a sua última peça. Hotel Louisiana quarto 58 segue a voz dos homens livres e libertários, que contaminaram todas as épocas e todos os lugares com a semente da inquietação, do inconformismo e da revolta. Cossery é convocado numa criação que desmantela as fronteiras entre o teatro, o pensamento livre e a literatura. O nome do espetáculo remete para o pequeno quarto de hotel onde o escritor viveu e escreveu durante mais de 50 anos. A partir de Albert Cossery com dramaturgia e encenação de João Samões, pela Debataberto Associação Cultural e Artística. TUNA TNSJ-HOTEL 16 SÁBADO 21h Entrada livre RUA CÂNDIDO DOS REIS, CACILHAS 33.º FESTIVAL DE LULLABY Espetáculo de clown uma co-produção de Cão À Chuva e d Orfeu. 16 SÁBADO 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE CIMBELINO Recorrendo à colaboração com os alunos finalistas da Escola de atores ACT, António Pires vem estrear uma tragicomédia do último período da vida de Shakespeare: Cymbeline, escrita numa altura em que o bardo se encontrava, segundo o crítico Lytton Strachey, «entediado com a vida real, com as pessoas, com o teatro no fundo, com tudo o que não fosse poesia». A peça baseiase na história do rei Cunobelino, numa época anterior à chegada dos romanos à Grã-Bretanha, e recorre a um intrincado esquema de ciúmes, mentiras e equívocos para que no final todas as personagens se reconciliem e os seus erros sejam perdoados. Pelo Ar de Filmes/Teatro do Bairro.

92 TEATRO 92 JULHO EM DESTAQUE 17 E 18 DOMINGO E SEGUNDA Dom: 21h Seg.: 18h30 13 M/12 TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE, 33.º FESTIVAL DE RICARDO III No ano passado descobriram-se as ossadas de Ricardo III nas escavações para a construção de um parque de estacionamento, em Inglaterra. De Ricardo III ele mesmo, e não da celebérrima personagem de Shakespeare, embora se deva ao dramaturgo o impacto desta notícia. O coletivo Homem Bala achou que esta descoberta era o pretexto ideal para uma viagem às raízes do mal que pode estar no meio de nós, como se verá no espetáculo. Ricardo III, estreado no Teatro Nacional D. Maria II, revelou-se um estrondoso êxito de público, coroado com o Prémio SPA para Melhor Actor (Miguel Moreira) e com o Globo de Ouro para Melhor Espetáculo. De William Shakespeare, com a direção artística de Tónan Quito, pela Homembala. 16 A 17 SÁBADO A DOMINGO 15h 10 M/12 TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO, 33.º FESTIVAL DE RAT Em 2015, Mako venceu a Bienal para Jovens Artistas de Buenos Aires com Rat, uma farsa com laivos de teatro do absurdo que se serve do mecanismo do teatro dentro do teatro para denunciar a mercantilização da Arte. É o próprio encenador quem nos conta a história desta peça: quando uma editora lhe pediu para montar um texto de 1985 de um autor argentino (supomos que Copi), o jovem encenador e dramaturgo indignou- -se com as «ratazanas» que vivem à custa do valor dos artistas. Rat cita sem citar a peça que Mako gostaria de ter feito e não fez, para não alimentar os ávidos roedores. Pela Compañia Otra. 18 SEGUNDA 18h 10 M/16 FORÚM ROMEU CORREIA, 33.º FESTIVAL DE THANKS FOR VASELINA Os EUA decidem bombardear o México, destruindo as plantações de droga. Fil e Charlie, trintões e desempregados, dedicam-se ao cultivo de marijuana e decidem exportar charros de Itália para a América do Sul, invertendo as

93 TEATRO 93 JULHO leis naturais do mercado. Wanda, uma obesa que frequenta um grupo de autoestima, revela-se entretanto aos olhos de ambos como o correio perfeito para a operação. Com a cumplicidade de Lucia, mãe de Fil e viciada no jogo, os dois jovens deitam mãos à obra. Tudo se complica, no entanto, quando após uma ausência de 15 anos regressa a casa Annalisa, que não é mais do que o pai de Fil, entretanto tornado transexual Thanks for Vaselina, dedicado a todos os familiares das vítimas e a todas as vítimas dos familiares, serve-se de um enredo delirante para espetar farpas nalguns paradoxos do nosso tempo. Pela Carrozzeria Orfeo. EM DESTAQUE Mercedes Ruiz L.Pozzo 18 SEGUNDA 22h 15 M/12 ESCOLA D. ANTÓNIO DA COSTA, 33.º FESTIVAL DE DEIXA-ME QUE TE BAILE Quando Carlos Saura resolveu filmar sobre o flamenco (1995), o tango (1998) e o fado (2007) estava a irmanar três géneros musicais e, sobretudo, a pesquisar de que forma estas três sonoridades se relacionam com as culturas que lhes deram origem. Na época da globalização e da comercialização desenfreadas, na qual o carrefour da world music necessita constantemente de ser alimentado pelo que é «novo, típico e original», abundam intérpretes que ora embarcam no mimetismo sonso da tradição para alimentar o turismo, ora se lançam num experimentalismo acéfalo. No que toca ao flamenco, em 2012 o Festival trouxe a Almada um dos criadores que investigam sem se esquecerem do que procuram: Israel Galván. A bailarina Mercedes Ruiz, que para o ano assenta praça no Théâtre des Bouffes du Nord, em Paris, é da mesma estirpe. Criação e direção musical de Santiago Lara, Libreto de Francisco López e coreografia de Mercedes Ruiz.

94 VÁRIOS Câmara Municipal entrega gratuitamente manuais a alunos do 2.º ano do 1.º Ciclo PASTA ESCOLAR

95 VÁRIOS 95 JULHO 01 SEXTA 18h Entrada livre JUNTA DE FREGUESIA, FEIJÓ PRÉMIOS CONCURSO FOTOGRAFIA Abertura e entrega de prémios do Concurso de Fotografia Olha o Desporto no Laranjeiro e Feijó. Concurso de fotografia com a participação de Agrupamento de Escolas Francisco Simões, Agrupamento de Escolas Ruy Luís Gomes, Agrupamento de Escolas António Gedeão e Agrupamento de Escolas Romeu Correia. 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES DE LEITURA PAÍSES E CIDADES DO MUNDO Em julho a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe múltiplas viagens através de livros sobre cidades e países do mundo. Inspire-se em Fernando Pessoa que escreveu para viajar basta existir, e parta à descoberta do desconhecido ou volte aos lugares que já visitou. Destacamos também a nossa coleção de títulos de revistas e jornais. EM DESTAQUE 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE PROJETO DAR DE VOLTA REUTILIZAÇÃO DE MANUAIS ESCOLARES O projeto Dar de Volta baseia-se nos conceitos de solidariedade e rentabilização de recursos. Tendo em conta o atual contexto socioeconómico e as carências sociais que caracterizam muitas famílias do concelho, com crianças em idade escolar, a Câmara Municipal de Almada aderiu a este projeto da Associação dos Municípios da Região de Setúbal. Os manuais doados poderão ser entregues na Biblioteca José Saramago. A entrega dos manuais aos munícipes que os solicitem será feita presencialmente. Para receber manuais não existe obrigatoriedade de doar outros manuais, nem de os restituir no final do ano. Mais informações: mferro@cma.m-almada.pt

96 VÁRIOS 96 JULHO 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES MULTIMÉDIA COMÉDIAS DE AÇÃO Em julho a Rede Municipal Bibliotecas de Almada destaca os seus filmes de comédia de ação. Este género de cinema, que junta a comédia e a ação, criou ao longo dos anos um grande número de emblemáticos atores que se especializaram neste género de filmes como Eddie Murphy, Jackie Chan, Sandra Bullock, Will Smith, Martin Lawrence, entre outros. 02, 09, 16, 23 E 30 SÁBADO 9h 14h Entrada livre PRAÇA MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS, MERCADO BIOLÓGICO DE Mercado de produtos biológicos no centro de Almada. Organização Agrobio. 02 SÁBADO 9h30 14h Entrada livre PRAÇA DA PORTELA, LARANJEIRO FEIRA DA DIVERSIDADE Animação de rua com a participação dos Pregões da Cidade/ AIRPILF e com a Orquestra Improvável. 06, 13, 20 E 27 QUARTA 14h 18h30 Entrada livre LARGO ALFREDO DINIS, CACILHAS MERCADO BIOLÓGICO Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel ou vinho são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado, sempre à quarta-feira à tarde. Organização Agrobio. 07, 14, 21, E 28 QUINTA 10h 12h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VOLUNTÁRIOS ÀS QUINTAS Todas as quintas-feiras o Centro de Arte Contemporânea recebe os jovens e os adultos interessados em participar nas atividades de jardinagem dos Jardins da Casa da Cerca Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e as outras áreas exteriores. Para participar basta estar na Casa da Cerca, sem inscrição prévia. Orientação: Sónia Francisco Informações: casadacerca@ cma.m-almada.pt, SEXTA Das 17h às 24h Entrada livre MERCADO MUNICIPAL, RUA DE OLIVENÇA E PRAÇA DO COMÉRCIO, DE PORTAS ABERTAS Música, animação, artesanato, uma Fashion Night Out vão animar o centro de Almada numa iniciativa que visa promover o comércio tradicional. Esta é também a data em que serão conhecidos os vencedores do XXV Concurso de Montras do Concelho de Almada. A partir das 17h a festa começa com a Banda da Sociedade Recreativa Musical Trafariense, animação infantil, desfile de caretos da ARPILF, desfile de moda infantil e o Ensemble de Quinteto de Metais da Orquestra de Câmara de Almada. No interior do mercado haverá ainda espaços de gastronomia para um agradável fim de tarde e noite, que se estenderá até às 24h, com um desfile de moda.

97 VÁRIOS 97 JULHO 09 SÁBADO 23h 4 BEIRA MAR DE, FESTA SALSA VIVA A mais antiga festa de salsa da margem sul e Lisboa, com espetáculos de varias escolas de salsa, animações e muita música para dançar com o DJ Nuno Melo. ATÉ 29 SEXTA Inscrições IMARGEM, PRAGAL I BIENAL DE DESENHO DE - PRÉMIO PEDRO DE SOUSA 2016 A Bienal de Desenho de Almada - Prémio de Desenho Pedro de Sousa é organizada pela Imargem - Associação dos Artistas Plásticos do Concelho de Almada com o apoio da Câmara Municipal de Almada. Tem como objetivo incentivar, promover e divulgar atividades de criação artísticas no âmbito das artes plásticas, mais precisamente no desenho. Podem participar todos os artistas nacionais e estrangeiros residentes em Portugal com mais de 18 anos. O prémio é de mil euros. Inscrições até 29. EM DESTAQUE 15 SEXTA 21h Entrada livre (sujeito a levantamento prévio de bilhete) ACADEMIA ALMADENSE, CERIMÓNIA DE ATRIBUIÇÃO DE INSÍGNIAS E MEDALHAS MUNICIPAIS A cerimónia de atribuição de Insígnias e Medalhas Municipais contará com as atuações dos Cantores Líricos da Plateias D Arte e da fadista Raquel Tavares. O levantamento de bilhetes deverá ser feito atempadamente na receção do Fórum Municipal Romeu Correia, entre os dias 9 e 14 de julho.

98 VÁRIOS 98 JULHO EM DESTAQUE A PARTIR DE 01 SEXTA PASTA ESCOLAR ENTREGA GRATUITA DE MANUAIS ESCOLARES A Câmara Municipal de Almada promove o programa Pasta Escolar. Este programa prevê a entrega de uma mochila com materiais escolares para os alunos do 1.º Ano de escolaridade e os manuais e fichas adotados para os alunos do 2.º Ano de escolaridade. Informações a partir de 1 de julho: , almadacrescecontigo@ cma.m-almada.pt AGOSTO 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES MULTIMÉDIA COMÉDIAS DE AÇÃO Em agosto a Rede Municipal Bibliotecas de Almada destaca os seus filmes de comédia de ação. Este género de cinema, que junta a comédia e a ação, criou ao longo dos anos um grande número de emblemáticos atores que se especializaram neste género de filmes como Eddie Murphy, Jackie Chan, Sandra Bullock, Will Smith, Martin Lawrence, entre outros. AGOSTO 01 A 31 TERÇA A SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO, FEIJÓ BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS, CAPARICA SUGESTÕES DE LEITURA PAÍSES E CIDADES DO MUNDO Em agosto a Rede Municipal de Bibliotecas de Almada propõe múltiplas viagens através de livros sobre cidades e países do mundo. Inspire-se em Fernando Pessoa que escreveu para viajar basta existir, e parta à descoberta do desconhecido ou volte aos lugares que já visitou. Destacamos também a nossa coleção de títulos de revistas e jornais.

99

100 VISITAS 100 Visita aos Capuchos, na Caparica REVISITAÇÃO DO CONVENTO

101 VISITAS 101 JULHO 09 SÁBADO 16h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISITA CASA COM JARDIM No segundo sábado de cada mês, a Casa da Cerca recebe os visitantes que queiram vir saber um pouco mais da história da Casa. A visita intitulada Casa com Jardim revela alguns pormenores da história da casa e da antiga propriedade. Orientação: Sílvia Moreira. 09 SÁBADO 15h30 Entrada livre SEMINÁRIO DE S. PAULO, VISITA AO NÚCLEO HISTÓRICO Ciclo de visitas guiadas ao núcleo histórico do Seminário de S. Paulo MP - Marcação Prévia de Almada. Não é necessário inscrição prévia. Informações: smsmpaulo@gmail.com 23 E 30 SÁBADOS 16h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS PERFORMANCE REVISITAÇÃO DO CONVENTO No âmbito do VI Ciclo de Música no Convento, a despedida do Convento far-se-á com uma visita noturna no fim de cada jornada. Uma performance / revisitação do espaço expositivo, sublinhando as características de recolhimento e meditação inerentes à ordem dos Capuchos. A visita culminará com uma «festa de luz» no miradouro. 30 SÁBADO 15h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, CHÃO DAS ARTES - JARDIM BOTÂNICO Visita ao Chão das Artes, dando enfoque ao seu programa científico. Orientação: Marta Oliveira. 30 SÁBADO 16h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISTA À EXPOSIÇÃO MUSAS INSPIRADORAS Visita orientada à exposição patente, adequada aos objetivos dos nossos visitantes. Orientação: Sílvia Moreira. Destinatários: grupos organizados Qua. a Sex.: 10h 12h 14h 16h MP Gratuito SOLAR DOS ZAGALLOS, SOBREDA PEDDYPAPER EM BUSCA DO TESOURO DO CONHECIMENTO As visitas podem ser individualmente, em família ou em grupo, em formato de jogo peddypaper com duas versões distintas: uma para conhecimento do jardim e outra para o conhecer o edifício.

102 VISITAS 102 AGOSTO EM DESTAQUE 13 SÁBADO 16h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISITA CASA COM JARDIM No segundo sábado de cada mês, a Casa da Cerca recebe os visitantes que queiram vir saber um pouco mais da história da Casa. A visita intitulada Casa com Jardim revela alguns pormenores da história da casa e da antiga propriedade. Orientação: Sílvia Moreira. 06 SÁBADO 16h Entrada livre CONVENTO DOS CAPUCHOS, CAPARICA VI CICLO DE MÚSICA NO CONVENTO DOS CAPUCHOS PERFORMANCE REVISITAÇÃO DO CONVENTO No âmbito do VI Ciclo de Música no Convento, a despedida do Convento far-se-á com uma visita noturna no fim de cada jornada. Uma performance / revisitação do espaço expositivo, sublinhando as características de recolhimento e meditação inerentes à ordem dos Capuchos. A visita culminará com uma «festa de luz» no miradouro. MP - Marcação Prévia 27 SÁBADO 15h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, CHÃO DAS ARTES - JARDIM BOTÂNICO Visita ao Chão das Artes, dando enfoque ao seu programa científico. Orientação: Marta Oliveira. 27 SÁBADO 16h Entrada livre CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, VISITA À EXPOSIÇÃO MUSAS INSPIRADORAS Visita orientada à exposição patente, adequada aos objetivos dos nossos visitantes. Orientação: Sílvia Moreira. Destinatários: grupos organizados

103 VISITAS 103 A DECORRER 01 A 31 TERÇA A SÁBADO 10h30 12h30 14h30 16h30 MP Gratuito CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE VELHA, VISITA GUIADA Conheça a história do edifício, pesquise e navegue pelo coração da cidade, entre Cacilhas e o Cristo-Rei. Dispositivos audiovisuais para melhor conhecer o território e suas memórias, que convidamos a descobrir. Visitas guiadas com marcação prévia. Destinatários: famílias e grupos Qua. a sáb.: 10h 18h MP Gratuito CAPARICA CONVENTO DOS CAPUCHOS A paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), Destaque para os jardins e para o miradouro sobre a frente atlântica, onde se localiza o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda. MP - Marcação Prévia Seg.: 10h 12h Ter. a Dom.: 10h 18h 4 adultos (gratuito no primeiro domingo do mês todo o dia para visitas individuais e grupos até 12 pessoas) 6 17 anos e estudantes 2 Maiores de 65 anos 2 Grupos ( 30 pessoas ) 30 Lisboa Card 2 CACILHAS FRAGATA D. FERNANDO II E GLÓRIA Vale a pena visitar a Fragata D. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. Existe um áudio-guia, com explicações em 26 pontos de interesse estabelecidos, que permitem ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em Damão (Índia) em QUINTAS 10h 12h30 14h 17h MP Gratuito ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL, O PAPEL E OS PAPÉIS DO ARQUIVO HISTÓRICO Visita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal. Mínimo: 5 participantes

104 ENTREVISTA «Pintar é sempre um ato de reflexão e de escolha» GRAÇA MORAIS Nasceu em Vieiro, concelho transmontano de Vila Flor. O mundo rural e as mulheres do campo são temas recorrentes nos seus desenhos e pinturas. Confessa que quando pinta passa por momentos de «grande insatisfação e de grande alegria» Graça Morais é a autora do cartaz do 33.º Festival de Teatro de Almada.

105 ENTREVISTA 105 «SEMPRE GOSTEI MUITO DE DESENHAR» A Casa da Cerca Centro de Arte Contemporânea recebe, até 4 de setembro, a exposição Metamorfoses. São quase três dezenas de desenhos, criados pela Graça Morais entre 2000 e 2010? São obras que fazem parte de épocas diferentes e pertencem às séries Metamorfoses. Gosto muito de as ver no espaço da Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, onde o diálogo com o lugar é perfeito. É a autora do cartaz da 33.ª edição do Festival de Teatro de Almada. Como surgiu este desafio? Fui convidada pelo ator e artista plástico André Gomes a fazer o cartaz do Festival de Teatro de Almada. O convite foi depois reforçado pelo diretor do Festival, Rodrigo Francisco. E qual é a ligação desta flor com o teatro? Para mim, esta flor simboliza a transformação, a metamorfose contínua do ator no teatro. Nos tempos da escola primária, já gostava muito de desenhar? Sempre gostei muito de desenhar na minha infância. Ainda muito nova viveu dois anos em Moçambique. Foi lá que recebeu a sua primeira caixa de aguarelas? Tinha nove anos quando o meu pai, reconhecendo a minha inclinação para o desenho e pintura, me ofereceu uma linda caixa de aguarelas que rapidamente ficaram gastas, de tanto uso.

106 ENTREVISTA 106 Os desenhos de Graça Morais estão patentes até 4 de setembro na Casa da Cerca, em Almada. A pintora reconhece que gosta muito de as ver ali, «onde o diálogo com o lugar é perfeito» Mais alguma recordação de África que a tenha marcado? As vozes das crianças moçambicanas da minha escola primária, os seus cantares e os seus sorrisos. «ESTOU SEMPRE LIGADA À VIDA E À REALIDADE QUE ME RODEIA» Aos 20 anos, visitou uma série de cidades europeias. Foi nesta viagem que descobriu Rembrandt, Van Gogh e Francis Bacon. De que forma é que estes pintores a marcaram? Ainda estudante, na Escola Superior de Belas Artes do Porto, tive a oportunidade de conhecer numa viagem de curso a Londres, Amesterdão e Paris, as pinturas de Bacon, Rembrandt e Van Gogh. Tive uma identificação profunda com as obras destes autores que foram para mim uma verdadeira experiência de aprendizagem. O mundo rural e a vida campestre são temas recorrentes nos seus trabalhos? Tendo vivido os primeiros anos de vida numa aldeia remota de Trás-os-Montes fui particularmente marcada pelos ciclos da natureza e pela relação desta comunidade com a dimensão sagrada e profana da vida. O mesmo acontece com as mulheres, sobretudo as mulheres do campo? Na altura, o mundo das mulheres era muito separado do dos homens e, por isso, tive oportunidade de observar de perto a relação de total dedicação delas com a terra, com os animais e com os filhos. «TENTO LUTAR CONTRA A INDIFERENÇA, A IGNORÂNCIA E A VIOLÊNCIA»

107 ENTREVISTA 107 A pintora Graça Morais acompanhou o presidente da Câmara de Almada, Joaquim Judas, durante a inauguração da exposição Metamorfoses É através da pintura e dos desenhos que procura transmitir a sua consciência dos tempos que vai vivendo? Estou sempre ligada à vida e à realidade que me rodeia. Pintar é sempre um ato de reflexão e de escolha. Esta postura cívica de não virar a cara é assumida? Sim, através da minha pintura tento lutar contra a indiferença, a ignorância e a violência que nos cerca. A pintura também pode ser de intervenção? A intervenção de, em liberdade, fazer as minhas escolhas. Uma notícia que lê num jornal ou vê na televisão pode ser fonte de inspiração para começar a pintar? São muitas vezes, o ponto de partida na escolha de imagens que se vão transformando em pintura, ao longo de dias e meses. E como é que define o momento em que está a pintar? É um tempo de grande concentração e de uma luta contínua, com momentos de grande insatisfação e outros de grande alegria. É uma forma de expressar aquilo que sente no momento? O momento não existe. Só existe aquele campo de batalha em que se transforma uma tela durante o processo criativo. «UM PERCURSO DE GRANDE EXIGÊNCIA COMIGO MESMA» Porque é que tem tanta dificuldade em separar-se das suas pinturas e dois seus desenhos? Guardo alguns desenhos e pinturas de referência em cada série, mas sinto grande

108 ENTREVISTA 108 O encenador Ricardo Pais é o homenageado na 33.º Festival de Teatro Almada, acompanhado por Graça Morais, autora do cartaz desta edição prazer em vê-las em espaços diferentes onde eles ganhem novas leituras. Já recebeu vários prémios e distinções mas ter em Bragança, um Centro de Arte Contemporânea com o seu nome, é algo especial? Recebi com surpresa em 2008, a notícia de que o Centro de Arte Contemporânea, em Bragança, teria o meu nome, por decisão unânime da Assembleia Municipal de Bragança. É um reconhecimento que muito me honra e que me leva a oferecer à região onde nasci, o melhor que tenho como artista e cidadã. A sua pintura é a sua história? Eu sou herdeira de uma memória e de uma cultura. É através da minha pintura que perpétuo essa herança. Se tivesse que pintar os dias de hoje, como seria? Um exemplo da relação da minha pintura com o quotidiano está patente ao público na Galeria Ratton, em Lisboa, até ao fim de julho e na exposição Metamorfoses da Casa da Cerca, até ao dia 4 de setembro. Da sua primeira exposição individual, em 1974, até esta exposição que está patente na Casa da Cerca, passaram mais de 40 anos. Há quem diga que o seu percurso é feito de originalidade e coerência? Sobretudo é um percurso de grande exigência comigo mesma e uma enorme necessidade de ultrapassar os meus limites.

109

110 Gelatarias em Almada ZOOM SABORES DE VERÃO Em tempo de temperaturas elevadas, damos a conhecer-lhe as gelatarias de Almada, onde há quem fabrique de forma artesanal gelados há 50 anos. Dos espaços mais antigos às mais recentes esplanadas, saiba onde pode refrescar-se este verão!

111 ZOOM 111 TRADIÇÃO E INOVAÇÃO SÃO INGREDIENTES QUE DISTINGUEM ESTES GELADOS, FABRICADOS DE MODO ARTESANAL As nossas avós chamam-lhe rajá, hoje chamamos- -lhes gelados, mas passem os anos que passarem continuamos é a chamar-lhe um figo. E já não é só nos dias de verão. Em julho e agosto percorremos quatro gelatarias do concelho, a Monte de Neve, a mais antiga de Almada, a Pope, que marcou gerações de veraneantes na Costa da Caparica, e o Amor Gelado e os Gelatos Davvero, ambas na Rua Cândido dos Reis, em Cacilhas, que são a prova viva de que se comem gelados todos os dias do ano. Gelados para os reis Maria José era uma menina quando o pai, Orlando Ceia, abriu a gelataria Monte Neve, no início da Avenida Cristo Rei, em Tinha aprendido o ofício com um gelateiro italiano, que veio do seu país na década de 40, e que instalou uma loja na Baixa lisboeta. «Lembro-me que agarrava nos gelados e os punha atrás das costas para os levar às minhas colegas», recorda-se Maria José, que na época morava num bairro do Restelo. Os pais resolveram investir em Almada e abrir esta loja no ano em que inaugurou a Ponte 25 de Abril, que todos os dias atravessavam para vir trabalhar. «O meu pai acreditava que Almada se ia desenvolver muito com a abertura da ponte. E não se enganou», diz Maria José, lembrando as noites em que se formavam filas que saíam porta fora e os clientes não deixavam fechar a gelataria. Mas o negócio começou por ser sazonal. No verão, Orlando Ceia distribuía gelados com o seu carro frigorífico aos vendedores que calcorreavam os areais da Costa, Fonte da Telha e Setúbal. Fora da época balnear calcorreava as localidades em festa ou onde havia touradas, dando emprego

112 ZOOM 112 As cassatas e as sandes de gelado são um dos ícones da Gelados Monte Neve aos carteiros, que assim ganhavam um ordenado extra. No inverno, iam a Itália conhecer as novidades Quando o pai foi operado veio ajudá-lo e nunca mais de cá saiu. «Apaixonei-me por esta arte», confessa a gelateira, que ainda hoje segue as receitas mais antigas. «Há uns tempos entrou aqui um senhor e perguntou se ainda tínhamos as sandes de gelado. Dissemos que sim. Perguntou se ainda era a mesma receita. Dissemos que sim. Quando deu a primeira dentada disse as saudades que tinha deste sabor e contou que todos os dias, quando saia do liceu de Almada, passava aqui e comprava uma sandes de gelado.» Apesar de não abandonar outra das imagens de marca da loja, as cassatas, que chegaram a ser saboreadas pelos reis de Espanha, Juan Carlos e Sofia, a bordo do Navio Escola Sagres, todos os anos se trabalha na reinvenção dos sabores. «O ano passado estava muito criativa, fiz três novos sabores», melão e lima, limão e poejo fresco e rosas, que vêm expressamente da Índia para adoçar a boca de quem descobrir a mais antiga gelataria de Almada, que fornece também alguns dos mais prestigiados restaurantes de Almada, como o Sushic. Qualidade é a palavra usada para justificar esta preferência. Gelados com preceito E quem não se lembra de saborear um geladinho da Pope numa das noites quentes da Costa da Caparica Esta é a segunda gelataria mais antiga do concelho, ainda com as portas abertas. Os sabores que se podem escolher na vitrina, cerca de 25, são feitos nas máquinas artesanais que trabalham desde a abertura desta gelataria, em As receitas também são as originais, criadas por Fernando dos Anjos, a quem o primeiro proprietário pediu ajuda para abrir este espaço. «O meu pai aprendeu com o meu avô, que vendia gelados na rua, em Lisboa. A minha mãe cresceu a comer gelados à colher, acabadinhos de fazer», explica Helena Anjos, bancária reformada, que em

113 ZOOM 113 A simpatia do vendedor de gelados na Pope 2000 comprou este negócio, trazendo de volta à família este negócio que o pai ajudou a nascer. «Há 14 anos que não tiramos férias», diz-nos, lembrando que também ela aprendeu com o pai os «preceitos da gelataria». As cassatas e as sandes de gelado, por exemplo, podem demorar até três dias a fazer, garante Helena, que trouxe consigo todas as receitas da família e faz questão de manter o fabrico artesanal. Mas em compensação «chegamos a ter filas para comprar gelados até às 03h da manhã». Os segredos da confeção foram-lhe transmitidos pelo pai, que «já doente conseguiu passar tudo. Era um homem extraordinário e só tinha a 3.ª classe», elogia Helena, que conseguiu recuperar inclusive a receita do bolo-rei de família. É que na Pope, além da fabricar gelados, há também produção própria de pastelaria. «Esta era uma casa para fechar», garante a atual proprietária, que se orgulha de ter investido nesta Pope e conseguido contrariar a crise. Para além dos 25 sabores, das cassatas e das sandes de gelado, todos os anos, no verão, é criado o sabor mistério. Por isso em julho e agosto visite a Pope, na Rua dos Pescadores, na Costa da Caparica. Com sorte consegue uma visita à cozinha, onde a magia dos gelados acontece. Gelados com amor No Amor Gelado, na Rua Cândido dos Reis, em Cacilhas, a cozinha chama-se laboratório e é aí que Gonçalo Malafaia faz as suas experiências para criar novos sabores. Por isso, não se deixe enganar: a vitrina tem cerca de 18 sabores à vista mas lá dentro há sempre mais qualquer coisa de especial para derreter na boca dos clientes mais exigentes. «Faço gelados praticamente todos os dias no verão», explica, enquanto prepara um dos sabores mais frescos para estes dias quentes, com gengibre, limão e hortelã. «Os ingredientes estão na minha cabeça» e há gelados que «requerem sensibilidade para misturar os restantes ingredientes» depois de a base sair da máquina.

114 ZOOM 114 A Rifera abre em 1957 como loja de brinquedos (a primeira de Almada) mas como o negócio enfraquecia após o Natal, transformava-se em gelataria entre a primavera e o verão. Localizada na Praça do M.F.A. ainda hoje funciona como café, a cargo do filho dos primeiros proprietários, Fernando Moura

115 ZOOM 115 Monte Neve Pope Amor Gelado Gelado de Davero

116 ZOOM 116 Gonçalo Malafaia e um Amor Gelado É o caso dos sabores a snikers ou a kinder bueno, os tops de vendas, especialmente no inverno. Até hoje este amor gelado já lhe permitiu criar mais de 40 novos sabores, que imaginamos a derreter na boca à medida que o seu criador nos explica a história de cada um. Mas a mais interessante é a que está na base deste projeto, que nasceu depois de Gonçalo Malafaia ser despedido de uma grande superfície comercial, que já não tinha espaço para alguns dos seus funcionários. «Fui para a Alemanha aprender o ofício com o meu cunhado, italiano». Depois de um curso intensivo, voltou ao seu país para investir na sua terra e montou a Amor Gelado, numa rua que se estava a transformar. Foi a primeira gelataria a abrir na Rua Cândido dos Reis, trazendo clientes de Lisboa, propositadamente para descobrirem os gelados de Gonçalo. À sabedoria italiana, acrescentou o seu cunho pessoal e uma grande dose de familiaridade. «Um dia destes fiz um novo gelado porque a minha vizinha me deu um saco cheio de goiabas do quintal dela na Aroeira». Na verdade, há muitos sabores feitos 100% com fruta, como o gelado de melancia, cremoso como só quem prova sabe, apesar de não ser feito com leite. Caramelo e flor de sal, aloé vera com goiaba, iogurte mel e nozes, ananás com hortelã, delícia de laranja, são tantos os aromas... Mas todos, garantidamente feitos com muito amor. Gelados de verdade No caso da Gelato Davvero, a mais recente gelataria da Rua Cândido dos Reis, Cacilhas, a história é outra. Tudo começou com a amizade de dois italianos a viver em Portugal, Ricardo Farabegoli e Filippo Licitra, que a 1 de julho de 2015 abriram a primeira gelataria, no Cais do Sodré. Apenas 20 dias depois abria em Cacilhas a segunda loja, que por sua vez nasceu da amizade de duas portuguesas, Marta Santos e Helena Daniel. Aqui escusa de tentar escolher os gelados

117 ZOOM 117 Dizem que são verdadeiros os Gelados Davero pelo aspeto, porque todas as iguarias estão acondicionadas à romana, ou seja, em cubas tapadas. E vai ser difícil escolher. Aqui há, pois claro os aromas mais tradicionais, mas também sabores inimagináveis, como gelados de manjericão ou azeitona preta. A sazonalidade explica a aposta em aromas e produtos da época, inventados por italianos, com receitas totalmente artesanais, garantem, e feitas com ingredientes de qualidade e sem recurso a corantes. E se depois de se decidir por um dos 32 sabores acredite que não vai ser tarefa fácil porque aqui não há só «fruta ou chocolate» como apregoavam os vendedores na praia não se espante se o/a servirem com uma espátula. É à romana, vai explicar-lhe uma das jovens por detrás do balcão. Sente-se na esplanada, saboreie o sol destes meses de verão e não perca tempo porque eles derretem! Nas gelatarias mais antigas, que nunca fecharam portas por alguma razão, ou nos espaços mais modernos, numa das ruas mais concorridas desta margem, tire partido desta Almada tão refrescante. Mas tranquilo/a, porque por cá já não há só gelados no verão. MONTE NEVE Rua D. João de Castro, 27 e Av. Cristo Rei, 5-A, Almada Telefone: GELATARIA POPE Rua dos Pescadores 17, Costa da Caparica Telefone: AMOR GELADO Rua Cândido dos Reis Nº 5, Cacilhas Telefone: GELATO DAVVERO Rua Cândido dos Reis 29, Cacilhas Telemóvel: /

118 MARÉS 118 JULHO CINEMA MARÉS DIA 01 SEG 02 TER 03 QUA 04 QUI 05 SEX 06 SÁB 07 DOM 08 SEG 09 TER 10 QUA HORA ALTURA 01h m 07h38.8 m 14h m 20h11.6 m 02h m 08h25.7 m 15h m 20h56.5 m 03h m 09h07.6 m 15h m 21h36.5 m 04h m 09h46.6 m 16h m 22h14.6 m 04h m 10h23.7 m 17h m 22h49.6 m 05h m 10h58.8 m 17h m 23h23.8 m 05h m 11h33.9 m 18h m 23h58.9 m 06h m 12h m 18h m 00h m 07h m 12h m 19h m 01h m 07h m 13h42 20h m 3.0 m DIA HORA ALTURA DIA HORA ALTURA 01h m 04h m 11 07h m 21 09h43.6 m SEG 13h m QUI 16h m 20h m 22h10.5 m 02h m 12 04h m 08h m 22 10h23.6 m TER 14h m SEX 17h m 21h m 22h51.5m 03h m 05h m 13 09h m 23 11h04.6 m QUA 15h m SÁB 17h m 22h m 23h33.6m 04h m 06h m h m 11h48.7 m QUI 17h m DOM 18h m 23h m 00h18.7 m 05h m h m 12h m SEX SEG 12h36.8 m 18h m 19h m 00h m 01h09.8 m 16 06h m 26 07h m SÁB 12h m TER 13h m 18h m 20h m 01h m 02h m h m 08h m DOM 13h m QUA 14h m 19h m 21h m 01h m 03h m 18 07h46.9 m 28 10h m SEG 14h m QUI 15h m 20h13.9 m 22h m 02h m 04h m 19 08h25.8 m 29 11h m TER 14h m SEX 17h m 20h52.7 m 23h m 03h m 05h m 20 09h04.7 m 30 12h m QUA 15h m SÁB 18h21.9 m 21h31.6 m 00h m 31 06h44.9 m DOM 13h m 19h20.8 m Fonte: Porto de Lisboa (Portugal Continental - fuso 0)

119 MARÉS 119 AGOSTO DIA 01 SEX 02 SÁB 03 DOM 04 SEG 05 TER 06 QUA 07 QUI 08 SEX 09 SÁB 10 DOM HORA ALTURA 00h m 05h58.9 m 12h m 18h31.8 m 01h m 06h56.7 m 13h m 19h28.6 m 02h m 07h48.6 m 14h m 20h20.5 m 02h m 08h37.6 m 15h m 21h08.5 m 03h m 09h23.6 m 16h m 21h54.5 m 04h m 10h06.6 m 16h m 22h37.5 m 05h m 10h47.7 m 17h m 23h18.6 m 05h m 11h27.8 m 18h m 23h58.8 m 06h m 12h m 18h m 00h m 07h m 12h50 19h m 3.2 m DIA HORA ALTURA DIA HORA ALTURA 02h m 05h m 11 08h m 21 10h47.5 m QUI 14h m DOM 17h m 21h m 23h13.4 m 03h m 05h m 10h m 22 11h30.6 m 16h m SEG 18h m 22h m 23h57.6m 04h m 06h m 23 11h m 12h17.7 m 17h m TER 18h m 23h m 00h45.8 m 05h m 24 07h m 12h m QUA 13h10.9 m 18h m 19h m 00h m 01h m 25 06h m 08h m 13h m QUI 14h m 19h m 21h m 01h m 02h m 07h m 26 09h m 13h m SEX 15h m 19h50.8 m 22h m 02h m 04h m 27 08h04.8 m 11h m 14h m SÁB 17h m 20h31.6 m 23h m 03h m 28 05h34 1.2m 08h45.6 m 12h m 15h m DOM 18h m 21h11.5 m 00h m 03h m 29 06h m 09h25.5 m SEG 13h m 16h m 17h13.9 m 21h51.4 m 01h m 04h m 30 07h28.9 m 10h05.4 m TER 14h m 16h m 19h58.7 m 22h31.4 m 02h m 31 08h10.8 m QUA 14h m 20h38.6 m 12 SEX 13 SÁB 14 DOM 15 SEG 16 TER 17 QUA 18 QUI 19 SEX 20 SÁB Fonte: Porto de Lisboa (Portugal Continental - fuso 0)

120 CONTACTOS 120 CONTACTOS CÂMARA MUNICIPAL DE LOJA DO MUNÍCIPE Praça MFA 9, Almada Seg. a Sex.: 10h 18h lojadomunicipe@cma.malmada.pt Paragem de Metro S. João Baptista Parque Avenida D. Afonso Henriques Parque Praça da Liberdade Parque Largo Gabriel Pedro ESPAÇO INFORMA Almada Av. D. Nuno Álvares Pereira 14, Almada Seg. a Sex.: 9h30 13h 14h30 18h almadainforma.almada@ gmail.com ESPAÇO INFORMA Feijó Mercado do Feijó, Loja 8 Rua Dr. António Elvas Seg. a Sex.: 14h 18h almadainforma.feijo@gmail. com ESPAÇO INFORMA Charneca de Caparica Mercado Municipal Charneca Caparica, Lojas 4 e 6 Rua de Marco Cabaço, Charneca Seg. a Sex.: 14h - 18h almadainforma.charneca@ gmail.com AMBIENTE AGENEAL AGÊNCIA MUNICIPAL DE ENERGIA DE Rua Bernardo Francisco da Costa 44, Almada ageneal@ageneal.pt Paragem Metro Gil Vicente Parque da Avenida Afonso Henriques CASA MUNICIPAL DO AMBIENTE Rua Bernardo Francisco da Costa 40 42, Almada almada21@cma.m-almada.pt Paragem Metro Gil Vicente Parque da Avenida Afonso Henriques CENTRO DE MONITORIZAÇÃO E INTERPRETAÇÃO AMBIENTAL Aquário Virtual Rua Catarina Eufémia, Costa da Caparica almada21@cma.m-almada.pt BIBLIOTECAS E CENTROS DE DOCUMENTAÇÃO BIBLIOTECA DA AR.CO Centro de Arte e Comunicação Visual Quinta de S. Miguel, Estrada Nacional 377, Casquilho, Almada Seg. a Sex.: 10h00 13h00 14h 18h cdocumentacao@arco.pt BIBLIOTECA DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA Quinta da Torre, Caparica Seg. a Sex.: 9h 20h biblioteca@fct.unl.pt BIBLIOTECA MUNICIPAL DE Fórum Municipal Romeu Correia Praça da Liberdade, Almada Ter. a Sáb.: 10h 18h bibl.mun.alm@cma.malmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Praça da Liberdade BIBLIOTECA MUNICIPAL DA COVA DA PIEDADE - PÓLO Rua Pedro de Matos Filipe 27G, Cova da Piedade Seg., a Sex.: 9h30 13h 14h 17h30 Qua.: 14h 18h Sáb.: 9h30 12h30 BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIA LAMAS Rua do Moinho ao Raposo, Caparica Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h BIBLIOTECA MUNICIPAL JOSÉ SARAMAGO Rua da Alembrança, Feijó Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h bibl.mun.alm@cma.malmada.pt BIBLIOTECA DA TRAFARIA CASA PARGANA - ARQUIVO HISTÓRICO MUNICIPAL Rua Visconde Almeida Garrett 12, Almada arq.hist.mun@cma.m-almada Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DE INSTITUIÇÕES RELIGIOSAS E DA FAMÍLIA Rua José Justino Lopes, nº 3, Cova da Piedade cdoc.irf@cparoquialcovapiedade.pt Parque Luisa Sigeia CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO MUSEU DA CIDADE Praça João Raimundo, Cova da Piedade Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 Paragem de Metro Cova da Piedade Parque do Museu da Cidade CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO DO MUSEU NAVAL E ARQUEOLOGIA E HISTÓRIA Olho de Boi, Almada Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 div.museuspatrimonio@ cma.m-almada.pt

121 CONTACTOS Paragem de Metro Cacilhas ( pelo Cais do Ginjal ) Paragem de Metro Praça São João Baptista ( pelo Elevador da Boca do Vento ) CENTRO DE DOCUMENTAÇÃO E INVESTIGAÇÃO MESTRE ROGÉRIO RIBEIRO Rua da Cerca, Almada Terça a Sex.: 10h 12h30 14h 17h00 casadacerca@cma.malmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Rua Capitão Leitão Parque da Rua Conde Ferreira CENTROS DE ARTE E CULTURA AUDITÓRIO MUNICIPAL FERNANDO LOPES-GRAÇA Praça da Liberdade, Almada Bilheteira: Qua. a Sex.: 14h30 18h (e hora e meia antes do espetáculo) Sáb.: 15h 18h( e hora e meia antes do espetáculo) Reservas auditorio@cma.m-almada.pt CASA DA CERCA CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA Rua da Cerca, Almada Ter. a Sex.: 10h 18h Sáb. e Dom.: 13h 18h casadacerca@cma.malmada.pt casadacerca Paragem de Metro São João Baptista Parque da Rua Conde Ferreira Parque da Rua Capitão Leitão CONVENTO DOS CAPUCHOS Rua Lourenço Pires de Távora, Caparica Qua. a Sáb.: 10h30 18h30 capuchos@cma.m-almada.pt FÓRUM MUNICIPAL ROMEU CORREIA Praça da Liberdade, Almada Ter. a Sáb.: 10h 18h dep.cultura@cma.m-almada.pt GALERIA MUNICIPAL DE ARTE, Av. D. Nuno Álvares Pereira 74A, Almada Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 18h Sáb.: 14h 18h Paragem de Metro Almada Parque Avenida Bento Gonçalves OFICINA DE CULTURA Av. D. Nuno Álvares Pereira 14M, Almada Qua. a Dom.: 14h 19h 20h 22h Paragem de Metro São João Baptista Parque da Praça da Liberdade SERVIÇOS DE ARQUEOLOGIA Olho de Boi, Almada Seg. a Sex.: 10h 12h30 14h 17h30 div.museuspatrimonio@ cma.m-almada SOLAR DOS ZAGALLOS Largo António José Piano Júnior, Sobreda Qua. a Sáb.: 10h 12h 14h 17h30 Dom.: 14h 17h30 zagalos@cma.m-almada.pt DESPORTO COMPLEXO MUNICIPAL DOS DESPORTOS CIDADE DE Alameda Guerra Junqueiro, Feijó Seg. a Sex.: 7h30 22h (instalações) Seg. a Sex.: 9h 12h30; 14h 17h (secretaria) Sáb.: 8h-19h30 (instalações) Dom.: 8h- 13h30 (instalações) dadesportiva@cma.malmada.pt Paragem de Metro António Gedeão Parque do Complexo Municipal dos Desportos PISCINAS MUNICIPAIS NA CAPARICA Rua do Moinho ao Raposo, Caparica Seg. a Sex.: 8h 21h (instalações) Seg. a Sex.: 8h 20h30 (secretaria) Sáb. e Dom.: 8h 13h (secretaria) Sáb. e Dom.: 8h 14h (instalações) piscina.caparica@cma.malmada.pt PISCINAS MUNICIPAIS NA CHARNECA DE CAPARICA Rua Eugénio Salvador, Quintinhas Seg. a Sex.: 8h10 21h30 (instalações) Seg. a Sex.: 8h10 20h30 (secretaria) Sáb. 8h10 19h20 (instalações) Sáb. : 8h10 17h (secretaria) Dom 8h50 12h30 (instalações e secretaria) piscinamunicipalcharneca@ cma.m-almada.pt COMPLEXO MUNICIPAL DE PISCINAS NA SOBREDA Quinta do Bom Retiro, Vale Figueira, Sobreda Seg. a Sex.: 8h10 20h30 (instalações) Seg. a Sex.: 8h10 20h (secretaria) Sáb. 8h10 13h (instalações) Sáb. : 8h10 13h (secretaria) Dom.: 8h50 12h30 (instalações e secretaria) piscinamunicipalsobreda@ cma.m-almada.pt PAVILHÃO MUNICIPAL DA CHARNECA DE CAPARICA Escola Básica Integrada 1, 2, 3 da Charneca de Caparica, Praceta Frederico de Freitas, Charneca de Caparica Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h PAVILHÃO MUNICIPAL DA COSTA DA CAPARICA Escola 2 3 do Ensino Básico da Costa da Caparica, Rua João Lopes, Costa da Caparica Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h

122 CONTACTOS 122 PAVILHÃO MUNICIPAL DO LARANJEIRO Escola Secundária Professor Ruy Luís Gomes, Rua Raul Proença, Laranjeiro Seg. a Sex.: 8h 24h Sáb.: 8h 23h Dom.: 8h 13h PISTA MUNICIPAL DE ATLETISMO Rua Quinta da Várzea, Vale Figueira, Sobreda Seg. a Sex.: 8h 23 Sáb.: 8h 21h Dom.: 8h 14h JUVENTUDE CASA MUNICIPAL DA JUVENTUDE DE CACILHAS PONTO ENCONTRO Rua Trindade Coelho 3, Cacilhas Ter.: 15h 23h Qua. e Qui.: 10h 13h 15h 23h Sex. e Sáb.. 10h 13h 15h 24h juventude@cma.m-almada.pt Paragem de Metro 25 de Abril Parque do Morro de Cacilhas CENTRO CULTURAL JUVENIL DE SANTO AMARO Av. Prof. Ruy Luís Gomes 2, Laranjeiro Ter.: 15h 23h Qua. e Qui.: 10h 13h 15h 23h Sex. e Sáb.. 10h 13h 15h 24h juventude@cma.m-almada.pt Paragem de Metro Santo Amaro Parque do Modelo/Bonjour MUSEUS CENTRO DE INTERPRETAÇÃO DE VELHA Largo Conde Ferreira, Almada Ter. a Sáb.: 10h 13 14h 18h ciav@cma.m-almada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira MUSEU DA CIDADE Praça João Raimundo, Cova da Piedade Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h museu.cidade@cma.malmada.pt Paragem de Metro Cova da Piedade Museu da Cidade MUSEU MEDIEVAL Rua Henriques Nogueira 36, Almada Velha Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18h nmedmoderno@cma.malmada.pt Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira MUSEU DA MÚSICA FILARMÓNICA Rua Capitão Leitão 16, Almada Ter. a Sáb.: 10h 13h 14h 18 Paragem de Metro Praça S. João Baptista Parque Rua Capitão Leitão MUSEU NAVAL Olho de Boi, Almada Maio a setembro (Terça a Sábado) Outubro a abril (Segunda a Sexta) 9h30 13h 14h 17h30 Paragem de Metro Cacilhas (pelo cais do Ginjal) div.museuspatrimonio@ cma.m-almada.pt Paragem de Metro Praça S. João Baptista (Pelo Elevador da Boca do Vento) Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira Museu Naval FRAGATA D. FERNANDO E GLÓRIA II Doca 2 da Ex-Parry & Son, Cacilhas (marcação de visitas) Seg.: 10h 12h Ter. a Dom.: 10h 18h Paragem de Metro Cacilhas TEATRO TEATRO MUNICIPAL JOAQUIM BENITE Av. Egas Moniz, Almada Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque da Praça da Liberdade TEATRO EXTREMO Rua Serpa Pinto 16, Almada teatro@teatroextremo.com Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque Rua Capitão Leitão TEATRO-ESTÚDIO ANTÓNIO ASSUNÇÃO Rua Conde Ferreira, Almada TURISMO CAPARICA SUN CENTRE Rua Bernardo Santareno 3, Santo António Caparica, Costa da Caparica CENTRO MUNICIPAL DE TURISMO Largo dos Bombeiros Voluntários, Cacilhas turismo@cma.m-almada.pt diariamente: 9h30h 13h 14h 17h30 Paragem de Metro 25 de Abril Parque de Cacilhas Parque da Misericórdia de Cacilhas Parque do Morro de Cacilhas POSTO MUNICIPAL DE TURISMO DA COSTA DA CAPARICA Frente Urbana de Praias, Costa da Caparica Outubro a março Seg. a Sex.: 9h30 13h 14h 17h30 Abril a setembro Seg. a Sáb.: 9h30 13h 14h 17h30 dt_costa@cma.m-almada.pt Parque Costa da Caparica ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES CULTURAIS E RECREATIVAS ACADEMIA ALMADENSE Rua Capitão Leitão 64, Almada academia.almadense@gmail.com

123 CONTACTOS 123 ACCA ASSOCIAÇÃO DAS COLETIVIDADES DO CONCELHO DE Rua Rainha Santa Isabel 7, Cova da Piedade AEP - GRUPO 173 CHARNECA DE CAPARICA Parque Verde Escoteiros Rua Eugénio Salvador 61, Quintinhas, Charneca de Caparica grupo173@escoteiros.pt AR.CO - CENTRO DE ARTE E COMUNICAÇÃO VISUAL Quinta de S. Miguel Estrada Nacional 377, Casquilho, Almada almada@arco.pt ALMA ALENTEJANA Praceta Luís Sá 8B, Laranjeiro geral@almaalentejana.pt AL-MADAN, ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA DE al.madan.acra@gmail.com NÇA Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão Lourenço 14 R/C, Almada almadanca@hotmail.com ASSOCIAÇÃO AMIGOS DA CIDADE DE Rua Capitão Leitão 5, 1º dto, Almada ASSOCIAÇÃO DE ARTES E ESPETÁCULOS - SHOWIT DANCE ACADEMY Rua Quinta do Gato Bravo 3A Zona Industrial Feijó danceacademy@showit.pt showitdanceacademy ASSOCIAÇÃO DE COMANDOS DELEGAÇÃO DE E SEIXAL Travessa de Angola 1, Cova da Piedade associação.comandos. almada@gmail.com comandosalmada.blogspot.pt ASSOCIAÇÃO GRUPO DE CONCERTINA ÁGUIAS VERMELHAS Rua Alves Redol 3 Charneca da Caparica arnaldoferreira. aguiavermelha@gmail.com ASSOCIAÇÃO DE REFORMADOS E PENSIONISTAS DO CONCELHO DE - CENTRO DE DIA Rua São Salvador da Baía, Almada arpca@iol.pt ASSOCIAÇÃO DE REFORMADOS, PENSIONISTAS E IDOSOS DA FREGUESIA DE CACILHAS Rua Elias Garcia 7 A, Cacilhas arpifcacil@gmail.com ASSOCIAÇÃO DE REFORMADOS E PENSIONISTAS E IDOSOS DO LARANJEIRO E FEIJÓ Rua Febo Moniz 5 (traseiras), Laranjeiro arpilf@netvisao.pt ASSOCIAÇÃO CULTURAL DESPORTIVA DA QUINTA DO BAU-BAU Rua Francisco Martins, Lote B/C Sobreda ass.quinta.baubau@sapo.pt ASSOCIAÇÃO CULTURAL O MUNDO DO ESPECTÁCULO acomecultura@gmail.com blogspot.com/ ASSOCIAÇÃO CULTURAL MANUEL DA FONSECA Calçadinha da Horta, 23, 1º - D, Pragal ASSOCIAÇÃO CULTURAL E RECREATIVA DO BAIRRO DE S. JOÃO Rua das Túlipas 10, Sobreda acrbsjoao@gmail.com ASSOCIAÇÃO GERAÇÕES SORRISO Rua Capitão Leitão 109B, Almada ASSOCIAÇÃO GRUPO CORAL E ETNOGRÁFICO AMIGOS DO ALENTEJO DO FEIJÓ Rua do Clube Recreativo do Feijó 9, Feijó amigosdoalentejo.almada@ gmail.com ASSOCIAÇÃO HIP HOP DANCE PORTUGAL Praceta Antão de Almada 11C, Laranjeiro ahhdp@hotmail.com ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DA ZONA DO BAIRRO DO MATADOURO Parque Desportivo 25 de Abril, Bairro do Matadouro, Pragal ass.mor.bairromatadouro@ gmail.com ASSOCIAÇÃO PARA O DESENVOLVIMENTO DA QUINTA DO CHIADO Rua Quinta do Chiado 16, Feijó associacao.quinta.chiado@ gmail.com ASSOCIAÇÃO DE PARALISIA CEREBRAL DE E SEIXAL Rua Rodrigues Lapa 2A, Amora geral@paralisiacerebral.org ASSOCIAÇÃO DE PROFESSORES DO CONCELHO DE Universidade Sénior de Almada Rua da Cerca /1/2/3

124 CONTACTOS ASSOCIAÇÃO SOCORROS MÚTUOS PRIMEIRO DEZEMBRO Rua Capitão Leitão 79, Almada ASSOCIAÇÃO DE SOLIDARIEDADE E DESENVOLVIMENTO DO LARANJEIRO Rua Padre Américo 18, Laranjeiro ASSOCIAÇÃO DE COLECTIVIDADES DO CONCELHO DE Rua Rainha Santa Isabel, 7, Centro Comercial Rainha Santa Isabel, Loja 28 ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DO INSTITUTO DE CIÊNCIAS DA SAÚDE SUL Campus Universitário Egas Moniz Quinta da Granja, Monte de Caparica Caparica geral@ae-iscsem.org ASSOCIAÇÃO DE ESTUDANTES DA FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA DA UNIVERSIDADE NOVA DE LISBOA Campus da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Quinta da Torre, Caparica info@ae.fct.unl.pt ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DA CHUT 1 Rua dos Cooperativistas 61, Raposo de Baixo Caparica amchut.banatica@hotmail.com ASSOCIAÇÃO DE MORADORES DA COVA DO VAPOR Av. António Martins Correia 225, Cova do Vapor Trafaria amcovadovapor@sapo.pt ASSOCIAÇÃO DE PAIS E ENCARREGADOS DE EB1 DE VILA NOVA DE CAPARICA Rua Pedro Álvares Cabral, Vila Nova de Caparica Caparica ap.eb1ji.vnc@gmail.com ASSOCIAÇÃO CULTURAL CAPA RICA Caparica a.c.c.rica@hotmail.com ACADEMIA DE MÚSICA DE Largo António José Piano Júnior, Solar dos Zagallos, Sobreda secretaria@ama.edu.pt info@ama.edu.pt CAMINHANTES DA CULTURA - ASSOCIAÇÃO CULTURAL Rua Comandante António Feio 47, 2.ºB, Almada caminhantesdacultura@ gmail.com CENTRO DE ARQUEOLOGIA DE Travessa Luís Teotónio Pereira, Edifício CAA, Romeira, Cova da Piedade secretariado@caa.org.pt CENTRO DE FORMAÇÃO DE ESCOLAS DO CONCELHO DE - FORMA Escola Secundária do Monte de Caparica Rua Projetada V à Rua da Urraca, Monte de Caparica cfaeca@gmail.com CINE INCRÍVEL ALMA DANADA Associação Criativa Rua Capitão Leitão 1, Almada cineprograma@gmail.com CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE Avenida da Liberdade, 20, Trafaria geral@conservatorio-almada.pt CLUBE PEÕES CAPARICA Rua Pedro Álvares Cabral, Vila Nova de Caparica peoes.caparica@gmail.com blogspot.pt CLUBE DE PRAÇAS DA ARMADA Rua Manuel José Gomes 123, Cova da Piedade cpa@clubepraçasarmada.pt CLUBE RECREATIVO DO FEIJÓ Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó h30 20h30 geral@cluberecreativofeijo.com cluberecreativofeijo@gmail.com CLUBE RECREATIVO PIEDENSE Rua Dr. António José Almeida 38, Cova da Piedade cluberecreativopiedense@ gmail.com CLUBE RECREATIVO POMBALENSE Rua da Liberdade 54, Almada pombalense.desporto@ hotmail.com CLUBE RECREATIVO VALE FLORES Rua Armando Cortesão 27, Feijó crvflores@gmail.com CLUBE RECREATIVO ACADÉMICOS DE PERA Pera do Meio, Trafaria academicosdepera@ facebook.com COMPANHIA DE DANÇA DE Rua Manuel de Sousa Coutinho, 11, Almada geral@cdanca-almada.pt CORAL CANTO NOVO Praça Prof. Egas Moniz 50, 2, Almada coralcantonovo@gmail.com ESCOLAS DO DESPORTIVO Rua das Salgadeiras 18, 1.º, Cova da Piedade

125 CONTACTOS 125 F4 - ASSOCIAÇÃO DE IMAGEM E CULTURA Escola Secundária Cacilhas- Tejo, Pavilhão E - Sala 50 Praça Gil Vicente, Almada f4.almada@gmail.com GANDAIA - ASSOCIAÇÃO CULTURAL Auditório Costa da Caparica Praça da Liberdade,17A, 1.º andar GRUPO TEATRAL E FOLCLÓRICO DA MORGADINHA Av. MFA, Quinta São Pedro, Charneca de Caparica GRUPO DE INICIAÇÃO TEATRAL DA TRAFARIA Rua Guedes Coelho 7, Trafaria gitt@netcabo.pt IMARGEM ASSOCIAÇÃO ARTISTAS PLÁSTICOS Rua Torcato José Clavine 19, Pragal imargem.artes@gmail.com MÓ DE VIDA Calçadinha da Horta 19, Pragal modevida@modevida.com NINHO DE VÍBORAS - ASSOCIAÇÃO CULTURAL Apartado Almada viboras@netcabo.pt OFICINA DIVAGAR ASSOCIAÇÃO CULTURAL, RECREATIVA E ARTÍSTICA Rua Serpa Pinto, 4 1.ºdrt. I Almada oficinadivagar24 oficinadivagar@gmail.com Rua Serpa Pinto, 4, 1.º, Almada / oficinadivagar@gmail.com OLEFA ORGANIZAÇÃO LOCAL DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO DE ADULTOS DE Av. Prof. Rui Luís Gomes 7 R/C, Laranjeiro ORQUESTRA DE CÂMARA DE E CONSERVATÓRIO DE MÚSICA DE Avenida da Liberdade, 20, Trafaria geral@conservatorioalmada.pt pt/orquestra SOCIEDADE CULTURAL DE ARTES E LETRAS DE Rua da Liberdade 20A, Almada scala.artes@gmail.com SOCIEDADE FILARMÓNICA INCRÍVEL ALMADENSE Rua Capitão Leitão 3, 1.º, Almada incrivelalmadense@gmail.com CIAV@cma.m-almada.pt SOCIEDADE FILARMÓNICA UNIÃO ARTÍSTICA PIEDENSE Largo 5 Outubro, Cova Piedade sfuapsede@gmail.com SOCIEDADE RECREATIVA MUSICAL TRAFARIENSE Avenida da Liberdade 20, Trafaria srmtrafaria@iol.pt SOCIEDADE RECREATIVA DO BAIRRO DA BELA VISTA Rua Jaime da Silva, Casal dos Netos Vale Fetal, Charneca da Caparica / srbbvdesporto@gmail.com com/srbbvdesporto SPORT E FIGUEIRINHAS Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas figueirinhas.almada@ hotmail.com LIFESHAKER ASSOCIAÇÃO JUVENIL Rua Raposo de Cima, Lote 12, Loja A3, Raposo Caparica lifeshaker.associacao@ gmail.com ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES DESPORTIVAS ACADEMIA DE DESPORTOS DE COMBATE E ARTES MARCIAIS DO POMBALENSE Rua da Liberdade 54, Almada pombalense.desporto@ hotmail.com ACADEMIA DE TÉNIS DE Rua Varela da Silva 61, Sobreda atalmada.tenis@sapo.pt ALFARROBA SURF SCHOOL Rua Varela da Silva 61, Sobreda escoladesurf@alfarroba.pt ATLÉTICO CLUBE Avenida do Cristo Rei, Almada geral@almadaatleticoclube.com AMIGOS DO ATLETISMO DA CHARNECA DE CAPARICA Rua Beato Inácio Azevedo 21, Quinta da Saudade, Charneca aacc.chcaparica@sapo.pt A.S.D. LARANJEIRO Projeto MAIS XL Rua José Alves da Cunha 20A, Feijó maisxl.e5g@gmail.com ASSOCIAÇÃO BODYBOARD CAPARICA Rua Bernardo Santareno, 9, 4º Dtº, Costa da Caparica abcaparica@gmail.com ASSOCIAÇÃO CULTURAL DESPORTIVA QUINTA DO BAU BAU Rua Francisco Martins, Lote

126 CONTACTOS 126 B/C, Sobreda sapo.pt ASSOCIAÇÃO DE JUDO DE Externato Frei Luís de Sousa, Praça do MFA, Almada ASSOCIAÇÃO GINGA BRASIL CAPOEIRA com ASSOCIAÇÃO DE KARATEDO SEIGOKAN DE PORTUGAL Rua Rebelo da Silva, Lote 41, Charneca de Caparica ASSOCIAÇÃO DE SKATE DE Av. D. João I, 39D, Almada ASSOCIAÇÃO DE SURF DA COSTA DA CAPARICA Rua José Maria Pedroto 10, 2H, Costa da Caparica ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA O MUNDO DA CORRIDA Rua Padre Cruz a Vale de Cavala 3, Charneca de Caparica associacao. omundodacorrida@gmail.com ASSOCIAÇÃO DESPORTIVA DE BODYBOARD Rua Rebelo da Silva 8, 2.ºB, Costa da Caparica geral@bodyboardingportugal. com com ASSOCIAÇÃO RECREATIVA E CULTURAL SUL Rua Filipe Folque 1A, Laranjeiro arcasul@sapo.pt ASSOCIAÇÃO SHOTOKAI DE PORTUGAL Rua da SFUAP, A B, Almada shotokai@sulplano.pt ASSOCIAÇÃO SURFID SURF, DESENVOLVIMENTO E INOVAÇÃO Rua do Pombal 12, R C, Costa da Caparica surfid.pt@gmail.com ATALHO D AVENTURA - SALTA POCINHAS BTT Rua da Bela Vista 106, 2B, Caparica saltapocinhasbtt@gmail.com BASKET CLUBE Alameda Guerra Junqueiro 35, Feijó basketalmada@gmail.com BEIRA-MAR ATLÉTICO CLUBE DE Rua Irene Lisboa 22, Almada geral@beiramardealmada.com BENFICA RUGBY Pista Municipal de Atletismo, Sobreda slbenfica.rugby@gmail.com CAPARICA FUTEBOL CLUBE Rua Luís Serrão Pimentel 9, 3º Esq., Pragal caparicafc@iol.pt CAPARICA SURFING CLUBE Muralha da Praia, Praia do CDS, apoio 10, Costa da Caparica geral@caparicasurf.com CASA DO BENFICA DE Rua Ramiro Ferreira 21C, Almada cbalmada@gmail.com CASA DO BENFICA DA CHARNECA DE CAPARICA Av. Elias Garcia 908 A, Charneca de Caparica www. cbenficacharnecacaparica.pt cbcharnecacaparica@ slbenfica.pt CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DOS TRABALHADORES DA AUTARQUIA Rua Bernardo Francisco da Costa, 44 A, Almada amgoncalves@smasalmada. pt CENTRO CULTURAL E DESPORTIVO CONSTRUÇÕES NORTE SUL Rua Dom Francisco de Almeida, 55, Feijó ccd.nortesul@hotmail.com CENTRO DE ARTES ORIENTAIS CENTRO DE CULTURA E DESPORTO DO PRAGAL Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade judo@ccdpragal.com CENTRO DE CONVÍVIO DESPORTO E CULTURA - CHUT2 Rua da Boa Esperança 18L, Caparica ccdc.chut2@hotmail.com CENTRO DO YOGA DE Av. D. João I 41A Esq., Almada yoga.almada@gmail.com CENTRO DO YOGA DA COSTA DA CAPARICA Rua dos Pescadores, Lote 35G, Costa da Caparica yogacaparica@yahoo.com CENTRO INTERNACIONAL DE SURF Rua Muralha da Praia, Café do Mar, Costa da Caparica geral@caparicasurf.com CHARNECA DE CAPARICA FUTEBOL CLUBE Avenida da Eira, Casal do Poço, Charneca de Caparica geral@charnecacaparica.pt

127 CONTACTOS CLUBE DE ATLETISMO AMIGOS DO PARQUE DA PAZ Rua Conde de Ferreira, Antiga EB Nº 1 de Almada, caapp@amigosparquedapaz. com Facebook CLUBE DE BADMINTON DE Escola Secundária Anselmo de Andrade, Almada cbadminton.almada@gmail. com CLUBE DE CAMPISMO DO CONCELHO DE Praia da Saúde, Costa da Caparica ccca.delegacao@gmail.com CLUBE DE CICLISMO DE Estrada da Algazarra, 37-A Almada ccalmada@gmail.com clubedeciclismodealmada CLUBE COLUMBÓFILO OS ÁGUIAS Praceta Leonel Duarte Ferreira 21B, Almada CLUBE COLUMBÓFILO PIEDENSE Estrada do Brejo 36, Cova da Piedade CLUBE CONSTRUÇÕES NORTE SUL Rua D. Francisco Almeida 55 L18, Feijó ccd.nortesul@hotmail.com CLUBE DESPORTIVO DA COVA DA PIEDADE Largo 5 de Outubro 53, Cova da Piedade covadapiedade@ portugalmail.pt CLUBE DESPORTIVO RECREATIVO VERDE ATLÂNTICO Rua Victor Péon 8A, Sobreda cdrva2014@hotmail.com CLUBE ESCOLA DE TÉNIS DE Rua Ramiro Ferrão, Parque da Juventude, Cova da Piedade yorgi@sapo.pt CLUBE DE FUTEBOL DA TRAFARIA cftrafaria@gmail.com CLUBE DE GINÁSTICA DE Pavilhão das Barrocas, Base Naval de Lisboa, Alfeite, Almada onossoginasio@gmail.com CLUBE DE GOLF AROEIRA Herdade da Aroeira, Fonte da Telha aroeira.viva@aroeira.com CLUBE IBÉRICO DE MONTANHISMO E ORIENTAÇÃO Praceta Francisco Vieira de Almeida 1, 1.º, Cova da Piedade geral@cimo.pt CLUBE DE INSTRUÇÃO E RECREIO DO LARANJEIRO Rua Dr. Pires Castro 16, Laranjeiro cirl@clix.pt clubelaranjeiro@gmail.com CLUBE MARINUS DE PESCA DESPORTIVA Rua Gaspar Correia 1, Loja C D, Cova da Piedade marinus@sapo.pt clube.marinus.pesca.desp@ gmail.com sapo.pt CLUBE ONDAS MARGEM SUL Rua Rebelo da Silva 8, 2.ºB, Costa da Caparica ondasmargemsul@hotmail.com CLUBE DE KITE COSTA DA CAPARICA info@ clubekitecostacaparica.com CLUBE DO SARGENTO DA ARMADA Praceta do Clube do Sargento da Armada 5, Feijó csarmada@netcabo.pt CLUBE DE NATAÇÃO MASTERS DE Alameda Guerra Junqueiro 35, Feijó cnmalmada@sapo.pt CLUBE NÁUTICO DE Largo Alfredo Dinis 30, Cacilhas cnalmada@cnalmada.com CLUBE PEDRO PESSOA - ESCOLA DE ATLETISMO Quinta da Adega, Lote 57, Sobreda p.p.escolatletismo@gmail. com CLUBE RECREATIVO AMIGOS DA QUINTA DA SAUDADE Rua Quinta da Saudade, Lote 26, Charneca de Caparica CLUBE RECREATIVO BARROQUENSE Rua Ilha do Príncipe 2, Cova da Piedade barroquense@gmail.com CLUBE RECREATIVO DA CAPARICA Azinhaga de Pêra, Costas de Cão, Trafaria nunofigueiras@hotmail.com CLUBE RECREATIVO CHARNEQUENSE Av. Elias Garcia, Palhais, Charneca de Caparica Seg. a Sex.: 19h 21h (secretaria) crcharnequense@sapo.pt

128 CONTACTOS 128 CLUBE RECREATIVO ESTRELAS DE FONTE SANTA Fonte Santa, Monte de Caparica CLUBE RECREATIVO DO FEIJÓ Rua Clube Recreativo Feijó 9, Feijó com com CLUBE RECREATIVO DE INSTRUÇÃO SOBREDENSE Rua Liberdade 26, Sobreda CLUBE PATINAGEM ARTÍSTICA CHARNECA DE CAPARICA Pavilhão Municipal da Charneca de Caparica Praceta Frederico de Almeida, Charneca de Caparica CLUBE RECREATIVO POMBALENSE Rua da Liberdade 54, Almada CLUBE RECREATIVO UNIÃO ROMEIRENSE Largo da Romeira, 1 Cova da Piedade CLUBE UNIÃO RAPOSENSE Rua Raposo de Cima, Caparica raposense612@gmail.com CLUBE DE TRIATLO DE Rua Paula Vicente 6, 3.º Esq., Almada clubetriatloalmada@sapo.pt CLUBE DE VELA DE PORTUGAL Estrada Cidade de Almada, Edifício B, Trafaria cvportugal@mail.telepac.pt CLUBE RECREATIVO E DESPORTIVO DA BANÁTICA Estrada da Banática, Caparica crdbanatica@hotmail.com CLUBE RECREATIVO UNIÃO E CAPRICHO Rua Alfredo Cunha 38, Caparica clube_capricho@hotmail. com DIFERE ASSOCIAÇÃO RADICAL difere.associacao.radical@ gmail.com ESCOLA DE TÉNIS - MATCHBALL Praceta Guerra Junqueiro 1, 3.º Dto., Feijó Campos de Ténis do Complexo Municipal dos Desportos etamatchball@gmail.com GINÁSIO CLUBE DO SUL Rua de Angola 23, Almada / 6 geral@ginasiosul.com GRUPO DE AMIGOS DA COSTA DA CAPARICA Rua Serafim Martins, Costa da Caparica geral@caaca.pt GRUPO DESPORTIVO DOS PESCADORES DA COSTA DA CAPARICA Av. D. Sebastião 78, Costa da Caparica gdpescadorescc@gmail.com GRUPO DESPORTIVO E RECREATIVO QUINTA NOVA Traseiras da Avenida Fernando Namora 76J, Charneca de Caparica gdrquintanova@gmail.com GRUPO DESPORTIVO TERRAS DA COSTA Quinta Ponderosa, Costa da Caparica gdterrascosta@gmail.com IRMANADORA CLUBE Rua Jerónimo Dias 1A, Costa da Caparica irmanadora@netcabo.pt JUDO CLUB CCD PRAGAL - Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade judo@ccdpragal.com MONTE DE CAPARICA ATLÉTICO CLUBE Rua dos Trabalhadores Rurais 34, 1º Dto, Caparica mcaclube@gmail.com MONTE KAPA ESCOLA DE DESPORTO Rua do Moinho, Lote 18, 37, Cv Esq., Alcaniça, Monte de Caparica montekapa@megamail.pt jaimealmeida70@hotmail. com NÚCLEO DESPORTIVO JUVENIL LARANJEIRO Av. Prof. Ruy Luís Gomes 5, R/C Esq., Laranjeiro nucleolaranjeiro@sapo.pt NAVE - ASSOCIAÇÃO NOVA AVENTURA Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica info@nave.pt NÚCLEO BOLA NA MÃO Amigos do Andebol do Almada Atlético Clube Rua Capitão Leitão 103, Almada NÚCLEO DE CICLOTURISMO AREEIRO CAPARICA Quinta do Pocinho 2A, Vivenda Raposo, Areeiro de Cima NÚCLEO DE YOGA DE nyalmada@gmail.com Rua Dr António José de Almeida, nº 44, 2.º H

129 CONTACTOS 129 NÚCLEO SPORTINGUISTA DA COSTA DA CAPARICA Rua de Almada 65C, Costa da Caparica ONDA ABAIXO - ASSOCIAÇÃO DE SURF DE Calçada Plácido da Silveira 2, 1.º Dto, Cova da Piedade associacao.surf.almada@ gmail.com PORTÃO VERDE FUTEBOL CLUBE Praceta do Pagador 4, Laranjeiro portaoverde1967@hotmail. com REAL CLUBE DE VALE CAVALA Rua Comandante Ramiro Correia 69A, Charneca de Caparica realclube.valecavala@gmail.com RECREIOS DESPORTIVOS DA TRAFARIA Rua Guedes Coelho 7, Trafaria SERRADO FUTEBOL CLUBE Rua do Felismino 38, Serrado serradofc@portugalmail.pt SOCIEDADE DE EDUCAÇÃO E RECREIO DA VILA NOVA DA CAPARICA servnc2008@portugalmail.pt SOCIEDADE RECREATIVA DO BAIRRO DA BELA VISTA Rua Jaime da Silva, Casal dos Netos Vale Fetal, Charneca da Caparica / srbbvdesporto@gmail.com com/srbbvdesporto SOCIEDADE RECREATIVA ESTRELAS DO FEIJÓ Rua Vila do Seixal, Feijó estrelasff@gmail.com SOCIEDADE RECREATIVA MUSICAL TRAFARIENSE Avenida da Liberdade 20, Trafaria srmtrafaria@iol.pt SOCIEDADE RECREATIVA UNIÃO PRAGALENSE Rua da Sociedade Recreativa União Pragalense, Pragal geral@srup.pt SPORTING CLUBE DA CORVINA Rua do Operário, Quinta da Corvina Trafaria UNIÃO FUTEBOL CLUBE OS PASTILHAS Escadinhas das Barrocas 193, Cova da Piedade ufcpastilhas@hotmail.com VITÓRIA CLUBE QUINTINHAS Rua Eugénio Salvador 46, Charneca da Caparica vitoria.quintinhas@gmail.com WHITE SHARKS BEISEBOL CLUBE Centro de Formação de Beisebol e Softebol Escola Secundária Emídio Navarro Av. Rainha D. Leonor, Almada geral@whitesharks.pt OUTRAS INSTITUIÇÕES ANTUNIA Tuna Masculina da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Faculdade de Ciências e Tecnologia Quinta da Torre - Monte de Caparica antunia@fct.unl.pt ASSOCIAÇÃO ALMADENSE RUMO AO FUTURO Av. Vale Bem, Charneca de Caparica geral@aarf.org.pt ASSOCIAÇÃO DE PAIS EB1 JI VILA NOVA CAPARICA Rua Pedro Alvares Cabral, Caparica ap.eb1ji.vnc@gmail.com CENTRO SOCIAL E PAROQUIAL DE CRISTO REI sjovem@gmail.com FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA Quinta da Torre, Caparica ciidi@fct.unl.pt unl.pt QUARTEIRÃO DAS ARTES Rua Conde Ferreira, Almada Seg. a Sex.: 09h30 12h30 14h 18h quarteiraodasartes@gmail. com Paragem de Metro São João Baptista Parque Rua Conde Ferreira SANTUÁRIO NACIONAL DE CRISTO REI info@cristorei.pt Av. Cristo Rei, Almada SEMINÁRIO MAIOR DE SÃO PAULO Rua D. Álvaro Abranches da Câmara 1, Almada smspaulo@gmail.com SANTA CASA DA MISERICÓRDIA DE Rua D. José de Mascarenhas, Almada TUNAMARIA Tuna Feminina da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa Quinta da Torre - Monte de Caparica tunamaria@campus.fct. unl.pt TunaMaria

130 CONTACTOS 130 JUNTA UNIÕES DE FREGUESIA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE, COVA DA PIEDADE, PRAGAL E CACILHAS Almada Rua D. Leonor de Mascarenhas, 44A geral@jf-almada.pt Recolha de monos domésticos Cova da Piedade Rua José Ferreira Jorge, 12B geral@jf-covadapiedade.pt Recolha de monos domésticos Pragal Rua Cidade de Ostrava, jfpragal@mail.telepac.pt Recolha de monos domésticos Cacilhas Rua Liberato Teles, 6A geral@jf-cacilhas.pt Recolha de monos domésticos UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CAPARICA E TRAFARIA Caparica Largo da Torre, Caparica geral@jf-caparica-trafaria.pt Recolha de monos domésticos Trafaria Rua Sacadura Cabral, geraljft@netcabo.pt Recolha de monos domésticos UNIÃO DAS FREGUESIAS DE CHARNECA DE CAPARICA E SOBREDA Charneca de Caparica Rua de Marco Cabaço, geral@jf-charnecacaparicasobreda.pt Recolha de monos domésticos Sobreda Rua do Vale Linhoso, 6A geral@jf-charnecacaparicasobreda.pt Recolha de monos domésticos UNIÃO DAS FREGUESIAS DE LARANJEIRO E FEIJÓ Laranjeiro Terreiro João de Barros 22C geral@jflaranjeirofeijo.pt Recolha de monos domésticos Feijó Rua da Alembrança, Feijó ed.poderlocal@ jflaranjeirofeijo.pt Recolha de monos domésticos JUNTA DE FREGUESIA DE COSTA DA CAPARICA Av. 1º de Maio 9B jfccaparica@iol.pt Recolha de monos domésticos

131

132