Domingo de Ramos (Ano B)

Transcrição

1 Domingo de Ramos (Ano B) PAIXÃO DO SENHOR O texto Mc 14,1 15,47 1 A Páscoa e os Ázimos eram dois dias depois. Os sumos sacerdotes e os escribas procuravam uma ocasião para prender Jesus por meio dum ardil e matá-lo. 2 Pois diziam: «Não durante a festa, para não haver tumulto do povo». 3 Em Betânia, quando estava à mesa em casa de Simão, o leproso, veio a ele uma mulher trazendo um vaso feito de alabastro, cheio de perfume de nardo puro, de grande valor. Quebrando o vaso de alabastro, derramou-lhe o perfume na cabeça. 4 Alguns dentre os presentes indignavam-se entre si: «Para quê tanto desperdício de perfume? 5 Poderia ser vendido por mais de trezentos denários e distribuído aos pobres». E repreendiam-na. 6 Jesus disse: «Deixai-a! Por que a incomodais? Ela praticou uma boa acção para comigo. 7 Na verdade, pobres sempre os tereis convosco e quando quiserdes podeis fazer-lhes bem, mas a mim nem sempre tereis. 8 Ela fez o que podia: antecipou-se a ungir o meu corpo para a sepultura. 9 Em verdade vos digo que, onde quer que venha a ser proclamado o Evangelho, a todo o mundo, também o que ela fez será contado em sua memória». 10 Judas Iscariotes, um dos Doze, foi falar com os sumos sacerdotes, para lhes ENTREGAR JESUS.

2 11 Ao ouvirem isso, alegraram-se e prometeram dar-lhe dinheiro. E Judas buscava a ocasião oportuna para ENTREGÁ-LO. 12 No primeiro dia dos Ázimos, quando se imolava a Páscoa, perguntaram-lhe os discípulos: «Onde queres que vamos preparar para comeres a Páscoa?» 13 Jesus enviou dois dos discípulos, dizendo: «Ide à cidade, e virá ao vosso encontro um homem carregando um cântaro de água. Segui-o 14 e, onde ele entrar, dizei ao dono da casa: O Mestre pergunta: onde está a sala em que vou comer a Páscoa com os meus discípulos? 15 Ele vos mostrará uma grande sala mobilada e pronta. Preparai-a ali para nós». 16 Os discípulos foram até a cidade. Acharam tudo como Jesus lhes havia dito e prepararam a Páscoa. 17 Ao cair da tarde, ele foi para lá com os Doze. 18 Enquanto estavam à mesa e comiam, Jesus disse: «Em verdade vos digo: um de vós, que come comigo, há-de ENTREGAR-ME». 19 Começaram a ficar tristes e a dizer, um após outro: «Por acaso serei eu?» 20 Jesus respondeu-lhes: «Um dos Doze, que põe comigo a mão no prato. 21 Porque o Filho do homem vai como dele está escrito. Mas ai daquele por quem o Filho do homem for ENTREGUE! Melhor seria para esse homem não ter nascido». 22 Enquanto comiam, Jesus tomou um pão e pronunciou a bênção. Depois partiu o pão e deu-lhes, dizendo: «TOMAI, ISTO É O MEU CORPO». 23 Em seguida, tomando um cálice, depois de dar graças, entregou-lhes, e todos beberam. 24 E disse-lhes: «ISTO É O MEU SANGUE, O SANGUE DA ALIANÇA, DERRAMADO POR MUITOS. 25 Eu vos asseguro: Já não beberei do fruto da videira até ao dia em que beberei vinho novo no reino de Deus». 26 Depois de terem cantado os salmos, saíram para o monte das Oliveiras. 27 Jesus disse-lhes: «Todos vós vos escandalizareis, porque está escrito: Ferirei o pastor e as ovelhas se dispersarão. 28 MAS, DEPOIS DE RESSUSCITAR, EU VOS PRECEDEREI NA GALILEIA». 29 Pedro disse-lhe: Ainda que todos se escandalizem contigo, eu não o farei». Jesus disse-lhe: «Em verdade te digo que hoje, esta noite, antes que o galo cante duas vezes, me negarás três vezes. 31 Mas Pedro repetia com maior insistência: «Ainda que eu tenha de morrer contigo, não te negarei». E todos disseram o mesmo.

3 32 Chegaram a um sítio chamado Getsémani e Jesus disse a seus discípulos: «Sentai-vos aqui enquanto vou orar». 33 Levou consigo Pedro, Tiago e João, e começou a sentir medo e angústia, 34 e disse-lhes: «A minha alma está triste até à morte. FICAI AQUI E VIGIAI». 35 Adiantou-se um pouco, caiu por terra e pedia que, se fosse possível, passasse dele aquela HORA. 36 Ele dizia: «Abba, Pai, tudo te é possível: afasta de mim este cálice, MAS NÃO SEJA O QUE EU QUERO, SENÃO O QUE TU QUERES». 37 Voltou e encontrou os discípulos a dormir e disse a Pedro: «Simão, dormes? Não foste capaz de VIGIAR uma hora? 38 VIGIAI E ORAI PARA NÃO CAIRDES EM TENTAÇÃO. O espírito está pronto mas a carne é fraca». 39 Afastou-se de novo e orou dizendo as mesmas palavras. 40 Voltou outra vez e encontrou-os a dormir, porque tinham os olhos pesados de sono; eles não sabiam o que dizer-lhe. 41 Voltou pela terceira vez e disse-lhes: «Dormi agora e descansai... Basta! CHEGOU A HORA. O FILHO DO HOMEM SERÁ ENTREGUE ÀS MÃOS DOS PECADORES. 42 Levantai-vos! Vamos! Já se aproxima quem me vai entregar». 43 Jesus ainda estava a falar, quando chegou Judas, um dos Doze, com uma multidão com espadas e paus, da parte dos sumos sacerdotes, escribas e anciãos. 44 O traidor dera-lhes uma senha, dizendo: «É aquele que eu beijar; PRENDEI-O e levai-o bem guardado». 45 Logo que chegou, aproximando-se dele, disse: «Rabi!». E o beijou-o. 46 Eles lançaram as mãos sobre ele e PRENDERAM-NO. 47 Um dos presentes, tomando a espada, feriu o servo do Sumo Sacerdote, decepando-lhe a orelha. 48 Mas Jesus tomou a palavra e disse: «Como a um ladrão, saístes para PRENDER-ME, com espadas e paus! 49 Todos os dias estava convosco, ensinando no Templo, e NÃO ME PRENDESTES. Mas é para que se cumpram as Escrituras». 50 Então, abandonando-o, fugiram todos. 51 Um jovem seguiu-o e a sua roupa era apenas um lençol enrolado no corpo. E foram agarrá-lo. 52 Mas ele largou o lençol e fugiu nu. 53 Levaram Jesus ao Sumo Sacerdote, e todos os sumos sacerdotes, escribas e anciãos estavam reunidos. 54 PEDRO SEGUIU JESUS DE LONGE, até dentro do pátio do Sumo Sacerdote. Sentou-se com os servidores e aquecia-se ao fogo.

4 55 Os sumos sacerdotes e todo o Sinédrio procuravam um testemunho contra Jesus, para condená-lo à morte, mas não o achavam. 56 Muitos apresentavam falsos testemunhos contra Jesus, mas os depoimentos não concordavam. 57 Levantaram-se, então, alguns que deram o seguinte falso testemunho: 58 «Ouvimos Jesus dizer: Eu destruirei este Templo feito por mãos humanas e depois de três dias edificarei outro que será feito não por mãos humanas» 59 Mas nem quanto a essa acusação o testemunho deles era congruente. 60 Então o Sumo Sacerdote levantou-se no meio deles e perguntou a Jesus: «Nada respondes? O que testemunham estes contra ti?». 61 Jesus, porém, permanecia calado e nada respondeu. O Sumo Sacerdote tornou a perguntar: «TU ÉS O MESSIAS, O FILHO DO DEUS BENDITO?». 62 Jesus respondeu: «EU SOU! E VEREIS O FILHO DO HOMEM SENTADO À DIREITA DO TODO-PODEROSO, VINDO SOBRE AS NUVENS DO CÉU». 63 Então o Sumo sacerdote rasgando as suas vestes, disse: «Que necessidade temos ainda de testemunhas? 64 Ouvistes a blasfémia. O que vos parece?». E todos o julgaram réu de morte. 65 Alguns começaram a cuspir nele, cobriam-lhe o rosto e o esbofeteavam, dizendo: «Adivinha!». Os guardas também lhe davam bofetadas. 66 PEDRO estava embaixo, no pátio. Chegou, então, uma das criadas do Sumo Sacerdote. 67 Ela fixou os olhos em Pedro, que se aquecia, e disse: «Tu também estavas com Jesus Nazareno». 68 Ele, porém, negou: «Não sei, nem mesmo compreendo o que dizes». Depois ele afastou-se para a entrada do pátio; nisto o galo cantou. 69 A criada o viu de novo e começou a dizer aos presentes: «Este é um deles». 70 Mas Pedro negou pela segunda vez. Pouco depois, os que ali se encontravam disseram de novo a Pedro: «De facto, tu és um deles, pois és galileu». 71 Então Pedro começou a praguejar e a jurar: «Não conheço o homem de quem falais». 72 E imediatamente o galo cantou pela segunda vez. Pedro lembrou-se então das palavras que Jesus lhe tinha dito: «ANTES QUE O GALO CANTE DUAS VEZES, TU ME TERÁS NEGADO TRÊS VEZES». Então, caindo em si, Pedro começou a chorar. 14,1 Logo de manhã, os sumos sacerdotes fizeram um conselho com os anciãos e escribas, e todo o Sinédrio. Depois levaram Jesus amarrado e entregaram-no a Pilatos. 2 Pilatos perguntou-lhe: «ÉS TU O REI DOS JUDEUS?».

5 Jesus respondeu: «TU O DIZES». 3 Os sumos sacerdotes acusavam-no de muitas coisas. 4 Pilatos perguntou de novo: «Nada respondes? Vê de quanto te acusam!». 5 Jesus, porém, não respondeu mais nada, de modo que Pilatos ficou admirado. 6 Por ocasião da Festa, Pilatos soltava-lhes um preso que eles pedissem. 7 Ora, havia um, chamado Barrabás, preso com outros revoltosos que tinham cometido um homicídio na rebelião. 8 A multidão subiu e começou a pedir que lhe fizesse como sempre tinha feito. 9 Pilatos perguntou-lhes: «QUEREIS QUE EU VOS SOLTE O REI DOS JUDEUS?». 10 Pilatos bem sabia que os sumos sacerdotes o haviam entregue por inveja. 11 Mas os sumos sacerdotes instigaram a multidão para que, antes, soltasse Barrabás. 12 Pilatos lhes perguntou de novo: «QUE QUEREIS, pois, que eu faça deste a quem chamais REI DOS JUDEUS?». 13 Eles gritaram: «CRUCIFICA-O!». 14 Pilatos, porém, perguntou: «Mas que mal fez ele?». Eles gritaram mais forte ainda: «CRUCIFICA-O!». 15 Pilatos, querendo agradar à multidão, soltou-lhes Barrabás. Quanto a Jesus, depois de tê-lo mandado açoitar, entregou-o para ser CRUCIFICADO. 16 Os soldados conduziram-no para dentro do pátio, isto é, para o pretório, e convocaram toda a coorte. 17 Vestiram-lhe um manto de púrpura e tecendo uma coroa de espinhos, impuseram-lha. 18 E começaram a saudá-lo: «SALVE, REI DOS JUDEUS». 19 Batiam-lhe na cabeça com uma vara, cuspiam nele e curvavam o joelho para o adorarem. 20 Depois de o escarnecerem, tiraram-lhe o manto de púrpura e o vestiram-no com as suas vestes. E levaram-no para que o CRUCIFICASSEM. 21 Requisitaram um certo Simão de Cirene, que passava por ali vindo do campo. Era o pai de Alexandre e Rufo. 22 Levaram Jesus ao lugar chamado Gólgota que, traduzido, quer dizer o lugar da Caveira. 23 Ofereceram-lhe vinho com mirra, mas ele não tomou. 24 Então o crucificaram. E repartiram entre si as suas vestes, lançando sortes sobre elas para saber o que cada um levaria. 25 Era a terceira hora quando o crucificaram. 26 Acima dele havia uma inscrição da culpa: O REI DOS JUDEUS. 27 Com ele crucificaram dois ladrões: um à direita e outro à esquerda. 29 Os que passavam o injuriavam e, meneando a cabeça, diziam: «Ah! tu, que destróis o Templo e em três dias o edificas, 30 salva-te a ti mesmo, desce da cruz». 31 Do mesmo modo os sumos sacerdotes com os escribas

6 caçoavam dele entre si, dizendo: «Ele salvou a outros, a si mesmo não pode salvar. 32 O MESSIAS, O REI DE ISRAEL! Desça agora da cruz para que vejamos e acreditemos». Também os que foram crucificados com ele o ultrajavam. 33 À hora sexta, houve treva sobre toda a terra, até à hora nona. 34 E, à hora nona, Jesus deu um grande grito, dizendo: «Eloí Eloí, lemá sabachthani!», o que quer dizer: Meu Deus, meu Deus, por que me abandonaste? 35 Alguns dos que ali estavam ouviram isso e diziam: «Vede! Ele está a chamar Elias». 36 Um deles foi correndo embeber uma esponja em vinagre, colocou-a na ponta de uma vara e deu-lhe de beber, dizendo: «Deixai, vejamos se Elias vem tirá-lo da cruz». 37 Mas Jesus deu um forte grito e expirou. 38 A cortina do Santuário rasgou-se de alto a baixo, em duas partes. 39 O centurião, que estava diante dele, vendo-o morrer assim, disse: «VERDADEIRAMENTE, ESTE HOMEM ERA FILHO DE DEUS». 40 Havia ali também algumas mulheres, que olhavam de longe. Entre elas estavam Maria Madalena, Maria, mãe de Tiago Menor e de José, e Salomé. 41 Elas seguiam e serviam a Jesus quando estava na Galileia. Havia também muitas outras que tinham subido com ele a Jerusalém. 42 A tarde já tinha caído e, como era o dia da Preparação, isto é, a véspera do sábado, 43 veio José de Arimateia, um membro ilustre do Sinédrio que também esperava o reino de Deus. Ousando entrar onde estava Pilatos, pediu-lhe o corpo de Jesus. 44 Pilatos ficou admirado de que ele já houvesse morrido. Mandou chamar o centurião e perguntou se Jesus já estava morto. 45 Informado pelo centurião, deu o cadáver a José, 46 o qual, comprando um lençol de linho, desceu-o e depositou-o num túmulo escavado na rocha. Em seguida, rolou uma pedra sobre a entrada. 47 Maria Madalena e Maria, mãe de José, observavam onde ele foi depositado.