A dimensão escatológica do templo pós-exílico Um estudo sobre Ag 2,1-9

Transcrição

1 Joab Martins de Lima A dimensão escatológica do templo pós-exílico Um estudo sobre Ag 2,1-9 Dissertação de Mestrado Dissertação apresentada ao Programa de Pós-graduação em Teologia do Departamento de Teologia da PUC-Rio, como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre em Teologia. Orientadora: Profª. Maria de Lourdes Corrêa Lima Co-Orientador: Prof. Leonardo Agostini Fernandes Rio de Janeiro Agosto de 2010

2 Joab Martins de Lima A dimensão escatológica do templo pós-exílico Um estudo sobre Ag 2,1-9 Dissertação apresentada como requisito parcial para obtenção do grau de Mestre pelo Programa de Pós-graduação em Teologia do Departamento de Teologia, do Centro de Teologia e Ciências Humanas da PUC-Rio. Aprovada pela Comissão Examinadora abaixo assinada. Profª. Maria de Lourdes Corrêa Lima Orientadora Departamento de Teologia PUC-Rio Prof. Leonardo Agostini Fernandes Departamento de Teologia PUC-Rio Prof. Ricardo Lengruber Lobosco Instituto Metodista Bennett - IMB Profª. Denise Berruezo Portinari Coordenadora Setorial de Pós-Graduação e Pesquisa do Centro de Teologia e Ciências Humanas PUC-Rio Rio de Janeiro, 27 de Agosto de 2010

3 Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução total ou parcial do trabalho sem a autorização da Universidade, do autor e do orientador. Joab Martins de Lima Graduado em Teologia pelo Instituto Metodista Bennett no ano de Ficha Catalográfica Lima, Joab Martins de A dimensão escatológica do templo pós-exílico : um estudo sobre Ag 2, 1-9 / Joab Martins de Lima ; orientadora: Maria de Lourdes Correa Lima ; co-orientador: Leonardo Agostini Fernandes f. ; 30 cm Dissertação (mestrado) Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Departamento de Teologia, Inclui bibliografia 1. Teologia Teses. 2. Escatologia. 3. Exílio; 4. História templo. 5. Pós-exílio. I. Lima, Maria de Lourdes Correa. II. Fernandes, Leonardo Agostini III. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Departamento de Teologia. IV. Título. CDD: 200

4 A minha querida mãe, por me conduzir durante minha infância e adolescência para a Escola Dominical, onde aprendi mais sobre a Sagrada Escritura e com isso fui levado a mais experiências de fé com Deus. A minha filha Isabela a quem tanto amo e que me dá motivações para crescer mais. A todos aqueles que querem crescer no conhecimento da Sagrada Escritura.

5 Agradecimentos Ao Trino Deus por me conceder saúde, inteligência e capacidade para o labor teológico. Sem Ele tenho certeza que não conseguiria. Aos meus pais em especial minha mãe pelas intercessões ao meu favor. A minha esposa Marcia e minha filha Isabela pela compreensão durante o período do labor teológico. A minha orientadora professora Drª. Maria de Lourdes Corrêa Lima, pela valiosa orientação prestada e ao professor Dr. Leonardo Agostini Fernandes pelo tão valioso acompanhamento prestado. A PUC-Rio pelo auxílio prestado durante o curso de elaboração deste trabalho A todos os professores e funcionários do Departamento de Teologia da PUC-Rio. Ao SO-FN-MU Mauro pelo apoio prestado no 1º e 2º período possibilitando minha frequência na PUC-Rio.

6 Resumo Lima, Joab Martins de; Lima, Maria de Lourdes Corrêa. A dimensão escatológica do templo pós-exílico. Um estudo sobre Ag 2,1-9. Rio de Janeiro, p. Dissertação de Mestrado Departamento de Teologia, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. No livro dos doze, Ageu é o segundo em extensão perdendo apenas para Abdias. Neste pequeno livro, constituído de apenas dois capítulos, está uma mensagem que busca animar os construtores do templo pós-exílico. O oráculo em Ag 2,1-9 chama a atenção porque demonstra um interesse de YHWH pelo templo. O presente trabalho propõe-se a analisar Ag 2,1-9, com o objetivo de identificar pontos que demonstrem um enunciado escatológico profético e qual a dimensão escatológica do templo pós-exílico. Tal objetivo pôde ser alcançado, após a análise do texto, que tomou por base os aspectos da escatologia vétero-testamentária para identificá-lo como um oráculo escatológico salvífico. Palavras-chave Escatologia; exílio; história; pós-exílio; templo.

7 Abstract Lima, Joab Martins de; Lima, Maria de Lourdes Corrêa (Advisor); The eschatological dimension of the post-exilic temple. A study about Hag Rio de Janeiro, p. MSc. Dissertation Departmento de Teologia, Pontifîcia Universidade Católica do Rio de Janeiro. In the book of the twelve, Haggai is the second in a less extent, second only to Abdias. In this small book, consisting of only two chapters, is a message that seeks to encourage the builders of the post-exilic temple. The oracle in Hag points out the reason why it has an interest in the temple of YHWH. This study proposes to examine Hag 2.1-9, with the aim of identifying points that demonstrate a prophetic eschatological statement and which the eschatological dimension of the post-exilic temple is. Such a goal could be reached after examining the text, which was based on the aspects of eschatology vetero-testamentary to identify him as an oracle eschatological salvation. Keywords Eschatology; exile; history; post-exile; temple.

8 Sumário 1 Introdução Roteiro e método 13 2 Estudo do Texto de Ag 2, Tradução, notas filológicas e crítica textual Texto e tradução Notas filológicas Crítica textual Constituição e delimitação Redação datação e autoria A forma do texto Estrutura do texto Gênero Literário Comentário ao Texto ª Seção: Introdução ao oráculo vv ª Seção: Indagações aos destinatários v ª Seção: Palavras de encorajamento contra o desânimo vv ª Seção: Ações e promessas de YHWH em favor do templo vv O templo na religião de Israel O templo salomônico no contexto do Antigo Oriente Teologia do templo salomônico Realeza de YHWH Jerusalém cidade de YHWH O Templo salomônico na história de Israel 58

9 4 Templo e escatologia O templo pós-exílico no contexto da profecia de Ageu e sua importância no momento histórico Escatologia profética e seu significado Escatologia aplicada ao templo pós-exílico 75 5 Conclusão 79 6 Referências bibliográficas 83

10 Lista de siglas e abreviações Ab Ag AT BHS BHS App BHK 1Cr 2Cr Ct DBHP DITAT DTMAT Dn Dt Esd Ex Ez HD Gn Hab Is JBL JETS JHS Abdias Ageu Antigo Testamento Bíblia Hebraica Stuttgartensia, Ed. K. ELLIGER W. RUDOLPH. Stuttgart. Deutsche Bibelgesellschaft, Bíblia Hebraica Stuttgartensia. Aparato crítico Bíblia Hebraica Kittel Primeiro livro das Crônicas Segundo livro das Crônicas Cântico dos Cânticos Dicionário Bíblico Hebraico-Português, Ed. ALONSO SHÖKEL, L. São Paulo: Paulus, Dicionário Internacional de Teologia do Antigo Testamento, Ed. HARRIS, R. L.; ACHER, Jr., G. L.; WALTKE, B. K. São Paulo: Vida Nova, Diccionario Teologico Manual Del Antiguo Testamento, Ed. JENNI, E.; WESTERMANN, C., vol. I. Madrid: Cristandad, Daniel Deuteronômio Esdras Êxodo Ezequiel História Deuteronomista Gênesis Habacuc Isaías Journal Biblical Literature Journal of the Evangelical Theological Society Journal Hebrew Scriptures

11 JJS Journal Jewish Studies Jl Joel Jr Jeremias Js Josué JSOTSup Journal for the Study of the Old Testament. Supplement Series. Jz Juízes Lm Lamentações LXX Septuaginta Mq Miquéias Mss Manuscritos massoréticos Na Naum Ne Neemias Nm Números Os Oséias p. página pp. páginas Pr Provébios RIBLA Revista de Interpretação Bíblica Latino-Americana 1Rs Primeiro livro dos Reis 2Rs Segundo livro dos Reis Rt Rute Sf Sofonias sg. Singular Sl Salmo 1Sm Primeiro livro de Samuel 2Sm Segundo livro de Samuel TM Texto massorético v. versículo vv. versículos vol. volume VT Vetus Testamentum ZAW Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft Zc Zacarias