MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW)
|
|
- Dalila Gameiro Lencastre
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-250(CW)
2 PT: Manual de utilização: pág. 3 Certificado de garantia: pág. 31 Service Help NL: INT: +31 (0)
3 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon TX-250 foi desenvolvido para utilização nas "redes de telefone de comutação públicas (monolinha analógica)" das empresas de telecomunicações e de cabo dentro da União Europeia. Por país ou fornecedor de serviço pode ser necessário um cabo com ficha diferente. O Protofoon TX-250 satisfaz as condições e funcionalidades essenciais como descrito na directiva europeia 1999/5/CE. As funções Indicação de Número e Mensagem de Voz baseiam-se tanto no sistema DTMF como FSK (detecção automática). Existe a possibilidade de ter que se tornar assinante destes serviços, informe-se no seu fornecedor do serviço de telefone. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE A declaração de conformidade está disponível no website Atenção: TX-250: O visor é alimentado por 4 pilhas, formato AAA. Se desejado também pode ser ligado um adaptador de alimentação (PROFOON PCI-A9). As pilhas são juntamente fornecidas. TX-250CW: O visor é alimentado pelo adaptador de alimentação juntamente fornecido. INTRODUÇÃO O Profoon TX-250 é um telefone com Indicador de Número: o nome(*) e o número da pessoa que lhe telefona, aparece no visor do telefone. A memória ligada a esta função consegue memorizar 92 chamadas, juntamente com o dia e a hora de recepção. O Indicador de Número está ligado à parte seleccionável do telefone. Ao consultar a memória, pode-se com algumas acções seleccionar o número. Além disso, o TX-250 dispõe duma memória própria de 13 números escolhidos, uma memória de lista telefónica para 70 números + o nome correspondente e permite efectuar uma chamada telefónica completamente sem mãos. *: No caso da rede apoiar o envio de nomes (consulte para isso o vendedor ou a empresa de telecomunicações) então aparece o nome no visor com o número de telefone. No caso da rede não ter esta funcionalidade, aparece o nome no visor se esse nome com o respectivo número de telefone constar na memória da lista telefónica do telefone. Se o nome não for apoiado pela rede de telefone e o nome não tiver sido introduzido na memória do telefone, aparece no visor apenas o número de telefone. 3
4 INSTALAÇÃO PILHAS: Abra a tampa das pilhas (lado inferior do aparelho) e coloque as 4 pilhas AAA do modo indicado no compartimento das pilhas. Atenção: tire sempre a ficha do telefone da tomada do telefone quando colocar ou substituir as pilhas. Isto para evitar o perigo de choque eléctrico devido à alta voltagem na rede de telefone. AUSCULTADOR Introduza o cabo em espiral no auscultador do telefone e na ficha no lado esquerdo do telefone. Introduza as fichas até clicarem e ficarem presas. TELEFONE: Introduza a ficha modular no cabo de telefone na parte de trás do telefone TX-250. Introduza a ficha do telefone na tomada de telefone. CENTRAL DE CASA OU DE ESCRITÓRIO: O TX-250 é apropriado para a ligação tanto na rede de telefone pública como na central de casa ou do escritório. Tenha em atenção que na ligação a uma central de casa ou de escritório, esta central terá que estar preparada para passar sinais de Indicador de Número (consulte o manual da central ou o seu fornecedor da central). Se a sua central não for apropriada, então deve ligar o telefone directamente à linha de telefone. MONTAGEM NA PARADE: O TX-250 pode ser utilizado como unidade de parede. Fure acima um do outro a uma distância de 10,5 cm dois furos na parede e coloque neles a bucha e parafuso. Aparafuse até a cabeça do parafuso ficar a alguns milímetros da parede. Pendure o telefone colocando as aberturas na parte de baixo do telefone por cima dos parafusos na parede e deslize o telefone para baixo. Por baixo do auscultador encontra-se uma patilha de suspensão do auscultador. Deslize a patilha para cima para fora do telefone, rode a patilha 180 e coloque-a de volta no telefone. Esta patilha segura o auscultador numa posição de suspensão na parede. Eventualmente aprumar o cabo de ligação com clipes de cabo. DEFINIR Tenha em atenção durante a definição das diversas funções que o telefone e rede de telefone devem estar conectados. VER IDIOMA: As diversas mensagens no visor podem ser visualizadas em idiomas diferentes. Pode seleccionar um idioma no seguinte modo: 1. deixe o auscultador no telefone 2. prima a tecla e mantenha a tecla carregada. 3. prima a tecla e mantenha a carregada. 4
5 4. prima a tecla o visor indica HOLANDÊS (ou um outro idioma), agora solte as teclas 5. use as teclas e para seleccionar um outro idioma 6. prima a tecla para confirmar a selecção HORA, DATA E CONTRASTE: Em descanso o visor indica a hora actual e quando recebe uma chamada é guardada a hora da chamada na memória de Indicação de Número. O contraste do visor também pode ser definido. 1. deixe o auscultador no telefone 2. prima a tecla R e mantenha esta tecla carregada até ao fim de 2 segundos o visor indicar DEFINIR HORA e a hora ficar a piscar, agora solte a tecla 3. use as teclas e para aumentar ou baixar a visualização e prima a tecla 4. repita o passo 3 para sucessivamente os minutos, o mês, ano e ou se pretende o dia no visor (um algarismo à esquerda no visor indica visualizar o dia, sem algarismo indica que o dia não é indicado) 5. prima a tecla R, o visor indica ALTO CONTRASTE ou BAIXO CONTRASTE 6. use as teclas e para regular o contraste desejado 7. use a tecla R para confirmar o que introduziu UTILIZAÇÃO RECEBER CHAMADA: O volume da campainha é regulável na parte de trás no interruptor da campainha, tire o auscultador e atenda a chamada. Uma chamada recebida também é visível no acender da luz de chamada ( ). FAZER CHAMADA: Levante o auscultador, espere pelo tom de marcação e através do teclado marque o número de telefone. No visor aparece o número que introduziu. No fim da chamada pode colocar de volta o auscultador. MÃOS LIVRES: Prima a tecla para activar a função de mãos livres. O volume é regulável no interruptor do volume na parte de trás do telefone. Prima de novo a tecla para desactivar a função de mãos livres. MEMÓRIA DO ÚLTIMO NÚMERO: O último número marcado No caso do outro número estar ocupado ou pretender marcar de novo o mesmo número, é memorizado o último número marcado no TX-250: 1. levante o auscultador e prima em e espere pelo tom de chamada 2. prima de novo a tecla ; o último número marcado é agora automaticamente remarcado O comprimento desta memória é de 32 algarismos. 5
6 Os últimos 10 números marcados O TX-250 memoriza os últimos 10 números marcados. 1. deixe o auscultador no descanso e prima a tecla, o último número marcado aparece no visor 2. use as teclas e para desfolhar pela memória 3. levante o auscultador ou prima em 4. o número é automaticamente marcado O comprimento destas memórias é de cerca de 18 algarismos por número telefónico. INTERVALO: Caso telefone através duma central de casa ou de escritório em que tem que marcar a linha exterior, aconselha-se depois de marcar esta linha exterior carregar uma vez na tecla ; o telefone espera agora um pouco para que se dê tempo para obter a linha externa. PASSAR CHAMADA: (FLASH) Use a tecla R para em algumas centrais (de casa ou escritório) passar a chamada ou para accionar serviços (futuros) de CONFORTO ou de rede. TELESERVIÇOS: As teclas (asterisco) e # (cardinal) são teclas de função em vários teleserviços (televendas, telebanco, etc) e números de informação. Estas teclas também podem ser necessárias para várias funções nas centrais de casa ou escritório ou doutros aparelhos de telecomunicação. DURAÇÃO DE CHAMADA: Logo que levanta o auscultador ou activa a função mãos livres, o visor indica a duração da chamada. Ao colocar o auscultador, desaparece a leitura de tempo do visor. MENSAGEM DE VOZ Sistema FSK: Se recebeu uma mensagem Voic , isto é indicado acendendo MSG no visor. Depois de escutar a mensagem, a rede de telefone fará apagar a indicação de mensagem no visor. Salvaguardando que a rede de telefone tem este serviço activo. Sistema DTMF + FSK: Se activou Voic , quem telefona será transferido após 5 sinais de chamada para a sua caixa de mensagens pessoal. No TX-250 isto é indicado através da luz de Voic a piscar ( ). Logo que levantar o auscultador, a luz deixa de piscar. Aconselha-se por isso escutar primeiro a mensagem do seu Voic . Tenha em atenção que esta mensagem Voic também é activada mesmo que quem lhe telefone não grave mensagem no seu Voic ou se a empresa de telecomunicações não tiver o seu Voic activo. MEMÓRIAS O TX-250 tem uma memória interna com as seguintes especificações: A: Uma memória de números directamente acessível para 3 números frequentemente marcados. 6
7 B: 10 memórias de números de 2-teclas acessíveis através do teclado. C: Uma memória de lista telefónica de 70 números de telefone com nome correspondente. Esta memória está também ligada ao Indicador de Número; se for recebida uma chamada de uma pessoa cujo número de telefone está na memória da lista telefónica, é junto ao número indicado o nome no visor. O comprimento dos números memorizados é de 16 algarismos. O comprimento do nome (veja C) pode ter no máximo 13 caracteres. PROGRAMAR: memória directa e de 2-teclas 1. deixe o auscultador no telefone 2. prima de novo a tecla 2. com o teclado introduza os números de telefone e prima a tecla 3. prima uma das teclas de memória directa (M-1, M-2, M-3) ou prima uma das 10 teclas (0-9) do teclado para memorizar o número 4. repita o passo 2 e 3 para os outros números Memórias de lista telefónica 1. deixe o auscultador no telefone 2. prima a tecla e mantenha a tecla carregada. 3. prima a tecla, o visor indica INTRODUZIR, agora solte as teclas 4. prima a tecla, INTRODUZIR desaparece e o número de telefone pode ser introduzido com o teclado (corrija com a tecla ) 5. logo que o número esteja completamente introduzido, prima a tecla e mantenha-a carregada até o cursor piscar em baixo à esquerda 6. com o teclado introduza o nome, por exemplo, 3x a tecla -5- para a letra L ( = seguinte, = voltar) 7. logo que termine a introdução do nome, prima a tecla e mantenha-a carregada até o nome- número desaparecerem e o cursor ficar de novo a piscar à direita no visor 8. introduza o seguinte número de memória ou prima a tecla para terminar a introdução Marcar: memória directa e de 2-teclas 1. levante o auscultador e prima em e espere pelo tom de chamada 2. prima uma das teclas de memória pretendida (M-1, M-2, M-3) ou uma vez a tecla M, seguido pela tecla pretendida (0-9) do teclado 3. o número é automaticamente marcado Memórias de lista telefónica 1. deixe o auscultador no telefone 2. prima a tecla e mantenha a tecla carregada 3. prima a tecla, o visor indica INTRODUZIR, agora solte as teclas 4. prima a tecla, o visor indica VISÃ GERAL >>, agora prima a tecla 5. com ajuda das teclas e procure o número a escolher 6. levante o auscultador ou prima em 7. o número é automaticamente marcado 7
8 REMOVER: memória directa e de 2-teclas Ao programar um número novo sobre o número velho, apaga o número velho. Memórias de lista telefónica 1. repita os passos 1 a 5 da descrição para escolher um número 2. prima brevemente a tecla, o visor indica APAGAR 3. prima a tecla novamente para confirmar apagar INDICAÇÃO DE NÚMERO GERAL: Graças ao Indicador de Número do TX-250 pode ver quem lhe telefona. Isto permite-lhe evitar telefonemas indesejados e apenas atender chamadas de conhecidos. Como as chamadas recebidas são memorizadas no TX-250, pode ao chegar a casa rever quem lhe ligou. O relógio embutido faz o registo do dia e da hora em que a chamada foi recebida. Com a ajuda da função de selecção pode telefonar de volta a quem lhe tentou telefonar sem ter que procurar ou introduzir o número de telefone. A memória do Indicador de Número tem uma capacidade de 92 números, com ou sem nome correspondente. Se a memória estiver cheia o número da chamada recebida apaga o primeiro. aconselha-se, por isso, ler e apagar com regularidade a memória. NOME: Conforme o sistema utilizado, é no visor apresentado apenas o número ou o número + o nome de quem telefona. Se lhe ligar alguém de quem tem o número de telefone na memória de selecção do TX-250, então o visor apresentará o nome conjuntamente introduzido, independentemente da empresa de telecomunicações identificar ou não o nome juntamente com a chamada. CHAMADA EM ESPERA: Se tiver um TX-250CW, então também aparece no visor durante uma chamada o número + o nome do 2º que está em espera (se este serviço for disponibilizado pela empresa de telecomunicações). CHAMADA NOVA: Uma chamada nova que ainda não foi lida é indicada no visor com o acender de NEW. O MESMO MARCADOR: Uma chamada repetida é indicada acendendo no visor REPEAT. Dados da primeira são apagados. Por isso, aconselha-se manter a memória do Indicador de Número limpa para que possa registar. HORA/DATA: De cada chamada é registado a hora e o dia. Se estiver ligado a um sistema de base FSK, então recebe a hora e data da rede. Se estiver ligado a um sistema DTMF, então o telefone usa a hora e data que você introduziu. 8
9 LER MEMÓRIA: 1. Prima a tecla ou para iniciar a leitura. - ao premir as teclas ou, desfolha através da memória - em cima à direita é indicado o número de ordem - ao meio em cima está a hora e data da chamada ESCOLHER NÚMERO: 1. deixe o auscultador ficar no descanso e prima a tecla ou para fazer a respectiva chamada 2. levante o auscultador do descanso ou prima e o número é marcado Se o telefone estiver ligado a uma central em casa ou no escritório, levante o auscultador, e prima a tecla 0, escolha agora o número e prima a tecla. APAGAR NÚMERO SELECTIVAMENTE: 1. deixe o auscultador ficar no descanso e prima a tecla ou para procurar a respectiva chamada a apagar 2. prima a tecla, o visor indica APAGAR? 3. prima novamente para apagar esta memória (prima caso a opção de apagar tenha sido um engano) PILHAS Pilhas quase vazias é indicado no visor piscando o símbolo de "bateria vazia. Tire a ficha do telefone da tomada e substitua as pilhas. As pilhas descarregadas devem ser colocadas no Pilhão. MANUTENÇÃO Nunca coloque o telefone exposto à luz directa do sol ou num ambiente húmido. Para limpar use apenas um pano húmido, nunca usar produtos de limpeza químicos. Não coloque o TX-250 numa superfície tratada com celulose; porque os pés de borracha podem deixar riscos nessa superfície. Sob determinadas condições o som do TX-250 pode ser influenciado pelo campo electromagnético de equipamento eléc-trico ou emissores de rádio/tv que estejam na proximidade do telefone. Deslocar o telefone ou o aparelho que provoca a interferência melhora o problema. APAGAR TODOS OS NÚMEROS 1. deixe o auscultador ficar no descanso e prima a tecla ou para iniciar a leitura da memória 2. prima a tecla e mantenha a tecla carregada até o visor indicar APAGAR TUDO? 3. solte a tecla e prima-a novamente para apagar tudo 9
10 Nome: Endereço: Código Postal: Local: TELEFONE: Guarde aqui o talão de compra CERTIFICADO DE GARANTIA O seu Profoon TX-250 tem uma garantia de 12 MESES após a data de compra. Durante esse período, garantimos a reparação gratuita de defeitos que surjam devido a falhas materiais ou da construção. Sujeito à avaliação final do importador. O QUE FAZER: Se detectar um defeito, consulte primeiro o manual de utilização. Se não encontrar nenhuma solução no manual, consulte o vendedor com uma detalhada descrição do problema. Este recolherá o equipamento juntamente com a garantia e o talão de compra datado e para ajudar no processamento da reparação, cuidar do envio ao importador. A GARANTIA CESSA: No caso de utilização inadequada, utilização de componentes ou acessórios não originais, negligência e defeitos que resultem de humidade, fogo, submersão, raios e desastres naturais. Alterações não autorizadas e/ou reparações feitas por terceiros. Transporte incorrecto do aparelho sem a embalagem apropriada e caso o aparelho não seja acompanhado do certificado de garantia e da prova de compra. Cabos e fichas não estão abrangidos pela garantia. Está excluída qualquer responsabilidade por eventuais danos resultantes. 10
MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-115
MANUAL DE UTILIZAÇÃO TX-115 PT DECLARAÇÃO DE COMPATIBILIDADE DE REDE O Profoon TX-115 foi desenvolvido para utilizar nas "redes de telefone de comutação públicas (monolinha analógica)" das empresas de
Leia maisCentronic MemoControl MC441-II
Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador
Leia maisOrchid Telecom DX900. Guia do Utilizador
Orchid Telecom DX900 Guia do Utilizador Índice Acessórios e conteúdo 2 Instalação 2 Montagem na parede 2 Características 3 Botões de função 4 Configurações do menu principal 7 Configurar 8 - Idioma 8 -
Leia maisRio 30. Manual de instruções e Instruções de segurança. Telefone com fios com identificação de chamada. 06/04hj
Rio 30 Manual de instruções e Instruções de segurança Telefone com fios com identificação de chamada 1 06/04hj Índice Vista geral do aparelho... 3 Por baixo... 4 De lado... 4 Conteúdo da caixa... 4 Características...
Leia maisBreve resumo Gigaset DA310
1 Breve resumo Gigaset DA310 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Teclas de marcação directa 2 Etiqueta para anotar a programação das teclas de marcação directa e marcação abreviada 3 Tecla de marcação abreviada 4 Tecla
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação
Leia maisSmartphone 5 IPS Quad Core
Smartphone 5 IPS Quad Core GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO PRIMEIROS PASSOS Instalando o cartão SIM e a bateria Desligue o telemóvel completamente. Retire a tampa traseira. Insira o cartão SIM no slot do cartão
Leia maisManual Brother Image Viewer para Android
Manual Brother Image Viewer para Android Versão 0 POR Definições de notas Ao longo deste Manual do Utilizador, é utilizado o seguinte ícone: NOTA As Notas indicam o que fazer perante uma determinada situação
Leia maispower one pocketcharger
P power one pocketcharger Volume de fornecimento 1 x carregador para power one pocketcharger 1 x conjunto de aplicações de compartimento das pilhas, para os tamanhos 13, 312 e 10, com código de cores 1
Leia maisManual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável
Manual Utilização Central Detecção Incêndio JUNIOR-NET CSA v.4 Sistema Analógico Endereçável Modelo com aprovação das normas EN54PT2 e PT4 1999 GFE 1/5 Legenda da Central: 1 33 32 2 3 31 30 4 10 5 29 28
Leia maisLer este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1
Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações
Leia maisManual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112
Manual do Utilizador do Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edição 1.1 2 Introdução Acerca do auricular Com o auricular Bluetooth Nokia BH-112 pode gerir chamadas no modo mãos-livres, mesmo quando está a utilizar
Leia maisMoldura Digital para Fotografias
DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado
Leia maisAVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos.
AVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Guarde estas instruções para consultas futuras Evite que o Sound-Shuffle entre em contacto com água ou
Leia mais1. INTRODUÇÃO 2. ESPECIFICAÇÕES
1. INTRODUÇÃO O timer TI-10 foi projetado para atender a maior parte das necessidades de temporização em laboratórios, residências, lojas e nas indústrias. O microprocessador, a memória e o display do
Leia maisTAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM
TAQUÍMETRO ÓPTICO E DE CONTACTO MODELO MULTIMETRIX RPM 82 MANUAL DE UTILIZAÇÃO J. ROMA, Lda. INSTRUÇÕES GERAIS Introdução Felicitações por adquirir este taquímetro. Este taquímetro é muito fácil de usar,
Leia maisBreve introdução testo 51043
Breve introdução testo 51043 Breve introdução testo 510 de Tampa de protecção: posição de encaixe Conexão do sensor de pressão diferencial Visor Botões de comando Compartimento para as pilhas, ímans de
Leia maisInstalação. Conteúdos da embalagem
Este Guia de Início Rápido fornece linhas de orientação para instalar e utilizar a IRISPen. Para mais informações acerca de todas as funcionalidades da IRISPen, consulte o Manual do Utilizador completo
Leia maisGuia de Definições de Wi-Fi
Guia de Definições de Wi-Fi uu Introdução Existem dois modos de wireless LAN: modo de infra-estrutura para ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer ligação directa com um equipamento
Leia mais805s_chave.f. s euroset 805 S. Manual de instruções
9.0.000 euroset 805 S, Português, : A0054-X5777-V- 805s_chave.f s euroset 805 S Manual de instruções 9.0.000 805s_chave.feuroset 805 S, Português, : A0054-X5777-V- euroset 805 S ) Chave de bloqueio ( ver
Leia maisConteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Leia maisKF2.4 MANUAL DE UTILIZADOR
MANUAL DE UTILIZADOR Conteúdo Marcas comerciais IKIMOBILE é uma marca registada da Univercosmos, Lda., uma empresa do Grupo FF, com uma participação na Technology Solutions IT INT. Android e Google Search
Leia maisVM Card. Referência das Definições Web das Funções Avançadas. Manuais do Utilizador
VM Card Manuais do Utilizador Referência das Definições Web das Funções Avançadas 1 Introdução 2 Ecrãs 3 Definição de Arranque 4 Informações de Função Avançada 5 Instalar 6 Desinstalar 7 Ferramentas do
Leia maisManual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832
Manual do Utilizador do Telefone de Teclas Orchid KP416 e KP832 Conteúdo Página Introdução 2 Programação 2 Programar Data e Hora 2 Fazer e Atender Chamadas 2 Atendimento de Chamadas 3 Transferir Chamadas
Leia maisPlataforma de Benefícios Públicos Acesso externo
Índice 1. Acesso à Plataforma... 2 2. Consulta dos Programas de Beneficios Públicos em Curso... 3 3. Entrar na Plataforma... 4 4. Consultar/Entregar Documentos... 5 5. Consultar... 7 6. Entregar Comprovativos
Leia maisTelekit, Componentes Electrónicos S.A. - 2004. Manual Técnico do Interface GSM LEVEL GB RDIS - Sincronismo
Manual Técnico do Interface GSM LEVEL GB RDIS - Sincronismo Configuração / Parâmetros: Quando iniciar o programa, os parâmetros de configuração só ficam acessíveis quando os seus valores forem lidos a
Leia maisGuia de Instalação do Software
Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
Leia maisINDÍCE. Editar o Cabeçalho 3. Programar PLU's 4 Tirar listagem de PLU's 4 Acesso a PLU's já programados 4
INDÍCE FUNÇÃO PAG. Editar o Cabeçalho 3 Programar PLU's 4 Tirar listagem de PLU's 4 Acesso a PLU's já programados 4 Apagar um PLU da memória 5 Limpar todos os PLU's da memória 5 Tirar o talão 5 Memorizar
Leia maisMANUAL DO UTILIZADOR
POR KF 14925 MANUAL DO UTILIZADOR Conteúdo Introdução... 2 Características... 2 Lista de Acessórios... 2 Ilustração... 3 Preparando a máquina para Detectar... 3 Operação... 4 Relatório de Detecção... 4
Leia maisBS 29. Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.
BS 29 P P Espelho de bolso iluminado Instruções de utilização Beurer GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de
Leia maisGuia de Instalação de Software
Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.
Leia maisCGA Directa. Manual do Utilizador. Acesso, Adesão e Lista de Subscritores
CGA Directa Manual do Utilizador Acesso, Adesão e Lista de Subscritores Versão 1.00 de 10 de Março de 2008 Índice Pág. Introdução 3 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Acesso Acesso 4 Adesão Adesão 5 2.1
Leia maisRobô de piso programável adequado para crianças. Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO
Robô de piso programável adequado para crianças Recarregável Robusto Fácil de usar GUIA DO USUÁRIO O Bee Bot é um premiado robô de piso programável e com layout simples, adequado para crianças e ponto
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO Aplicativo Controle de Estoque Mobile
MANUAL DE UTILIZAÇÃO Aplicativo Controle de Estoque Mobile 1 1 INICIANDO O APLICATIVO PELA PRIMEIRA VEZ... 3 2 PÁGINA PRINCIPAL DO APLICATIVO... 4 2.1 INTERFACE INICIAL... 4 2.2 DISPOSITIVO NÃO REGISTRADO...
Leia maisPlaca Acessório Modem Impacta
manual do usuário Placa Acessório Modem Impacta Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Placa Modem é um acessório que poderá ser utilizado em todas as centrais
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE GÔNDOLA ANO 1GARANTIA COM ID. www.multitoc.com.br
MANUAL DE INSTRUÇÕES TELEFONE ANO 1GARANTIA GÔNDOLA COM ID www.multitoc.com.br Capsula receptora Luz de chamada Tela de Cristal Líquido (LCD) Apaga Ajusta Botão VIP Para cima Back (redisca) Efetua Para
Leia maisManual do utilizador CONTROLADORES DC50 & DM50
Manual do utilizador CONTROLADORES DC50 & DM50 ROOFTOP & AIRCOOLAIR Providing indoor climate comfort DC50_DM50-ROOFTOP-IOM-1008-P CONTROLADORES DC50 & DM50 Rooftop e Aircoolair MANUAL DO UTILIZADOR Ref:DC50_DM50-RoofTop-IOM-1008-P
Leia maisDATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE
DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE AVISO PRÉVIO A partir de 1 de Janeiro de 2014 os data loggers deixam de ser fornecidos com CD-ROM com software. O software continua a ser gratuito
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio
Leia maisImpresso na China. REALIZADO/PUBLICADO/FABRICADO POR:
Uso do serviço SMS REALIZADO/PUBLICADO/FABRICADO POR: Olivetti S.p.A. con unico azionista Gruppo Telecom Italia Direzione e coordinamento di Telecom Italia S.p.A. Impresso na China. Código do manual do
Leia maisPORTEIRO ELETRÔNICO. Modelo: EG-PRL002. Manual do Usuário
PORTEIRO ELETRÔNICO Modelo: EG-PRL002 Manual do Usuário 1 Introdução Parabéns por adquirir o Porteiro Eletrônico modelo EG-PRL002 da EcoGold! Para conhecer toda a linha de produtos EcoGold, visite o site:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL MODELO TN-1070
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL MODELO TN-1070 julho 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisA unidade Energise inclui a tecnologia sem fios SimplyWorks, permitindo a ativação de aparelhos até 10 metros de distância.
Instruções Descrição do Produto Um regulador de funcionalidades de alimentação elétrica que permite que os utilizadores possam controlar até dois aparelhos elétricos com manípulos com ou sem fio. A unidade
Leia maisJava Mail Server. Manual do Utilizador
Java Mail Server Manual do Utilizador Introdução às Redes e Comunicações 2002/2003 Java Mail Client Janela de Ligação O Java Mail Client (JMC), assim que é inicializado, mostra uma janela que irá possibilitar
Leia maisVersão Portuguesa. Introdução. Conteúdo da embalagem. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Introdução Gostaríamos de agradecer o facto de ter adquirido o Sweex Wireless Internet Phone. Com este telefone pela Internet poderá, de uma forma fácil e rápida, participar
Leia maisQNAP Surveillance Client para MAC
QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.
Leia maisConteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter
Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes
Leia maisManual de Instruções Monitor com controlo remoto para poupança no consumo de energia
Manual de Instruções Monitor com controlo remoto para poupança no consumo de energia INTRODUÇÃO: Queremos felicitá-lo por ter adquirido o monitor de consumo. Este inovador monitor de consumo de electricidade
Leia maisINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO
Leia maisO AMBIENTE DE TRABALHO DO WINDOWS
O AMBIENTE DE TRABALHO DO WINDOWS O Windows funciona como um Sistema Operativo, responsável pelo arranque do computador. Um computador que tenha o Windows instalado, quando arranca, entra directamente
Leia maisBALANÇAS DE COZINHA ELETRÔNICAS INSTRUÇÕES DE USO ESBOÇO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS E ESPECIFICAÇÕES VISOR DE LCD ILUSTRAÇÃO DAS TECLAS
BALANÇAS DE COZINHA ELETRÔNICAS INSTRUÇÕES DE USO ESBOÇO DO PRODUTO *Figura meramente ilustrativa. Considere o produto físico e suas funções atuais de configuração. * Sempre coloque o objeto a ser pesado
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL POR ULTRASSOM MODELO TN-1070
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL POR ULTRASSOM MODELO TN-1070 julho de 2013 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2.
Leia maisInstruções de Utilização Manual do Sistema. Aparelho de comando áudio 1287 00
Instruções de Utilização Manual do Sistema Aparelho de comando áudio 1287 00 Índice Informações acerca do sistema...3 Tipologias de montagem...5 Montagem de uma estação externa encastrada...7 Montagem
Leia maisBreezair Smart Hub. 824116-B Portuguese 0706 Page 1 of 6
GUIA TÉCNICO DO SMART HUB Geral Este documento oferece orientação técnica para a operação do Smart Hub e do sistema de Comando Industrial de Parede 05 (IWC05). Garantia e Resistência às Intempéries O invólucro
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA TRENA DIGITAL A LASER MODELO TN-1150 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do aparelho ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisComo funciona? SUMÁRIO
SUMÁRIO 1. Introdução... 2 2. Benefícios e Vantagens... 2 3. Como utilizar?... 2 3.1. Criar Chave / Senha de Usuário... 2 3.2. Recursos da Barra Superior... 2 3.2.1. Opções... 3 3.2.1.1. Mover Para...
Leia maisAplicações de Escritório Electrónico
Universidade de Aveiro Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Águeda Curso de Especialização Tecnológica em Práticas Administrativas e Tradução Aplicações de Escritório Electrónico Folha de trabalho
Leia mais04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black
04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Manual de instrucción PT 280-120424 1 PT Instruções importantes de segurança 1. Para se obter uma utilização plena desta arca vertical,
Leia maisPPF 650. Manual de Instruções
PPF 650 Manual de Instruções Estimado cliente, Ao adquirir este aparelho, optou por um produto de uma marca de qualidade PHILIPS. O seu aparelho satisfaz as mais variadas exigências, tanto no que se refere
Leia maisCentral de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação
Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação
Leia maisDT- 120 /180/180V. FM- stereo /AM/TV FM- stereo Receptor Digital Manual de instruções
DT- 120 /180/180V FM- stereo /AM/TV FM- stereo Receptor Digital Manual de instruções COMANDOS DE CONTROLE 1- Botão LCD 2- Selecção de banda 3- DBB (Booster)- ligar/desligar 4- Controle de som 5- Ligação
Leia maisR C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES
R C R - 5 MANUAL DE INSTRUÇÕES Comandos 1. Ligar/desligar e botão Sleep Timer (desligar automático) 2. Botão BAND 3. Botão NAP TIMER 4. Emissoras pré sintonizadas 5. Sintonização Up(acima)/ Down (abaixo)
Leia maisUSO DE PILHAS SECAS. Abra o compartimento e introduza duas pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA), com as marcas + e - correctamente posicionadas.
USO DE PILHAS SECAS A Abra o compartimento e introduza duas pilhas alcalinas LR6 (tamanho AA), com as marcas + e - correctamente posicionadas. A CARREGAMENTO E USO DE PILHAS RECARREGÁVEIS (OPCIONAL) Substituição
Leia maisArranque do FrontOffice
TOUCH Arranque do FrontOffice O FrontOffice Touch-Screen do Gespos permite-nos criar várias páginas com uma grande variedade de botões. Esses botões poderão ser usados para chamar artigos e funções. O
Leia maisMensagens instantâneas
2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Nseries são marcas comerciais ou marcas registadas da Nokia Corporation. Os nomes de outros produtos e empresas mencionados neste
Leia maisGuia de Instalação, Programação e Funcionamento. Conteúdo. Bem-vindo! Programador Fácil de Programar (STPi)
Bem-vindo Programador Fácil de Programar (STPi) Guia de Instalação, Programação e Funcionamento Obrigado por ter adquirido o programador Rain Bird fácil de programar Nas páginas seguintes, vai encontrar
Leia maisO kit da discadora MED CALL contém: 1 discadora 1 controle remoto 1 adaptador bivolt 1 antena 1 cabo para linha telefônica 1 chave de fenda
Introdução A discadora MED CALL tem diversas aplicações, como emergências médicas, coação em caso de assalto, crianças sozinhas em casa, ou qualquer outra aplicação que necessite de uma discagem automática
Leia maisinmarsat.com/isatphone
inmarsat.com/isatphone Botão de assistência programável Fone Sensor de luz ambiente LED indicador de rastreamento LED indicador de status Suporte handsfree Intensidade do sinal Nome do produto Rede Horário
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT
MANUAL DE INSTRUÇÕES ABRIDOR DE VINHOS ELÉTRICO SEM FIO BIVOLT WO-50DBR INFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, seguir sempre precauções básicas de segurança, incluindo o seguinte: AVISO 1.
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO Aplicativo Controle de Estoque Desktop
MANUAL DE UTILIZAÇÃO Aplicativo Controle de Estoque Desktop 1 1 INICIANDO O APLICATIVO PELA PRIMEIRA VEZ... 3 2 PÁGINA PRINCIPAL DO APLICATIVO... 4 2.1 INTERFACE INICIAL... 4 3 INICIANDO PROCESSO DE LEITURA...
Leia maisSPOT BATTERY EXCHANGER
SPOT BATTERY ECHANGER SBE FOOT V1.0 MANUAL DE INSTRUÇÕES SPOT JET Serviços de Manutenção Industrial, Sociedade Unipessoal, Lda. Rua D. Luís de Noronha 22, 4 Dto. 1050-072 Lisboa Portugal Tel / Fax. (+351)
Leia maisCentral de Alarme de Oito Zonas
Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 3 Do que necessita 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Procurar actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows
Leia maisManual do utilizador. Aplicação de agente
Manual do utilizador Aplicação de agente Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras
Leia maisManual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição
Manual do Utilizador do Kit Sem Fios para Viatura (CK-1W) 9355973 2ª Edição DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob a nossa única e inteira responsabilidade, que o produto CK-1W
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO TIMER MODELO TI-12
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO TIMER MODELO TI-12 revisão novembro de 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisDD60. Bateria Digital. Manual do proprietário
DD60 Bateria Digital Manual do proprietário 1 Informações para sua segurança CUIDADO As funções normais deste produto podem ser perturbadas por interferência de fortes Campos Magnéticos. Caso isto ocorra,
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Especificações técnicas Voltagem de funcionamento: 12V Voltagem de reserva (Backup): 12V Frequência de funcionamento: 433MHz Sonoridade do alarme: 85dB Características de função Podem
Leia maisPPF 685 PPF 695. Manual de Instruções
PPF 685 PPF 695 Manual de Instruções Estimado cliente, Ao adquirir este aparelho, optou por um produto de uma marca de qualidade PHILIPS. O seu aparelho satisfaz as mais variadas exigências, tanto no que
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400
MANUAL DE INSTRUÇÕES MEDIDOR DE ULTRA-VIOLETA MODELO UV-400 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisManual do Gestor da Informação do Sistema
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto Licenciatura Informática e Computação Laboratório de Informática Avançada Automatização de Horários Manual do Gestor da Informação do Sistema João Braga
Leia maisTERMO DE GARANTIA. Comprador: Endereço: Bairro: CEP: Revendedor: Fone: Data da Venda: Identificação do Produto: P26856 - Rev. 1
TERMO DE GARANTIA ELETROPPAR - Indústria Eletrônica Ltda., Localizada na Rua Carlos Ferrari, nº 2651, Distrito Industrial, Garça/SP, CEP 17.400-000, CNPJ 02.748.434/0001-08, IE 315.026.341.111 garante
Leia maisCOMO LIGAR E CONFIGURAR
1 2 GUIA DE INSTALAÇÃO RÁPIDA COMO LIGAR E CONFIGURAR carregar a bateria O utilizador deverá, em primeiro lugar, carregar a bateria do sistema. A primeira carga deverá ter um tempo ininterrupto de 6 horas.
Leia maisManual do usuário. Softcall Java. versão 1.0.5
Manual do usuário Softcall Java versão 1.0.5 Sumário Iniciando SoftCall...3 Tela Principal...3 Configurando o SoftCall...4 Agenda...5 Incluindo um contato...5 Procurando um contato...6 Apagando um contato...6
Leia maisManual do Utilizador Rocker! O seu parceiro para uma vida elegante
Manual do Utilizador Rocker! O seu parceiro para uma vida elegante Conteúdo Prefácio Características Preparação Funcionamento LIGAR e DESLIGAR Como utilizar o seu aparelho auditivo Controlo de volume
Leia mais2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de
Central de Detecção de Incêndio de 2 Zonas Características 2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de
Leia maisTRZ 12-2. Português 6 720 610 625 (01.11) OSW
Português OSW Índice 1 Indicações sobre o aparelho 35 2 Instalação 36 3 Comando 37 1 Indicações sobre o aparelho Regulador de temperatura ambiente de duas posições para comando do queimador de caldeiras
Leia maisSISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO
AUTOMAÇÃO SEGURANÇA SOM SISTEMA DE CLIMATIZAÇÃO MANUAL DO UTILIZADOR www.only-pt.pt INTRODUÇÃO... 4 EQUIPAMENTOS... 4 CONTROLOS E INDICAÇÕES... 5 CONFIGURAÇÃO ATRAVÉS DO OTC-CLIMA... 6 1. Ajuste de data
Leia maisPRO V2 A-105. Manuel (PT)
PRO V2 A-105 Manuel (PT) 2 PRO V2 A-105 Conexão dos captores Parte traseira: Magnético/Infra-vermelhos Temperatura 1 Pilha (Tipo: CR2450) RPM (Alta sensibilidade) RPM (Normal) Para substituir a pilha 3
Leia maisAtenção ainda não conecte a interface em seu computador, o software megadmx deve ser instalado antes, leia o capítulo 2.
Atenção ainda não conecte a interface em seu computador, o software megadmx deve ser instalado antes, leia o capítulo 2. Interface megadmx SA Firmware versão 1, 2 e 3 / software megadmx 2.000 (Windows/MAC
Leia maisWEBSITE DEFIR PRO WWW.DEFIR.NET
MANUAL DO UTILIZADOR WEBSITE DEFIR PRO WWW.DEFIR.NET 1. 2. PÁGINA INICIAL... 3 CARACTERÍSTICAS... 3 2.1. 2.2. APRESENTAÇÃO E ESPECIFICAÇÕES... 3 TUTORIAIS... 4 3. DOWNLOADS... 5 3.1. 3.2. ENCOMENDAS (NOVOS
Leia maisCELSIUSNEXT WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31. Manual de instalação e utilização
Manual de instalação e utilização CELSIUSNEXT 6720608913-00.1AL WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31 Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler
Leia maisBoot Camp Manual de Instalação e Configuração
Boot Camp Manual de Instalação e Configuração Índice 3 Introdução 4 Descrição geral da instalação 4 Passo 1: Verificar se existem actualizações 4 Passo 2: Preparar o computador Mac para o Windows 4 Passo
Leia maiscom a qualidade e características deste produto, mas recomendados que leia cuidadosamente estas instruções para tirar o melhor partido da sua compra.
ÍNDICE 1. Introdução 3. Instruções de segurança 4. Características do produto 5. Instruções de utilização 6. Manutenção 8. Informação de eliminação de pilhas e produto 9. Declaração de conformidade 1.
Leia mais