Manual de Instruções. Multímetro com pinça digital

Transcrição

1 Manual de Instruções Multímetro com pinça digital TD 4202

2

3 Índice GARANTIA E COBERTURA 01 INTRODUÇÃO 02 CUIDADOS 02 DESCRIÇÃO 02 ITENS DE FORNECIMENTO 02 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 03 REGRAS DE OPERAÇÃO 03 SÍMBOLOS ELÉTRICOS 04 CONHECENDO O TD SÍMBOLOS DO DISPLAY 06 FUNÇÕES DOS BOTÕES 07 MEDIÇÃO 08 A. Medindo Tensão AC/DC 08 B. Medindo Resistência 09 C. Testando Continuidade 10 D. Testando Diodo 11 E. Medindo Frequencia e Ciclo de Medição 12 F. Medindo Corrente AC/DC 13 ESPECIFICAÇÕES 15

4 GARANTIA E COBERTURA A garantia não cobre danos ocasionados por situações fortuitas, acidentes, utilização indevida, abusos, negligência ou modificação do equipamento ou de qualquer parte dele por pessoas não autorizadas. A garantia não cobre danos causados por instalação e/ou operação indevida, ou tentativa de reparo por pessoas não autorizadas pela Tecnomotor. Em nenhuma circunstância, a responsabilidade da Tecnomotor irá exceder o custo original do equipamento adquirido, como também não irá cobrir danos consequentes, incidentais ou colaterais. A Tecnomotor reserva-se o direito de inspecionar todo e qualquer equipamento envolvido no caso de solicitação de serviços de garantia. As decisões de reparos ou substituição são feitas a critério da Tecnomotor ou por pessoas por ela autorizadas. O conserto ou substituição conforme previsto nesta garantia constitui-se na única compensação ao consumidor. A Tecnomotor não será responsável por quaisquer danos incidentais ou consequentes originados pelo mau uso dos equipamentos de sua fabricação. 1

5 INTRODUÇÃO Este manual reporta informações de segurança multímetro com pinça TD Leia atentamente todas e manuseio do as informações e observe todos os cuidados e formas de manuseio. CUIDADOS Para evitar choques elétricos ou qualquer dano físico ao operador, leia cuidadosamente as Informações de Segurança e As Regras de Operação, antes de manusear o aparelho. DESCRIÇÃO O TD 4202 é um multímetro profissional com pinça, que possui proteção contra sobrecarga, sendo capaz de realizar as seguintes medições: Tensão AC/DC. Corrente AC/DC. Frequência. Ciclo de trabalho. Resistência. Diodo. Continuidade. ITENS DE FORNECIMENTO 01 Manual de Instruções 01 Ponta de Prova Negativa 01 Ponta de Prova Positiva 01 Extensão para ponta de prova positiva 01 Pilha 9V 2

6 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA O TD 4202 está em conformidade com a norma EN61010: grau de poluição 2, sobre a categoria de tensão (CATII 600V, CATIII 300V) e duplo isolamento. CATII: equipamento portátil, com menor sobretensão transitóriaia que CATIII. CATIII: nível da distribuição, instalação fixa, com pequenas sobretensões transitórias CAT IV. Utilize o equipamento somente de acordo com as especificações e orientações citadas neste manual, caso contrário danos podem ocorrer ao produto. Neste manual, alguns avisos identificam condições e ações que apresentam riscos para o usuário ou danos para o equipamento. Um alerta identifica as informações que o usuário devee atentar-se. REGRAS DE OPERAÇÃO CUIDADO! Para evitar choques elétricos ou danos ao equipamento de teste, observe as seguintes regras: Antes de utilizar o equipamento, verifique se ele apresenta algum dano em sua estrutura, como rachaduras ou partes plásticas faltando ou quebradas. Verifique o isolamento ao redor do conector. Certifique-se de que os acessórios estão em plenas condições de uso, uma vez que seu isolamento deve estar correto e nenhum metal deve estar exposto. Caso algum item necessitar de substituição, faça-o com um idêntico ao fornecido. NÃO aplique tensão nominal maior do que a suportada pelo multímetro entre os terminais, caso o valor medido for desconhecido utilize a posição de medição máxima. 3

7 Utilize a função e faixa de medição adequadas durante o uso. Ao terminar a medição, desligue as conexões do circuito. Coloque a chave de seleção na posição correta durante as medições Substitua a bateria sempre que o indicador exibir pouca carga no display. Com pouca bateria o aparelho pode apresentar falsas leituras. Ao substituir qualquer peça ou acessório do aparelho, utilize somente peças especificadas pelo fabricante. O circuito interno do aparelho não pode ser alterado, evitando qualquer dano ao aparelho. Para limpar a superfície do TD 4202, utilize somente um pano macio úmido com pouco detergente. Evite utilizar produtos abrasivos e solventes, isso pode acarretar danos ao aparelho. Mantenha-o sempre em ambiente seco e com temperatura ambiente. SÍMBOLOS ELÉTRICOS Pouca bateria interna Terra AC (Corrente Alternada) DC (Corrente Contínua) Duplo Isolamento Teste de Continuidade AC ou DC Diodo Conformidade Padrão da Europa Cuidados referentes ao manual de instruções Perigo ALTA TENSÃO 4

8 CONHECENDO O TD Protetor de mãos 2. Trigger: pressione para que a pinça abra ou feche 3. Botões 4. Entrada para as pontas de prova 5. Display LCD 6. Chave de seleção 7. Transformador da pinça: projetado para captar a corrente AC e DC que passa pelo condutor. 5

9 SÍMBOLOS DO DISPLAY 1. Indicador de teste de diodo 2. Indicador de teste de continuidade 3. Indicador do zero 4. Memorização de dados ativa 5. Encontra-se em modo AUTO RANGE 6. Indicador de RMS 7. Indicador de tensão AC ou corrente 8. Indicador de leitura negativa 9. Indicador de tensão DC 10. Indicador de Bateria baixa CUIDADO: Para evitar falsas leituras ou choques elétricos, substitua a bateria assim que o indicador de bateria for exibido no display. 11. Unidade para transistor hef 12. Unidade para temperatura, C: Centígrado 13. Unidade para temperatura, F: Fahrenheit 14. Unidade para capacitância (NÃO POSSUI NESTEE MODELO) 15. Tensão. Unidade, mv: milivolt 16. Amperes (amps), unidade da corrente 17. Unidade da resistência, Ω: Ohm / kω: Kilohm / MΩ: Megohm 18. Unidade da frequência, Hz: hertz / KHz: Kilohertz / MHz: Meghertz 19. Ciclo de medição 6

10 FUNÇÕES DOS BOTÕES Na tabela abaixo é possível verificar o símbolo de cadaa botão e suas respectivas funções: BOTÃO SELECT MAX/MIN HOLD DESCRIÇÃO Pressione este botão para alternar as seguintes funções: e Pressione o botão MIN ou MAX em toda situação em que seja necessário armazenar os valores de entrada. Pressione para acender ou apagar a luz do display. Caso a tecla não seja pressionada para DESLIGAR a luz do display, a mesma será automaticamente após 15s. Pressione este botão para entrar ou sair do modo de espera (exceto no modo Hz%). Pressione o botão novamente para sair do modo e voltar ao modo medição; Gire a chave de seleção para certificar-see que tenha saído do modo de espera. Quando o medidor estiver em e pressione ZERO para medir a frequência e o ciclo de medição. Pressione ZERO para zerar o visor antes de medir tensão AC/DC e resistência. Desligamento Automático Caso nenhuma tecla ou a chave de seleção seja pressionada/alterada em um intervalo de 15 minutos, o aparelho entra em modo Sleep, para que diminua o consumo de sua bateria. Para retornar as medições, pressione qualquer botão ou alterne a chave de seleção. 7

11 Eficácia dos botões Nem todos os botões podem ser pressionados em qualquer posição da chave de seleção. Logo abaixo uma tabela descreve quais botões podem ser pressionados com sua respectiva posição da chave de seleção. Posição da chave de seleção Função dos botões SELECT MAX/MIN HOLD N/A ZERO N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A MEDIÇÃO A. Medindo tensão AC/DC 8

12 CUIDADO: Para evitar danos ao aparelho e possíveis choques elétricos, nunca faça medições com tensão superiores a 750V AC ou 1000V DC. Para medir tensões DC/AC, conecte o aparelho da seguinte forma: 1. Coloque o terminal do cabo positivo (vermelho) na entrada VΩHz e o terminal do cabo negativo (preto) na entrada COM. 2. Posicione a chave de seleção para a posição, modo de medição DC padrão, caso deseje o modo AC, pressione o botão SELECT. 3. Pressione o botão para medir a frequência ou o ciclo de medição, porém as medidas obtidas a partir desta função são apenas para referência. 4. Coloque as pontas de prova (positiva e negativa) no local a ser medido e verifique os valores no display. NOTA: O modo de medição AC é manual Para cada faixa de medição o aparelho tem uma entrada de impedância de 10MΩ, esta carga pode causar erros de medição em circuitos de alta impedância, caso o valor do circuito medido seja menor ou igual a 10KΩ, o erro é insignificante ( 0,1%). Quando a medição da tensão AC/DC for concluída, desconecte as pontas de provas do circuito e seus terminais das entradas do aparelho. B. Medindo a Resistência CUIDADO: Para evitar danos ao instrumento ou a qualquer outro dispositivo, desconecte toda a alimentação do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tensão antes de efetuar qualquer medida. Para medir a resistência, conecte o aparelho da seguinte forma: 9

13 1. Coloque o terminal do cabo positivo (vermelho) na entrada VΩHz e o terminal do cabo negativo (preto) na entrada COM. 2. Posicione a chave de seleção na posição Ω. 3. Coloque as pontas de prova (positiva e negativa) no local a ser medido e verifique os valores no display. NOTA: Para obter uma leitura mais precisa, remova os componentes do circuito de medição que deseja testar. Os terminais podem acrescentar um erro de medição de resistência entre 0.1Ω a 0.3Ω. Para obter leituras mais precisas durante a medição de baixa resistência, curte-circuite os terminais de entrada de antemão, pressione ZERO para subtrair o valor medidor. Em medições de elevada resistência, superiores a 1MΩ pode levar alguns segundos para que a leitura se estabilize. Para evitar danos ao aparelho e possíveis choques elétricos, nunca faça medições de tensão de entrada superiores a 33V AC ou 70V DC. Ao finalizar as medições, desconecte as pontas de prova do circuito ou componente e remova os terminais das entradas do aparelho. C. Testando Continuidade CUIDADO: Para evitar danos ao instrumento ou a qualquer outro dispositivo, desconecte toda a alimentação do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tensão antes de efetuar qualquer medida. Para testar a continuidade, conecte o aparelho da seguinte forma: 1. Coloque o terminal do cabo positivo (vermelho) na entrada VΩHz e o terminal do cabo negativo (preto) na entrada COM. 10

14 2. Coloque a chave de seleção na posição e pressionee o botão SELECT até que o símbolo apareça no display. 3. Caso a resistência do circuito for menor que 10Ω, um alarme sonoro irá soar. 4. O bip sonoro pode ou não soar, caso a resistência do circuito medido esteja entre 10Ω e 100Ω. 5. O bip sonoro não acionará caso a resistência do circuito medido seja maior que 100Ω. NOTA: Para evitar danos ao aparelho e possíveis choques elétricos, nunca faça medições de tensão de entrada superiores a 33V AC ou 70V DC. Ao finalizar o teste, desconecte as pontas de prova do circuito ou componente e remova os terminais das entradas do aparelho. D. Testando Diodo CUIDADO: Para evitar danos ao instrumento ou a qualquer outro dispositivo, desconecte toda a alimentação do circuito e descarregue todos os capacitores de alta tensão antes de efetuar qualquer medida. Utilize este para verificar diodos, transistores e outros dispositivos semi condutores. Este teste envia uma corrente através da junção do semi condutor, 11

15 em seguida, mede a queda de tensão nesta junção. Uma boa junção de silício sofre uma queda de tensão entre 0.5V e 0.8V. Para testar diodos em um circuito, conecte o aparelho da seguinte forma: 1. Coloque o terminal do cabo positivo (vermelho) na entrada VΩHz e o terminal do cabo negativo (preto) na entrada COM. 2. Coloque a chave de seleção na posição e pressionee o botão SELECT até que o símbolo apareça no display. Para obter leitura de queda de tensão em qualquer componente semi condutor, coloque a ponta de prova positiva (vermelha) no anodo do componente e a ponta de prova negativa (preta) no catodo do componente. O display indicará um OL, significando que o componente testado está aberto ou exibindo erro de polaridade. NOTA: Para obter uma leitura mais precisa, remova os componentes do circuito de medição que deseja testar. Para evitar danos ao aparelho e possíveis choques elétricos, nunca faça medições de tensão de entrada superiores a 33V AC ou 70V DC. Ao finalizar o teste, desconecte as pontas de prova do circuito ou componente e remova os terminais das entradas do aparelho. 12

16 E. Medindo Frequência e Ciclo de Medição CUIDADO: Para evitar danos ao aparelho e possíveis choques elétricos, nunca faça medições com tensão superiores a 750V AC ou 1000V DC. Para medir a frequência, conecte o aparelho da seguinte forma: 1. Coloque o terminal do cabo positivo (vermelho) na entrada VΩHz e o terminal do cabo negativo (preto) na entrada COM. 2. Coloque a chave de seleção na posição %Hz. O modo de medição de frequência é padrão, pressione o botão para alterar para o Ciclo de medição. 3. Conecte as pontas de prova no circuito a ser medido e verifique o valor medido. NOTA: Ao finalizar a medição, desconecte as pontas de prova do circuito ou componente e remova os terminais das entradas do aparelho. 13

17 F. Medindo corrente AC/DC CUIDADO: A temperatura de operação deve ser de 0 C ~ 40 C. Para medir a corrente, faça o seguinte: 1. Coloque a chave de seleção na posição 66A, 1000A ou 1000A. O modo de medição DC é padrão, para alterar para AC gire a chave para a posição 66A~ ou 1000A~. 2. Pressione a alavanca lateral de modo que a pinça do aparelho se abra. 3. Posicione o componente no centro da pinça para que a medição seja feita corretamente, caso não esteja no centro, desvios na medição podem ocorrer. NOTA: Os componentes são muito sensíveis não somente para o íma, mas também o calor, qualquer choque pode causar alteração nas leituras em um curto intervalo de tempo. Antes da medição deve ser exibido no display o número zero, caso isso não ocorra, pressione o botão ZERO. O desvio no valor medido, caso o condutor não seja posicionado no centro da pinça, pode chegar a 1.0%. Durante a medição de corrente DC, se a leitura for positiva, a direção da corrente é de cima para baixo (conforme figura). 14

18 Segue abaixo um método de teste para obter valores mais precisos: Desligue o condutor testado. Pressione a alavanca para abrir a pinça. Posicione o condutor no centro da pinça e solte a alavanca. Quando a leitura se estabilizar no mínimo, pressione ZERO. Ligue o condutor testado, aguarde a leitura estabilizar-smedido no display. e leia o valor NOTA para medir AC: Posicione o condutor no centro da pinça. O medidor irá zerar automaticamente. Quando a corrente de medição for maior que 1A, pressione o botão para alterar para o modo de freqüência. As leituras de frequência obtidas neste momento são apenas para referência. Altere para AC. O método de resposta é de médio valor. 15

19 ESPECIFICAÇÕES: A. Especificações Gerais: Display: LCD dígitos de 3 ¾, caracteres máximos: 3999 Polaridade: Automático Sobrecarga: exibe OL ou -OL Baixa bateria: exibida no display Amostragem: 3 vezes por segundo Desvio de medição: somente se o condutor medido não for posicionado no centro da pinça. O desvio é cerca de 1%. Teste de queda: 1 m Tamanho da pinça: 55mm de diâmetro Tamanho máximo do condutor: 45mm de diâmetro Eletromagnético: ao efetuar medições próximos a campos eletromagnéticos, as leituras podem ser estáveis ou errôneas. Alimentação: bateria 9V Dimensões: 285,3 mm x 105,0 mm x 44,5 mm Peso: aproximadamente 533 g (com bateria) B. Requisitos Ambientais Altitude: Operação: 2000 m Armazenamento: m Conformidade: IEC CATII 600V, CATIII 300V, sobretensão, padrão de duplo isolamento e grau de poluição 2. Umidade e temperatura: Operação: 0 C ~ 30 C (R.H 85%) 30 C ~ 40 C (R.H 75%) 40 C ~ 50 C (R.H 45%) Armazenamento: -20 C ~ 60 C (R.H 85%) 16

20 Os dados apresentados neste manual têm como base as informações mais recentes disponíveis até a data de sua elaboração. A TECNOMOTOR não se responsabiliza, portanto, por eventuais incorreções existentes. Em caso de dúvida, consulte o nosso departamento técnico. REPRODUÇÃO PROIBIDA É proibida a duplicação ou reprodução do todo ou de qualquer parte desta obra, sob qualquer forma ou por qualquer meio (eletrônico, mecânico, fotográfico, gravação, outros) sem autorização expressa do detentor do copyright. Todos os DIREITOS RESERVADOS E PROTEGIDOS pela Lei n de 14/12/1973 (Lei dos Direitos Autorais) Reservamo-nos o direito de fazer alterações nesta obra sem prévio aviso. 17

21 TECNOMOTOR DISTRIBUIDORA DO BRASIL S.A. Rua Marcus Vinícius de Mello Moraes, Tel/Fax: (16) Santa Felícia - CEP SÃO CARLOS - SP - BRASIL CANAL DIRETO TECNOMOTOR: s: tatiana@tecnomotordi.com.br apoiotecnico@tecnomotor.com.br