Britadores giratórios Metso SUPERIOR

Transcrição

1 Britadores giratórios Metso SUPERIOR

2 Metso SUPERIOR O primeiro passo para uma britagem de alta capacidade A combinação de anos de experiência e de milhares de instalações de britadores giratórios primários para criar o melhor britador giratório oferecido pela indústria. Os britadores giratórios primários SUPERIOR são construídos para enfrentar os desafios da britagem primária de alta capacidade. Com milhares de unidades operando em minas e pedreiras em todo o mundo, a Metso possui experiência e capacidade para oferecer um desempenho, produtividade e eficiência superiores. Baixo custo por tonelada No competitivo mercado atual, as preocupações ambientais e os custos de energia estão em ascensão. Para atender a essas condições, a Metso oferece um britador giratório primário que proporciona um baixo custo por tonelada obtido por meio de eficiência energética, durabilidade e desempenho otimizado do britador. Uma história de qualidade Os britadores giratórios SUPERIOR incorporam os mais de 100 anos de experiência da Metso e o compromisso com projetos de britadores e desenvolvimento de produtos de primeira classe. Nossos britadores giratórios oferecem características excepcionais que proporcionam alta produtividade e baixos custos operacionais. Mais de 1500 britadores giratórios SUPERIOR foram instalados em minas e pedreiras ao redor do mundo. Os britadores giratórios SUPERIOR são fabricados com componentes de aço fundido de alta qualidade para garantir a maior funcionalidade e confiabilidade possíveis para aplicações de britagem primária. Linha de britadores A Metso oferece uma ampla linha de britadores giratórios SUPERIOR. Os britadores estão disponíveis em modelos com capacidades que variam de 2010 a 8890 mtph ( stph) e aberturas de alimentação de até 1575 mm (62 pol.), um deles certamente apropriado ao seu material de alimentação e requisitos de produtividade. Metso A Metso é líder global no fornecimento de equipamentos, soluções e serviços para as indústrias de mineração e construção. Somos especializados principalmente em britagem, peneiramento, moagem, transporte, separação, enriquecimento e reciclagem de resíduos de demolição através de um abrangente programa de pesquisa e desenvolvimento que incorpora o verdadeiro pensamento de ciclo de vida desde o projeto do produto. SUPERIOR Britadores giratórios SUPERIOR

3 A combinação perfeita entre experiência e inovação Os britadores giratórios primários SUPERIOR combinam a confiável tecnologia da Metso com os avanços mais recentes da metalurgia para atingir eficiência máxima e alta produtividade oferecendo: Câmara de britagem inclinada e superfícies de britagem longas para capacidade excepcionalmente alta e máxima vida útil do revestimento Uma carcaça para serviço extra pesado, conjunto do eixo principal integral de grande diâmetro e construção de mancais de alto desempenho proporcionam uma longa vida útil e operação confiável Projeto correto da câmara de britagem resultando em produção otimizada para sua aplicação A capacidade do britador pode ser ajustada aos requisitos da planta por meio de uma simples troca da bucha excêntrica Facilidade de manutenção e serviço Projetado para baixa necessidade de manutenção e facilidade de operação, o britador giratório primário SUPERIOR se encaixará prontamente em qualquer planta de britagem existente ou em projeto. Lubrificação automática da aranha Sistema de lubrificação modular Sistema indicador de posicionamento do eixo principal Fácil ajuste externo da folga entre os dentes da coroa e pinhão Disponibilidade de separação hidráulica da aranha para remoção durante a manutenção A escolha certa para sua aplicação Qualquer que seja a sua necessidade de britagem, você encontrará a solução ideal com os britadores giratórios SUPERIOR. Eles enfrentam as aplicações de britagem mais exigentes, quer sejam estacionárias ou semimóveis, em superfície ou subterrâneas, e podem britar facilmente as rochas e minérios mais duros e abrasivos. Especialidade em projetos Os britadores giratórios primários são uma parte fundamental dos novos projetos e atualizações. Os engenheiros de projeto da Metso são especializados para lhe oferecer a solução certa, sob medida para suas necessidades. Eles analisam, imaginam, desenvolvem e constroem todo o processo que envolve um britador, superam os obstáculos e atingem os seus objetivos. Britadores giratórios SUPERIOR 3

4 Serviços Metso Obtenha o máximo do seu investimento Atinja suas metas com um parceiro que estará sempre por perto onde e quando você precisar. A Metso oferece uma série de serviços de valor agregado que podem melhorar o seu resultado final e ajudar a aproveitar o máximo dos seus britadores giratórios primários. Seja a instalação de um sistema completo customizado, de um circuito completo ou simplesmente a troca ou atualização de um único equipamento, você poderá contar conosco para ajudá-lo a garantir que o seu britador esteja funcionando em perfeitas condições. Pensamento de ciclo de vida Usando nossa longa experiência em equipamentos e processos de britagem, a Metso desenvolveu uma oferta de serviços especializados visando assegurar máxima confiabilidade e produtividade em cada etapa da sua operação. Nossos serviços Life Cycle englobam todas as áreas de britagem, processos de redução de tamanho e classificação, e seu objetivo é aumentar o valor dos seus produtos finais. As peças Metso garantem o desempenho ideal As peças OEM da Metso são as peças de reposição mais confiáveis para o seu britador giratório SUPERIOR. Elas são projetadas in-house e fabricadas de acordo com especificações rigorosas para que sempre se encaixem perfeitamente. A Metso utiliza somente material da mais alta qualidade para peças que duram reduzindo os dispendiosos tempos de parada. Peças de desgaste funcionais As peças de desgaste certificadas da Metso protegerão o seu britador giratório e prolongarão sua vida útil. Temos um programa intenso de pesquisa e desenvolvimento, particularmente nas áreas de metalurgia e projeto de peças. As peças de desgaste da Metso são produzidas em nossas próprias fundições e fábricas. Como resultado, temos o controle completo sobre a qualidade em todas as etapas do processo, desde a seleção de matérias-primas até a produção final. Logística global A Metso oferece globalmente serviços abrangentes de peças de reposição e desgaste, oferecendo a peça certa, no lugar certo, no momento certo e pelo preço certo. Nossos centros de serviços são responsivos, com acesso fácil e rápido para a entrega de peças de britadores, a fim de ajudar a minimizar seus custos de estoque e tempo de parada. Serviços de inspeção A experiência tem mostrado que as inspeções periódicas dos britadores são fundamentais para atingir as metas de produção. As inspeções periódicas ajudam a prevenir falhas mecânicas e elétricas que afetam diretamente a disponibilidade e produtividade. Serviços em campo A Metso é sua única fonte de serviços de emergência ou programados em campo. Estamos prontos para fornecer equipes de serviço da mais alta qualidade da indústria para investigar, planejar, recomendar e executar as soluções que você precisa a fim de satisfazer as exigências operacionais do seu britador. Soluções de Desempenho Metso Através do programa Metso Performance Solutions (MPS), oferecemos pacotes de serviços modulares que melhor se adaptam às suas necessidades. Podemos oferecer pacotes prontos ou contratos de serviços sob medida, que podem incluir inspeções, manutenção e serviços preventivos, e contratos de custo por tonelada. Ao definir as metas junto com você e monitorar suas operações, as Soluções de Desempenho Metso podem atender às suas necessidades. Nossas auditorias, coleta de dados e análise sistemáticas em campo ajudam a identificar as áreas de melhoria para o seu britador giratório e para todo o processo da planta. 4 Britadores giratórios SUPERIOR

5 Diagnóstico e atualização de plantas A análise de engenharia do seu circuito de britagem pode aumentar substancialmente a produção. Os especialistas da Metso podem determinar a configuração correta para os seus britadores primários e para os britadores dos processos posteriores para aplicação de equipamentos e produtividade ideal da planta. Treinamento O treinamento da Metso possibilita que seus operadores se familiarizem com todas as características do britador que estão usando. Operadores devidamente treinados adquirem conhecimento sobre os procedimentos corretos, funcionamento de todos os recursos, dicas de produtividade e medidas importantes de segurança. Oferecemos diversos cursos de treinamento ministrados por profissionais experientes e disponíveis tanto online quanto nas instalações da Metso ao redor do mundo. Sessões especialmente adaptadas e in-house também estão disponíveis para atender às suas necessidades específicas. Por que usar peças e serviços Metso para o seu britador giratório primário SUPERIOR? Formato, encaixe e funcionamento adequados das peças certificadas de desgaste e reposição Melhor desempenho do processo Maior produtividade Tempo de parada reduzido e máxima disponibilidade da planta Desempenho confiável do equipamento ao longo de todo o ciclo de vida Manutenção preventiva eficaz Aumento da produção Qualidade superior do produto final Redução geral de custos Maior segurança Saúde, segurança e meio ambiente A saúde, a segurança e o meio ambiente são preocupações fundamentais da Metso e eles são abordados com o mesmo senso de responsabilidade aplicado às questões de qualidade, produtividade e eficiência de custos. Também temos a responsabilidade de conduzir nossas operações de maneira que o meio ambiente seja respeitado e de lhe oferecer serviços que, por sua vez, o ajudem a cumprir com suas responsabilidades ambientais. Britadores giratórios SUPERIOR 5

6 Características avançadas A Metso otimizou o projeto do SUPERIOR com uma coisa em mente ser o britador giratório primário mais produtivo, confiável e eficiente do mercado. A linha SUPERIOR oferece características inovadoras e exclusivas com potência e desempenho para operar nas condições mais exigentes. Controle de posicionamento do eixo principal O sistema de posicionamento do eixo principal usado com sucesso durante décadas é um método hidráulico de ajuste vertical para compensar o desgaste. Ele é formado por uma bomba, controlado por um botão, e um cilindro hidráulico para serviços pesados que sustenta e ajusta o conjunto do eixo principal. O britador primário SUPERIOR está equipado com um cilindro de compensação que protege o mancal de apoio e o pistão, mantendo- -os em contato com o conjunto do eixo principal quando ocorre qualquer movimento ascendente ocasional do eixo principal. Os britadores giratórios primários SUPERIOR estão equipados com um sensor de posicionamento do eixo principal. Ele indica diretamente o posicionamento do eixo principal, permitindo ao operador manter o ajuste do britador, produzir um produto coerente e monitorar o desgaste do revestimento. Projeto da aranha Os patenteados braços em forma de U da aranha (atualmente disponíveis no modelo E) reduzem a torção durante a britagem. Sua forma simplista cria um produto coerente e confiável. Os braços arqueados da aranha criam uma folga na câmara e reduzem o bloqueio de material na alimentação do britador. Características para maior economia na britagem Capacidade excepcionalmente alta e máxima vida útil do revestimento graças à câmara de britagem inclinada e superfícies de britagem longas Longa vida útil e funcionamento confiável graças à carcaça para serviço extra pesado, conjunto integral do eixo principal de grande diâmetro e construção de mancais de alto desempenho Produção otimizada para sua aplicação graças à câmara de britagem projetada por computador Versatilidade na mudança da excentricidade de operação - a capacidade do britador pode ser adaptada às exigências da planta simplesmente trocando a bucha excêntrica Câmaras de britagem que asseguram um desgaste uniforme Muitos anos de experiência em projetos e os dados operacionais acumulados levaram ao novo projeto do britador SUPERIOR. Desenvolvemos um conceito exclusivo de câmara de britagem que proporciona: Maior uniformidade do produto Melhor distribuição do desgaste ao longo de toda a câmara, resultando em menos problemas de manutenção e menor custo operacional Menos trocas do revestimento menor custo de desgaste por tonelada de produto Melhor eficiência energética Projeto do eixo principal para serviço pesado O eixo principal é forjado em uma peça única, o que significa que não há risco de afrouxamento dos centros da cabeça, reduzindo o tempo de parada As roscas fêmeas da cabeça estão na camisa de aço substituível do eixo principal não há rosca no eixo que possa ser danificada. O grande raio altamente polido entre o diâmetro superior do eixo e o cone reforça o eixo principal, proporcionando uma longa vida útil A porca de auto aperto da cabeça retém automaticamente a manta O maior diâmetro superior proporciona resistência extra para aplicações severas de britagem 6 Britadores giratórios SUPERIOR

7 Características dos britadores giratórios SUPERIOR 1 Câmaras de britagem adequadas para cada aplicação, otimizando o desempenho de britagem 2 Peças de desgaste em manganês opção em liga de cromo disponível para revestimentos de côncavos e da carcaça inferior 3 Vedação de pó eficaz equipada com soprador de ar de sobre pressão para manter a poeira fora do excêntrico e do acionamento, aumentando a vida útil do mancal do britador 4 Projeto contrabalançado, ideal para todas as aplicações, móveis ou estacionárias, minimiza as forças transmitidas à estrutura de sustentação 5 A bucha e o retentor de óleo da aranha podem ser substituídos sem a necessidade de remover a aranha - reduzindo a força de trabalho, tempo, equipamento e perda de produção devido ao tempo de parada 6 Eixo principal integral para serviço pesado com camisa de aço-liga roscada reduz a tensão sobre o eixo principal 7 Porca da cabeça patenteada com anel de corte facilita a remoção da manta 8 Projeto da carcaça de alta resistência, comprovado nas aplicações mais severas, oferece uma operação livre de problemas e longa vida útil 9 Eixo principal e centro da cabeça forjados em peça única, eliminando a possibilidade de separação do centro da cabeça durante a operação 10 Ajuste externo da folga entre os dentes da coroa e pinhão 11 Indicador patenteado de desgaste do mancal de apoio libera pó de prata inofensivo no óleo do mancal desgastado 12 Sistema de posicionamento do eixo principal facilita o ajuste do eixo principal para compensar o desgaste do revestimento e controlar o tamanho do produto Britadores giratórios SUPERIOR 7

8 A instalação correta é fundamental As configurações de alimentação e descarga podem afetar significativamente a confiabilidade e o desempenho do britador. As recomendações básicas são: Posicione o braço da aranha alinhado com a descarga do caminhão. O braço dividirá o fluxo de material na câmara de britagem para uma distribuição mais uniforme da alimentação Construa uma caixa de pedra em torno da aranha de modo que o material despejado do caminhão caia no morto antes de entrar na câmara de britagem Evite o impacto direto do material despejado na tampa da aranha ou no conjunto do eixo principal O aumento do tamanho e da capacidade do caminhão pode alterar significativamente o ângulo de descarga do material e o ponto de impacto dos pedaços pesados o que pode exigir a modificação das plataformas basculantes do caminhão Providencie para que o morto seja grande o suficiente para conter um armazenamento mínimo de dois caminhões (caminhão de maior tamanho), preferencialmente mais Pode ser usado um dispositivo de nível alto (opcional) no morto para sinalizar aos operadores quando ele está cheio Aumentos significativos na produtividade do britador podem requerer um morto maior e um aumento no fluxo de descarga do produto Uma alimentação adequada resultará em: Aumento da vida útil dos componentes estruturais do britador Aumento da vida útil de desgaste da câmara de britagem Aumento da vida útil do mancal A Metso pode fornecer recomendações adicionais de instalação e operação com base em anos de experiência obtida a partir de centenas de instalações de britadores giratórios SUPERIOR em todo o mundo. Mobilidade O uso de britadores primários móveis conforme a extração avança é considerado por muitas empresas como a alternativa mais econômica em relação ao transporte por caminhão pesados. O britador SUPERIOR com projeto de máximo contrabalanço é o britador ideal para essas aplicações. A Metso pode oferecer soluções técnicas inovadoras para sistemas móveis de britagem giratória. Divisor Indicador de nível de emergência Indicador de nível alto Volume mínimo do morto igual à carga de dois caminhões Indicador de nível baixo 8 Britadores giratórios SUPERIOR

9 Controle total do britador e processo O sistema de automação TC1000-C da Metso contribui para um maior retorno sobre o seu investimento, melhorando o controle geral do britador, maximizando a disponibilidade e minimizando os custos de manutenção e energia. O sistema de automação TC1000-C (disponível opcionalmente) simplifica a operação e fornece informações em tempo real sobre a condição do britador: Capacidade de monitorar, Altamente adaptável controlar, registrar e comunicar Fácil de usar Sistema baseado em CLP Benefícios da automação TC1000-C 1. A proteção total da máquina minimiza o tempo de parada 2. O controle completo do britador a partir da sala de controle simplifica a operação e reduz o oneroso tempo de pessoal Controle total do britador Cada aspecto do britador é controlado pelo sistema TC. Todo o sistema de lubrificação é controlado, incluindo o soprador de ar, aquecedores de imersão, bomba de lubrificante e resfriadores de óleo. Proteção de ativos Os diagnósticos apresentados na tela ajudam a prever melhor os problemas e programar a manutenção. O TC1000-C oferece proteção total da máquina para o britador e dispositivos auxiliares reduzindo os tempos de parada, enquanto impulsiona o resultado final. Diagnósticos automatizados limitam o tempo de parada Os diagnósticos apresentados na tela ajudam a solucionar problemas, mostrando possíveis causas envolvendo as paradas. Isso ajuda a proteger o seu britador giratório e elimina tempos de parada dispendiosos. O TC1000-C também registra informações de produção e desempenho do britador. Ele apresenta gráficos de até 24 horas de operação, o que melhora a capacidade de geração de relatórios. A automação possibilita a realização de análises e ações corretivas com base em variações do processo. Britadores giratórios SUPERIOR 9

10 Capacidades Configurações do lado aberto da abertura de descarga Tamanho da máquina Abertura de alimentação mm (pol.) Pinhão RPM Máximo kw (HP) 125 mm (5.0") 140 mm (5.5") 150 mm (6.0") 165 mm (6.5") 175 mm (7.0") 190 mm (7.5") 200 mm (8.0") 215 mm (8.5") 230 mm (9.0") 240 mm (9.5") 250 mm (10.0") (42) 375 (500) 2010 (2220) 2335 (2575) 2515 (2775) 2870 (3165) (50) 375 (500) 2395 (2645) 2780 (3065) 2935 (3240) (54) 450 () 2885 (3185) 2985 (3295) 3145 (3470) 3335 (3680) 3485 (3845) (62) 450 () 2890 (3190) 3615 (3985) 3815 (4210) 4205 (4640) 4330 (4775) (60) (800) 4195 (4625) 4540 (5005) 5080 (5) 5295 (5840) 5530 (6100) 5805 (6400) E 1525 (60) 1200 (1) 5535 (6100) 6945 (7655) 7335 (8085) 7570 (8345) 8280 (9130) 8595 (9475) 8890 (9800) As capacidades acima referidas baseiam-se em uma alimentação presumida na qual 100% da alimentação passa por 80% da abertura de alimentação. 80% da alimentação passa por 60% do tamanho superior da alimentação, e 50% da alimentação passa por um tamanho de malha que possui 10% do tamanho superior. As capacidades são para materiais de alimentação com densidade a granel de 1,6 tonelada por metro cúbico (100 libras por pé cúbico). Todas as capacidades são calculadas na excentricidade máxima da respectiva máquina. Todas as capacidades são relativas a aplicações individuais. As características do material, tamanho da alimentação, distribuição, índice de trabalho, porcentagem de umidade, e método de alimentação são fatores ao se considerar a capacidade total do britador. Consulte a Metso para verificar suas necessidades de capacidade. Peso Tamanho do britador Britador Total Conjunto da Aranha Conjunto da Carcaça Superior Conjunto do Eixo Principal Conjunto da Carcaça Inferior Conjunto de Posicionamento do Eixo Principal Conjunto do Excêntrico kg libras 119, ,000 20,500 45,200 36,330 80,100 23,130 51,000 29,570 65,200 4,040 8,900 3,080 6, kg libras 153, ,000 30,840 68,000 54, ,000 28,120 62,000 29,570 65,200 4,040 8,900 3,080 6, kg libras 242, ,000 38,100 84,000 85, ,500 38,560 85,000 62, ,000 5,400 11,900 5,720 12, kg libras 298, ,000 69, , , ,000 42,180 93,000 62, ,200 5,400 11,900 5,720 12, kg libras 398, ,000 65, , , ,000 66, ,000 82, ,500 10,430 23,000 8,940 19, E kg libras 553,383 1,220, , , , , 103, , , ,500 21,275 46,900 17,900 39, Britadores giratórios SUPERIOR

11 Dimensões Tamanho do britador A B C D E F G H J K L M N O P cm pés pol ½ / / ¼ / / ¼ ½ cm pés pol ½ ½ ½ / ¾ / ½ ¾ ¼ ½ cm pés pol ½ / ½ ½ / / ¼ ¼ ½ / ¼ cm pés pol ½ / ½ ½ / ½ / / / ½ ½ ¼ cm pés pol ½ / ¼ ¼ ¾ E cm pés pol / / ½ ½ ¾ / D D A B N Remoção do conjunto do eixo principal E E M K F O P Excêntrico abaixado sobre plataforma G J H Mínimo para a remoção do excêntrico L Extremidade do eixo C Tamanho recomendado do morto - armazenamento mínimo de duas cargas de caminhão Diâmetro da abertura de descarga Britadores giratórios SUPERIOR 11

12 The Metso Way Fazendo a grande diferença para nossos clientes A Metso é líder mundial nos setores de mineração, agregados, reciclagem, petróleo, gás, celulose, papel e indústrias de processos. Nosso conhecimento, soluções e pessoas ajudam nossos clientes a melhorar sua eficiência operacional e geram melhorias sustentáveis no desempenho e rentabilidade. [email protected] (15) Sujeito à alteração sem prévio aviso. Catálogo No ESBL/Sorocaba - Portuguese 2016 Metso