Descrição do Produto. Dados para compra. Itens Integrantes

Transcrição

1 Descrição do Produto A linha de Inversores de Freqüência NXS da Altus possui uma ampla gama de potências que vão de 1 a 215 CV e tensão de alimentação de 208 a 500 Vca (trifásico), para aplicações denominadas como uso pesado, em todo tipo de indústria, além das aplicações em uso residencial/comercial. O projeto robusto incorpora proteção eficaz contra distúrbios na rede de alimentação de energia. A operação protegida contra desligamentos é garantida graças aos sofisticados princípios de controle do motor e também, aos recursos de proteção do motor/inversor, à seleção dos componentes e ao eficiente sistema de refrigeração. Os graus de proteção IP21 e IP54, os filtros RFI/EMC de alto nível e o indutor de entrada garantem a segurança e funcionamento do sistema. Compatível com a norma NC , que possibilita programar funções de CLP. Os Inversores de Freqüência da série NXS, têm como principais características: Atendem aplicações com potência entre 1 e 215 CV; 150% por 60 s ou 110% por 60 s e 200% por 2 s; Alta freqüência de chaveamento e baixa emissão de ruído sonoro; Display de fácil acesso e manuseio, que possibilita a visualização de três grandezas; Software em português; Possui como padrão proteção para poeira e umidade e filtro RFI; Módulo de frenagem (chopper); Controle vetorial sensorless e Controle de Frequência U/f; Erro em regime permanente de velocidade menor que 1%; Pacote de Aplicações All-in-One, para o controle de diferentes processos; Controle PID versátil; Grande gama de possibilidade de controle como E/S digitais e analógicas programáveis; Cinco slots para placas de expansão de E/S e placas de expansão de comunicação; Possibilidade de alimentação 10/24 Vcc adicional para unidade de controle, independente da alimentação de potência. Dados para compra Itens Integrantes A embalagem do produto contém os seguintes itens: Um Inversor de Freqüência NXS Uma placa básica de E/S OPT-A1 Uma placa básica de E/S OPT-A2 Manual do Usuário NXS/P Altus S. A. 1

2 Manual de Aplicações Código do Produto Os seguintes códigos devem ser usados para compra do produto: Código NXS00042A2H1SSSA1A2 NXS00072A2H1SSSA1A2 NXS00082A2H1SSSA1A2 NXS00112A2H1SSSA1A2 NXS00122A2H1SSSA1A2 NXS00172A2H1SSSA1A2 NXS00252A2H1SSSA1A2 NXS00312A2H1SSSA1A2 NXS00482A2H1SSSA1A2 NXS00612A2H1SSSA1A2 NXS00752A2H0SSSA1A2 NXS00882A2H0SSSA1A2 NXS01142A2H0SSSA1A2 NXS01402A2H0SSSA1A2 NXS01702A2H0SSSA1A2 NXS02052A2H0SSSA1A2 NXS02612A2H0SSFA1A2 NXS03002A2H0SSFA1A2 NXS00035A2H1SSSA1A2 NXS00045A2H1SSSA1A2 NXS00055A2H1SSSA1A2 NXS00075A2H1SSSA1A2 NXS00095A2H1SSSA1A2 NXS00125A2H1SSSA1A2 NXS00165A2H1SSSA1A2 NXS00225A2H1SSSA1A2 NXS00315A2H1SSSA1A2 NXS00385A2H1SSSA1A2 NXS00455A2H1SSSA1A2 Denominação Inversor de freqüência, 1 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 1,5 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 2 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 3 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 4 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 5 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 7,5 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 10 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 15 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 20 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 25 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 30 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 40 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 50 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 60 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 75 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 100 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 120 CV, 208 a 240 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 1,5 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 2 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 3 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 4 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 5 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 7,5 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 10 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 15 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 20 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 25 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 30 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado NXS00615A2H1SSSA1A2 NXS00725A2H0SSSA1A2 NXS00875A2H0SSSA1A2 NXS01055A2H0SSSA1A2 NXS01405A2H0SSSA1A2 NXS01685A2H0SSSA1A2 NXS02055A2H0SSSA1A2 NXS02615A2H0SSFA1A2 NXS03005A2H0SSFA1A2 Inversor de freqüência, 40 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper incorporado Inversor de freqüência, 50 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 60 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 75 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 100 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 120 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 150 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 175 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Inversor de freqüência, 215 CV, 380 a 500 Vca, 5 slots de expansão, chopper opcional Altus S. A. 2

3 Produtos Relacionados Código OPT-B1 OPT-B2 OPT-B4 OPT-B5 OPT-B8 OPT-C2 OPT-C3 OPT-C5 OPT-C6 OPT-C7 OPT-C8 Denominação Placa de expansão de E/S digitais Placa de expansão de saída relé e entrada para termopar Placa de expansão de E/S analógicas e entrada externa 24 Vcc Placa de expansão de saída relé Placa de expansão de saída relé e 3 entradas PT100 Placa de comunicação RS-485, multiprotocolo, MODBUS padrão Placa de comunicação PROFIBUS DP Placa de comunicação PROFIBUS DP (conector DB9) Placa de comunicação CANopen (escravo) Placa de comunicação DeviceNet Placa de comunicação RS-485, multiprotocolo, MODBUS padrão (conector DB9) Notas: Para maiores informações ver item Características de E/S - Placas de expansão. Ver item Características de Frame para informações sobre disponibilidade de conexões de placas de expansão. Características Características Gerais Os Inversores de Freqüência NXS diferem-se pelas seguintes características: Família NXS: 208 a 240 Vca, 3 fases Código CV kw Baixa Pico Baixa sobrecarga Alta Pico Alta Máxima NXS00042A2H1SSSA1A2 1 0,75 4,8 5,3 3,7 5,6 7,4 FR4 NXS00072A2H1SSSA1A2 1,5 1,1 6,6 7,3 4,8 7,2 9,6 FR4 NXS00082A2H1SSSA1A2 2 1,5 7,8 8,6 6,6 9,9 13,2 FR4 NXS00112A2H1SSSA1A2 3 2, ,1 7,8 11,7 15,6 FR4 NXS00122A2H1SSSA1A ,5 13, ,5 22 FR4 NXS00172A2H1SSSA1A ,5 19,3 12,5 18,8 25 FR5 NXS00252A2H1SSSA1A2 7,5 5, ,5 17,5 26,3 35 FR5 Frame (vide nota) NXS00312A2H1SSSA1A2 10 7, , ,5 50 FR5 NXS00482A2H1SSSA1A , ,5 62 FR6 NXS00612A2H1SSSA1A , FR6 NXS00752A2H0SSSA1A , FR7 NXS00882A2H0SSSA1A FR7 NXS01142A2H0SSSA1A FR7 NXS01402A2H0SSSA1A FR8 NXS01702A2H0SSSA1A FR8 NXS02052A2H0SSSA1A FR8 NXS02612A2H0SSFA1A FR9 NXS03002A2H0SSFA1A FR9 Altus S. A. 3

4 Família NXS: 380 a 500 Vca, 3 fases Código CV kw Baixa Pico Baixa sobrecarga Alta Pico Alta Máxima NXS00035A2H1SSSA1A2 1,5 1,1 3,3 3,6 2,2 3,3 4,4 FR4 NXS00045A2H1SSSA1A2 2 1,5 4,3 4,7 3,3 5 6,2 FR4 NXS00055A2H1SSSA1A2 3 2,2 5,6 6,2 4,3 6,5 8,6 FR4 NXS00075A2H1SSSA1A ,6 8,4 5,6 8,4 10,8 FR4 NXS00095A2H1SSSA1A ,9 7,6 11,4 14 FR4 NXS00125A2H1SSSA1A2 7,5 5, ,2 9 13,5 18 FR4 NXS00165A2H1SSSA1A2 10 7, , FR5 NXS00225A2H1SSSA1A , FR5 NXS00315A2H1SSSA1A FR5 NXS00385A2H1SSSA1A , FR6 NXS00455A2H1SSSA1A FR6 NXS00615A2H1SSSA1A FR6 NXS00725A2H0SSSA1A FR7 NXS00875A2H0SSSA1A FR7 NXS01055A2H0SSSA1A FR7 NXS01405A2H0SSSA1A FR8 NXS01685A2H0SSSA1A FR8 NXS02055A2H0SSSA1A FR8 NXS02615A2H0SSFA1A FR9 NXS03005A2H0SSFA1A FR9 Frame (vide nota) Notas: As características acima referem-se à: Baixa (ILow): à uma sobrecarga de 110%, temperatura ambiente de 40 ºC e torque inicial de 150% (em A). Pico Baixa : correspondente a 110% da corrente nominal baixa sobrecarga (1,1 x ILow), operando 1 min a cada 10 min, numa temperatura ambiente de 40 ºC (em A). Alta (IHigh): à uma sobrecarga de 150%, temperatura ambiente de 40 ºC e torque inicial de 200% (em A). Pico Alta : correspondente a 150% da corrente nominal alta sobrecarga (1,5 x IH High), operando 1 min a cada 10 min, numa temperatura ambiente de 40 ºC (em A). Máxima (IS): correspondente à uma sobrecarga inicial de 200% operando 2 s a cada 20 s (em A). Ver item Características de Frame, para determinar o número de possibilidades de expansão, grau de proteção, disponibilidade de freio chopper, peso e dimensão. Altus S. A. 4

5 Características Gerais Comuns Conexão à rede Conexão ao motor Características de Controle Condições Ambientais Compatibilidade Eletromagnética Segurança Proteções Conexões de Controle Tensão de Entrada da rede 380 a 500 Vca, -10% a +10%, 208 a 240 V, -15% a +10% Freqüência da rede Tensão de Saída Pico de sobrecarga máxima de partida Freqüência de Saída Resolução da Freqüência de Saída Método de Controle Freqüência de Chaveamento Rampa de Aceleração Rampa de Desaceleração Frenagem Temperatura ambiente de operação 45 a 66 Hz 0 a Tensão de Entrada I L: 1,1x I L por 60 s a cada 10 min I H: 1,5x I H por 60 s a cada 10 min 150% (Baixa ); 200% (Alta ) 200% por 2 s a cada 20 s 0 a 320 Hz, até 7200 Hz via software 0,01 Hz Controle de Freqüência U/f ; Controle vetorial de malha aberta NXS 42, NXS 35, NXS 45, NXS 55 : 1 a16 khz Outros modelos: 1 a 10 khz 0 a 3000 s 0 a 3000 s Freio DC, freio a fluxo -10 ºC a +50 ºC : I H -10 ºC a +40 ºC : I L Temperatura de armazenamento -40 ºC ºC Umidade relativa do ar Qualidade do ar: - Vapores químicos - Partículas sólidas Altitude Vibração EN50178, EN Choque EN50178, EN Grau de Proteção Imunidade Emissões item Características de Frame) Tensão analógica de entrada analógica de entrada Entrada alimentação externa Saída tensão de referência (Ver 0 a 95%, sem condensação IEC , classe 3C2 IEC , classe 3S2 100% da capacidade de carga até 1000 m 1% menos a cada 100 m acima de 1000 m, máx. de 3000 m 5 a150 Hz Deslocamento máx. de 1 mm à 5 a 15,8 Hz Aceleração máx. de 1 G à 15,8 a 150 Hz Teste de Queda UPS Armazenamento e Envio: máx. 15 G IP21 e IP54 EN (2004), primeiro e segundo ambiente EMC nível H, EMC nível C, EMC nível T, EMC nível L EN50178 (1997), EN (1996), EN60590 (2000), IEC , UL, CUL, FI, GOST R Sobretensão, baixa tensão, falta de terra, supervisão de fase do motor, alta temperatura, sobrecarga no motor, falha do motor, baixa carga no motor, curto-circuito nas tensões de referência 24 V e 10 Vcc 0 a +10 Vcc (-10 V a +10 Vcc) ; R in = 200 k Resolução 0,1%; Precisão 1% 0(4) a 20 ma; R in = 250 diferencial Resolução 0,1%; Precisão 1% 24 Vcc, 15%, máx. 250 ma 10 Vcc, +3% máx. 10 ma Saída Analógica 0(4) a 20 ma; R L = 500 ; resolução 10 bits; Precisão 2% Saída Digital Saída Relé Entrada Termopar Coletor Aberto, 50 ma / 48 Vcc 2 programáveis; carga mínima 5 Vcc/10 ma chaveamento : 24 Vcc / 8 A; 250 Vca / 8 A; 125 Vca / 0,4 A Isolada Galvanicamente, R trip = 4,7 k Altus S. A. 5

6 Características de E/S A família NXS de Inversores Altus não possui pontos de E/S fixos, tornando-os flexíveis para operar de acordo com diversos tipos de aplicação. Todos os Inversores vêm com 5 slots para placas de expansão ou placas de comunicação, e cada slot suporta placas específicas (Ver tabela placas de expansão). As placas de expansão de E/S e de comunicação também podem ser instaladas no campo. Uma fonte de alimentação externa de 24 Vcc também pode alimentar a unidade de controle, para funcionar independente da alimentação principal. Com as placas de expansão do tipo OPT-A é possível expandir os pontos de E/S digitais e a relé. Já com as placas de expansão do tipo OPT-B obtém-se maiores pontos de E/S analógicos e saídas a relé. As placas de expansão do tipo OPT-C permitem o controle dos inversores a partir de variados protocolos de comunicação de barramento de campo. Os Inversores NXS vêm de fábrica como configuração inicial com as placas de E/S OPT-A1 e OPT-A2. OPT-A1 Essa placa possui 6 entradas digitais, 1 saída digital, 2 entradas analógicas e 1 saída analógica, além de 2 entradas de alimentação externa de 24 Vcc. Os pontos de entrada e saída são programáveis pelo usuário, para maiores informações consultar o Manual de Aplicação. Ponto Configuração Padrão Vcc Saída de Tensão de Referência de 10 Vcc Possibilidades de Configuração 2 AI1 + Entrada Analógica: Referência de Freqüência 0 a 10 V -10 V a +10 Vcc, 0/4 a 20 ma 3 AI1 - Entrada Analógica: Comum GND Diferencial 4 AI2 + Entrada Analógica: Referência de Freqüência 4 a 20 ma 0 a 20 ma, 0/ -10 V a +10 Vcc 5 AI2 - Entrada Analógica: Comum Diferencial GND 6 +24Vcc Entrada de Alimentação Externa 24 Vcc 7 GND Terra das E/S 8 DIN1 Entrada Digital: Start Direta Várias 9 DIN2 Entrada Digital: Start Reverso Várias 10 DIN3 Entrada Digital: Sinal de falha externa Várias 11 CMA Comum GND para DIN1, DIN2 e DIN3 Flutuante Vcc Entrada de Alimentação Externa 24 Vcc 13 GND Terra das E/S 14 DIN4 Entrada Digital: Velocidade Pré-Selecionada 1 Várias 15 DIN5 Entrada Digital: Velocidade Pré-Selecionada 2 Várias 16 DIN6 Entrada Digital: Reset de falha Várias 17 CMB Comum GND para DIN4, DIN5, DIN6 Flutuante 18 AO1+ Saída Analógica: Referência de Freqüência 0 a 20 ma Várias 19 AO1- Saída Analógica: Comum GND 4 a 20 ma, 0 a 10Vcc 20 D01 Saída Digital Várias OPT-A2 Essa placa possui 2 saídas relés. Os pontos de entradas e saídas são programáveis pelo usuário, para maiores informações consultar o Manual de Aplicação. Ponto Configuração Padrão Possibilidades de Configuração 21 R01 22 R01 Saída Relé Várias 23 R01 24 R02 25 R02 Saída Relé Várias 26 R02 Altus S. A. 6

7 Placas de Expansão de E/S Tipo A B C D E Entrada Digital Saída Digital Saída Relé Entrada Analógica Saída Analógica Entrada PT100 Entrada Termopar OPT-B1 - Sim Sim Sim Sim OPT-B2 - Sim Sim Sim Sim OPT-B4 - Sim Sim Sim Sim OPT-B5 - Sim Sim Sim Sim OPT-B8 - Sim Sim Sim Sim Entrada 24Vcc ext. Nota: A placa de expansão OPT-B1 tem seis pontos que podem ser programados para operarem como entrada ou saída. Placas de Expansão de Comunicação Tipo A B C D E Descrição OPT-C Sim Sim Placa de comunicação RS-485, multiprotocolo, MODBUS padrão OPT-C Sim Sim Placa de comunicação PROFIBUS DP OPT-C Sim Placa de comunicação PROFIBUS DP (conector DB9) OPT-C Sim Sim Placa de comunicação CANopen (escravo) OPT-C Sim Sim Placa de comunicação DeviceNet OPT-C Sim Sim Placa de comunicação RS-485, multiprotocolo, MODBUS padrão (conector DB9) Nota: Para maiores informações sobre as placas de expansão, consultar Manual de Usuário das Placas OPT-XX Características de Frame Tipo Grau de Proteção Freio Chopper EMC (vide nota) Peso Dimensões ext. (L X A X P) FR4 IP21 / IP54 Sim Níveis C, H, L e T 5,0 kg 128 x 292 x 190 FR5 IP21 / IP54 Sim Níveis C, H, L e T 8,1 kg 144 x 391 x 214 FR6 IP21 / IP54 Sim Níveis C, H, L e T 18,5 kg 195 x 519 x 237 FR7 IP21 / IP54 Opcional Níveis C, H, L e T 35,0 kg 237 x 591 x 257 FR8 IP21 / IP54 Opcional Níveis C, H, L e T 58,0 kg 291 x 758 x 344 FR9 IP21 / IP54 Opcional Níveis C, H, L e T 146,0 kg 480 x 1150 x 362 Notas: EMC nível N: EN (2004), categoria C4. EMC nível H: EN (2004), categoria C2; EN ; EN ; EN55011 classe A. EMC nível C: EN (2004), categoria C1; EN ; EN ; EN55011 classe B. EMC nível T: Atende requisitos de redes de TI (modificado a partir do nível H). Aplicações Típicas ATENÇÃO: O grau de proteção IP54 é opcional. O nível H de emissão EMC é o padrão de fábrica. Os outros níveis são produtos opcionais. Sistemas de Tratamento de Água e Esgoto Da necessidade crescente de processos econômicos e de qualidade, o uso de Inversores de Freqüência tem aumentado constantemente nas área de tratamento de esgoto e distribuição de água. A crescente demanda de suprimento de água e sistemas de tratamento de esgoto tem impulsionado o mercado de bombas para ambas as áreas. Os Inversores de Freqüência Altus, dentro desse contexto, podem melhorar substancialmente a qualidade e a eficiência em todas essas aplicações. Altus S. A. 7

8 Utilizando os Inversores de Freqüência Altus para o controle de fluxo e pressão ao invés de válvulas permite uma economia substancial em consumo de energia, trazendo um retorno rápido do investimento inicial. Além disso o uso de Inversores de Freqüência Altus faz com que o motor atinja sua velocidade gradualmente e de maneira suave, diminuindo o estresse mecânico dos equipamentos, o que aumenta o tempo de vida útil dos mecanismos e dos encanamentos, reduzindo os custos com manutenção e reparo. Controle PID para aplicações com bombas O controle PID pode ser utilizado em aplicações onde é necessário manter uma variável, como a pressão, com um valor constante, independente das variações de consumo. O valor de saída pode ser selecionado por entradas analógicas ou por entradas de barramentos de campo. Controle de nível de tanques As aplicações de controle de nível pode ser utilizado no controle do nível de água de reservatórios de água e esgoto de forma a impedir sobrecarregamento dentro do tanque e maximizando a capacidade de armazenamento e garantindo uma saída estável para sistemas de esgoto. Altus S. A. 8

9 Dimensões Físicas Frames FR4 à FR6 Dimensões em mm: Frame L1 L2 A1 A2 A3 A4 A5 P1 P2 Orifício de Fixação FR FR FR ,5 Altus S. A. 9

10 Frames FR7 e FR8 Dimensões em mm: Frame L1 L2 L3 L4 A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 P1 P2 Orifício de Fixação FR ,5 188, ,5 FR Altus S. A. 10

11 Frame FR9 Dimensões em mm : Frame L1 L2 L3 L4 L5 A1 A2 A3 A4 A5 A6 P1 P2 P3 Orifício de Fixação FR Manuais O Manual do Usuário NXS deve ser consultado para uso do produto. Para maiores detalhes técnicos, configuração e instalação dos Inversores de Freqüência NXS, os seguintes documentos devem ser consultados: Manual do Usuário NXS/P Manual de Aplicações Manual das Placas de Expansão OPT-XX Altus S. A. 11