EccoS Revista Científica ISSN: Universidade Nove de Julho Brasil

Transcrição

1 ES Rv Cníf ISSN: Unvrdd Nv d Julh Brl Svrn, Ann Jqum Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd ES Rv Cníf, vl. 10, núm. Ep, julh, 2008, pp Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp:// Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr

2 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd Ann Jqum Svrn Prfr d Flf d Eduçã USP. Sã Pul SP [Brl] vrn@up.br 1 Inrduçã E rblh bu fzr um blnç d mp d pnmn pó-frml n úlm 10 n, rmnd db d prmr númr d rv ES, publçã d Prgrm d Pó-Grduçã m Eduçã, d Unnv, lnçd m A rv nu bm n pn d rulçã d prmr m gund mlên d éul 20 m 21, rfrên m qu mblmá pr duã d m. O pród nugurv-, nã, m um db mu prun, rzr à luz nv drnmn qu pnmn pó-frml dv à ulur d mund dqul mmn, nvlvd num frné pr d glblzçã. A nál rflxã d ur fzrm prr d prpv umd pr lgun p m rlvn d ulur d ép, qu jm, qul d nhmn, d munçã, d r d dmnrçã. A prblmzçã f f lvnd m n nrdçõ nrn m, dfuldd d r lrdd, dfrnç. Nã pd m lmnr d n brvdr. Agr n nnrávm nrdd num mulvr, nã m num unvr. Prpõ- nã uprçã d prn unvrldd d nhmn pv m prl d um pr- A r g ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

3 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd E S R v C n í f dgm qu dm nrvnçã mnl d d uj qu nh. M b grnd um nv ndvdulm, npz d rnhr prnç mprn d ur, çã d lrdd, qu lv, pr u vz, à mpbldd d um nvvên dgn, bm-vvr. O nv mund nã á gurnd fldd prd prd. A rnfrmçõ pl qu v pnd mund rum ur pívl mdl fzm mpnhr d um lrd db, m d âmb d ulur, qunnd blnd dfí d ên mdrn, vzd n prdgm rn. Avn- hpó d qu rím gnd um nv pm, um nv frm d pnr. A vã d mund, lbrd pl pm d mdrndd, rz prfund rhdur, frçnd um rflxã br vd pr lém d n hrnç mpír-pv. Pd 10 n d lnçmn d db n númr nl d rv ES, l é rmd pr um nv rflxã br qu nu lng d déd, rvlnd- rum md pl humndd, n rn d pr d prfund mudnç m d p d u rldd hór. É qu prnd brv n. Amr d mp mu gnfv d nv pnmn d flf pó-frml, pó-ruurl, dá n âmb d própr nhmn, b d u mdldd, nluv níf. É qu du prmr n d rv, d ur d Rrd Frnkln Frrr. Pr ur, mpõ- uprr rdçã lumn d nhmn, p l nã ngu r lhr lrdd, n qul ó vê um mç. Tr- d dnvlvr ur ubjvdd, br fvrávl à çã d ur. Pr n, é pr umr prr nhmn m um nruçã humn, dnvlvd m um frm pulr d d hmm llzr- n mund m rlv gurnç, d p nd um frm prulr d nhmn, m rzã d ngulrdd d u hór d vd. E nfgurd um prfund r d prdgm dmnn d pnmn d hmm, qu fv pr dm n lgdd d u rzã pur. 32 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

4 SEVERINO, A. J. Anun-, nã, um druurçã é-pmlóg qu qun rdlmn fundmn d rnldd mdrn. Um r prfund prnmn rrvrívl, drmnnd qu ên pr u lugr prvlgd n ulur dnl m nân hgmôn lgmdr d rdn nurd (p. 13). Rrd Frrr pul r d prdgm qu vm mrgnd. Pr l, há du grv rupur prd pl prdgm d ên mdrn qu, gr, mçm mprmr d u ruur: ã nr nhmn níf nhmn d n mum, d um ld, rupur nr uj bj d nhmn, d ur. E pr fzm m qu rldd xrn j nbd m f dd nquvmn à n xprên, rgd pr l ndpndn d uj brvdr, v m um xnã pv, rn rrvrívl, nrrd num rdm ún, ó prpívl lhr d ên, m um lhr mmá, qu ó vê qunfnd, dnhnd qulqur ur dmnã d rl. Cmprmd m rgulrdd, nglgn d ngulrdd d xpnldd. Fl u méd pr rgr, n f un d u própr dur, r prnund d frm m pívl mpl. O uj é [ ] mr ruíd r lmnd [ ] (p. 15). Um ubjvdd rduzd u d rzã. E vã pv d br níf, unnd pdd d rzã lóg dnvlvr um nhmn unvrl gór br rldd, põ prduzr vrdd unvr, rvldr d rl, qu ndm mpr- à p m fm vrdd rlg, prnh d dgmm. E r um A r g [ ] rrn férl pr lmnrm- prn, pr rupur n rlçõ qu mpd çã d lrdd. O ur p r v m um mç, pnmn dvrgn m um ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

5 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd prg, rnnd nflv nvvên dfulnd prj lv. (p. 21). E S R v C n í f É frm d nlgbldd d rl qu nr m r, urgd nluv m drrên d própr prgr d nhmn níf qu pr ngr u lm, nd frçd rnhr mpbldd d rduçã d nurz d hmm um lngugm ún, mmzd, dfrávl pl xprmnçã. O pnmn flóf pó-mdrn nã m nhmn dlgd d uj nhdr, l nár ndbldd nr uj bj, um lgçã ndlúvl x nr d pól. E, m drrên d prm, ppl d brvdr u prpçã nruv n pr d brvr, d prbr, nqünmn, d nhr, rnm- prpndrn. O r humn p, nã, r ndrd um vrávl rul n nruçã d mdl d nhmn (p. 20). Dí um rlvzçã gnrlzd d vrdd d dur níf. Cndrnd çã d lrdd nã um lh, m um ndçã nlóg pr xên uên d hmm, ur prn mr m ndçã mnl pr qu rr çã. E nv prdgm pmlóg nrurá pl dnvlvmn d um ubjvdd br pr dfrnç, pr pfdd d ur, qu prupõ um mnldd qu gr przr m dprr m ur, m dfrn. O nv prdgm d nhmn, l qul prpõ pnmn pó-frml, rfr- um ubjvdd ruld m rn nã m d vrdd, m, m, vld pr ldrdd (p. 22). Pr u vz, Cld R Slvér d Almd, m rg qu rblh br flm, Bld Runnr Mu lém d jrdm, rfl rp d ndçã humn qu vm nfgurnd n pó-mdrndd. A rflxã dnvlvd prr d lur d dur rí d flm já n pr p bm rprnv d nv mund humn qu á nd n- 34 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

6 SEVERINO, A. J. urd n âmb d dd pó-mdrn. N nd, rz m um lrm um rí ruld d nv uçã. Enrgu ul num d mgn d pául, dd nd prdr u mmór, á díd, vzd d hór d prj uóp, nrgnd- à bu d md d vlrzçã d mgm. Eá m pu um grv quã l, grd m rn d rlçã d pdr nr rdr rur. O m dmmrz ndvídu, pur ndród (jm l Chn u Rpln), grnd um nvrd, mund d mulr. Vrm d vd, m hór nm ulur. Prvl frç pdr d mgn. O humn rnfrm num mgm. A rldd é um rrldd pulr d uj, dnruíd m ubjvdd. N fl d nên, um mpln. (p. 34). A ndd d mçã m mddr d pr gnv é rmd n rg d Nd Lur (p ). Qur dlnr um pdgg d munçã, gud pl mçã, pz d ruprr lóg d nívl, nrund pn nd há prd. Um nv mdl d munçã, gulmn nã m udár d lóg fr d prdgm é-pmlóg d mdrndd. Mdl d munçã qu pr nã m um rnldd lóg, m m um rnldd lóg. O n dfnçõ prln, lbrd pl rdçã rnl, pm- m nruçõ vz d gnfd, vrddr prd, bl d prdgm, rgm nul, xgnd vlên pr rm rvd. O prj d pnmn pó-frml vl- nã pr rnruçã d um nv nr-rlnmn nr duçã munçã, r nurd [ ] m pr rulr d nrpnrçã qu dl du ên d u mdur fz dlgr (p. 36.). Tr- d ruprr nbldd fvdd d nrur um é nrpl d rlçõ munv, d n rd dn d nvvên humn. Cm vê, nvmn, rl- ndd prm d um umd brur à lrdd, qu [ ] prd A r g ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

7 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd E S R v C n í f nr dpln drrm d brrr nr p. Suprá-l mpl bndnr háb rlzd, lhr pr lém d prdgm, brr- pr nr pr nfl nrur n d--d um é d munçã nrpl (p. 36). M qu nrdplnr, rlnmn é rndplnr: nrur um é d dvrdd, pd n rp à dfrnç d ur, n ldrdd n lbrçã múu. A rndplnrdd mpl um nv frm d pnr é ddã há d prr d um é d munçã, [ ] lmnd pr ríz fv bld n uçõ munv dn qu unm mrm ulur, plí dun m mr-lg d nmdd (p. 37). A fvdd nã pd r fd d pr d nruçã d nhmn O dur pdgóg-níf pd, m, nhr- d rnur (p. 37). Cm f, mçã é mduldr d pr d prndzgm, vnur pdgóg é um bu fv. E mpõ- bu d um lg d rlçõ nrp, [ ] já qu fzm pr d um m munv plurênr qu rnró d nn um d u nr, mpr m nn nrçã (p. 40). É í qu vblzrá bdr d r dlóg. Um mdl d munçã fn qu nã xlu fvdd, çã rp múu pr m rnldd lóg, rnhnd dnrlzçã ngulrdd d d r d m, bm m prnç d nfl mprân d dfrnç n nrçõ. (p. 37). O nv mdl d munçã duv nund xg um pur prlmnr qu rv nd d plvr d prdgm, qu rmbn mdldd nr rnn rlçõ munv, d md qu drn [ ] vã d um mund mplmn dfrn mprvívl, nd m dm pn m qu 36 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

8 SEVERINO, A. J. vd dn (p. 43). Ennrnd nvrgên m rég d prgrmçã nurlnguí, n mdd m qu l xprm um ud d fnçã pl lrdd d nnmn pl munçã humn, ur ln lgun prup fundmn pr nuçã d nv mdl. A blu ndd d udd nrl, flxbldd çã d dfrnç pr qu ng fá n uçõ munv, dnçã nr mp rrór, u j, rrduívl ngulrdd d n xprên d mund, prmnn pbldd d mudnç, fçã m mlddr d n ud é, é pêm. Em um, nlu ur, [ ] rnfrmr prd m pn n uçõ munv, durv u gnv mpl r dfrn pr prndr m l, rpr u rár ngulr m dmná-l prr d ur lóg. Enfm, r qu ún mdldd váld d rlçã é -gã qu f nlrân d um dur l, nquldr d dfrnç, d rmn d ngulrdd. (p. 47). O mp d pnmn pó-frml n mp d nhmn d prá d dmnrçã rvl- n u dmnõ mprmnl én, uj xprã mr nnr- n m rn r, r d mpvdd, gund Vgnr Jé Olv, ur d rg qu brd m n mp. Trznd br dmpnh d mpr ndur d mpr d rvç, dmpnh qu é v d frm ngrd, drv bm rég qu prm r p m prá n ndmn à pulrdd d mrd mpv qu nur n ul mund nôm glblzd. A glblzçã d mrd, nnv num pl num, fnnrzçã d d p d vd nôm d dd ã mnfçõ rrpndn à mudnç p- A r g ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

9 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd E S R v C n í f rdgmá d vd n f d pó-mdrndd. N mp d r d prá d dmnrçã, qu pr nqüên d nv prpv é nrprçã d rgumn rég d ubjvçã lv n nduçã d mrd d mrd. E pr r um ndên vr d pó-mdrndd. Já rg d Brnrd G, brdnd quõ rlnd prdmn mdlóg n pqu dun, hm nçã pr pfdd d nhmn n mp dunl, mrnd u dndd própr dfrnç m rlçã nhmn n âmb d ur ên humn. Prupçã qu, m dúvd, mrg m md d pçã d pmlg pó-frml n lumnm pv d mdrndd, m, mm mp, ur hm nçã pr prprçã pu mpn rí d nv prdmn nvgv dgnd m qulv. Dvl qu, n mudnç d brdgm, rru um mvmn m d dã d qu d uprçã d rnfrmçã. Dí rrên d n rblh mrmn drv, m nár unçã ór mdlóg. Pr G, fz- nár, pr nvgdr d mp dunl, [ ] rnfrmr ud prpv gnn, m bndnr x d nên xplv (70). Há qu dbruçr br quõ d b, há qu mnr pdd d qunmn vv un, há qu r ldz ór dúvd mód, há qu mr dgm vrdd fá npd (71). 2 Um blnç d blnç d 1999: qu prm frm umprd? Tmnd, b um lhr né, nál rflxõ prnd pr njun d rg, m um b rprnçã d m v, 38 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

10 SEVERINO, A. J. n vrd d mlên, pívl urr d um ur mp. O nv mlên nugurv nvl num mfr d xpv pmlóg xlóg bm dfrnd, vlznd um nhd mudnç qulv m d r d n xên hór, nrduznd-n n Er d Aquru. Algun pnmn pdm r dd, rduznd rd d nv uóp rz. Um prmr pn é qu, fnlmn, ávm lnçnd uprçã d mdl mdlóg ngd, brnd pgm pr um brdgm pmlóg rndplnr. N nv pmlg, ppl nulr dmpnh mçã m mduldr d pr gnv. Ruprr lóg d nívl, fnd nflxbldd d prd (bl d prdgm, rgm d n dfnçõ prln) pr bnfr- d pn qu fzm mrgr nv mdl d rlçã pdgóg, rnfrmnd prd m pn, n xprã d um d ur. Idl d rndplnrdd, nv frm d pnr, qu xg um nv é ddã prr d um é d munçã, lmnd pr ríz fv bld n uçõ munv dn qu unm mrm ulur, plí dun m mrlg d nmdd. A munçã dv r v m dumunçã, md dlóg fv d nrçã. O mr m lgmdr d ur. Eá m pu, m xprm ur ur, um A r g [ ] lg d rlçõ nrp, já qu n nnrm num m munv plurênr [ ] m rnldd lóg [ ] é pr rgnfr ímbl mprmn grr gnçõ fv qu pblm um rruurçã é um nv nfgurçã é d munçã m d nrçõ, brud n qu rrm n pç duv. (40). ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

11 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd E S R v C n í f A rgumnçã pó-frml pó- n vlçã rí d qu prblm fundmnl d mmn hór d vlzçã humn é qul d nvvên, d vd m dd, d md mnmmn hrmn, qu nã j druíd pl vlên. A humndd, m qu nun, l ndçõ d u própr brvvên. O qu qur bu é [ ] um mund mplmn dfrn mprvívl, nd m dm pn m qu vd dn (41). N nx, frmu- n n m dêm qun n m d munçã, é mm n m ppulr, um nv n mum d rd m qul rím vvnd hj um mund lmn dfrn dqul prjd pl vã lumn d mdrndd, nund um nv rdm mundl. Já rím vvnd um mmn d pln rvluçã nlóg, pz d ldr m prduçã rnmã d nfrmçõ m xrrdnár vldd, num pr d glblzçã nã ó d ulur, m mbém d nm d plí. Trr-- d um mmn mrd pl prvlgmn d nv prvd, pl mnmlzçã d ngrên d Ed n ngó humn, pl mxmlzçã d l d mrd, pl rupur d d frnr. N pln m pfmn flóf, r já vr um rí rrd à frm d xprã d rzã ór d mdrndd, prpnd- dnruçã d d dur pr l prduzd, d p b up, nluv qul d própr ên. Td grnd m ór nrprv d rldd humn ã rrzd m mnrrv, m, dndrd. Já rím nrd nã m pln pó-mdrndd. N nn, md d vr xr, d prfl umdmn nlbrl, m u drrên xprõ n pln ulurl, m u xrbçã d ndvdulm, d prduvm, d numm, d ndúr ulurl, d mrdrzçã é mm d bn mból, nã nur nnhum pó-mdrndd. Cm f, qu á d f nnd é pln murçã d prm prm d própr mdrndd. Nd 40 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

12 SEVERINO, A. J. m mdrn d qu xpnã nldçã d plm, nvlvd num áur dlóg d lbrlm xrmd; nd m mdrn d qu nzçã, vblzd pl rvluçã nfrmnl. Fnlmn, mdrndd á pdnd umprr prm mbud m u prj vlzór. Nd m mdrn d qu ndvdulm gí d hj N fund, é mm rnldd qu nnu drgnd rum d hór humn, m qu pm rí qu ã f u frm d xprã é éul 20. Qu l uçã nfgur um nx nv, nã há m ngr nm rur. E qu bvmn xg rqunmn pr pr d d nó, ququr qu jm lugr qu upm n dnâm ulurl. I nã á m quã. M qu b qu é um rgr nçã pfdd d mmn hór, nã dxnd lvr nm pr um ud d mr nmzçã mrlzn u ud, nm pr um dlumbrmn lnn. Anál dd vglân rí é qu mpõ. Igulmn é pr nã prdr d v hrdd d xên humn, nã dxnd ludr pl dé d qu fm d up d prgr humn p gnfr gulmn fm d hór; prn, r bm prn qu ul uçã m mbém um nfgurçã hór. Além d m, nã pd prdr d v dur rldd d nx hór ln-mrn d n ur pr d mund, nd mr d xluã humn nnum m prnç mu fr. O pr d mdrnzçã pl qul pu nnu pnd n nnn á nnd um prç mu l. A rgnzçã nôm, d lr pl, b um lm plí d mndnm nrn d l nn d dmnçã xrn d grup nrnn, mpõ um nfgurçã nôm n qul ndçõ d vd d mn mr d ppulçã nnum xrmmn prár. N vrdd, lmd pr d glblzçã d nm pr unvrlzr vngn d pl prduv dvngn d rblh lrd. Dd uçã, nhmn- A r g ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,

13 Imp d pnmn pó-frml: blnç d um déd E S R v C n í f, m grl, duçã, m prulr, ã nrpld m rlçã u ppl hór. Sm dúvd, blnç d hór humn, n vrd d gund mlên, mr um mund xu, ndqud hmm. Rn d vlên, d nufên. O qu qur é um mund nv. A ddên d mdl ul é rbuíd mbém dnhmn d m fz nhmn, rlçã d hmn m rl. Dí prp d um rvã d nhmn, prgrm d pnmn pó-frml. M um é qu l dnun, qun; ur, qu l prpõ; ur nd qu l ngu. Cnguu lg? Mu pu. N qu nrn nhmn, prdxlmn rr, n rm nxul pó-mdrn, um rí frrnh unvrlm d nhmn níf, d prfl pv/rnl, mm mp qu um çã dgmá d unvrlm én, ruld d plçã dnfrd d ên, d nhmn níf. Cr- Epmu, m rvrn- Prmu! O qu é um rnh mnr d qunr rnlm lóg, já qu u m lídm fru, r d grv nqüên pr xr humn, é mu bm lhd. O qu nrv d lumnm níf mdrn é u nrumnldd, mnh gur pr prã humn. N vrdd, rnlm ã qund prmn mbud n nzçã d prduçã rprduçã d xên humn. O ruld d nál d rflxã pó-mdrn br nhmn nã rvlrm nd nd á l prdd. A rrrrlzçã d ubjvdd, julgr pl qu rru n úlm déd, nã guru um nvvên humn rdmnnd nm grnu lhmn d lrdd. A pn nã frm rgud, prd nnum m bl d rgm. Um nv pmlg um nv é, fundd num nv é, nd nã nfgurrm. O qu n é qu d frç pêm d pnmn pó-frml á frnnd à dlg nlbrl, pd n lg xplí 42 ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , 2008.

14 SEVERINO, A. J. d ndvdulm, d numm, d hdnm, d mpvdd, d pnnm, vrddr vr d um up fldd já mdurd pr hmn d n mp. Enqun, lóg pl d mrd nnu hgmôn n ur d rlçõ humn n nruçã d u hór rl. Rfrên ALMEIDA, C. R. S. d. Pó-mdrn: um mund d mgn m mmór. ES- Rv Cníf, Sã Pul, Unnv, v. 1, p , FERREIRA, R. F. Vrdd u ldrdd? Cên, nhmn çã d lrdd. ES - Rv Cníf, Sã Pul, Unnv, v. 1, p. 9-24, GATTI, B. A. Algum ndrçõ br prdmn mdlóg n pqu dun, ES - Rv Cníf, Sã Pul, Unnv, v. 1, p.63-79, LAURITI, N. C. Elg d rlçõ munn: d prd pn, ES -Rv Cníf, Sã Pul, Unnv, v. 1, p , OLIVA, V. J. Imp d pnmn pó-frml n dmnrçã gund r d mpvdd. ES.- Rv Cníf. Sã Pul: Unnv, v. 1, p SEVERINO, A. J. Eduçã, uj hór. Sã Pul: Olh d Águ, A r g Pr rfrnr x SEVERINO, A. J. Imp d pnmn: blnç d um déd. ES, Sã Pul, v. 10, n. pl, p , ES Rv Cníf, Sã Pul, v. 10, n. pl, p ,