Table of Contents. Lucas Nülle GmbH Página 1/30

Transcrição

1 Table of Contents Table of Contents Eletrónica de potência Equipment sets for practical training Making windings in electrical machines and transformers EMW 10 Making transformer windings EMW 20 Electrical machine windings Assembly of industrial control cabinets EPL 25 Frequency converters project work kit Lucas Nülle GmbH Página 1/30

2 Eletrónica de potência Equipment and systems for vocational qualifications and engineering education on the following topics: Electrical machines, power electronics, drive technology Complete machine labs, electrical machine labs and drive technology Equipment sets for practical training Equipment sets for practical training Lucas Nülle GmbH Página 2/30

3 Making windings in electrical machines and transformers Making windings in electrical machines and transformers Electrical machines and transformers are some of the most important components to be found in electrical engineering and electronics and have to be manufactured and maintenanced in huge numbers all over the world. The capacity for manufacturing such components is a basic prerequisite for their industrial production. The practical training systems for the topic of "making windings in electrical machines " and "making windings in transformers " use standard commercial materials and systematic instructions to convey and train the necessary know-how and skills in project-oriented and skill-building exercises focused on how to work with the raw materials and winding machines. Lucas Nülle GmbH Página 3/30

4 EMW 10 Making transformer windings EMW 10 Making transformer windings This training system takes a hands-on approach to teach how a three-phase transformer is constructed. It is possible to put together a completely functional transformer, the response of which can be investigated with the aid of a load. Training objectives: Electrical and mechanical assembly of single-phase and three-phase transformers Determining winding data Making windings Standard operational testing for transformers Connection, wiring and commissioning Differing operating responses with various loads and circuits Lucas Nülle GmbH Página 4/30

5 Equipamento consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 1 Kit de construção para transformador trifásico e placa de terminais SE2670-3S 1 O kit de construção permite praticar a montagem de um transformador trifásico. O transformador criado com o kit é montado numa placa de terminais e pode ser analisado com a ajuda de uma carga. Saída de transformador de 100 VA Transformador trifásico com bobina de enrolamento e chapas Fios e conectores Placa dianteira com painel impresso e conectores fêmea de segurança para montagem do transformador Disjuntor-motor Dimensões: 297 x 228 x 120mm (L x A x P) Peso: 5kg 2 Material para kit "Enrolamentos de transformador" para construir 20 transformadores SE2670-5A 1 O kit de materiais contém tudo aquilo de que necessita para fazer transformadores. Existe material suficiente para construir 20: 10 kg de fio de cobre esmaltado de 0,28 mm 10 kg de fio de cobre esmaltado de 0,16 mm 20 m de tubagem de fibra de vidro de 1 mm 50 m de fita isoladora de fibra 3 Carga RLC CO3636-7B 1 A carga RLC pode ser usada como carga universal para todas as experiências com transformadores Carga resistiva: 3 lâmpadas, 230 V/25 W Carga indutiva: 3 x 6,7 H/230 V Carga capacitiva: 3 x 1 µf, 230 V~ Dimensões: 297 x 228 x 120mm (A x L x P) Peso: 2,3kg Lucas Nülle GmbH Página 5/30

6 Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 4 Manual EMW 10, Enrolamentos do transformador SH5002-4B 1 Manual para formadores, encadernado e a cores, de alta qualidade, com capa rígida e soluções. CD-ROM com manual adicional de estudantes, incluindo exercícios e fichas de trabalho. Detalhes: Conhecimentos teóricos fundamentais Imagens a cores, em formato CAD, representando montagens de experiências e circuitos Exercícios e fichas de trabalho Impresso em papel a cores de 100 g/m² e alta qualidade, capa do livro em papel brilhante de 210 g/m² Conteúdos didáticos: Montagem elétrica e mecânica de transformadores monofásicos e trifásicos Determinação de dados de enrolamento Fazer enrolamentos Teste operacional padrão para transformadores Ligação, cablagem e colocação em funcionamento Diferentes respostas de operação com várias cargas e vários circuitos Lucas Nülle GmbH Página 6/30

7 Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 5 Medidor de isolamento Insu 10 LM Um contador digital e analógico para teste da resistência de isolamento e da continuidade, que pode ser usado para todos os tipos de medições de isolamento em instalações e equipamento elétricos, como eletrodomésticos, cabos, motores, transformadores, etc. A resistência de isolamento varia entre 10 kohms e 999 Mohms Seleção de tensões de teste 50 V/100 V/250 V/500 V/1000 V Medição de resistência de 0,01 ohms a 99,9 ohms Medição de tensão de acima de 25 V até 600 V CA/CC Monitorização de "equipamento sob tensão" quando acima de 25 V para qualquer uma das funções disponíveis Descarga automática de circuitos de condensador após o teste Armazenamento mín./máx. Memória para guardar as 50 medições mais recentes Monitorização de limiar ajustável (Go/No Go) para um intervalo com valores na ordem dos megohms Intervalos de tempo ajustáveis para medição da resistência de isolamento de 10 segundos até 5 minutos. Teste de continuidade com limiar programável para resistência de continuidade e sinal acústico Função de cronómetro Indicação de fusível fundido Desligamento automático Inclui 1 conjunto de condutores de medição, 1 conjunto de bornes, 1 conjunto de 6 x pilhas LR6 IEC de 1,5 V; mangas de borracha de proteção Lucas Nülle GmbH Página 7/30

8 6 Multímetro analógico/digital, wattímetro e instrumento de medição do fator de potência, incluindo software CO5127-1Z 1 As áreas de máquinas elétricas, eletrónica de potência e tecnologia de acionamento representam particulares problemas para os instrumentos de medição. Além da proteção de sobrecarga de alto desempenho, a aquisição dos valores de medição tem de ser realizada de forma precisa, independentemente da forma da curva. O dispositivo de medição universal foi concebido especialmente para estas exigências. Substitui, ao mesmo tempo, até 4 instrumentos de medição diferentes: é amperímetro, voltímetro, wattímetro e medidor do ângulo de fase em um. A representação gráfica permite a realização de experiências por parte dos alunos e para efeitos de demonstração. O software VI Starter incluído permite a visualização de medições num PC. Medição simultânea, independente da forma de curva, de tensão e corrente (máximo 600 V, 20 A) (medição de tensões sincronizadas) Cálculo de potência ativa, aparente e reativa, bem como do fator de potência Medição do valor eficaz total (RMS-CA+CC) ; valor eficaz de CA (RMS-CA) e média aritmética (AV-CA+CC) Eletricamente indestrutível até 20 A/600 V Visor de grandes dimensões e alto contraste, com retroiluminação (5,7") Visor de grandes dimensões ou até 4 valores de medição Visor digital ou pseudoanalógico Interface USB Resistência interna: percurso da corrente 10 mohms, percurso da tensão 10 MOhms Intervalos de tensão: 30 V; 300 V; 600 V Intervalos de corrente: 1 A; 10 A; 20 A Precisão de medição: 2% Seleção automática ou manual do intervalo de medição Instrumento de teste de demonstração de funcionamento ligado à rede Tensão de funcionamento: 230 V, 50/60 Hz Dimensões: 297 x 228 x 140mm (A x L x P) Peso: 2kg O software VI Starter permite a apresentação de todas as medições no PC. Podem ser abertas até 17 apresentações diferentes. Apresentação em osciloscópio de tensão, corrente e potência Contador para visualização de potência consumida e debitada Registador de dados para 14 magnitudes de medida diferentes Exportação de dados do registador de dados Traçador de curvas características Controlador Labview e exemplos fornecidos Versão de 32 bits para Windows Lucas Nülle GmbH Página 8/30

9 7 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Acessórios: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 8 Minibobinadora com manivela manual, incluindo modelos de enrolamentos LM A bobinadora destina-se ao fabrico de enrolamentos de bobina para motores e transformadores. Acionada mecanicamente Mecanismo contador Dispositivo para saída do fio Modelos de enrolamento para tamanhos iguais, 40 e 80 mm Modelos de enrolamento para tamanhos diferentes, salto de nível de 10 mm Modelos de enrolamento para tamanhos diferentes, salto de nível de 15mm Lucas Nülle GmbH Página 9/30

10 9 Conjunto de ferramentas para "Enrolamentos em máquinas elétricas" SE2670-4D 1 Inclui: Conjunto de chaves Allen Chave de caixa de 7 mm Martelo de plástico Alicate de crimpar terminais de cabos Chave combinada de 19 mm Tesoura para fibra Conjunto de bobinas de enrolamento Serras para metal 10 Conjunto de ferramentas ''Elétrico I" SE2670-4A 1 Este kit de ferramentas consiste em: 1 ferro de soldar ERSA TC V 1 suporte A 05 1 alicate universal 160 mm, isol. B 1 alicate de corte diagonal de 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas chatas 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas redondas 145 mm, isol. B 1 alicate para telefone 200 mm, isol. B 1 alicate de isolamento, isol. B 1 chave de parafusos 75 x 3,5 mm 1 chave de parafusos 150 x 5mm 1 chave de parafusos 100 x 6mm 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 1 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 2 1 detetor de tensão VDE 1 metro articulado 2 m 1 faca para cabos 1 faca para desisolar Peso: 4,2kg Lucas Nülle GmbH Página 10/30

11 11 Conjunto de cabos de medição de segurança, 4 mm (31 condutores) SO5148-1L 1 Cabos de medição de segurança, com fichas de segurança de 4 mm, coloridos, isolamento em PVC, altamente flexíveis Cada conjunto inclui os seguintes componentes: 6 x 25 cm de comprimento, preto 4 x 50cm de comprimento, preto 2 x 100 cm de comprimento, azul 2 x 100 cm de comprimento, vermelho 1 x 100 cm de comprimento, verde/amarelo 1 x 150cm de comprimento, azul 1 x 150cm de comprimento, verde/amarelo 2 x 150 cm de comprimento, verde 4 x 150 cm de comprimento, castanho 4 x 150cm de comprimento, preto 4 x 150 cm de comprimento, cinzento Secção transversal de cabo 2,5 mm ² Capacidade/categoria: 600 V CAT II, 32 A 12 Plugues de ligação de segurança 4mm com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3R 15 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor preta Lucas Nülle GmbH Página 11/30

12 13 Plugue de ligação de segurança 4mm com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3V 2 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor azul 14 Plugue de ligação de segurança 4mm verde/amarelo com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3W 2 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor verde/amarelo Lucas Nülle GmbH Página 12/30

13 15 SybaPro mobile lab trolley with plug board, 1250x700x760mm ST7200-3D 1 This mobile, aluminium profile side table is designed especially for the storage of portable training systems. It can also be outfitted with additional components (e.g. monitor shelf, PC shelf, aluminium frame extensions) to rapidly and easily transform it into a stationary experiment bench The mobile experiment stand is delivered in kit form and needs to be assembled by the customer Aluminium profile frame with integrated grooves for attaching a wide range of accessories (e.g. PC shelf, aluminium frame extensions) 4 Steerable dual castors, two with brakes Table top 1210 x 30 x 700 mm (WxHxD) Table top made of highly compressed multilayered chipboard conforming to DIN EN 438-1, light grey, with double-sided 0.8 mm slightly textured laminate coating (Resopal) in compliance with DIN Table tops bordered with solid, impact-resistant edging made of 3-mm thick plastic, colour RAL 7047 Coating and adhesives are PVC-free Power strip with 5-outlet sockets and power switch, lead and earthed plug Height of table top 750 mm Lucas Nülle GmbH Página 13/30

14 EMW 20 Electrical machine windings EMW 20 Electrical machine windings This training system takes a hands-on approach to teach how a three-phase motor with a squirrel-cage rotor is constructed. It is possible to put together a completely functional motor, the response of which can be investigated with the aid of a machine test stand. Training objectives: Electrical and mechanical assembly of a motor Determining winding data Making windings Insertion and connection of windings Standard operational testing for motors Connection, wiring and commissioning Recording speed-torque response Lucas Nülle GmbH Página 14/30

15 Equipamento consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 16 Kit de construção para motor trifásico em núcleo de ferro sem enrolamento SE2670-3H 1 O kit de construção permite praticar a montagem de um motor assíncrono trifásico. O motor construído com o kit pode ser acoplado a um banco de ensaio de máquina para investigar a sua resposta. Motor assíncrono trifásico em núcleo de ferro com 24 ranhuras Potência do motor de 0,37 kw Estrutura de base com amortecimento de oscilações Acoplamento simples ao sistema de teste, não envolvendo ferramentas Painel de terminais do motor com conectores fêmea de segurança Impressão serigráfica clara, em conformidade com as normas Dimensões: 340 x 210 x 210 mm (L x A x P) Peso: 9kg 17 Material para kit "Enrolamentos de motor trifásico" para construir 10 motores SE2670-5F 1 O kit de materiais contém tudo o que é necessário para realizar enrolamentos para motores assíncronos trifásicos. Existe material suficiente para construir 10: 10 kg de fio de cobre esmaltado de 0,335 mm Isolamento de ranhuras pré-estampado Pinos de bloqueio de ranhuras Materiais de isolamento para fazer separadores de fase 30 monitores de temperatura, 120 C, contactos normalmente fechados 40 m de fios resistentes ao calor, 0,5 mm² 500 m de fita de tecido 20 m de tubagem de fibra de vidro, 1 mm Terminais de cabos em forma anelar Lucas Nülle GmbH Página 15/30

16 Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 18 Manual EMW 20, Montagem de um motor trifásico com rotor de gaiola de esquilo SH5002-1X 1 Manual para formadores, encadernado e a cores, de alta qualidade, com capa rígida e soluções. CD-ROM com manual adicional de estudantes, incluindo exercícios e fichas de trabalho. Detalhes: Conhecimentos teóricos fundamentais Imagens a cores, em formato CAD, representando montagens de experiências e circuitos Exercícios e fichas de trabalho Impresso em papel a cores de 100 g/m² e alta qualidade, capa do livro em papel brilhante de 210 g/m² Conteúdos didáticos: Montagem elétrica e mecânica de um motor Determinação de dados de enrolamento Fazer enrolamentos Inserção e ligação de enrolamentos Teste operacional padrão para motor Ligação, cablagem e colocação em funcionamento Registo de resposta rotações-binário Lucas Nülle GmbH Página 16/30

17 Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 19 Medidor de isolamento Insu 10 LM Um contador digital e analógico para teste da resistência de isolamento e da continuidade, que pode ser usado para todos os tipos de medições de isolamento em instalações e equipamento elétricos, como eletrodomésticos, cabos, motores, transformadores, etc. A resistência de isolamento varia entre 10 kohms e 999 Mohms Seleção de tensões de teste 50 V/100 V/250 V/500 V/1000 V Medição de resistência de 0,01 ohms a 99,9 ohms Medição de tensão de acima de 25 V até 600 V CA/CC Monitorização de "equipamento sob tensão" quando acima de 25 V para qualquer uma das funções disponíveis Descarga automática de circuitos de condensador após o teste Armazenamento mín./máx. Memória para guardar as 50 medições mais recentes Monitorização de limiar ajustável (Go/No Go) para um intervalo com valores na ordem dos megohms Intervalos de tempo ajustáveis para medição da resistência de isolamento de 10 segundos até 5 minutos. Teste de continuidade com limiar programável para resistência de continuidade e sinal acústico Função de cronómetro Indicação de fusível fundido Desligamento automático Inclui 1 conjunto de condutores de medição, 1 conjunto de bornes, 1 conjunto de 6 x pilhas LR6 IEC de 1,5 V; mangas de borracha de proteção Lucas Nülle GmbH Página 17/30

18 20 Multímetro analógico/digital, wattímetro e instrumento de medição do fator de potência, incluindo software CO5127-1Z 1 As áreas de máquinas elétricas, eletrónica de potência e tecnologia de acionamento representam particulares problemas para os instrumentos de medição. Além da proteção de sobrecarga de alto desempenho, a aquisição dos valores de medição tem de ser realizada de forma precisa, independentemente da forma da curva. O dispositivo de medição universal foi concebido especialmente para estas exigências. Substitui, ao mesmo tempo, até 4 instrumentos de medição diferentes: é amperímetro, voltímetro, wattímetro e medidor do ângulo de fase em um. A representação gráfica permite a realização de experiências por parte dos alunos e para efeitos de demonstração. O software VI Starter incluído permite a visualização de medições num PC. Medição simultânea, independente da forma de curva, de tensão e corrente (máximo 600 V, 20 A) (medição de tensões sincronizadas) Cálculo de potência ativa, aparente e reativa, bem como do fator de potência Medição do valor eficaz total (RMS-CA+CC) ; valor eficaz de CA (RMS-CA) e média aritmética (AV-CA+CC) Eletricamente indestrutível até 20 A/600 V Visor de grandes dimensões e alto contraste, com retroiluminação (5,7") Visor de grandes dimensões ou até 4 valores de medição Visor digital ou pseudoanalógico Interface USB Resistência interna: percurso da corrente 10 mohms, percurso da tensão 10 MOhms Intervalos de tensão: 30 V; 300 V; 600 V Intervalos de corrente: 1 A; 10 A; 20 A Precisão de medição: 2% Seleção automática ou manual do intervalo de medição Instrumento de teste de demonstração de funcionamento ligado à rede Tensão de funcionamento: 230 V, 50/60 Hz Dimensões: 297 x 228 x 140mm (A x L x P) Peso: 2kg O software VI Starter permite a apresentação de todas as medições no PC. Podem ser abertas até 17 apresentações diferentes. Apresentação em osciloscópio de tensão, corrente e potência Contador para visualização de potência consumida e debitada Registador de dados para 14 magnitudes de medida diferentes Exportação de dados do registador de dados Traçador de curvas características Controlador Labview e exemplos fornecidos Versão de 32 bits para Windows Lucas Nülle GmbH Página 18/30

19 21 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Acessórios: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 22 Minibobinadora com manivela manual, incluindo modelos de enrolamentos LM A bobinadora destina-se ao fabrico de enrolamentos de bobina para motores e transformadores. Acionada mecanicamente Mecanismo contador Dispositivo para saída do fio Modelos de enrolamento para tamanhos iguais, 40 e 80 mm Modelos de enrolamento para tamanhos diferentes, salto de nível de 10 mm Modelos de enrolamento para tamanhos diferentes, salto de nível de 15mm Lucas Nülle GmbH Página 19/30

20 23 Conjunto de ferramentas para "Enrolamentos em máquinas elétricas" SE2670-4D 1 Inclui: Conjunto de chaves Allen Chave de caixa de 7 mm Martelo de plástico Alicate de crimpar terminais de cabos Chave combinada de 19 mm Tesoura para fibra Conjunto de bobinas de enrolamento Serras para metal 24 Conjunto de ferramentas ''Elétrico I" SE2670-4A 1 Este kit de ferramentas consiste em: 1 ferro de soldar ERSA TC V 1 suporte A 05 1 alicate universal 160 mm, isol. B 1 alicate de corte diagonal de 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas chatas 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas redondas 145 mm, isol. B 1 alicate para telefone 200 mm, isol. B 1 alicate de isolamento, isol. B 1 chave de parafusos 75 x 3,5 mm 1 chave de parafusos 150 x 5mm 1 chave de parafusos 100 x 6mm 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 1 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 2 1 detetor de tensão VDE 1 metro articulado 2 m 1 faca para cabos 1 faca para desisolar Peso: 4,2kg Lucas Nülle GmbH Página 20/30

21 25 Conjunto de cabos de medição de segurança, 4 mm (31 condutores) SO5148-1L 1 Cabos de medição de segurança, com fichas de segurança de 4 mm, coloridos, isolamento em PVC, altamente flexíveis Cada conjunto inclui os seguintes componentes: 6 x 25 cm de comprimento, preto 4 x 50cm de comprimento, preto 2 x 100 cm de comprimento, azul 2 x 100 cm de comprimento, vermelho 1 x 100 cm de comprimento, verde/amarelo 1 x 150cm de comprimento, azul 1 x 150cm de comprimento, verde/amarelo 2 x 150 cm de comprimento, verde 4 x 150 cm de comprimento, castanho 4 x 150cm de comprimento, preto 4 x 150 cm de comprimento, cinzento Secção transversal de cabo 2,5 mm ² Capacidade/categoria: 600 V CAT II, 32 A 26 Plugues de ligação de segurança 4mm com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3R 15 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor preta Lucas Nülle GmbH Página 21/30

22 27 Plugue de ligação de segurança 4mm com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3V 2 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor azul 28 Plugue de ligação de segurança 4mm verde/amarelo com tomada, 1000V/32A CAT II SO5126-3W 2 Plugue de ligação de segurança com tomada/dois conectores de medição axiais de 4mm, distância dos plugues 19 mm Protegido contra contato dos dois lados (plugue de segurança + conector de segurança) Com tomada/opção de mais plugues, 2 conectores de medição axiais Ø 4 mm Áreas de contato niqueladas Áreas de isolamento PA 6.6 (poliamida) Conexão: Soquete/conector de segurança (2x) Resistência à passagem: 6 m/3 m Tensão nominal: 33 V (CA) - 70 V (CC) / 1000 V CAT II Corrente nominal: 10A/32A Intervalo de aplicação da temperatura: -25 C até +80 C / - 15 C até +70 C Cor verde/amarelo Lucas Nülle GmbH Página 22/30

23 29 SybaPro mobile lab trolley with plug board, 1250x700x760mm ST7200-3D 1 This mobile, aluminium profile side table is designed especially for the storage of portable training systems. It can also be outfitted with additional components (e.g. monitor shelf, PC shelf, aluminium frame extensions) to rapidly and easily transform it into a stationary experiment bench The mobile experiment stand is delivered in kit form and needs to be assembled by the customer Aluminium profile frame with integrated grooves for attaching a wide range of accessories (e.g. PC shelf, aluminium frame extensions) 4 Steerable dual castors, two with brakes Table top 1210 x 30 x 700 mm (WxHxD) Table top made of highly compressed multilayered chipboard conforming to DIN EN 438-1, light grey, with double-sided 0.8 mm slightly textured laminate coating (Resopal) in compliance with DIN Table tops bordered with solid, impact-resistant edging made of 3-mm thick plastic, colour RAL 7047 Coating and adhesives are PVC-free Power strip with 5-outlet sockets and power switch, lead and earthed plug Height of table top 750 mm Assembly of industrial control cabinets Lucas Nülle GmbH Página 23/30

24 Assembly of industrial control cabinets EPL 25 Frequency converters project work kit EPL 25 Frequency converters project work kit The training system conveys in practical fashion how industrial components are built and wired in a control cabinet. Using frequency converters and miniature control units, it is possible to assemble projects which are typical of industrial installations, to set their parameters and to test them. Training objectives: Creating and analysing circuit diagrams Electromagnetically compatible assembly and wiring of a control cabinet with industrial components Operating the cabinet Approval according to DIN EN standards Protective earth measurements Insulation measurement Setting parameters for frequency converters Programming a miniature control system using LOGO Lucas Nülle GmbH Página 24/30

25 Equipamento consistindo em: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 30 Armário de distribuição industrial com pedestal SE2670-7Y 1 Armário de controlo industrial para trabalho de projeto. Armário de controlo 500 x 500 x 300 mm (A x L x P) Placa de montagem em chapa de aço galvanizado Corte para inserção do painel de controlo Apoio de perfil de aço para ajuste até altura ótima 31 Acessórios para kit de projeto Conversores de frequência SE2670-5T 1 O conjunto de materiais contém todos os componentes necessários de um armário de controlo para montar o kit de projeto de conversores de frequência Conversor de frequência 8400, 0,37 kw Filtro CEM Controlador Logo Fonte de alimentação para Logo, 2,5 A Contactor de potência Dispositivo de desligamento de emergência Interruptor principal Componentes de controlo e indicação Potenciómetros Terminais de cablagem Material de rotulagem 32 Conjunto de materiais para kit de projeto para conversores de frequência SE2670-5G m de fio múltiplo para ligações, 0,5 mm², azul-escuro 100 m de fio múltiplo para ligações, 1,5 mm², preto 100 m de fio múltiplo para ligações, 1,5 mm², azul-claro 100 m de fio múltiplo para ligações, 2,5 mm², verde/amarelo 10 m de cablagem blindada para motor 10 m de cablagem blindada para controlo Conjunto de capas terminais para cabos Lucas Nülle GmbH Página 25/30

26 33 Motor assíncrono trifásico, 0,37 kw com ligação industrial, 230/400 V SE2673-1L 1 O motor é um modelo industrial típico, numa estrutura de base com amortecimento de oscilações. Um acoplamento especial permite que se ligue a um banco de ensaios de máquinas, sem ferramentas nem folga Tensão nominal: 400/230V, 50 Hz Corrente nominal: 1,05/1,8A Velocidade nominal: 1360 rpm Potência nominal: 0,37kW cos phi: 0,8 Dimensões: 340 x 210 x 210mm (A x L x P) Peso: 9kg 34 Cabo de ligação a PC para módulo LOGO USB SO3213-5E 1 Este cabo de ligação especial permite a comunicação direta entre PC (USB) e o módulo LOGO. Comprimento: 2m Lucas Nülle GmbH Página 26/30

27 Manuais e literatura: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 35 Manual EPL 25, Kit de projeto Conversores de frequência SH5002-3U 1 Manual para formadores, encadernado e a cores, de alta qualidade, com capa rígida e soluções. CD-ROM com manual adicional de estudantes, incluindo exercícios e fichas de trabalho. Detalhes: Conhecimentos teóricos fundamentais Imagens a cores, em formato CAD, representando montagens de experiências e circuitos Exercícios e fichas de trabalho Impresso em papel a cores de 100 g/m² e alta qualidade, capa do livro em papel brilhante de 210 g/m² Conteúdos didáticos: Criar e analisar esquemas elétricos Montagem e cablagem eletromagneticamente compatível de um armário de controlo com componentes industriais Operação do armário Aprovação em conformidade com as normas DIN EN Medições de terra de proteção Medição de isolamento Definição de parâmetros para conversores de frequência Programação de um sistema de controlo miniatura, com LOGO Lucas Nülle GmbH Página 27/30

28 Instrumentos de medição: Instrumentos de medição: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 36 Medidor de isolamento Insu 10 LM Um contador digital e analógico para teste da resistência de isolamento e da continuidade, que pode ser usado para todos os tipos de medições de isolamento em instalações e equipamento elétricos, como eletrodomésticos, cabos, motores, transformadores, etc. A resistência de isolamento varia entre 10 kohms e 999 Mohms Seleção de tensões de teste 50 V/100 V/250 V/500 V/1000 V Medição de resistência de 0,01 ohms a 99,9 ohms Medição de tensão de acima de 25 V até 600 V CA/CC Monitorização de "equipamento sob tensão" quando acima de 25 V para qualquer uma das funções disponíveis Descarga automática de circuitos de condensador após o teste Armazenamento mín./máx. Memória para guardar as 50 medições mais recentes Monitorização de limiar ajustável (Go/No Go) para um intervalo com valores na ordem dos megohms Intervalos de tempo ajustáveis para medição da resistência de isolamento de 10 segundos até 5 minutos. Teste de continuidade com limiar programável para resistência de continuidade e sinal acústico Função de cronómetro Indicação de fusível fundido Desligamento automático Inclui 1 conjunto de condutores de medição, 1 conjunto de bornes, 1 conjunto de 6 x pilhas LR6 IEC de 1,5 V; mangas de borracha de proteção Lucas Nülle GmbH Página 28/30

29 37 Multímetro digital Multi13S LM Multímetro universal de laboratório e instrumento de medição de temperatura com interface de infravermelhos para medições e testes universais de alta qualidade em ambientes educativos, centrais de energia, instalações de controlo de processos, etc. Multímetro de 3¾ dígitos; resolução: ±3100 dígitos Classificação de medições CATII-1000 V Pode ser ligado ao sistema UniTrain por interface de infravermelhos Intervalos de medição de tensão e corrente: 30 mv-1000 V CC, 3 V-1000 V CA; 3 ma-16 A CC; 30 ma-10 A CA Intervalos de resistência: 30 ohms-30 Mohms Funções especiais: C para medições de temperatura usando termopar PT100/1000 Continuidade e teste de díodos Seleção de intervalo e desligamento da bateria automáticos, função de valores mínimos e máximos e de retenção de dados Fusível de segurança para intervalo de medição de corrente até 300 ma Proteção contra correntes elevadas no intervalo ma para a tensão nominal de 1000 V Visor com gráfico de barras e retroiluminação Inclui manga de proteção, cabos de medição, 1 x fusível sobressalente, bateria de 9 V, certificado de calibração Acessórios: Pos. Nome do produto Bestell-Nr. Anz. 38 Conjunto de ferramentas ''Elétrico I" SE2670-4A 1 Este kit de ferramentas consiste em: 1 ferro de soldar ERSA TC V 1 suporte A 05 1 alicate universal 160 mm, isol. B 1 alicate de corte diagonal de 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas chatas 160 mm, isol. B 1 alicate de pontas redondas 145 mm, isol. B 1 alicate para telefone 200 mm, isol. B 1 alicate de isolamento, isol. B 1 chave de parafusos 75 x 3,5 mm 1 chave de parafusos 150 x 5mm 1 chave de parafusos 100 x 6mm 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 1 1 chave de parafusos KS Supa/Pozi., tamanho 2 1 detetor de tensão VDE 1 metro articulado 2 m 1 faca para cabos 1 faca para desisolar Peso: 4,2kg Lucas Nülle GmbH Página 29/30

30 39 SybaPro mobile lab trolley with plug board, 1250x700x760mm ST7200-3D 1 This mobile, aluminium profile side table is designed especially for the storage of portable training systems. It can also be outfitted with additional components (e.g. monitor shelf, PC shelf, aluminium frame extensions) to rapidly and easily transform it into a stationary experiment bench The mobile experiment stand is delivered in kit form and needs to be assembled by the customer Aluminium profile frame with integrated grooves for attaching a wide range of accessories (e.g. PC shelf, aluminium frame extensions) 4 Steerable dual castors, two with brakes Table top 1210 x 30 x 700 mm (WxHxD) Table top made of highly compressed multilayered chipboard conforming to DIN EN 438-1, light grey, with double-sided 0.8 mm slightly textured laminate coating (Resopal) in compliance with DIN Table tops bordered with solid, impact-resistant edging made of 3-mm thick plastic, colour RAL 7047 Coating and adhesives are PVC-free Power strip with 5-outlet sockets and power switch, lead and earthed plug Height of table top 750 mm Lucas Nülle GmbH Página 30/30