CATÁLOGO G E R A L27

Transcrição

1 CATÁLOGO27 GERAL

2 Irrigação por Superfície Tomadas de torneira - Uniões Lanças - Pistolas Aspersores Enrolador de tubo Mangueiras Microirrigação - Gota a gota Web - A G.F. está online! Um site rico de conteúdos, constantemente atualizado para oferecer aos usuários a possibilidade de explorar todos os aspectos do mundo G.F.: Desde a apresentação dos 45 anos de atividade da empresa até as novidades mais interessantes. Contém um foco sobre os produtos, enriquecido com vídeos ilustrativos de grande impacto e as mais detalhadas informações relativas ao serviço B2B que se encontra numa área reservada para nossos clientes e operadores. De consulta fácil, simples, clara e imediata. A partir de hoje conectar-se ao mundo G.F. é ainda mais fácil: Apenas tem de conectar o seu smartphone para ler o código QR, e, você estará imediatamente online. Aquaflora Aquaflora Holiday Acquachef Programadores Kit gota a gota Gotejadores Micro-pulvirazadores apenas a um clique! new website new graphic new contents Acessórios e Mangueiras 70 Irrigação Enterrada Programadores 76 Turbinas e Aspersores escamoteáveis (Pop-ups) 77 Eletroválvulas 79 Conexões 80 Acessórios e Mangueiras 84 Outdoor Living Living & fun 88 Sunny line 88 Cleaning 95 Washing 97 Merchandising 100

3 Descubra os novos produtos 2015! Aqua Bag Veja a pag. 32 Idea Veja as pag Disponível sob encomenda específica Lanças ergonômicas Veja a pag. 18 Basic - Premium Veja a pag Veja a pag. 62 Grey Lime Blue Fuchsia Veja a pag. 88

4 1966 A G.F. nasce em 1966, impondo-se como especialista na moldagem termoplástica altamente técnica, especialmente nos sectores medicinal, radiográfico e fotográfico. Graças a Giorgio Gaiti, fundador e actual presidente, A G.F. conheceu, no curso dos anos, um contínuo sucesso baseado na capacidade de antecipar e interpretar as novas tendências de mercado, partindo da necessidade do utilizador final, para chegar à sua satisfação com produtos técnicos, de alta qualidade e de simples utilização, sem negligenciar a importância de um serviço eficiente. Tudo isso, por meio de uma equipa de pessoas motivadas e leais. Os primeiros anos da década de 80 são o prelúdio da entrada no mundo da jardinagem: é nesse período que a G.F. converte parte do próprio processo de produção aproximando-se dos produtos com passagem de água. As escovas para lavagem de veículos representam a primeira experiência nesse sentido, continuando a ser um ponto de referência para o mercado A G.F. entra no sector de jardim e irrigação doméstica, com a realização das primeiras linhas de uniões para mangueira, enriquecidas sucessivamente pelo desenvolvimento de uma vasta gama de soluções para a irrigação de superfície. A certificação UNI ISO EN 9001 é a consequência lógica do contínuo aperfeiçoamento da qualidade de produtos e serviços; uso de materiais de primeira seleção, controlo dos processos de avaliação da satisfação do cliente representam uma importante garantia para a clientela e testemunham um compromisso ativo e constante da empresa Nasce a Acquagenius, um produto único do seu género, que introduz a G.F. no mundo da micro-irrigação gota a gota A transferência para a nova sede coincide com a certificação ambiental UNI ISO EN 14001: um importante reconhecimento para a G.F., desde sempre muito atenta aos aspectos da sustentabilidade e da redução do impacto ambiental A contínua especialização e o enriquecimento do conhecimento tecnológico permitem desenvolver produtos sempre mais sofisticados: a concepção da gama programadores é fruto da predisposição à concepção de alta precisão e da experiência adquirida. Ecologia Explorar de forma sustentável os recursos oferecidos pela natureza; respeitá-los e compartilhá-los é, hoje em dia, uma necessidade absoluta. Respeitá-los e compartilhá-los tornou-se um verdadeiro modo de ser, um modelo de referência. Com esta consciência G.F. enfrenta o futuro, oferecendo seu conhecimento e experiência profissional para criar produtos que conjugam a sua utilidade com o respeito pelo meio ambiente. Certificação do sistema de gestão ambiental UNI EN ISO 14001:2004 A G.F. está, desde sempre, muito atenta às questões de sustentabilidade e redução do impacto ambiental. A certificação UNI EN ISO 14001:2004 atesta o nosso compromisso contínuo e incessante que promove o controlo das actividades de produção em conformidade com as políticas ambientais da empresa. Através da sensibilização de todos os níveis da organização interna, por meio da definição de objetivos e metas documentados, a G.F. está constantemente empenhada em melhorar de acordo com a própria política ambiental. GF Eco product Eco sustentabilidade significa também, e sobretudo, conceber produtos que utilizem energias alternativas não poluentes. Um exemplo importante, dentro da ampla produção da G.F., é representado pelas Chuveiros Solares G.F. SUNNY: energia pura ao serviço do homem, explorando gratuitamente a força e o poder dos raios solares.

5 No limiar dos anos 40, a G.F. é uma empresamadurao que se afirma no mercado como ponto de referência do sector tradicional e do crescente comércio moderno DIY anos em grande estilo: a G.F. abre-se a uma nova fase da própria história partindo do coração da gama: nova linha de uniões SOFT TOUCH e dispositivo de enrolamento de mangueira CONCEPT line representam mais um passo para a nova geração da irrigação Continua a evolução dos produtos G.F com a realização da nova linha de pistolas Nasceu AQUA BAG, o novo compacto, que é tendência. Um Mini Enrolador de tubo para varandas, terraços e jardins de pequenas dimensões, de design agradável e facilmente transportável. Um novo conceito de enrolador de tubo pronto para o uso: fácil, pratico e de impacto visual cativante A inserção da gama de produtos para a irrigação do subsolo completa a oferta da G.F. na sua totalidade: cada aspecto e modalidade de irrigação é desenvolvido mediante produtos de alta eficiência. É o ano do Sunny, o regador que funciona a energia solar. O sucesso internacional determinado pelo grande apelo das suas características inovadoras e ecológicas põe a G.F. na vanguarda no mundo do outdoor living Passo fundamental no processo de crescimento e afirmação da marca G.F.: o pay off enjoy the garden inclui em si o sentido de um novo ciclo fundindo ao mesmo tempo a completa revisão da imagem empresarial, o novo packaging claro e surpreendente, a comunicação web no renovado site www. gfgarden.it, ainda mais eficaz e presente G.F. projecta o AQUAFLORA, o sistema autónomo de irrigação com reserva de água capaz de irrigar de maneira natural as plantas em vaso. O amor pelo verde está em todas as partes e chegou o momento do INDOOR: ENJOY THE GARDEN! A qualidade faz a diferença A contínua melhoria da qualidade de produtos e serviços, o uso de materiais de primeira qualidade, o controle de produtos e processos produtivos, as frequentes avaliações da satisfação do cliente, a economia do consumo de energia, a redução de emissões e do impacto ambiental são as prioridades que sempre nos guiaram. A conformidade com as normas UNI EN ISO 9001:2008 e UNI EN ISO 14001:2004 representam uma garantia importante para o cliente e demonstram um compromisso ativo e constante da empresa. 1

6 Irrigação por Superfície Tomadas de torneira - Uniões Lanças - Pistolas Aspersores Enrolador de tubo Mangueiras 2

7 A simplicidade de irrigar através de um clique. A ampla gama de artigos G.F. desenvolvidos para a tradicional irrigação à superfície, conjugada a facilidade de utilização dos sistemas de disparo oferece uma solução perfeita para se ajustar a todos os requisitos de qualquer jardim. Inclui uma grande variedade de tubos de qualidade que tornarão a manutenção dos espaços verdes um passatempo agradável. A simplicidade de utilização e a economia de tempo e a prevenção de desperdício da preciosa água fazem com que esta seja uma gama perfeita mesmo para as pessoas menos experientes. 3

8 Tomadas de torneira Tomada de torneiras roscadas Engate macho para a ligação ao terminal de mangueira Superfície aderente Rosca interior para roscar na torneira ,0037 0,31 20,7x14,7x10, ,0071 0,9 40x12,8x14 Tomada de torneiras roscadas Engate macho para a ligação ao terminal de mangueira Superfície aderente Rosca interior para roscar na torneira ,0037 0,28 20,7x14,7x10, ,0023 0,281 15x15x ,0071 0,818 40x12,8x14 Tomada de torneiras roscadas Engate macho para a ligação ao terminal de mangueira Superfície aderente Rosca interior para roscar na torneira ,0037 0,34 20,7x14,7x10, ,0023 0,431 15x15x ,0071 1,205 40x12,8x14 Tomada de torneiras roscadas Engate macho para a ligação ao terminal de mangueira Superfície aderente Rosca interior para roscar na torneira ,0037 0,315 20,7x14,7x10, ,0023 0,316 15x15x ,0071 0,91 40x12,8x14 Tomada de torneiras roscadas Engate macho para a ligação ao terminal de mangueira Superfície aderente Rosca interior para roscar na torneira ,0058 0,41 22,7x15,2x15, ,0037 0,585 20,7x14,7x10, ,0071 0,746 40x12,8x14 Tomada de torneiras roscadas com adaptador para cozinha e casa de banho Tomada com união em latão roscado de 3/4 gás e m24x1 ext. + 22X1 int. M24 M22 ø 3/4 GAS ,0037 0,618 20,7x14,7x10,4

9 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Tomada de torneiras de saída dupla As saídas podem ser utilizadas em simultâneo ou desviar o fluxo de uma saída para a outra até fecho completo ,0086 0,792 29,7x24,2x11, ,0086 1,61 29,7x24,2x11, ,0138 1,768 40x24,8x14 Distribuidor multi-saída para torneiras roscadas 5 Tomadas de água diferentes e reguláveis, para ligar as uniões do terminal da mangueira ou dos programadores. Equipado com 3 torneiras de esfera reguláveis ,0173 1,211 37,5x25,5x15,5 Torneira de esfera com regulador de fluxo Com rosca fêmea 3/4, permite ligar a união do terminal da mangueira ao distribuidor de 5 saídas ,0058 0,486 22,7x15,2x15, ,0071 0,7 40x12,8x14 1 Tomada de torneiras lisas Para ligar o terminal da mangueira a torneiras sem rosca ,0037 0,42 20,7x14,7x10, ,0023 0,596 15x15x ,0071 1,2 40x12,8x mm Tomada de torneiras lisas Para ligar o terminal da mangueira a torneiras sem rosca. Com fita metálica de chaveta em borboleta para aplicações seguras ,0058 0,78 22,7x15,2x15, ,0046 1,51 22,5x18,5x ,0071 1,668 40x12,8x mm Conjunto de juntas e o-rings Conjunto de juntas e o-rings 6 Pç. O-rings para cotovelos standard 3 Pç. Juntas planas de 3/4 (ø mm) 1 Pç. Junta plana de 1 (ø mm) 6 x 3 x 1 x OR 3043 ø 10,8 x 2,6 mm ,0037 0,28 20,7x14,7x10,4 ø 3/4 20 x 27 mm ø 1 26 x 34 mm 5

10 Uniões standard MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE, CONCEBIDOS ESPECIFICAMENTE PARA GARANTIR ALTA RESISTÊNCIA CONTRA IMPACTO, AGENTES ATMOSFÉRICOS E A AÇÃO DOS RAIOS UV ESTRUTURA SÓLIDA E RESISTENTE: MOLA DE ACOPLAMENTO FABRICADA COM A UTILIZAÇÃO DE TECNOPOLÍMEROS É CAPAZ DE PROPORCIONAR ILIMITADOS CICLOS DE UTILIZAÇÃO SOB CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO NORMAIS CORPO E ARGOLA DE ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA NOVO DESENHO ERGONÓMICO PARA ASSEGURAR MÁXIMA ADERÊNCIA DURANTE TODAS AS FASES DE UTILIZAÇÃO União do terminal da mangueira APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,49 22,7x15,2x15, ,0037 0,768 20,7x14,7x10, ,0138 1,981 40x24,8x14 União do terminal da mangueira ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,5 22,7x15,2x15, ,0037 0,794 20,7x14,7x10, ,0138 2,068 40x24,8x14 6

11 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE União do terminal da mangueira APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,511 22,7x15,2x15, ,0046 0,951 22,7x15,2x15, ,0138 2,375 40x24,8x14 União do terminal da mangueira ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,577 22,7x15,2x15, ,0046 0,982 22,7x15,2x15, ,0138 3,76 40x24,8x14 União do terminal da mangueira universal APERTO Utilizável com tubos de quaisquer diâmetros. Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,633 22,7x15,2x15, ,0058 1,107 22,7x15,2x15, ,0138 2,772 40x24,8x14 União do terminal da mangueira universal ACQUASTOP Utilizável com tubos de quaisquer diâmetros. Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,641 22,7x15,2x15, ,0058 1,2 22,7x15,2x15, ,0138 2,889 40x24,8x14 7

12 União do terminal da mangueira com torneira Introduzido na extremidade do tubo, permite regular o fluxo de água debitado pelo pulverizador ligado. ON OFF ,0086 0,80 30x24,5x11, ,0056 1,25 23x15,5x15, ,0138 1,60 40x24,8x14 União do terminal da mangueira com torneira Introduzido na extremidade do tubo, permite regular o fluxo de água debitado pelo pulverizador ligado. ON OFF ,0086 0,90 30x24,5x11, ,0056 1,43 23x15,5x15, ,0138 1,75 40x24,8x14 União reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois tubos ,0037 0,367 20,7x14,7x10, ,0023 0,506 15x15x ,0071 0,937 40x12,8x14 União reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois tubos ,0058 0,54 22,7x15,2x15, ,0046 0,888 22,5x18,5x9, ,0071 1,353 40x12,8x14

13 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE União reparadora universal Utilizável com tubos de quaisquer diâmetros. Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois tubos ,0058 0,68 22,7x15,2x15, ,0058 1,257 22,7x15,2x15, ,0071 2,184 40x24,8x14 União de ligação Para ligar duas linhas de tubo equipadas com uniões automáticas de terminal de mangueira ,0037 0,29 20,7x14,7x10, ,0023 0,293 15x15x ,0071 0,843 40x12,8x14 União de três engates Para ligar três linhas de tubo equipadas com uniões automáticas de terminal de mangueira ,0037 0,35 20,7x14,7x10, ,0023 0,455 15x15x ,0071 1,265 40x12,8x14 União adaptadora de rosca com engate macho Permite ligar por encaixe, um tubo equipado com terminal de mangueira, aos pulverizadores com entrada de água roscada fêmea de 3/4 gás (ø mm) ,0037 0,271 20,7x14,7x10, ,0023 0,24 15x15x ,0071 0,58 40x12,8x14 9

14 Uniões SOFT TOUCH MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE, CONCEBIDOS ESPECIFICAMENTE PARA GARANTIR ALTA RESISTÊNCIA CONTRA IMPACTO, AGENTES ATMOSFÉRICOS E A AÇÃO DOS RAIOS UV. NOVO DESENHO ERGONÓMICO, COM REVESTIMENTO EM BORRACHA MACIA, PARA ASSEGURAR MÁXIMA ADERÊNCIA DURANTE TODAS AS FASES DE UTILIZAÇÃO. CORPO E ARGOLA DE ELEVADA RESISTÊNCIA MECÂNICA. ESTRUTURA SÓLIDA E RESISTENTE: MOLA DE ACOPLAMENTO FABRICADA COM A UTILIZAÇÃO DE TECNOPOLÍMEROS E CAPAZ DE PROPORCIONAR ILIMITADOS CICLOS DE UTILIZAÇÃO SOB CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO NORMAIS. União do terminal da mangueira APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,497 22,7x15,2x15, ,0138 1,691 40x24,8x14 União do terminal da mangueira ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,51 22,7x15,2x15, ,0138 1,798 40x24,8x14 10

15 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE União do terminal da mangueir APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,572 22,7x15,2x15, ,0138 2,046 40x24,8x14 União do terminal da mangueir ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,582 22,7x15,2x15, ,0138 2,35 40x24,8x14 União do terminal da mangueira universal APERTO Utilizável com tubos de quaisquer diâmetros. Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo ,0058 0,639 22,7x15,2x15, ,0138 2,3 40x24,8x14 União do terminal da mangueira universal ACQUASTOP Utilizável com tubos de quaisquer diâmetros. Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 0,663 22,7x15,2x15, ,0138 2,473 40x24,8x14 11

16 Uniões GRANDE CAUDAL Tomada de torneiras roscadas Para ligar, por encaixe, a união do terminal da mangueira à torneira ,0058 0,55 22,7x15,2x15, ,0071 0,99 40x12,8x14 Adaptador para torneiras Rosca fêmea de 1 1/4, rosca macho de ,0037 0,552 15x15x12 União de terminal da mangueira Para ligar, por encaixe, o tubo à tomada da torneira. Passagem contínua de água ,0086 0,949 29,7x24,2x11, ,0138 1,98 40x24,8x14 União de terminal da mangueira Para ligar, por encaixe, o tubo à tomada da torneira. Passagem contínua de água ,0086 0,945 29,7x24,2x11, ,0138 1,971 40x24,8x14 Junta reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois troços de tubo ,0086 0,93 29,7x24,2x11, ,0138 1,91 40x24,8x14 Junta reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois troços de tubo ,0086 0,9 29,7x24,2x11, ,0138 1,89 40x24,8x14 Junta reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois troços de tubo ,0086 0,9 29,7x24,2x11, ,0138 1,90 40x24,8x14 12

17 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Ligação de dois engates Para ligar, por encaixe, duas linhas de tubo equipadas com uniões de terminal de mangueira de grande caudal ,0058 0,39 22,7x15,2x15, ,0071 0,96 40x12,8x14 Ligação de dois engates Para ligar uma linha do tubo com terminal de mangueira de grande caudal a uma linha de tubo com terminal de mangueira standard ,0037 0,355 20,7x14,7x10, ,0071 0,775 40x12,8x14 Derivação em Y mista Para ligar uma linha de tubo com terminal de mangueira de grande caudal a duas linhas de tubo com terminal de mangueira standard ,0058 0,439 22,7x15,2x15, ,0071 0,905 40x12,8x14 Derivação em Y Para ligar três tubos com terminal de mangueira de grande caudal ,0058 0,547 22,7x15,2x15, ,0071 0,91 40x12,8x14 Adaptador roscado com engate macho Permite ligar, por encaixe, um tubo equipado com terminal de mangueira a bombas e pulverizadores com entrada de água roscada fêmea de 1 gás (ø mm). ø 1" mm ,0037 0,38 22,7x15,2x15, ,0071 0,669 40x12,8x14 Lança de pulverizador Com regulação do jacto desde directo a cone fino pulverizado engate macho para ligação ao terminal da mangueira de grande caudal. Caudal máx. 40 L/min a 3 bar ,0151 1,06 37,5x25,5x15, ,0138 2,011 40x24,8x14 13

18 Uniões em METAL Tomada de torneiras roscadas Junção de torneira em latão e borracha ,0037 0,6 20,7x14,7x10, ,001 0,487 17,5x7,5x7,5 Tomada de torneiras roscadas Junção de torneira em latão e borracha ,0058 0,74 22,7x15,2x15, ,001 0,526 17,5x7,5x7,5 Tomada de torneira de saída dupla Com duas saídas de água independentes e com torneira para regular o fluxo, aberto/fechado. Para ligar duas linhas de tubo, por encaixe, com o terminal de mangueira de encaixe. ON OFF ,0086 2,57 29,7x24,2x11, ,0037 2,898 20,7x14,7x10,4 União do terminal da mangueira APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira de passagem de água em contínuo ,0058 1,29 22,7x15,2x15, ,0014 1,116 26x7,5x7,5 União do terminal da mangueira ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ,0058 1,31 22,7x15,2x15, ,0014 1,22 26x7,5x7,5 União do terminal da mangueira APERTO Para ligar por encaixe o tubo à tomada da torneira. Passagem de água em contínuo. ø 3/ mm ,0058 1,69 22,7x15,2x15, ,0014 1,511 26x7,5x7,5 14

19 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE União do terminal da mangueira ACQUASTOP Para ligar o tubo por encaixe aos vários acessórios de irrigação. Válvula para paragem automática da água ø 3/ mm ,0058 1,76 22,7x15,2x15, ,0014 1,606 26x7,5x7,5 União reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois tubos ,0058 1,247 22,7x15,2x15, ,0014 0,949 26x7,5x7,5 União reparadora Para reparar o tubo danificado ou para juntar dois tubos. ø 3/ mm ,0058 2,03 22,7x15,2x15, ,0014 1,871 26x7,5x7,5 União de ligação Para ligar duas linhas de tubo equipadas com uniões automáticas de terminal de mangueira ,0037 0,684 20,7x14,7x10, ,001 0,516 17,5x7,5x7,5 União de três engates Para ligar três linhas de tubo equipadas com uniões automáticas de terminal de mangueira ,0037 1,425 20,7x14,7x10, ,0014 1,196 17,5x7,5x7,5 Adaptador roscado com engate macho Permite ligar por encaixe um tubo equipado com terminal de mangueira aos pulverizadores com entrada de água roscada fêmea de 3/4 gás (ø mm) ,0037 0,59 20,7x14,7x10, ,001 0,429 17,5x7,5x7,5 Pulverizador regulável em latão e borracha Dotado de regulação do jacto desde cone pulverizado a jacto directo. Rega até 18 l/min com uma pressão de 4 bar ,0086 1,71 29,7x24,2x11, ,0014 1,409 26x7,5x7,5 Kit de 4 peças em latão e borracha Composto por: pulverizador regulável com tomada de torneira de 3/4 união de terminal de mangueira aperto e união de terminal de mangueira aquastop para tubos de 1/2-5/ ,0151 4,432 37,5x25,5x15,5 15

20 Lanças Lança aspersora de médio caudal A inserção em borracha torna a utilização desta lança ainda mais agradável e fácil. A escolha de qualquer caudal independentemente do tipo de jacto, torna a utilização adaptada a qualquer tipo de rega. Regulação do jacto desde cone pulverizado a jacto directo. Regulação do caudal Caudal máximo 18 l/min a 4 bar. MAX 18 l min 4 bar ,0173 0,97 37,5x25,5x15, ,0138 2,272 40x24,8x14 Kit lança aspersora de médio caudal 4 pçs. Incluindo lança, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira universal, APERTO e ACQUASTOP ,0151 1,35 37,5x25,5x15,5 Lança aspersora de médio caudal O design cuidado e a perfeita ergonomia permitem desfrutar Melhor os seus excepcionais desempenhos. Regulação do jacto desde cone pulverizado a jacto directo. Regulação do caudal Caudal máximo 18 l/min a 4 bar Embalagem expositora de bancada lança aspersora de médio caudal caixa expositora em oferta. Dimensões cm 45,5 x 22,5 x 40 alt. MAX 18 l min 4 bar ,0151 0,93 37,5x25,5x15, ,0086 1,337 29,7x24,2x11, ,0138 2,102 40x24,8x ,02 1,67 45x22,5x Kit lança de médio caudal 4 pçs. Incluindo lança, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP ,0151 1,14 37,5x25,5x15,5 16

21 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Lança aspersora média De dimensões médias e óptima aderência, distingue-se pelo novo design e pela precisão do jacto, regulável desde jacto directo a cónico pulverizado. Caudal máximo 14 l/min a 4 bar ,0086 0,8 29,7x24,2x11, ,0138 1,77 40x24,8x14 Kit lança aspersora média Incluindo lança média, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP ,0151 1,632 37,5x25,5x15,5 Lança aspersora A reduzida dimensão torna-a particularmente manuseável e sem fadiga da mão, mesmo sob forte pressão. Regulação do jacto desde cone pulverizado a jacto directo. Caudal máximo 12 l/min a 4bar ,0086 0,62 22,7x15,2x15, ,0037 0,74 20,7x14,7x10, ,0138 1,636 40x24,8x14 Kit lança aspersora 2 pçs. Incluindo lança e união de terminal de mangueira ACQUASTOP ø1/2-5/8 (12-15 mm) ,0086 0,91 29,7x24,2x11, , ,7x24,2x11, ø 3/4 (16-19 mm) Kit lança aspersora 4 pçs. Incluindo lança, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP ,0151 1,42 37,5x25,5x15, ,0173 1,57 37,5x25,5x15,5 Kit lança aspersora 4 pçs. Incluindo lança, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira universal APERTO e ACQUASTOP ø1/2-5/8 (12-15 mm) ø 3/4 (16-19 mm) ,0151 1,74 37,5x25,5x15,5 17

22 Lanças ergonômicas MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE ESPECIALMENTE CRIADOS PARA ASSEGURAR ELEVADA RESISTÊNCIA AOS IMPACTOS, AOS AGENTES ATMOSFÉRICOS E À AÇÃO DOS RAIOS UV REGULADOR-MODULADOR DE FLUXO COM COBERTURA EM BORRACHA MACIA ANTIDESLIZAMENTO NOVO DESIGN COM PUNHO ERGONÓMICO PARA GARANTIR MÁXIMA ADERÊNCIA NAS DIVERSAS FASES DE UTILIZAÇÃO Lanças ergonômicas 3 JET e 8 JET A nova solução de irrigação: leves, compactas e manuseáveis, de design simples e agradável, ideais para quem deseja uma irrigação totalmente simples e confortável. 18

23 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Lança ergonômica de fluxo variável, 3 JET A nova solução para a irrigação, leve, compacta e manuseável, de design simples e agradável, ideal para quem deseja uma irrigação totalmente simples e confortável. Seletor de jacto 3 JET : jacto fixo, em forma de leque e cone Regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento Fluxo máx. 18 l/min a 4 bares FLOW RATE SWITCH ,0082 1,15 29,7x24,2x11, ,0145 2,35 40x25x14,5 MAX 18 l min 4 bar Lança ergonômica de fluxo variável, 8 JET A nova solução para a irrigação, leve, compacta e manuseável, de design simples e agradável, também disponível na versão multi-jacto, que permite utilizar até 8 diferentes tipos de rega, ideal para qualquer exigência. Seletor de jacto 8 JET circular, com enquadramento canelado para favorecer a facilidade de utilização Regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento Fluxo máx 18 l/min a 4 bares FLOW RATE SWITCH ,0082 1,30 29,7x24,2x11, ,0145 2,25 40x25x14,5 MAX 18 l min 4 bar 19

24 Pistolas MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE ESPECIALMENTE CRIADOS PARA ASSEGURAR ELEVADA RESISTÊNCIA AOS IMPACTOS, AOS AGENTES ATMOSFÉRICOS E À AÇÃO DOS RAIOS UV NOVO DESIGN COM PUNHO ERGONÓMICO PARA GARANTIR MÁXIMA ADERÊNCIA NAS DIVERSAS FASES DE UTILIZAÇÃO Pistola de irrigação de fluxo médio 3 JET METAL Extremamente versátil para a irrigação de qualquer superfície estrutura em metal resistente com tratamento preventivo anti-corrosão regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento alavanca dianteira com dispositivo on/off para abertura e interrupção do fluxo de água seletor de jato 3 JET : jato fixo, em forma de leque e cone fluxo máx. 20 l/min a 4 bares ,0093 2,00 36x21,7x ,0139 1,90 40x24,8x14 MAX 20 l min 4 bar Pistola de rega metal borracha Estrutura robusta em metal recoberta com borracha termoplástica macia. Alavanca de regulação traseira para o bloqueio do jacto. Ponta em latão para a regulação do jacto de fino a cone nebulizado. Caudal máximo 10 l/min a 4 bar STOP ,0086 2,14 29,7x24,2x11, ,0086 2,34 29,7x24,2x11, ,0138 3,925 40x24,8x14 Conjunto pistola para irrigação metal borracha 4 itens Pistola em metal e borracha: Elemento de conexão APERTO SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm 12-15) Elemento de conexão AQUASTOP SOFT TOUCH1/2-5/8 (mm 12-15) Válvula para torneiras 3/4 (mm 20 x 27) ,0148 2,58 37,5x25,5x15,5 20

25 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Pistola de irrigação de fluxo médio 3 JET Extremamente versátil para a irrigação de qualquer superfície regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento alavanca dianteira com dispositivo on/off para abertura e interrupção do fluxo de água seletor de jato 3 JET : jato fixo, em forma de leque e cone fluxo máx. 20 l/min a 4 bares ,0093 1,27 36x21,7x ,0139 1,50 40x24,8x14 MAX 20 l min 4 bar READY KIT pistola de fluxo médio 3 JET Kit pronto para o uso com: 1 x pistola de irrigação de fluxo médio 3 JET 1 x conector fêmea para torneira Ø ¾ (mm ) 1 x união para mangueira ABERTA SOFT TOUCH Ø ½ -⅝ (mm ) 1 x união para mangueira ACQUASTOP SOFT TOUCH - Ø ½ -⅝ (mm ) ,0201 1,90 30x26x25,7 Pistola pequena de rega Dimensões reduzidas que a tornam especialmente manuseável, sem fadiga, mesmo com forte pressão. Regulação do jacto desde leque pulverizado a jacto directo. Caudal máximo 10 l/min a 4 bar STOP ON - OFF ,0086 1,04 29,7x24,2x11, ,0058 1,044 22,7x15,2x15, ,0138 2,23 40x24,8x14 Kit pistola pequena 4 pçs Incluindo pistola de rega, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP ,0173 1,34 37,5x25,5x15,5 21

26 Pistolas multi-jacto MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE ESPECIALMENTE CRIADOS PARA ASSEGURAR ELEVADA RESISTÊNCIA AOS IMPACTOS, AOS AGENTES ATMOSFÉRICOS E À AÇÃO DOS RAIOS UV NOVO DESIGN COM PUNHO ERGONÓMICO PARA GARANTIR MÁXIMA ADERÊNCIA NAS DIVERSAS FASES DE UTILIZAÇÃO Pistola de irrigação de fluxo médio 5 JET METAL Permite 5 diferentes tipos de jato para irrigar qualquer superfície, regar plantas e flores ou limpar superfícies externas estrutura em metal resistente com tratamento de proteção anticorrosão regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento alavanca dianteira com dispositivo on/off para abertura e interrupção do fluxo de água seletor de jato 5 JET circular com enquadramento ergonómico em borracha para favorecer a aderência e facilidade de utilização disco microperfurado que pode ser inspecionado para eventual manutenção periódica fluxo máx. 20 l/min a 4 bares ,0093 2,30 36x21,7x ,0139 2,25 40x24,8x14 Pistola multijacto metal borracha Estrutura robusta em metal coberta com borracha termoplástica macia. Permite seleccionar 7 tipos de jactos diferentes com a simples rotação da anilha frontal Alavanca traseira para a regulação e bloqueio do fluxo. Caudal máximo 8 l/min a 4 bar MAX 20 l min STOP 4 bar ,0093 2,6 36x21,7x ,0086 3,154 36x21,7x ,0138 3,178 40x24,8x14 Conjunto pistola multi-jacto metal borracha 4 itens Pistola em metal e borracha: Elemento de conexão APERTO SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm 12-15) Elemento de conexão AQUASTOP SOFT TOUCH 1/2-5/8 (mm 12-15) Válvula para torneiras 3/4 (mm 20 x 27) ,0148 3,01 37,5x25,5x15,5 22

27 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Pistola de irrigação de fluxo médio 5 JET Permite 5 diferentes tipos de jato para irrigar qualquer superfície, regar plantas e flores ou limpar superfícies externas regulador-modulador de fluxo com cobertura em borracha macia antideslizamento alavanca dianteira com dispositivo on/off para abertura e interrupção do fluxo de água seletor de jato 5 JET circular com enquadramento ergonómico em borracha para favorecer a aderência e facilidade de utilização disco microperfurado que pode ser inspecionado para eventual manutenção periódica fluxo máx. 20 l/min a 4 bares ,0093 1,20 36x21,7x ,0139 2,00 40x24,8x14 MAX 20 l min 4 bar READY KIT pistola de fluxo médio 5 JET Kit pronto para o uso com: 1 x pistola de irrigação de fluxo médio 5 JET 1 x conector fêmea para torneira Ø ¾ (mm ) 1 x união para mangueira ABERTA SOFT TOUCH Ø ½ -⅝ (mm ) 1 x união para mangueira ACQUASTOP SOFT TOUCH - Ø ½ -⅝ (mm ) ,0201 2,20 30x26x25,7 Pistola multi-jacto pequena Permite 8 diferentes tipos de jacto para regar qualquer superfície, regar plantas e flores, ou limpar superfícies exteriores Alavanca frontal com regulação micrométrica do fluxo Caudal máximo 10 l/min a 4 bar ON - OFF STOP ,0086 1,22 29,7x24,2x11, ,0058 1,38 29,7x24,2x11, ,0138 2,71 40x24,8x14 Kit pistola multijacto pequena 4 pçs. Incluindo pistola multijacto, tomada de torneira 3/4, uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP ,0151 1,93 37,5x25,5x15,5 23

28 Regadores Regador multijacto regulável com extensão Ideal para atingir pontos pouco acessíveis em canteiros, vasos e floreiras 8 Tipos de jacto diferentes Torneira para a regulação micrométrica do fluxo. Articulação regulável Caudal máximo 16 l/min a 4 bar 82 cm MAX 16 l min 4 bar ON OFF ,0153 1,07 78,4x14,4x13,4 24

29 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Regador com extensão Ideal para atingir pontos pouco acessíveis em canteiros, vasos e floreiras Disco microperfurado inspeccionável para permitir a limpeza interior. Torneira para a regulação micrométrica do fluxo. Caudal máximo 30 l/min a 4 bar 60 cm MAX 30 l min 4 bar ON OFF ,0151 1,2 72x30x7,0 Regador com engate por encaixe Produz um jacto fino e suave ideal para flores delicadas. Disco microperfurado inspeccionável para permitir a limpeza interior. Caudal máximo 30 l/min a 4 bar ,0086 0,67 29,7x24,2x11, ,0037 0,405 20,7x14,7x10, ,0071 1,042 40x12,8x14 MAX 30 l min 4 bar 25

30 Aspersores circulares Aspersor 4 JET LIFT circular e por sectores com movimento de turbina Aspersor profissional para regar qualquer superfície mesmo com grandes dimensões 4 tipos de jacto diferentes Cabeça orientável para mudar a superfície pulverizada Ângulo de irrigação de 15 a 360 Base em pp pesada de notável estabilidade Caudal máximo 15 l/min 2bar min 4bar max MAX 15 l/min Aspersor 4 JET LIFT Versão em estaca 260 m² r 9 m 200 m² r 8 m VARIAÇÃO DO ALCANCE 154 m² r 7 m 132 m² r 6,5 m ,0308 3,98 39x28,5x ,015 1,6 37,5x25,5x15, ,015 2,675 37,5x25,5x15, REGULAÇÃO DO ARCO PULVERIZADO DE 15 A 360 SELECÇÃO DO TIPO DE JACTO 26

31 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Aspersor circular SUPER ROTAX Com dois braços rotativos de dupla regulação, é o aspersor mais avançado para uma rega homogénea para grandes e médias superfícies circulares. Bocais e braços reguláveis separadamente Superfície pulverizada de 30 a 160 m 2 Base em pp de notável estabilidade Caudal máximo 15 l/min ,0308 2,38 39x28,5x27 2bar min 4bar max MAX 15 l/min 160 m² r. 7 m Aspersor ROTAX Ideal para regar superfícies médias-pequenas. Bocais reguláveis para optimizar a pulverização em função do tipo de plantas a pulverizar. Caudal máximo 19 l/min Aspersor ROTAX Versão em estaca bar min ,0194 1,41 39x28,5x17, ,0173 1,033 37x24x19, ,0194 1,34 39x28,5x17, ,0086 0,936 29,7x24,2x11,4 MAX 19 l/min 4bar max 154 m² r. 7 m Aspersor CONO Aspersor estático para pequenas áreas circulares e onde seja necessário um jacto muito suave e nebulizado. Caudal máximo 23 l/min Aspersor CONO Versão em estaca bar min ,0194 1,17 39x28,5x17, ,015 0,819 37,5x25,5x15, ,0173 1,05 37x24x19, ,0086 0,697 29,7x24,2x11,4 MAX 23 l/min 4bar max 95 m² r. 5,5 m Aspersor FACTOTUM Com a simples rotação do disco selector podem ser pulverizadas 8 áreas diferentes. Caudal máximo 18 l/min 100 m² 30 m² 88 m² 19 m² 12 m² 15 m² ,015 1,6 37,5x25,5x15, ,0173 1,426 37,5x25,5x15,5 MAX 18 l/min 2bar min 4bar max 66 m² 33 m² 27

32 Aspersores oscilantes Oscilante SIDERAL Aspersor oscilante com regulação contínua do arco de pulverização de 20 a 100. Muito silencioso, proporciona diferentes possibilidades de pulverização, ideal para cobrir uniformemente tanto pequenas como grandes áreas de secção rectangular. Braço oscilante em metal com 18 bocais em latão. Base sólida e pesada anti-basculamento. Pincel para a limpeza dos orifícios Caudal máximo 18 l/min brass 18x ,0382 3,9 58x40x16,5 2bar min 4bar max MAX 18 l/min m² 13 x 17 m 28

33 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Oscilante COMET Aspersor oscilante com regulação contínua do arco de pulverização de 20 a 100. Muito silencioso, proporciona diferentes possibilidades de pulverização, ideal para cobrir uniformemente tanto pequenas como grandes áreas de secção rectangular. Braço oscilante em metal com 16 bocais. Pincel para a limpeza dos orifícios Caudal máximo 16 l/min 16x ,0382 2,2 58x40x16,5 2bar min 4bar max MAX 16 l/min m² 12 x 16 m Oscilante ASTRAL 1 Aspersor oscilante com braço em plástico. Regulável para inúmeros formatos de áreas de secção rectangular. Braço oscilante de 16 bocais Pincel para a limpeza dos orifícios Caudal máximo 15 l/min 16x 2bar min 4bar max MAX 15 l/min 90 m² 90 m² ,0382 2,52 58x40x16,5 90 m² 170 m² 29

34 Aspersores de impulso Aspersor de impulso SPIT 2 Aspersor de impulso por sector, ideal para as grandes superfícies. Dispositivo quebra-jacto para a distribuição uniforme da água. Ângulo de pulverização de 15 a 360 Base em pp pesada de notável estabilidade Caudal máximo 15 l/min Aspersor de impulso SPIT 1 Versão em estaca ,0308 3,83 39x28,5x ,0194 1,73 39x28,5x17, ,015 1,355 37,5x25,5x15,5 2bar min 4bar max MAX 15 l/min m² r. 12 m 30

35 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Aspersor de impulso SPIT 3 Aspersor de impulso por sector, ideal para as grandes superfícies. Dispositivo quebra-jacto para a distribuição uniforme da água. Ângulo de pulverização de 15 a 360 Tripé em alumínio pesado. Caudal máximo 15 l/min Cabeça do aspersor de impulso SPIT Cabeça sobresselente do aspersor de impulso por sector, em plástico. Dispositivo quebra-jacto para a distribuição uniforme da água. Ângulo de pulverização de 15 a 360 Caudal máximo 15 l/min ,0269 6,23 40,4x40,5x16, ,0056 0,91 18x15,5x21 2bar min 4bar max MAX 15 l/min m² r. 12 m Cabeça do aspersor de impulso SPIT METAL Cabeça sobresselente do aspersor de impulso por sector, em metal, ideal para grandes superfícies. Dispositivo quebra-jacto para a distribuição uniforme da água. Ângulo de pulverização de 15 a 360 Caudal máximo 16 l/min Aspersor de impulso SPIT METAL Versão em estaca ,0056 3,2 18x15,5x ,008 1,66 37x14x13 2bar min 4bar max MAX 16 l/min m² r. 13 m 31

36 HOME line Enrolador de tubo Home Line Mini enrolador de tubo AQUA BAG O novo enrolador de tubo na versão mini é ideal para regar plantas, flores e vasos que se encontram em terraços, varandas e jardins de pequenas dimensões. Graças à dupla modalidade de utilização, pode ser posicionado no chão ou transportado, demostrando-se assim extremamente prático durante a sua utilização, devido à sua forma compacta, leve e de design cativante, tornando os momentos ao ar livre ainda mais agradáveis. Equipado com: 11,5 metros de mangueira flexível e entrançada (10 m internos que podem ser enrolados + 1,5 m externos) 2 elementos de conexão rápida SOFT TOUCH Lança ergonômica de fluxo variável 3 JET Tomada de torneira indoor-outdoor de ¾, ideal para a ligação a qualquer tipo de torneira, também para interior (ex: cozinha, casa de banho, lavandaria ) 10 m +1,5 m 2x L-32cm W-15 cm H-31cm A REWIND A Pode ser enrolado e transportado Dupla utilização 10 m 1,5 m B WALL B Pode ser posicionado no chão ou instalado em paredes ,0378 4,50 33x30x31, , x67x95 1,5 m 10 m EASY 32

37 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE HOME line Portátil BABY Pequeno enrolador de tubo portátil que graças à sua leveza e ao muito reduzido volume é adaptável às mais variadas utilizações. Capacidade 20 m de mangueira de 1/2 Incluindo uniões de encaixe L-39cm W-29cm H-28cm ø 1/2 20 m ø 5/8 18 m ,013 1,07 29x15,5x29 Kit portátil BABY PLUS Versão fornecida completamente montada com 15 m de mangueira, uniões de terminal de mangueira de 1/2 e lança de pulverização. 15m ø 1/2 L-39cm W-29cm H-28cm ø 1/2 20 m ø 5/8 18 m ,0218 2,45 29x26x29 Portátil REELY Adequado para quando é necessário um volume mínimo quer durante a utilização quer no período de inverno. Ideal para jardins pequenos e médios, leve e fácil de transportar, é adequado para as mais variadas utilizações. Fabricado com material anti-choque Manípulo ergonómico Incluindo as uniões do terminal de mangueira Capacidade 40 m de mangueira de 1/2 L-48cm W-32cm H-43cm ø 1/2 40 m ø 5/8 35 m ø 3/4 30 m ,0209 1,76 39x14,5x37 33

38 HOME line Carrinho EUROTANK Cuidado no design, é dotado de uma óptima estabilidade e maneabilidade. Muito fácil de montar, robusto e de óptima relação qualidade/preço. Capacidade 60 m de mangueira de 1/2 Manípulo ergonómico em plástico macio Fornecido com as uniões do terminal de mangueira 2x ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-50cm W-36cm H-80cm ,0209 2,48 39x14,5x37 Carrinho EUROTANK PLUS Cuidado no design, é dotado de uma óptima estabilidade e maneabilidade. Muito fácil de montar, robusto e de óptima relação qualidade/preço. Capacidade 60 m de mangueira de 1/2 Manípulo ergonómico em plástico macio Incluindo: 20 m de mangueira com rede de 1/2, tomada de torneira 3/4, 4 uniões de terminal de mangueira de 1/2-5/8, lança regulável. 3x 20m ø 1/2 ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-50cm W-36cm H-80cm ,036 4,23 39x23,5x39

39 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE HOME line Carrinho TANK 2 Construído com técnicas inovadoras em tecnopolímeros e alumínio. Capacidade de 70 m com mangueira de 1/2 Manípulo em plástico macio Fornecido com as uniões do terminal de mangueira 2x ø 1/2 70 m ø 5/8 60 m ø 3/4 50 m L-52cm W-45cm H-90cm ,0256 2,88 40x16x40 Carrinho SUPERTANK Enrolador de tubo de grande robustez com estrutura em aço e tambor em polipropileno anti-choque Capacidade 100 m de mangueira de 1/2 Fornecido com as uniões do terminal de mangueira 2x ø 1/2 ø 5/8 ø 3/4 100 m 80 m 70 m L-55cm W-47cm H-87cm ,0521 3,

40 HOME line Carrinho IDEA PREMIUM Design técnico e linear: isso é o cáracter distintivo do carrinho enrolador de tubo em metal com rodas. Equipado com discos e tambor em aço, com tratamento de protecção anticorrosão e manipulo retráctil telescópico, é ideal para quem deseja um carrinho robusto, de design limpo e fácil de posicionar mesmo em espaços pequenos. O carrinho Idea Premium é equipado com: manipulo retráctil telescópico punho antideslizamento SOFT TOUCH capacidade máx 60 m de mangueira de ø½ H: 52-85cm TELESCOPIC PAT.PENDING 2x TELESCOPIC PAT.PENDING ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-50cm W-36cm H-85cm ,0307 3,40 38,5x14,5x55 20 min Carrinho METAL TANK 90 Estrutura em aço tratado anti-corrosão. Tambor em chapa prensada Capacidade 90 m de mangueira de 1/2, 70 m de 3/4, 85 m de 5/8 Kit adaptador grande caudal Para adaptar as uniões grande caudal ao carrinho METAL TANK 90. Em saco ø 1/2 90 m ø 5/8 80 m ø 3/4 70 m L-57cm W-46cm H-92cm ,0517 9,92 53,5x21,5x ,003 0,395 15x15x12 20 min 36

41 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE HOME line Kit portátil BABY PLUS READY 15 Enrolador de tubo portátil, em plástico, completamente montado e equipado com mangueira entrançada de óptima qualidade, fornecido em recipientes paletizados sobrepostos até 4 níveis, (alt. 1,25 M) o fornecimento compreende: Carrinho enrolador de mangueira portátil BABY Lança de pulverização regulável União automática ACQUASTOP 15 m de mangueira de m ø 1/2 L-39cm W-29cm H-28cm , x120x128 Kit SCOPIC READY 25 Carrinho enrolador de tubo em plástico e metal completamente montado e equipado, fornecido em recipientes paletizados de 120x80 cm com 6 unidades para recipientes sobrepostos até 4 níveis (h240 cm). O conteúdo do kit compreende: Carrinho com rodas e manipulo retráctil telescópico com punho antideslizamento SOFT TOUCH, com capacidade máxima de 60 m de mangueira de ½ Lança de pulverizador média regulável 4 uniões automáticas e tomada de torneira de ¾ 25 m de mangueira de ½ H: 54-77cm 3x 25m ø 1/2 L-50cm W-34cm H-77cm , x122x242 37

42 HOME line REWALL enrolador de tubos automático de parede Fixado à parede, permite o enrolamento automático e extremamente cómodo do tubo, sem nenhum esforço. Orientável em 180 graças ao suporte para paredes. Incluindo 25/30 m de mangueira reforçada de 1/2 Paragem do tubo em quaisquer posições. Bloqueio do tubo na posição mais cómoda e próxima em relação ao ponto de irrigação. Enrolamento lento e sem arranques do tubo. Assegura, ademais, uma segurança contra extrações acidentais do perno. REWALL25 enrolador de tubos automático de parede Equipado com: 25 m de tubo reforçado de 1/2 ; Elemento de conexão ACQUASTOP de 1/2 SOFT TOUCH; Lança regulável de média capacidade; Conjunto de ligação à torneira. 25m ø 1/2 180 L-30cm W-62cm H-44cm WALL 5 min ,076 11,85 55x30x46 EASY REWALL30 enrolador de tubos automático de parede Equipado com: 30 m de tubo reforçado de 1/2 ; Elemento de conexão ACQUASTOP de 1/2 SOFT TOUCH; Lança regulável de média capacidade; Conjunto de ligação à torneira. 30m ø 1/2 180 L-30cm W-62cm H-44cm WALL 5 min , x30x46 EASY 38

43 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE HOME line Kit de ligação do carrinho/torneira Composto por: 1,5 m de mangueira com rede de 1/2 2 Uniões de terminal de mangueira de 1/2 Tomada de torneiras de 3/ ,02 2,54 29,7x25,7x25,4 Suportes de enrolador de tubo portáteis 2 Suportes de fixação na parede para segurar qualquer enrolador de mangueira de parede GF Kit porta-acessórios de parede Ideal para segurar à parede os enroladores de tubo GF MULTY - REELY, para além de ordenar os vários acessórios de rega. 2x ,0194 1,75 39x28,5x17,5 Carretel de parede Para fixar na parede para suportar a bobina de mangueira ,0334 2,4 38,5x29x30 Guia do tubo De cravar no solo, permite fazer passar o tubo de pulverização para evitar os canteiros, ou obstáculos de qualquer tipo ,008 1,01 14x32x18 KIT FIXAÇÃO À TERRA para dispositivo de enrolamento mangueira REWALL Suporte de fixação à terra para dispositivo de enrolamento da mangueira REWALL com kit de instalação permite posicionar o dispositivo de enrolamento da mangueira com rebobinamento automático REWALL em qualquer sector do jardim, nas adjacências de uma fonte de distribuição de água equipado com cobertura de proteção para o inverno orientável a 360 de fácil e imediata instalação L-11cm W-11cm H-73cm EASY 5 min ,0198 2,4 57,5x13,5x25,5 39

44 CONCEPT line Enrolador de tubo Concept Line MINI CONCEPT - Pequenas dimensões, máximo resultado Concebido para aquelas utilizações que requerem um produto compacto, leve e capaz de proporcionar óptimos desempenhos. Com um novo desenho e máxima atenção a todos os detalhes, é ideal para jardins de médias dimensões, terraços e varandas. Transportável, pode ser também instalado em paredes graças aos específicos suportes (não fornecidos de fábrica). Capacidade 20 m de mangueira de 1/2 Incluindo uniões de encaixe ø 1/2 20 m ø 5/8 18 m L-39cm W-29cm H-28cm EASY ,01 1,00 29X15,5X29 40

45 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE CONCEPT Um design surpreendente, unido a uma notável praticidade de utilização, fazem do CONCEPT o dispositivo de enrolamento da mangueira de nova geração. De simples instalação, resistente e manejável, o CONCEPT será o acessório indispensável para manter cuidado e organizado qualquer tipo de jardim. capacidade máx. 60 m de mangueira Ø ½ com uniões para mangueira de disparo line H: 53-87cm 2x ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-48cm W-39cm H-87cm ,0307 2,50 38,5x14,5x55 Carrinho IDEA Carrinho enrolador de tubo em plástico e metal, prático e robusto, que garante ótimos desempenhos. Graças ao manipulo retráctil telescópico, apresenta um volume mínimo e pode ser facilmente posicionado mesmo em espaços pequenos, para quem deseja uma solução de irrigação completa e versátil. com rodas e manipulo retráctil telescópico punho antideslizamento SOFT TOUCH capacidade máx. 60 m de mangueira de ø½ H: 52-85cm TELESCOPIC PAT.PENDING 2x TELESCOPIC PAT.PENDING ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-50cm W-36cm H-85cm ,0307 2,40 38,5x14,5x56 10 min 41

46 line Conjunto portátil MINI CONCEPT READY 15 Mini Concept, máximo desempenho. O enrolador portátil pronto para uso mais versátil da categoria: Transportável, pode ser também instalado em paredes graças aos específicos suportes (não fornecidos de fábrica). Já montado e equipado com 15 m de tubo, conexões e lança pulverizadora. Fornecido em prateleiras para paletes de 120 x 80 cm, com 12 unidades por prateleira e um máximo de 4 níveis (128 cm de altura). 15m ø 1/2 L-39cm W-29cm H-28cm , X120X128 Kit portátil REELY READY 20 Carrinho enrolador de mangueira portátil em plástico e metal completamente montado e equipado com 20 m de mangueira entrançada de óptima qualidade, fornecido em recipientes paletizados de 120 x 80 cm com 9 unidades para recipientes sobrepostos até 5 níveis, (H 220 cm). O conjunto contém: Carrinho portátil REELY capacidade máx. 40 m de mangueira de 1 2. Lança de pulverizador média, regulável 4 Uniões automáticas Tomada de torneira de m de mangueira de x 20m ø 1/2 L-48cm W-32cm H-43cm , x122x219 42

47 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE line Kit Carrinho CONCEPT READY Carrinho enrolador de mangueira em plástico e metal completamente montado e equipado, fornecida em bandejas pallet de 120 x 80 cm de 6 unidades para bandeja empilháveis até 4 níveis, (H 240 cm). H: 53-87cm Fornecimento do kit CONCEPT READY 25 : Carrinho com rodas e punho retráctil telescópico lança borrifadora regulável média 4 uniões automáticas SOFT TOUCH Ø ½ -⅝ (mm ) e conector fêmea para torneira Ø ¾ (mm ) mangueira 25 m Ø ½ 3x 25m ø 1/2 ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-48cm W-39cm H-87cm , x120x240 Kit IDEA PREMIUM READY Carrinho enrolador de tubo em metal com rodas. Equipado com discos e tambor em aço com tratamento de protecção anticorrosão e manipulo retráctil telescópico, é ideal para quem deseja um carrinho robusto, de design limpo e fácil de posicionar mesmo em espaços pequenos. Fornecido completamente montado e equipado em recipientes paletizados de 120x80 cm com 6 unidades para recipientes sobrepostos até 4 níveis (h 240 cm). O conteúdo do kit compreende: Carrinho com rodas e manipulo retráctil telescópico com punho antideslizamento SOFT TOUCH, com capacidade máxima de 60 m de mangueira de ½ Lança ergonômica 3 JET com regulador-modulador de fluxo 4 uniões automáticas SOFT TOUCH e tomada de torneira de ¾ 25 m de mangueira de ½ H: 52-85cm TELESCOPIC PAT.PENDING 3x 25m ø 1/2 ø 1/2 60 m ø 5/8 50 m ø 3/4 40 m L-50cm W-36cm H-85cm , x122x242 43

48 Revestimento do carretel para tubo M24 M22 ø 3/4 GAS HOME line art. pag. ENROLADORES DE MANGUEIRAS PORTÁTEIS Aqua bag Baby Baby Plus Baby Plus Ready Reely Eurotank x ENROLADOR DE MANGUEIRAS Eurotank plus Tank Super Tank x 2x 2x Scopic Ready x ENROLADOR DE MANGUEIRAS METAL Idea Premium Metal Tank x CONCEPT line ENROLADORES DE MANGUEIRAS PORTÁTEIS Mini Concept Mini Concept Ready Reely Ready x ENROLADOR DE MAN- GUEIRAS Concept Concept Ready Idea x 2x 3x ENROLADOR DE MANGUEIRAS METAL Idea Premium Ready x 44

49 ALPHA BETA BLACK STAR 2x 10m + 1,5 m 15m ø 1/2 15m ø 1/2 20m ø 1/2 25m ø 1/2 15m ø 1/2 20m ø 1/2 25m ø 1/2 25m ø 1/2 45

50 Tubo Power Star DOP Free 1 4 NO TRICOT 2 Polyester 3 PVC UV CADMIUM BARIUM-LEAD FREE Cd-Ba-Pd POWER STAR - 4 camadas e 2 redes de reforço Concebida para oferecer um produto de muito elevada qualidade e de excepcionais desempenhos. O seu entrançado, efectuado directamente em contacto com a camada submetida à pressão, impede a camada de fazer balão e de se deformar. Além disso, senda a malha externa elástica e colocada na parte exterior do tubo, contribui para a resistência à pressão mantendo a flexibilidade e a maneabilidade. UNLIMITED warranty Ilimitada nas condições normais de utilização Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,007 2,41 ø 30x /2" ,009 3,90 ø 312 ø 1/2 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1/2 18 bar 54 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /8" ,0077 3,10 ø 36x /8" ,011 5,25 ø 40x /8" ,025 10,30 ø 418 ø 5/8 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 5/8 15 bar 45 bar 46 Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /4" ,019 7,415 ø /4" ,038 14,89 ø 44x24 ø 3/4 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 3/4 12 bar 36 bar

51 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Tubo Black Star DOP Free 1 3 NO Polyester 2 PVC UV CADMIUM BARIUM-LEAD FREE Cd-Ba-Pd BLACK STAR - A mangueira entrançada com cobertura em borracha macia A tenacidade e densidade do entrançado e a superfície exterior de borracha macia conferem a esta mangueira uma particular macieza e segurança. Camada interna em PVC não tóxico Reforço em poliéster com entrançado denso Não entope Não dobra Anti-algas UNLIMITED warranty Ilimitada nas condições normais de utilização Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,007 1,90 ø 30x /2" ,011 3,20 ø 312 ø 1/2 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1/2 13 bar 39 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /8" ,012 2,00 ø 36x /8" ,014 4,30 ø 40x /8" ,025 8,20 ø 418 ø 5/8 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 5/8 12 bar 36 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /4" ,02 5,90 ø /4" ,038 11,5 ø 42x24 ø 3/4 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 3/4 9 bar 27 bar 47

52 Tubo Trico Star PVC 1 NO TRICOT 2 PVC 3 UV TRICO STAR - Extrema flexibilidade Elástico, orientável e manuseável. A mangueira clássica para o jardineiro exigente Camada em PVC anti-algas. Reforço de malha apertada Cobertura amarelo opaco de elevada qualidade Ilimitada nas condições normais de utilização Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0053 1,803 ø 29x /2" ,0092 2,945 ø 30x13 ø 1/2 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1/2 8 bar 24 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /8" ,009 2,50 ø 33x /8" ,011 3,942 ø /8" ,023 8,028 ø 416 ø 5/8 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 5/8 8 bar 24 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /4" ,016 5,827 ø 40x /4" ,03 11,456 ø 422 ø 3/4 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 3/4 7 bar 21 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm " ,053 17,5 ø 59x21 ø 1 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1 5 bar 15 bar 48

53 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Tubo Beta PVC 1 NO Polyester 2 PVC 3 UV BETA - Óptima relação qualidade/preço Mangueira com rede em duas camadas com interposição de uma rede de reforço em poliéster de elevada tenacidade. Camada não tóxica e anti-algas Cobertura em PVC amarelo de óptima qualidade Ilimitada nas condições normais de utilização Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0055 1,47 ø 27X /2" ,008 2,55 ø 28X12 ø 1/2 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1/2 10 bar 30 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /8" ,0125 1,98 ø 34X /8" ,0106 3,17 ø 37X /8" ,024 6,30 ø 36x19 ø 5/8 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 5/8 9 bar 27 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /4" ,016 5 ø 36X /4" ,025 9,33 ø 40X20 ø 3/4 CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 3/4 8 bar 24 bar 49

54 Tubo Alpha PVC NO Polyester PVC ALPHA - Melhor relação qualidade/preço Mangueira com rede em duas camadas com interposição de uma rede de reforço em poliéster de elevada tenacidade. Rede de reforço em poliéster Subcamada preta e anti-algas Cobertura verde transparente Ilimitada nas condições normais de utilização Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,005 1,4188 ø 27x /2" ,0077 2,3383 ø 30x10 Ø 1/2" CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 1/2 8 bar 24 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /8" ,0077 1,7088 ø 34x /8" ,0102 2,8873 ø 38x /8" ,0204 6,6723 ø 36x20 Ø 5/8" CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 5/8 7 bar 21 bar Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /4" ,0194 5,1583 ø 37x /4" ,0363 8,7413 ø 43x22 Ø 3/4" CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO Ø funcionamento rebentamento 3/4 7 bar 21 bar 50

55 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Conjunto de tubos Conjunto para irrigação ALPHAKIT 1 Conjunto para irrigação constituído por: Rolo de mangueira Alpha de 1/2 Lança de pulverização regulável Tomada de torneiras de 3/4 Uniões de Terminal de Mangueira APERTO e ACQUASTOP de 1/2-5/ Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,005 1,377 ø27x /2" ,0074 2,36 ø 27x17 Conjunto para irrigação BETAKIT Conjunto para irrigação constituído por: 25 m de mangueira Beta de 1/2 Lança de pulverização regulável Tomada de torneiras de 3/4 Uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP de 1/2-5/8 Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0086 2,61 ø 27x13 Conjunto para irrigação TRICOKIT Conjunto para irrigação constituído por: 25 m de mangueira Trico Star de 1/2 Lança de pulverização regulável Tomada de torneiras de 3/4 Uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP de 1/2-5/8 Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,01 3,446 ø 30x14 51

56 Tubos especiais Kit 10 m de mangueira em espiral Kit de irrigação constituído por: 10 m de mangueira em espiral extensível Tomada de torneira de 1/2-3/4 Uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP de 1/2 Pistola de pulverização regulável Anel adaptador para torneiras Suportes para fixação à parede Embalagem blíster bivalve transparente 10 m WALL 10m Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0623 5,50 42x38x36,5 ø 3/4 GAS 52

57 IRRIGAÇÃO POR SUPERFÍCIE Kit 10 m de mangueira em espiral Kit de irrigação constituído por: 10 m de mangueira de 1/2 em espiral extensível Tomada de torneira 3/4 Uniões de terminal de mangueira APERTO e ACQUASTOP Lança de pulverização regulável Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" , x10,5x10,5 Tubo microperfurado 15 m Tubo aspersor microperfurado de três canais para uma pulverização nebulizada Tubo microperfurado 7.5 M Tubo aspersor microperfurado de três canais para uma pulverização nebulizada m ,5m 68 m² 34 m² Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0029 1,321 ø 36x ,5 1 0,0018 0,717 ø 29x3 Included Included 25 cm Tubo poroso ø 1/2 Ideal para pulverização localizada de grupos de plantas, sebes, canteiros, hortas e pomares. Através da libertação lenta e progressiva consegue-se economizar até 50% de água, mantendo o terreno perfeitamente húmido, evitando a excessiva evaporação. Metros 15 Incluindo tampa de fim de linha União macho 15m ø 1/2 Included UV Included 2 Bar max Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0073 1,361 ø 30x10 53

58 Microirrigação - Gota a gota 54 Aquaflora Aquaflora Holiday Acquachef Programadores Kit gota a gota Gotejadores Micro-pulvirazadores Acessórios e Mangueiras

59 Terraços e varandas sempre em forma A micro-irrigação automática é a solução ideal para plantas de terraço e varanda, canteiros e hortas. A dosagem de água pode ser personalizada em função de cada tipo de planta ou solo; Após a definição deste processo, a irrigação ocorrerá sem necessidade de assistência. A aplicação da unidade de controlo eletrónica G.F. permite programar a frequência de irrigação também optimizando as horas do dia ideais para este processo, economizando assim, tempo e evitando desperdícios de água, um bem precioso. A facilidade de montagem dos conjuntos pré-montados G.F. assegura ótimos resultados mesmo em casos de pouca experiência dos usuários. 55

60 Aquaflora AQUAFLORA o bem-estar das nossas plantas e mais tempo para nós! para mais informações GOOD IDEA! O AQUAFLORA é um sistema de irrigação interna para plantas em vaso que permite irrigar facilmente e de modo natural. Em apenas 5 minutos e com poucos passos simples, o AQUAFLORA será o nosso melhor ajudante! O AQUAFLORA nos ajuda a garantir a quantidade de água correta, tornando a planta a absoluta protagonista do seu próprio bem-estar: ela providenciará a própria necessidade natural de água, evitando inconvenientes desagradáveis devido a uma irrigação excessiva ou insuficiente por nossa parte e com um notável intervalo de tempo. universal IN - OUT IRRIGAÇÃO MENOS FREQUENTE. A reserva de água do AQUAFLORA permite uma maior autonomia e o indicador de nível nos ajudará a providenciar o abastecimento quando necessário, utilizando o funil adequado. SIMPLES: com uma simples operação de troca de vaso e em poucos minutos cada vaso pode ser predisposto para um uso imediato. ADAPTÁVEL e UNIVERSAL: O AQUAFLORA pode ser utilizado para qualquer tipo de vaso, independente da forma e da dimensão. INDOOR e OUTDOOR: O AQUAFLORA pode ser utilizado para plantas e vaso em interiores e exteriores max min level 56

61 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA AQUAFLORA mini Sistema de irrigação para vasos de ø 25 cm a ø 35 cm. Capacidade do recipiente: 0,7 l Kit composto por: recipiente com capacidade de 0,7 l. corda de material técnico tubo coletor modular com funil de reabastecimento indicador de nível de água Expositor Pal Box de chão com gavetas, prático e explicativo. Contém: 40 Aquaflora Mini ( ). O expositor é entregue em uma única embalagem máster com folhetos e respectiva cuba expositora. Dimensões 40 x 40 x 161 h Embalagem expositora de bancada 10 pçs. Aquaflora mini ( ) min max level ø l. 0, universal EASY IN OUT ,016 1,5 29x29x ,026 2,95 38x38x ,112 9,4 40x40x70 AQUAFLORA maxi Sistema de irrigação para vasos de ø 35 cm a ø 50 cm. Capacidade do recipiente: 1,4 l Kit composto por: recipiente com capacidade de 1,4 l. corda de material técnico tubo coletor modular com funil de reabastecimento indicador de nível de água Expositor Pal Box de chão com gavetas, prático e explicativo. Contém: 24 Aquaflora Maxi ( ). O expositor é entregue em uma única embalagem máster com folhetos e respectiva cuba expositora. Dimensões 40 x 40 x 161 h Embalagem expositora de bancada 8 pçs. Aquaflora maxi ( ) min max level ø l. 1, universal EASY IN OUT ,023 1,6 20x57x ,038 3,5 39x39,5x24, , x40x70 Expositores distribuidor multi-produto Expositor Floor Stand de tamanho pequeno, com ganchos ( ). Contém 16 Aquaflora Mini e 12 Aquaflora Maxi. O expositor é entregue em uma única embalagem máster com folhetos e respectiva cuba expositora. Dimensões 39 x 31 x 162,5 h Estrutura do expositor vazia: cód Embalagem expositora de bancada multi-produto ( ) Contém: 6 pçs. Aquaflora mini - 3 pçs. Aquaflora maxi ,038 3,3 39x39,5x24, , x120x ,06 12,5 118x78x6,

62 Aquaflora Holiday A solução ideal para as férias. Sistema autónomo de irrigação a gota para plantas em vaso. AQUAFLORA HOLIDAY Para deixar em casa as preocupações durante excursões, viagens e férias, a solução é Aquaflora Holiday, o sistema autônomo de irrigação para plantas em vaso, que permite viajar em completa tranquilidade, sem incomodar seus amigos e parentes, garantindo o bem-estar das plantas. Simples e pratico, o sistema Aquaflora Holiday precisa somente de uma garrafa de plástico de 0,5 a 2l para funcionar, evitando assim a movimentação de vasos e plantas ou a ligação de emergência à rede de água. UNIÃO UNIVERSAL PARA GARRAFAS DE PLÁSTICO DE 0,5 A 2 L Aquaflora Holiday é garantia de: Simplicidade: para ativar a irrigação, será suficiente colocar uma garrafa de água na estaca, fazer um pequeno furo para permitir a eliminação do ar em excesso, colocar a estaca na terra e regular o fluxo de água desejado. Distribuição de água contínua e dosagem regulada: o sistema dispensa a água gota a gota continuamente, sem permitir a formação de estagnações danosas para as plantas, dosando a distribuição da água através da prática torneira, que se encontra na parte dianteira da estaca. Irrigação eficaz: Aquaflora Holiday, graças à grelha especial de distribuição, dispensa a água diretamente em contato com as raízes, evitando assim o excessivo desperdício e evaporação da mesma, garantindo o bem-estar da planta. Adaptabilidade: pode ser utilizado para qualquer tipo de vaso, independente da forma e dimensão. Utilização fora e dentro de casa: pode ser utilizado para plantas em vaso em interiores e exteriores. REGULADOR DE FLUXO DE IRRIGAÇÃO IRRIGAÇÃO CONSTANTE A GOTA DIRETAMENTE A NAS RAÍZES MATERIAIS DE PRIMEIRA QUALIDADE PARA GARANTIR A MÁXIMA RESISTÊNCIA E ROBUSTEZ min - max universal IN - OUT 0,5-2 l 58

63 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA AQUAFLORA HOLIDAY Basic Sistema de irrigação para plantas em vaso, ideal para o bem-estar de todas as plantas da casa durante excursões, viagens e férias. Embalagem expositora de bancada 24 pçs. Aquaflora Holiday Basic ( ) Dimensões: cm 40 x 20x h 22 Expositor de chão prático e explicativo. Contém 120 pçs. Aquaflora Holiday basic ( ) Dimensões (aberto): cm 40 x 40 x h 144 BASIC ,0230 2,35 40x28x20, ,0176 1,87 40x20x , ,5 40x40x52 0,5-2 l AQUAFLORA HOLIDAY Basic TRIS Pratica embalagem de parede de 3 peças, para o bem-estar de todas as plantas da casa durante excursões, viagens e férias. Cada embalagem TRIS contém 3 peças Aquaflora Holiday Basic. Embalagem expositora de bancada 8 pçs. Aquaflora Holiday Basic TRIS ( ) Dimensões: cm 40 x 20x h 22 Expositor de chão prático e explicativo. Contém 30 pçs. Aquaflora Holiday basic Tris ( ) Dimensões (aberto): cm 40 x 40 x h 144 BASIC ,0148 1,37 37,5x35,5x15, ,0176 1,75 40x20x , x40x52 0,5-2 l AQUAFLORA HOLIDAY Premium Toda a praticidade de Aquaflora Holiday também na versão Premium que, equipada com o prático estabilizador, elimina o problema de tombamento da estaca. Embalagem expositora de bancada 10 pçs. Aquaflora Holiday Premium ( ) Dimensões: cm 40 x 20x h 22 Expositor de chão prático e explicativo. Contém 60 pçs. Aquaflora Holiday Premium ( ) Dimensões (aberto) cm: 40 x 40 x h 144 PREMIUM Stability System , x24x ,0176 1,08 40x20x ,0832 7,53 40x40x52 0,5-2 l 59

64 Acquachef Acquachef O sistema de irrigação autónomo gota-a-gota, insubstituível durante as férias de verão! GOOD IDEA! VIDEO AUTÓNOMO: funciona sem bateria, eletricidade e sem ligações às torneiras e válvulas. PARA INTERIOR E EXTERIOR: pode ser utilizado, com total segurança, tanto dentro como fora de casa. REGULÁVEL: para irrigar até 16 vasos de médias dimensões durante 14/18 dias. SIMPLES E SEGURO: através de um doseador automático, é dispensada a quantidade necessária de água, suficiente para manter o correto nível de humidade da terra. Possui um reservatório de 18 litros e pode distribuir de 1 a 2 litros de água por dia, com intervalos precisos e regulares. Dotado de um dispositivo anti-calcário. De fácil utilização, cómodo e com um preço extremamente acessível. H 2 O 18 l. min.1l. - max 2l. max 24h 16 max MAX 18 60

65 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Sistema de irrigação de apartamento Dispositivo autónomo e muito simples para regar até 16 vasos de apartamento de dimensão média durante 14/18 dias. Graças a um doseador automático, é fornecida a quantidade adequada de água, suficiente para manter a humidade correcta da terra. H 2 O min.1l. - max 2l. 24h 18 l. 16 MAX 18 Depósito de 18 l Distribuição de 1 a 2 l de água por dia. Dispositivo anti-calcário CONTÉM: 1 Doseador automático 1 reservatório de 18 l 30 m de tubo capilar em pvc 16 suportes para tubo 20 tampas manual de instruções FUNCIONA SEM CORRENTE SEM BATERIA SEM LIGAÇÃO À TORNEIRA 30 mt 16x 2x 20x 2x ,024 2,99 39x25,5x25,5 Dispensador assente no solo ACQUACHEF Prático e explicativo dispensador para 16 embalagens ACQUACHEF Dimensões cm 56 x 80 x 102 alt. 16x ,45 43,18 56x80x102 61

66 Programadores Programador eletrônico GF 30 Simples, intuitivo e prático, dispõe de programas combináveis entre si até 30 possibilidades, geridos através de dois seletores com compreensão imediata. Arranques a cada 3, 6, 12, 24, 48 horas durante 1, 3, 5, 15, 30, 60 minutos. Tecla para arranques manuais fora dos ciclos de programação Tecla para retardar o arranque para 8 horas após a configuração inicial Funciona com bateria alcalina de 9 volt Dispositivo de paragem do fluxo de água no caso de descarga da bateria Componentes elétricos protegidos da água e humidade Ligação à torneira de ¾ Pressão máxima de utilização 8 bar 3/4 F H 2O 0,5-8 BAR MAX off DELAY 8 h h 3 R h 48 h 3' 6 5' 1' 60 h ' h 30 h ' 5 12 h h 48 60' man off man made in italy DELAY 8 h 30 manual OUT INLET FILTER off - man. 3h - 6h - 12h 24h - 48h ,0063 1,08 18,5x22,5x14,5 Programador electrónico GF 12 Simples e fiável, dispõe de programas combináveis entre si até 12 possibilidades, geridos através do teclado com compreensão imediata e com indicadores luminosos de led. Arranques diários a cada 12, 24 ou 48 horas durante 5, 15, 30 Ou 60 minutos Tecla para arranques manuais fora dos ciclos de programação Funciona com bateria alcalina de 9 volt Dispositivo de paragem do fluxo de água no caso de descarga da bateria Componentes eléctricos protegidos da água e humidade Ligação à torneira de 3/4 Pressão máxima de utilização 8 bar 3/4 F h 48 h 12 h man off manual off - man. 12h - 24h - 48h 1 H 2O 0,5-8 BAR MAX min. info LED OUT min. INLET FILTER ,0063 1,08 18,5x22,5x14,5 Adaptador para torneiras Adaptador de 1 fêmea e 3/4 macho ,003 0,222 15x15x12

67 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Programador electrónico GF 15 Dispõe de programas combináveis entre si até 15 possibilidades, geridos através do teclado com compreensão imediata e com indicadores luminosos de led. Arranques cada 6, 12, 24, 48, 96 horas com tempos de rega diferenciados Tecla para arranques manuais fora dos ciclos de programação Funciona com bateria alcalina de 9 volt Dispositivo de paragem do fluxo de água no caso de descarga da bateria Componentes eléctricos protegidos da água e humidade Ligação à torneira de 3/4 Pressão máxima de utilização 8 bar 3/4 F PROGRAMS min. off - man. 6h - 12h - 24h 1 48h - 96h H 2O 0,5-8 BAR manual MAX min. info LED touch screen OUT INLET FILTER ,0063 1,028 18,5x22,5x14,5 Programador electrónico GF 42 Dispõe de programas combináveis entre si até 42 alternativas, mediante o teclado muito simples do monitor com indicadores luminosos. Arranques cada 6, 12, 24 48, 96 horas e cada semana, com tempos de 1 minuto a 2 horas Tecla para retardar o primeiro arranque para 8 horas após a configuração inicial Tecla para arranques manuais fora dos ciclos de programação Funciona com bateria alcalina de 9 volt Dispositivo de paragem do fluxo de água no caso de descarga da bateria Componentes eléctricos protegidos da água e humidade Ligação à torneira de 3/4 Pressão máxima de utilização 8 bar 3/4 F PROGRAMS DELAY 8 h off - 6h - 12h 24h - 48h 96h - Week min. info LED manual ' min. H 2O 0,5-8 BAR MAX touch screen DELAY 8 h OUT INLET FILTER ,0063 1,35 18,5x22,5x14,5 Programador electrónico GF DIGIT O máximo da capacidade de gestão unido a uma clara legibilidade dos programas. Programação através das teclas e do claro monitor digital. Arranques a cada 6,12, 24, 48, 96 horas ou em dias fixos da semana, à escolha Tempos de rega de 1 minuto até 3 horas e 30 minutos Função DIA/NOITE Tecla para arranques manuais fora dos ciclos de programação com fecho automático após 60 minutos Funciona com bateria alcalina de 9 volt Dispositivo de paragem do fluxo de água no caso de descarga da bateria Componentes eléctricos protegidos da água e humidade Ligação à torneira de 3/4 Pressão máxima de utilização 8 bar 3/4 F PROGRAMS NIGHT & DAY 6h - 12h - 24h 48h - 96h Days Week NIGHT & DAY manual min. H 2O 0,5-8 BAR MAX OUT INLET FILTER ,0063 1,08 18,5x22,5x14,5 63

68 Kit Gota a Gota KIT READY Mini kit gota 12 vasos Gama completa para varandas, terraços ou pequenos canteiros. 1 redutor de pressão 1 tomada de torneira 3/4 12 m tubo capilar 12 uniões em t 12 hastes de suporte 12 gotejadores de linha 2 tampas de fim de linha OUT Ø 4 x 6 mm STOP Pcs Pcs m ,0269 5,3 40x28x20,5 0-6 l/h 1,5 bar 64

69 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Kit gota 12 vasos Gama completa para varandas, terraços ou pequenos canteiros. 1 redutor de pressão 1 tomada de torneira 3/4 20 m tubo capilar 4 uniões em t 4 uniões em l 12 hastes de suporte 10 gotejadores de linha 2 gotejadores de fim de linha 2 tampas de fim de linha Ø 4 x 6 mm OUT STOP Pcs Pcs m ,0334 3,72 29,7x25,7x25,4 0-8 l/h 1,5 bar Kit gota 20 vasos Gama completa para varandas, terraços ou canteiros. Composto por: 1 redutor de pressão 1 tomada de torneira 3/4 gás x tubos ø 14 x 16 mm e ø 4 x 6 mm 25 m de tubo de ligação ø 14 x 16 mm 20 m de tubo capilar ø 4 x 6 mm 20 gotejadores ottima 360 reguláveis de 0 a 60 l/h. Versão em estaca. 3 uniões em cotovelo x tubos ø 14 x 16 mm 2 uniões rectas x tubos ø 14 x 16 mm 1 tampa fim de linha x tubos ø 14 x 16 mm 1 furador de tubos OUT Ø 14 x 16 mm Ø 4 x 6 mm STOP Pcs m 20m Pcs ,025 2,25 40x16x r 0-0,4 m 0-60 l/h 1,5 bar 65

70 Gotejadores Gotejadores reguláveis BARREL A regulação axial dos dois corpos permite a regulação cuidada do fluxo. Regulável de 0 a 8 l./h. À pressão aconselhada de 1,5 bar. Gotejador em linha 0-8 l/h 1,5 bar STOP Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,714 22,7x15,2x15,4 ø 4 x 6 mm Gotejadores reguláveis BARREL A regulação axial dos dois corpos permite a regulação cuidada do fluxo. Regulável de 0 a 8 l./h. À pressão aconselhada de 1,5 bar. Gotejador fim de linha 0-8 l/h 1,5 bar STOP Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,702 22,7x15,2x15,4 ø 4 x 6 mm Gotejadores AUTO-COMPENSADOS Fornecem a mesma quantidade de fluxo por unidade de tempo, independentemente da pressão. Óptimos para uniformizar o fluxo do início e fim de linha. Gotejador 2 l/h 2 l/h automatic permanent flow rate Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,385 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 mm ø14x16 mm Gotejadores AUTO-COMPENSADOS Fornecem a mesma quantidade de fluxo por unidade de tempo, independentemente da pressão. Óptimos para uniformizar o fluxo do início e fim de linha. Gotejador 4 l/h 4 l/h automatic permanent flow rate Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,385 20,7x14,7x10,4 Gotejador regulável DELTA DRIP A rotação da chave regula o fluxo até ao fecho total. Regulável de 0 a 6 l/h à pressão aconselhada de 1,5 bar. ø 4 x 6 mm ø14x16 mm 0-6 l/h 1,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,351 20,7x14,7x10,4 Gotejador regulável DELTA DRIP A rotação da chave regula o fluxo até ao fecho total. Regulável de 0 a 6 l/h à pressão aconselhada de 1,5 bar. Versão incluindo ponteira e união recta para engate no tubo. ø 4 x 6 mm 0-6 l/h 1,5 bar 66 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,536 29,7x24,2x11,4 ø 4 x 6 mm

71 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Gotejador AUTO-REGULÁVEL DELTA DRIP END LINE coluna Gotejador AUTO-REGULÁVEL de fim de linha sobre coluna. A função auto-regulável da pressão permite manter sempre constante, a capacidade de água em toda a linha. Além disso, facilita a localização da irrigação mantendo invariável a área irrigada. Capacidade 4 l/h Ø 4 x 6 mm automatic permanent flow rate 4 l/h Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0090 0,60 30x24x12,5 ø 4 x 6 mm Gotejador regulável OTTIMA 360 A regulação por encaixe da cabeça permite a regulação do fluxo de gotejamento e diâmetro de irrigação. Regulável de 0 a 60 l/h. Pressão de utilização aconselhada de 1,5 bar 360 r 0-0,4 m 0-60 l/h 1,5 bar 360 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,354 20,7x14,7x10,4 ø14x16 mm Gotejador regulável OTTIMA 360 A regulação por encaixe da cabeça permite a regulação do fluxo de gotejamento e diâmetro de irrigação. Regulável de 0 a 60 l/h. Pressão de utilização aconselhada de 1,5 bar Versão incluindo ponteira e união recta para engate no tubo. 360 r 0-0,4 m 0-60 l/h 1,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,615 29,7x24,2x11,4 ø 4 x 6 mm Gotejador AUTO-REGULÁVEL OTTIMA 360 END LINE coluna Gotejador AUTO-REGULÁVEL de fim de linha sobre coluna. A função auto-regulável da pressão permite manter sempre constante o fluxo de água em toda a linha. Além disso, facilita a localização da irrigação mantendo invariável a área irrigada. Fluxo 30 l/h Raio de irrigação r 0,15 m Ø 4 x 6 mm automatic permanent flow rate r 0,15 m 30 l/h Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0090 0,60 30x24x12,5 ø 4 x 6 mm Gotejador regulável OTTIMA 180 A regulação por encaixe da cabeça permite a regulação do fluxo de gotejamento e diâmetro de irrigação. Regulável de 0 a 60 l/h. Pressão de utilização aconselhada de 1,5 bar 180 r 0-0,65 m 0-60 l/h 1,5 bar 180 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,356 20,7x14,7x10,4 ø14x16 mm Gotejador regulável OTTIMA 180 A regulação por encaixe da cabeça permite a regulação do fluxo de gotejamento e diâmetro de irrigação. Regulável de 0 a 60 l/h. Pressão de utilização aconselhada de 1,5 bar Versão incluindo ponteira e união recta para engate no tubo. 180 r 0-0,65 m 0-60 l/h 1,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,619 29,7x24,2x11,4 ø 4 x 6 mm 67

72 Micro-irrigadores Micro-pulverizadores 90 IDRA Reguláveis de 0 a 120 l/h e para superfícies de 90. A regulação da torneira, permite a regulação simultânea do caudal e do diâmetro de pulverização. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área irrigada ø de 0 a 6,6 m l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,337 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 0-3,3 m max Micro-pulverizadores 180 IDRA Reguláveis de 0 a 120 l/h e para superfícies de 180. A regulação da torneira, permite a regulação simultânea do caudal e do diâmetro de pulverização. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área irrigada ø de 0 a 7 m l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,334 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 0-3,5 m max Micro-pulverizadores 360 IDRA Reguláveis de 0 a 120 l/h e para superfícies de 360. A regulação da torneira, permite a regulação simultânea do caudal e do diâmetro de pulverização. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área irrigada ø de 0 a 8 m l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,334 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 0-4 m max Micro-pulverizadores 90 AQUILA JET Pulverizadores fixos para superfícies de 90 incluindo parafuso rápido para fácil aplicação de extensão de tubos. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área máxima irrigada ø 6,2 m. Caudal máximo 61 l/h l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,255 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 2-3,1 m max Micro-pulverizadores 180 AQUILA JET Pulverizadores fixos para superfícies de 180 incluindo parafuso rápido para fácil aplicação de extensão de tubos. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área máxima irrigada ø 4,8 m. Caudal máximo 61 l/h l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,253 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 1,5-2,4 m max Micro-pulverizadores 360 AQUILA JET Pulverizadores fixos para superfícies de 360 incluindo parafuso rápido para fácil aplicação de extensão de tubos. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área máxima irrigada ø 6,6 m. Caudal máximo 61 l/h l/h 0,5-2,5 bar Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,251 20,7x14,7x10,4 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm r 1,8-3,3 m max 68

73 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Micro-pulverizadores ORBITA Com difusor rotativo do jacto a 360 para permiti uma melhor cobertura da área irrigada, que varia de 6 a 8 m de diâmetro. Pressão de funcionamento de 1-2 bar Versão Standard Área máxima irrigada ø 6m. Caudal máximo 47 l/h Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,312 20,7x14,7x10,4 360 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm 47 l/h 1-2 bar r 3 m max Micro-pulverizadores ORBITA Com difusor rotativo do jacto a 360 para permiti uma melhor cobertura da área irrigada, que varia de 6 a 8 m de diâmetro. Pressão de funcionamento de 1-2 bar Versão Regulável Caudal variável de 0 a 105 l/h. Área máxima irrigada ø de 0 a 8 m Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,473 22,7x15,2x15,4 360 ø 4 x 6 ø 14 x 16 mm l/h 1-2 bar r 0-4 m max Micro-pulverizadores MAXIMA 360 A regulação da cabeça por encaixe permite a regulação do fluxo tipo guarda-chuva, tanto em intensidade como em superfície, até ao fecho total. Pressão de funcionamento de 1-2 bar. Área irrigada ø de 0 a 3,5 m : Versão incluindo ponteira e união recta para engate no tubo. Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,398 20,7x14,7x10, ,0086 0,638 29,7x24,2x11, r 0-1,7 m ø14x16 mm l/h 1-2 bar l/h 1-2 bar Micro-irrigador AUTO-REGULÁVEL MAXIMA 360 END LINE coluna Micro-irrigador AUTO-REGULÁVEL de fim de linha sobre coluna. A função auto-regulável da pressão permite manter sempre constante o fluxo de água em toda a linha. Além disso, facilita a localização da irrigação mantendo invariável a área irrigada. Fluxo 40 l/h Raio de irrigação r 0,5 m Ø 4 x 6 mm automatic permanent flow rate r 0 r - 0,5 m 40 l/h Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0090 0,60 30x24x12,5 ø 4 x 6 mm Micro-pulverizadores IDRA Reguláveis de 0 a 100 l/h e para superfícies de 90, 180 e 360. A regulação da torneira permite a regulação simultânea do caudal e do diâmetro de pulverização. Pressão de funcionamento de 0,5-2,5 bar. Área máxima irrigada ø 8 m. Incluindo ponteira e tubo elevador. Altura máx cm Haste porta-tubo H 30 cm Tubo elevador H 30 cm Incluindo união Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,009 1,282 49x24,5x ,009 1,282 36x21,5x ,009 1,282 36x21,5x ,0093 1,898 36x21,7x ,0093 0,832 36x21,7x

74 Acessórios da Linha Primária Torneira em linha Para tubo colector 14 x 16 ON OFF 1 ø14x16 main line Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,003 0,23 15x15x12 Engate cotovelo Para tubo de 14 x 16 ON OFF H 2 O SAVING Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,7 29,7x24,2x11,4 Engate recto Para tubo de 14 x 16 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,943 29,7x24,2x11,4 Engate T Para tubo de 14 x 16 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 1,12 29,7x24,2x11,4 Tampa fim de linha Para tubo de 14 x 16 Tampões reparadores Para utilizar em caso de posicionamento incorrecto do furo na linha principal. Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,37 20,7x14,7x10, ,0039 0,18 216x STOP STOP PARA TUBO COLECTOR Estaca tubo colector Para tubo de 14 x 16 Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0173 1,728 37,5x24x19,5 Presilha aperto do tubo Para tubo de 16 a 18 ø ext. Furador de tubo Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,545 22,7x15,2x15, ,003 0,133 15x15x

75 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA Acessórios da Linha Secundária Torneira em linha Para tubo capilar 4 x 6. ON OFF 1 ø4x6 secondary line ON OFF ON OFF Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,24 20,7x14,7x10,4 Engate recto Para tubo capilar 4 x 6. in ø 14 x 16 mm H 2 O SAVING Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,234 20,7x14,7x10,4 Engate cotovelo Para tubo capilar 4 x 6. out ø 4 x 6 mm Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,231 20,7x14,7x10,4 Engate T Para tubo capilar 4 x 6. Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,239 20,7x14,7x10,4 Engate cruz croce Para tubo capilar 4 x 6. PARA TUBO CAPILAR Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,249 20,7x14,7x10,4 Tampa fim de linha Para tubo capilar 4 x 6. STOP Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0037 0,22 20,7x14,7x10,4 Micro saddle Sistema útil e inovador para perfurar e, ao mesmo tempo, apertar a mangueira da linha principal. Uma vez posicionado, permite, de modo extremamente simples, fornecer uma conexão secundária directa a gotejadores e micro-irrigadores que seja "in line" e seja "end line". Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0039 0,25 216x11,5 in ø 14 x 16 mm out ø 4 x 6 mm 71

76 Tubo colector 14 x metros ø14x16 main line ,01 1,37 ø 39x13 25 m Tubo capilar 4 x metros ø4x6 secondary line ,015 2,7 37,5x25,5x15 20 m Acessórios Universais Redutor de pressão Roscas 3/4 + 3/4 Pressão em saída aprox. 1,2 Bar. Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,531 22,7x15,2x15,4 1-1,2 bar Tomada da torneira Para torneiras de 3/4 Para tubo de 14 x 16 e 4 x 6. ø 14 x 16 mm Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0058 0,328 22,7x15,2x15,4 ø 4 x 6 mm Filtro de linha Engate na entrada ø 14 mm Engate na saída ø 14 mm + ø 4 mm Caudal de 35 l/minuto Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0063 0,822 29,7x24,2x11,4 net 120 μm WASHABLE Estaca tubo capilar e tubo colector Para tubo capilar 4 x 6 e tubo colector 14x 16. Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0086 0,545 29,7x24,2x11,4 72

77 MICROIRRIGAÇÃO - GOTA A GOTA H 2 O Saving (Sistema economizador de água) A irrigação responsável Irrigar de forma responsável significa evitar desperdícios inúteis de um recurso fundamental como a água, obtendo simultaneamente ótimos resultados para os vossos jardins. Um verdadeiramente pequeno compromisso diário para todos nós de modo a proporcionar um resultado de grande valor para a comunidade. Para minimizar o consumo de água e irrigar exatamente onde é necessário, evitando desperdícios supérfluos, utilize os artigos da gama micro-irrigação/gota-a-gota da G.F. H 2 O SAVING 73

78 Irrigação Enterrada Programadores Turbinas e Aspersores escamoteáveis (Pop-ups) Eletroválvulas Conexões Acessórios e Mangueiras 74

79 A irrigação de tipo vejo não vejo Uma irrigação localizada em específicos espaços que requer somente uma correta programação: E está pronto! Agora pode desfrutar de um saudável repouso imergido no verde. Uma instalação de irrigação subterrânea G.F. tornará o seu jardim mais belo, cuidado até aos mínimos detalhes, pronto para ser usufruído. Uniformidade na distribuição de água, economia de água de até 50%, funcionamento autónomo, superfície de atuação completamente livre de tubos/mangueiras e equipamentos são características que tornam este sistema, definitivamente, o mais completo. A possibilidade de irrigar no momento ideal do dia e a flexibilidade do sistema, que pode ser adaptado a todos os tipos de jardim, fazem com que a gama de irrigação subterrânea G.F. seja o investimento ideal para o seu espaço verde. 75

80 Irrigação enterrada Programador electrónico 6 zonas Centralina electrónica para a programação da irrigação com sistema enterrado. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 6 zonas independentes Transformador exterior 24 V Comando de bomba de série Bateria de lítio para a manutenção da memória 6ZONES CARACTERÍSTICAS DE PROGRAMAÇÃO 2 programas independentes 4 arranques por dia para cada programa Número de ciclos de irrigação com um mínimo de 1 por semana e um máximo de 8 por dia Duração da irrigação de 1 a 240 minutos/zona Irrigação semanal ou por intervalos Water Budget de 50 a 150% Arranques manuais 2 INDEPENDENT programs 4 START FOR DAY program H 2 O min Water budget 50% 150% H 2 O or H 2 O week ,0063 1,8 22,5X18,5X14,5 INSTRUCTIONS manual start DIGIT 76

81 IRRIGAÇÃO ENTERRADA Pulverizadores TURBINA Pulverizadores para grandes superfícies. Sistema exclusivo de regulação do arco de pulverização extremamente simples e intuitivo. A cobertura em borracha robusta protege-o de danos na superfície. Regulação de superfície de 40 a 360 Pulverizador TURBINA levantado 10 cm Incluindo 5 bocais intermutáveis Pressão de funcionamento de 2 a 3,5 bar. Raio de acção de 5 a 9 m União com rosca fêmea de 1/2. Caudal de 5,3 a 12,5 l/min Em dispensador de bancada de 12 pç. Pulverizador TURBINA levantado 12,5 cm Incluindo 9 bocais intermutáveis Pressão de funcionamento de 2,1 a 4,1 bar. Raio de acção de 8 a 15 m União com rosca fêmea de 3/4. Caudal de 2,27 a 36 l/min Em dispensador de bancada de 12 pçs. SETTING KEY 2 x max 490m² 10 Cm H 2 O H 2 O 2 3,5 BAR 5,3 12,5 l/min. nozzle 5 LEFT START RIGHT 1/2 Female ADJUSTABLE STOP RETURN POINT max 700m² 12,5 Cm H 2 O H 2 O 2,1 4,1 BAR 2,27 36 l/min. nozzle 9 LEFT START RIGHT 3/4 Female ,017 2,177 40X25X ,021 4,488 40X25X ,0039 0,21 216x11,6 ADJUSTABLE STOP RETURN POINT 77

82 Pulverizador POP-UP STATICO levantado 10 cm Cobre uniformemente toda a superfície a regar. União com rosca fêmea de 1/2 Pulverização precisa Parafuso de regulação em aço inoxidável Vedante de estanqueidade de lábio duplo Filtro na base do bocal Anel de fricção Pressão de funcionamento de 1 a 3 bar Caudal de 2,5 a 8 l/min Dispensador de bancada de 24 pçs H 2 O 1 2 BAR max 44m² H 2 O 1,6 9,4 l/min ,6m² Cm 1/2 Female H 2 O 1 2 BAR H 2 O 2,5 3,5 l/min ,5m² H 2 O 1 2 BAR H 2 O 5 7,1 l/min m² H 2 O 1 2 BAR H 2 O 10 14,2 l/min ,014 2,77 40X25X ,014 2,66 40X25X ,014 2,74 40X25X ,014 2,73 40X25X ,014 2,67 40X25X ,014 2,69 40X25X14 1,5 x 4,5 m H 2 O 1 2 BAR ,5 x 9,0 m H 2 O 1 2 BAR H 2 O 1,7 2,4 l/min. H 2 O 3,5 4,9 l/min. 1,5 x 4,5 m 1,5 x 9,0 m 78

83 IRRIGAÇÃO ENTERRADA Electroválvula programável, a bateria Funciona com bateria alcalina de 9 volt, completamente hermética à humidade e ao pó. Rosca fêmea de 1. Possibilidade de 3 programas P1 todos os dias um arranque à hora fixada, com uma duração de 1 minuto a 11 horas e 59 minutos (regulação de fábrica com arranques às 6h00 e com uma duração de 10 minutos.) P2 um arranque apenas nos dias seleccionados, na hora fixada, com uma duração de 1 minuto a 11 horas e 59 minutos. H 2 O 0,5 10 bar INSTRUCTIONS H 2 O 50 C max 3 programs 1 Female DIGIT P3 - três arranques diários nos dias seleccionados com uma duração de 1 minuto a 11 horas e 59 minutos. NOT INCLUDED 9 V KIT READY ,0099 1,34 29x216 1 F Electroválvula Fabricada com elastómeros sintéticos, aço inoxidável e materiais termoplásticos resistentes à corrosão. Rosca fêmea de 1 Abertura manual para descarga no inverno. Abertura e fecho progressivos para evitar o golpe de aríete Pressão de funcionamento de 0,3 a 10 bar Temperatura. máx. do fluido 50 c H 2 O 0,5 10 bar H 2 O 50 C max 1 Female 1 F 1 F ,014 2,17 40X25X14 Caixa de electroválvulas circular Para conter 1 electroválvula ,0075 0,526 ø 20x23 Caixa de electroválvulas rectangular Para conter até 4 electroválvulas ,0585 3,94 36x50x31 79

84 Extensões roscadas macho Para ligar uma união ou um estribo a um pulverizador Rosca 1/2-1/2 1/2 1/2 1/ ,014 1,17 40X25X14 1/2 Extensões roscadas macho Para ligar uma união ou um estribo a um pulverizador Rosca 1/2-3/4 1/2 1/2 3/ ,014 1,24 40X25X14 3/4 Extensões roscadas macho Para ligar uma união ou um estribo a um pulverizador Rosca 3/4-3/4 3/4 3/4 3/ ,014 1,47 40X25X14 3/4 Tomada de suporte simples Para tubos de ø 25 mm para instalar um pulverizador na linha principal sem cortar o tubo Rosca fêmea de 3/4 3/4 F 3/4 Female ,014 1,5 40X25X14 ø 25 mm Filtro em linha Rosca macho 1 Com cartucho lavável em polipropileno 1 M 1 M 1 Male ,014 1,46 40X25X14 PP WASHABLE Hidrante de tomada rápida Rosca macho de 3/4 Chave de tomada rápida para hidrante Rosca macho de 3/4 3/4 M /4 Male ,014 2,04 40X25X ,014 1,65 40X25X14 3/4 M 3/4 Male

85 IRRIGAÇÃO ENTERRADA Válvula mono-anilha fêmea/fêmea 1 Fecha a linha a montante da electroválvula 1 F 1 Female 1 1 F Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,86 40X25X14 1 Female Redução 1 M Para adaptar os colectores Rosca macho 1 - fêmea 3/4 1 Male 3/4 3/4 F Art. EAN Pcs m ,014 3 Kg Box (LxWxH) cm 0,96 40X25X14 3/4 Female Colector T Para realizar uma derivação à linha principal e ligar uma electroválvula Rosca macho 1 - fêmea 1 - fêmea 1 1 F 1 Male 1 F Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 2,36 40X25X14 1 M 1 Female T Cotovelo Para ligar uma electroválvula Rosca macho/fêmea 1 1 F Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,75 40X25X14 1 M 1 Male 1 Female 90 Tampa de fim do colector Utilizável na rosca macho dos vários pulverizadores. Rosca fêmea 1 1 F Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 0,73 40X25X14 1 Female Casquilho Para ligar as electroválvulas aos colectores. Rosca macho/macho de 1 com junta 1 M OR ø 1 26 x 34 mm 1 Male 1 M Art. EAN Pcs m ,014 3 Kg Box (LxWxH) cm 1,77 40X25X14 1 Male 81

86 Cotovelo roscado A utilizar com a válvula de fim de linha. Rosca macho 3/4 3/4 Male Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,21 40X25X14 90 ø 25 mm 3/4 M Válvula de esvaziamento fim de linha 3/4 F H2O Permite o esvaziamento da linha quando o circuito está privado de pressão. Rosca fêmea 3/4 Abertura a menos de 0,6 bar < 0,6 bar Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 0,9 40X25X14 3/4 Female Manga porta-tubo Para ligar dois tubos em polietileno ou para reparar um tubo furado. Ø mm 25x25 Ø 25 mm Ø 25 mm Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,8 40X25X14 ø 25 mm Manga porta-tubo Para ligar dois tubos em polietileno ou para reparar um tubo furado. Ø mm 25x32 Ø 25 mm Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,8 40X25X14 ø 25 mm Ø 32 mm ø 32 mm Junta T Para unir três tubos em polietileno. Ø mm 25x25x25 Ø 25 mm Ø 25 mm Ø 25 mm Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 2,18 40X25X14 ø 25 mm T União fêmea Para ligar um tubo em polietileno a uma união Macho de 1 Terminal de mangueira ø 25mm 1 F 1 Female Ø 25 mm Art. EAN Pcs m3 Kg Box (LxWxH) cm ,014 1,82 40X25X14 ø 25 mm União macho Para ligar um tubo em polietileno a uma união fêmea de 1, ou a uma electroválvula. Terminal de mangueira ø 25mm 1 M 1 Male Ø 25 mm 82 Art. EAN Pcs m ,014 3 Kg Box (LxWxH) cm 1,64 40X25X14 ø 25 mm

87 IRRIGAÇÃO ENTERRADA Cotovelo 90 Para ligar dois tubos em polietileno em forma de cotovelo. Terminal de mangueira ø 25mm Ø 25 mm Ø 25 mm ,014 1,9 40X25X14 Cotovelo 90 Para ligar um pulverizador ao fim de linha através da extensão roscada. Terminal de mangueira ø 25mm Rosca fêmea 3/4 90 ø 25 mm 3/4 F Ø 25 mm 3/4 Female ,014 1,4 40X25X14 Tampa fim de linha Para terminar uma linha. Terminal de mangueira ø 25mm 90 ø 25 mm Ø 25 mm STOP ,014 1,91 40X25X14 ø 25 mm Cotovelo T Para instalar um pulverizador utilizando uma extensão fixa. 2 terminal de mangueira ø 25mm Rosca fêmea 3/4 Ø 25 mm 3/4 F Ø 25 mm 3/4 Female ,014 1,81 40X25X14 Cotovelo T Para obter uma derivação em linha utilizando os colectores roscados. 2 terminal de mangueira ø 25mm Ø 25 Rosca macho 3/4 mm T ø 25 mm 1 M Ø 25 mm 1 Male ,014 1,8 40X25X14 Junta curva 90 Para posicionar um pulverizador em ângulo, através de extensão roscada. 2 terminal de mangueira ø 25mm Rosca fêmea 1/2 T 1/2 F ø 25 mm Ø 25 mm Ø 25 mm 1/2 Female ,014 1,94 40X25X14 T 90 ø 25 mm 83

88 Tubo polietileno ø 25 mm Tubo para uniões à compressão pn4 Metros 25 25m ø 25 mm ,0339 3,278 ø 56X16 Tubo poroso ø 1/2 Ideal para pulverização localizada de grupos de plantas, sebes, canteiros, hortas e pomares. Através da libertação lenta e progressiva consegue-se economizar até 50% de água, mantendo o terreno perfeitamente húmido, evitando a excessiva evaporação. Metros 15 Incluindo tampa de fim de linha União macho Pressão máxima de funcionamento 2 bar 15m ø 1/2 Included UV Included 2 Bar max Art. EAN Ø int. m Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm /2" ,0073 1,361 ø 30x10 Tubo gotejador ø 16 mm Tubo para pulverização localizada de hortas, canteiros e plantas, mantendo o terreno sempre húmido, evita a excessiva evaporação e permite uma economia de água até 50%. Metros 25 Espaçamento 30 cm Caudal 2,1 l/h a 1,5 bar 25m ø 16 mm ,0166 1,567 ø 30x11 2 l/h 1,5 bar

89 IRRIGAÇÃO ENTERRADA Estaca para tubo gotejador Ø mm 10 x Art. EAN Pcs. Blister Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0173 1,728 37,5x24x19,5 Ø mm Kit uniões para tubo gotejado Ø mm Composto por: 1 união em T 2 uniões em cotovelo 2 uniões rectas 1 x 2 x 2 x ,0037 0,47 20,7x14,7x10,4 Kit uniões para tubo gotejador Composto por: 1 manga roscada 3/4 2 tampas de fim de linha ø mm Ø mm KIT READY 2 x 1 x ,0037 0,32 20,7x14,7x10,4 Ø mm 85

90 Outdoor Living Living & fun Sunny line Cleaning Washing 86

91 Arrumação e diversão convivem no jardim Uma gama de produtos e acessórios concebidos especificamente pela G.F. para uma correta manutenção do jardim e das áreas exteriores de casa, sem stresses e fadiga, para a diversão de toda a família. Tudo aquilo que é necessário para tornar a vida ao ar livre confortável pode ser encontrado na gama G.F. Outdoor Living. 87

92 88 Living & fun Linha Sunny Explorando, de forma natural, a energia dos raios solares, os chuveiros solares da LINHA SUNNY produzem gratuitamente água quente: como um painel solar, a base, ligada à rede hídrica e exposta ao sol por aproximadamente 2 horas, aquece a água contida no reservatório, atingindo temperaturas superiores a 60 C. Esta água, devidamente misturada com água fria por meio de um dispositivo misturador, permite o fornecimento de aproximadamente 60 litros de água com uma temperatura de 30 C. É, portanto, possível desfrutar de inúmeros duches com uma temperatura extremamente agradável: deixando o equipamento inutilizado por alguns minutos entre as solicitações de água aquecida, podem ser obtidas, ao longo do dia, infinitos duches. GOOD IDEA! *Os dados variam em função das condições atmosféricas e são calculados levando em consideração condições ótimas. para mais informações SUNNY è PRÁTICO A facilidade de transporte, juntamente com a extrema flexibilidade e leveza, proporcionam um equipamento de notável versatilidade: adequada para quaisquer ambientes externos, desde o jardim até piscinas e terraços, a linha SUNNY é também ideal para os amantes de autocaravanas e campismo. SUNNY è ESSENCIAL somente 3 componentes para assegurar facilidade de montagem e desmontagem e um impacto estético mínimo, não-invasivo, adequado para quaisquer ambientes externos. SUNNY è EFICAZ O desenvolvimento horizontal da base assegura uma maior e melhor exposição aos raios solares em relação aos modelos verticais: isso traduz-se numa maior eficiência térmica, além de uma maior velocidade durante as fases de aquecimento ao longo do dia. SUNNY è SEGURO e ECOLÓGICO A basereservatório, constantemente enchida através da ligação à rede hídrica, assegura estabilidade e robustez. O regulador de pressão garante uma utilização com total segurança. Por não utilizar energia elétrica ou combustíveis, o processo de aquecimento das águas ocorre sem inflingir danos ao meio ambiente ou a produção de poluentes.

93 OUTDOOR LIVING Duche solar SUNNY STYLE PREMIUM O duche solar Sunny Style Premium aproveita a energia solar para produzir água quente de maneira natural e grátis. Exposto durante cerca de duas horas ao sol, graças ao processo de aquecimento da água contida na base/depósito, permite muitos duches quentes com uma temperatura regulável por meio do prático misturador incorporado. Equipado com a prática cabeça de chuveiro destacável e orientável, para garantir o máximo conforte. As novas coberturas coloridas tornam o duche Sunny Style Premium mais cativante e alegre, para agradar todos os gostos! Misturador de água quente e fria para regular a temperatura desejada Base/ depósito estável e seguro Altura regulável de 1,40 a 2,10 m Cabeça de chuveiro destacável e orientável Regulador de pressão inlet com válvula de segurança Kit Plug&Play equipado com tomada de torneira de ¾, 2 uniões abertas SOFT TOUCH e 10 m de mangueira sem Ftalatos, para a ligação à torneira PATENTED Expositor SUNNY STYLE PREMIUM Caixa dispensadora assente no solo, ocupando um espaço mínimo, completa com painel de folhetos informativos. 4 embalagens duche Sunny Style Premium Dimensões cm 62 x 62 x 171 ( , , , ) DUCHE REMOVÍVEL E ORIENTÁVEL 2x 10m ø 1/2 KIT PLUG & PLAY INCLUDED ALTURA REGULÁVEL Grey Lime Fuchsia Blue DISPOSITIVO MISTURADOR REGULADOR DE PRESSÃO Art. EAN Color Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,787 7,53 60x23x ,787 7,53 60x23x ,787 7,53 60x23x ,787 7,53 60x23x , ,70 62x62x , ,70 62x62x , ,70 62x62x , ,70 62x62x171 89

94 Duche solar SUNNY STYLE O duche solar Sunny Style aproveita a energia solar para produzir água quente de maneira natural e grátis. Exposto durante cerca de duas horas ao sol, graças ao processo de aquecimento da água que ocorre na base/ depósito, permite muitos duches quentes com uma temperatura regulável por meio do prático misturador incorporado. As novas coberturas coloridas tornam o duche Sunny Style mais cativante e alegre, para agradar todos os gostos! Misturador de água quente e fria para regular a temperatura desejada Base/ depósito estável e seguro Altura útil 2 m Regulador de pressão inlet com válvula de segurança Tomada de torneira de ¾ PATENTED Expositor SUNNY STYLE Caixa dispensadora assente no solo, ocupando um espaço mínimo, completa com painel de folhetos informativos. 4 embalagens duche Sunny Style Dimensões cm 62 x 62 x 171 ( , , , ) DUCHE ORIENTÁVEL Grey Lime Fuchsia Blue DISPOSITIVO MISTURADOR REGULADOR DE PRESSÃO Art. EAN Color Pcs m 3 Kg Box (LxWxH) cm ,0787 6,38 60x23x ,0787 6,38 60x23x ,0787 6,38 60x23x ,0787 6,38 60x23x , ,5 62x62x , ,5 62x62x , ,5 62x62x , ,5 62x62x171 90

95 OUTDOOR LIVING Expositor SUNNY STYLE PREMIUM multi-cor Caixa dispensadora assente no solo, ocupando um espaço mínimo, completa com painel de folhetos informativos. 4 embalagens duche Sunny Style Premium : 1 pç. cor Cinza, 1 pç. cor Verde, 1 pç. cor rosa-choque, 1 pç. cor azul Dimensões cm 62 x 62 x 171 ( ) Expositor SUNNY STYLE multi-cor Caixa dispensadora assente no solo, ocupando um espaço mínimo, completa com painel de folhetos informativos. 4 embalagens duche Sunny Style : 1 pç. cor Cinza, 1 pç. cor Verde, 1 pç. cor Rosa-choque, 1 pç. cor azul Dimensões cm 62 x 62 x 171 ( ) BANNER , ,70 62x62x , ,5 62x62x ,0010 0,01-91

96 20 Ø mm l/h Aquecedor solar - SUNNY SOLAR HEATER O aquecedor de energia solar para piscinas permite aumentar, de forma ecológica e económica, a temperatura da água da piscina. Aumento da temperatura até um máximo de +4 C *; é possível aumentar a temperatura até um máx. de +6 C * conectando-se, de forma sequencial, a outro aquecedor. Apropriado para piscinas de até 7500 litros Ligação em série até um máximo de 4 SUNNY SOLAR HEATER. Pedestal para ângulo de 20 Utilizável com tubos de ligação com um diâmetro de 32 mm a 38 mm Utilizável com bombas de 2000 a l/h 92

97 OUTDOOR LIVING EXPOSIÇÃO CONTÍNUA AO SOL DURANTE 10 HORAS WATER OUTLET WATER INLET * Exposição contínua ao sol durante 10 horas para uma piscina de 2000 litros. Os dados variam em função das condições atmosféricas e são calculados levando em consideração condições ótimas Expositor SOLAR HEATER Caixa Dispensadora assente no solo, ocupando um espaço mínimo, completo com painel de folhetos informativos 4 embalagens SOLAR HEATER Dimensões em cm 62 x 62 x ,0787 5,4 60x23x , x62x KIT READY 93

98 Duche de jardim Duche utilizável em qualquer lugar ligado à rede hídrica. Composto por tubos desmontáveis, em alumínio anodizado e estável tripé de apoio. Equipado com torneira para a regulação e fecho da água. Altura útil 2 m CHUVEIRO TUBOS DESMONTÁVEIS E TRIPÉ ESTÁVEL Aluminium ON OFF Working Height 200 cm 5 min ,0326 3,85 80x24x17 Duche de jardim Versão com estaca CHUVEIRO TORNEIRA Aluminium ON OFF Working Height 200 cm 5 min ,055 4,13 120x15x30 94

99 OUTDOOR LIVING Cleaning Carrinho recolhedor SACK TROLLEY Leve e manuseável, o carrinho é muito prático para a recolha de relva, folhagem e quaisquer resíduos do jardim. Incluindo rodas e tampa de protecção. Fornecido com 1 saco Dimensões dos sacos cm 70 x 110 alt. Dimensões do carrinho cm 40 x 40 x 80 alt. Capacidade de recolha 100 l Sacos sobresselentes Sacos sobresselentes para utilizar com o sack trolley art L-40cm W-40cm H-80cm ,0256 2,86 40x16x ,0086 2,86 29,7x24,2x11,4 95

100 Saco pop up Saco multiuso em tela plastificada extensível e dobrável com mola. Leve e fácil de transportar graças aos práticos manípulos. Óptima capacidade e facilidade de utilização Dimensões ø cm 45 x 58 alt Capacidade 90 l Ø-45cm H-58cm 90 l ,0575 9,87 50x50x23 My bag - 80 L Saco em tecido de polipropileno reciclável, particularmente flexível e robusto. Contém um fecho superior, dois amplos bolsos laterais e duas alças compridas para facilitar o transporte, é apropriado para vários tipos de utilização tanto na casa como no jardim, para colocar as embalagens a serem recicladas, para transportar diferentes tipos de objetos e para transportar o que seja necessário durante trabalhos de bricolage em casa e no jardim. Capacidade de recolha: 80 litros. Dimensões: cm 41 x 41 x 41 a. Capaz de transportar um peso máximo equivalente a 100 kg. DISPONÍVEL SOB ENCOMENDA ESPECÍFICA L-41cm W-41cm H-41cm 80 l ,0357 4,75 26x50x27,5 L-51cm W-51cm H-51cm 160 l MAX 100 kg My bag L Saco em tecido de polipropileno reciclável, particularmente flexível e robusto. Contém um fecho superior, dois amplos bolsos laterais e duas alças compridas para facilitar o transporte, é apropriado para vários tipos de utilização tanto na casa como no jardim, para colocar as embalagens a serem recicladas, para transportar diferentes tipos de objetos e para transportar o que seja necessário durante trabalhos de bricolage em casa e no jardim. Capacidade de recolha: 160 litros. Dimensões: cm 51 x 51 x 51 a. Capaz de transportar um peso máximo equivalente a 100 kg. MAX 100 kg ,0419 4,64 35,5x55x23 PP DISPONÍVEL SOB ENCOMENDA ESPECÍFICA PP casa casa jardim bricolage reciclagem jardim bricolage reciclagem 96

101 OUTDOOR LIVING Washing Escova rotativa de engrenagens Escova rotativa para a lavagem automóvel com sistema de engrenagens que permitem a utilização mesmo com baixas pressões. Bordo em polipropileno macio e anti-choque Corpo exterior em policarbonato transparente Cerdas plumadas em pvc macio anti-arranhões SOFT ANTI-SCRATCH ,0229 2,469 40x28x20,5 SOAP PP PVC Kit escova rotativa de engrenagens com distribuidor de sabão líquido Escova rotativa para a lavagem automóvel com sistema de engrenagens que permitem a utilização mesmo com baixas pressões. Bordo em polipropileno macio e anti-choque Corpo exterior em policarbonato transparente com distribuidor de sabão líquido Cerdas plumadas em pvc macio anti-arranhões Lança de pulverização União do terminal da mangueira com torneira reguladora SOFT ANTI-SCRATCH ,0421 4,16 46x46,5x19,5 SOAP PP PVC 97

102 Escova fixa promocional Prática e económica escova para a lavagem automóvel Fabricada com material macio anti-choque Kit escova fixa promocional Contém: Escova fixa União do terminal de mangueira com torneira reguladora ,0391 2,49 36,5x27,5x ,0533 4,069 57x48x19,5 SOAP ANTI-SCRATCH PVC Kit escova MAXI Escova de esfrega ideal para grandes superfícies Escova de esfrega fixa 2 extensões em alumínio com 42,5 cm União do terminal da mangueira com torneira reguladora ANTI-SCRATCH ,0533 5,325 57x48,5x19,5 Aluminum SOAP PVC Extensão fixa Em alumínio Comprimento 50 cm Aluminum ,0096 1, x13,5 Extensão articulável Em alumínio revestida com espuma anti-escorregamento e anti-térmica Comprimento 60 cm Aluminum ,0163 3,593 64x17x15 ANTI-SLIP HEAT-PROOF 98

103 OUTDOOR LIVING Pauzinhos de champô Pauzinhos de sabão para qualquer lavagem e utilizáveis com qualquer acessório da linha GF lavagem pç. Biodegradável mais de 90%. Não tóxico Não contém fosfatos ,003 1,336 18,5x21,5x9 NON TOXIC phosphate FREE biodegradable 90% Peles de camurça naturais Peles naturais da melhor qualidade. Secam perfeitamente sem deixar resíduos. Disponíveis em três tamanhos: Média Dm 2 Grande Dm 2 Gigante Dm 2 GENUINE CHAMOIS LEATHER ,0046 0,57 22,5x18,5x9, ,0086 0,99 29,7x24,2x11, ,0086 1,36 29,7x24,2x11,4 Lava-garrafas hidráulico Da experiência gf no sector de lavagem, nasce este revolucionário lava-garrafas que permite a lavagem de garrafões, garrafas, recipientes, depósitos, etc. Fabricado com tecnologia avançada, o funcionamento é assegurado apenas com a pressão da água, que accionando a sofisticada turbina interior pelton, faz mover as escovas metálicas rotativas. Nenhuma ligação eléctrica Máxima higiene Nenhum custo de utilização STOP 3x START INLET FILTER 5 min ,0153 1,802 27X27X21 99

104 100 Merchandising

105 MERCHANDISING Expositor LINEAR Expositor de parede em metal, fornecido com uma gama completa de produtos GF irrigação. Dimensões cm 99,5 x 46,5 x 201 / 230 alt. Também disponível apenas a estrutura com várias gamas Peso dependente do produto incluído Incluído LINEAR GARDEN Art. Pcs. Art. Pcs cm 230 cm 201 cm 46,5 cm Estrutura do Expositor ,5 cm ,213 52,5 1047x x120x , x

106 Expositor TARGET Expositor de pequenas dimensões extremamente robusto não volumoso e personalizável. Ideal para uma seleção completa de produtos essenciais. Completo com ganchos. De montagem extremamente fácil graças aos lados dobráveis. Dimensões cm 61 x 46 x 164,5 / 201 h. Incluído TARGET : Art. Pcs. Art. Pcs ,5 cm 201 cm 164,5 cm 46 cm 61 cm Estrutura do Expositor ,096 17,5 64x9x , x9x x120x45 102

107 MERCHANDISING Expositor CROSS Expositor ideal para a apresentação de material solto ou pendente; pouco volumoso e particularmente adequado para actividades de venda cruzada e em proximidade dos caixas. Dimensões cm 9 x 7,5 x 66 h. 2x cm , x0, Expositor SUPER PLANET Expositor multiplano com uma óptima provisão dos produtos mais vendidos da gama de base GF. O expositor é entregue montado, com os produtos à parte numa única embalagem mestre. Dimensões ø cm 40 x 165,5 alt. Também disponível apenas a estrutura com várias gamas Peso dependente do produto incluído 7,5 cm 9 cm Incluído SUPER PLANET : Art. Pcs ,5 cm Estrutura do Expositor ,55 16,50 43x44x x58x , x44x cm 40 cm 103

108 Expositor com 4 gavetas multiproduto STEP Expositor modular com 4 gavetas para produtos soltos ou em embalagens tipo blister. Monoproduto ou escolha entre 4-8 produtos por referência. Dimensões (aberto): cm 29,5 x 79 x cm 50 cm 149 cm 79 cm 29,5 cm 108 cm 79 cm 29,5 cm STEP x29,5x50 104

109 MERCHANDISING Crowner Didáctico Crowner Sistema UNDER cm 89 x 29 h ( ) Crowner Sistema MICRO cm 89 x 29 h ( ) 29 cm 89 cm Expositor FLOOR TOTEM Expositor da empresa para uma eficaz e imediata apresentação e valorização da exposição na loja. Dimensões cm 43,5 x 21 x 154 h 154 cm ,011-47x1,5x cm 43,5 cm 105

110 Crowner Crowner ENJOY THE GARDEN cm 99 x 29 h ( ) cm 99 cm Guias Guia de Rega Guia gota-a-gota e micro-irrigação Guia de irrigação subterrânea DVD DVD Sunny Style DVD Acquachef DVD Aquaflora USB Key Bolsa de compras 38 cm 12 cm 26 cm 106

111 MERCHANDISING G.F. Collection Colecção G.F. Collection Uma gama de artigos G.F. marca original para festejar o 45 aniversário de nossa empresa. Ideais para actividades de jardinagem, realizados com materiais de primeira qualidade. Práticos como todos os nossos produtos e elegantes como nossos desenhos. Chapéu G.F. Art. Size EAN T-Shirt G.F. Art. Size EAN M L XL XXL Polo G.F. Art. Size EAN M L XL XXL Moletão G.F. Art. Size EAN M L XL XXL Casaco impermeável G.F. Art. Size EAN M L XL XXL

112 Índice Art. EAN Pcs. Pag. Art. EAN Pcs. Pag. Dvd Acquagenius Dvd Aquaflora 106 Dvd Sunny Style Guia garden Guia micro Guia under Step /

113 Art. EAN Pcs. Pag. Art. EAN Pcs. Pag

114 Art. EAN Pcs. Pag. Art. EAN Pcs. Pag /

115 Art. EAN Pcs. Pag. Art. EAN Pcs. Pag

116 packaging Uma nova imagem, clara e cativante, rica em informações didáticas, pictogramas descritivos e indicações de uso para tornar cada vez mais rápida a compreensão das diversas funções do produto. A escolha de elementos cromáticos e estruturais que encontram-se em packs diversos, desde pequenos até outros com grandes dimensões, garante uma legibilidadeclara e coerência nas propostas de toda a gama G.F. Tudo com a máxima atenção ao tema Ecologia: a escolha de produtos fabricados com componentes homogéneos, de eliminação mais fácil, a supressão dos componentes em PVC quase na totalidade do pack, o uso de materiais com baixo impacto ambiental e totalmente recicláveis asseguram o empenho constante da G.F. na pesquisa de uma crescente sustentabilidade ambiental. Informações técnicas e de utilização Didática e informações precisas para facilitar a aproximação do cliente a toda a gama de produtos da G.F.: pictogramas informativos com características técnicas e funcionais de todo o produto, intuitivamente simples, substituem de modo prático e eficaz descrições longas e complexas. O produto em evidência Imagens que fazem a diferença: o produto sempre em evidência graças à foto em alta definição still life e contextualizados no ambiente garden. Num piscar de olhos, a G.F. faz a diferença! QR code Informações mais acessíveis e interativas com um simples click. A ligação imediata a it permite ao usuário final, aceder a um mundo repleto de informações, agora ainda mais detalhadas, diretamente do ponto de venda. G.F. Ecopack Label Para sensibilizar e estimular o uso de produtos e serviços com menor impacto ambiental, nasce G.F. Ecopack Label, a etiqueta que fornece ao consumidor final as informações necessárias para a eliminação correta dos produtos em função do material utilizado. 20 PAP

117 Irrigação por Superfície Microirrigação - Gota a gota Irrigação Enterrada Outdoorliving Siga a gota G.F. Cada gota de água contém vida e a sua própria história: este é um elemento básico, no entanto, fundamental na irrigação e é um símbolo distintivo nos 40 anos de história da empresa G.F.. Tal importância deve ser celebrada de forma adequada: por isso, com Siga a gota, desenvolvemos o caminho ideal, através do qual o usuário pode escolher, de forma fácil e intuitiva, o produto que melhor se adequa às suas exigências e necessidades. Nascem assim os 4 símbolos que escolhemos para representar as principais categorias e famílias de produtos: desde a Irrigação por Superfície, até à enterrada, passando pela micro-irrigação e o outdoor living. Imagens não contractuais. O presente catálogo pode ser alterado a qualquer momento sem aviso prévio.

118 Legenda Adaptador de torneira diametro da rosca Diametro do conector de mangueira Nº de saídas disponíveis Nº de torneiras disponíveis ON OFF 2 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Ø rosca machofêmea Débito máx Ângulo de rega Programação frequência rega 3/4 F off - man. 12h - 24h 48h Função Ajustável Capacidade max Área de Rega - Raio de rega 1 Programação duração rega MAX 15 l/min 160 m² r. 7 m Capacidade do enrolador de mangueira Pressão max Superfície max total Temperatura max água utilizável ø 1/2 60 m H 2 O 0,5-8 BAR MAX max 490m² H 2 O 50 C max ø 5/8 ø 3/4 50 m 40 m Dimensão do produto em uso pressão min - max recomendada Altura max a partir do nível terra Indcação water budget L-39cm W-29cm H-28cm 2bar min 4bar max 10 Cm Water budget 10% 200% ø mangueira ø 1/2 Cobertura contra algas PVC Trançado rede malha resistente Polyester Resistente aos raios UV - NO Cd Ba Pd UV CADMIUM BARIUM-LEAD FREE Cd-Ba-Pd PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMENTO Conecção Fácil Enrolador de mangueira portátil Número programas disponíveis Funcionamento manual Funão de autocompensação manual Sistema Acquastop Carrinho enrolador de mangueira Número setores de rega Programa Dia & Noite Linha rega primária 6ZONES NIGHT & DAY ø14x16 main line Universal Enrolador metal Função Ecra touch Função atraso c/ programa de 8h Linha rega secundária DELAY 8 h ø4x6 secondary line Produto Multi-função Enrolador de mangueira mural Ecrã digital Indicação funcionamento por led Indicação seção de corte WALL min. info LED ø 14 x 16 mm ø 4 x 6 mm Forte/Resistente Funcionamento sem eletricidade Não necessita de ferramentas para montagem Utilização externa OUTDOOR INFORMAÇÕES DE PRODUTO Artigo leve/manejável Artigo vitalício Kit pronto a utilizar Funcionamento sem bateria Funcionamento sem ligação em torneira Artigo poupança de água Tempo aproximado de montagem Instruções dentro da embalagem Bateria não incluída 9V Utilização interna INDOOR Período de garantia Novo produto Produto top gama GF Características inovadoras Produto com características ecológicas Disponível vídeo ilustrativo VIDEO Para as descrições completas dos ícones, consulte as fichas do produto disponíveis no site

119 Legenda embalagem Art AVULSO AVULSO COM EAN PENDENTE CAVALETE BLISTER FAIXA DE PP FIAXA DE CARTÃO CAIXA DISPLAY

120 G.F. srl Via dell Industria, 1 Tel Fax Correggio (RE) - ITALY CATALOGO GENERALE GARDEN 27 PORTOGHESE COD