G50/G63/G74/BZJ...109

Transcrição

1

2

3 PROTEÇÃO ÍNDICE Mini Disjuntor DZ Mini Disjuntor HYJB Interruptor Diferencial Residual (IDR) DZL...03 Disjuntor Diferencial Residual (DDR) HYBL Dispositivo de Proteção Contra Surtos (DPS) JBY/BY...05 Disjuntor Caixa Moldada DJM...06 Disjuntor Caixa Moldada DAM Disjuntor Caixa Moldada DAM1 Residual Disjuntor Caixa Moldada DAM1 Eletrônico Disjuntor Caixa Aberta DW...10 Disjuntor Motor DZ Disjuntor Motor DZX Fusível e Base para Fusível Cartucho...13 Fusível e Base para Fusível NH...14 Fusível e Base para Fusível Diazed...15 Chave Fusível...16 Para-raio...17 COMANDO Minicontator CJX Contator de Potencia CJX Contator de Potencia CJX2/CJX2F...21 Contator Bipolar HX Contator para Banco de Capacitor CJ Contator Auxiliar JZC Relé de Sobrecarga JRS Relé de Sobrecarga JR Chaves de Alavanca KO3/HY2A/QS Chave Alavanca RT...29 Chave de Partida QCX Chave Rotativa LW Chave Rotativa LW Chave Seccionadora HR Chave Seccionadora HGL...35 Seccionadora Vertical DNH Chave de Transferência Automática HGLQ Base Vertical DFS...38 Relé de Interface (Acoplador) JAR Botões JLA...40 Botões LAY Botões LAY Botões LAY Botões YLAY8E...47 Botoeira de Sobrepor (Mural) TBP/BS/BMX/BMY...48 Botoeira Pendente COB...49 Botoeira Pendente XCD Botoeira Pendente YQA Botoeira Sem Fio JIC...52 Chave de Segurança CZ...53 Termostato KT

4 Microrruptor RA...55 Microrruptor RS...56 Microrruptor RV...57 Microrruptor RZ...58 Chave Fim de Curso LL...59 Chave Fim de Curso LXK-M...60 Chave Fim de Curso LXK-P...61 Chave Fim de Curso LXP Chave Fim de Curso RME...63 Sinaleiro AD16 e Sinaleiro Sonoro JAD Fonte Chaveada SKS...65 Interruptor Tipo Pedal MDFS/MDVFS/KH/MD/SFMS/SFM...67 CONTROLE Chave Bóia QWM...69 Contador de Pulsos CSK Controlador de Fator de Potencia JNGF Controlador de Temperatura TEH N Controlador de Temperatura TEH 72/ Controlador de Temperatura TEH K Instrumento de Medição (Voltímetro)...76 Instrumento de Medição (Amperímetro)...77 Instrumento de Medição (F.P e Wattímetro)...78 Instrumento de Medição (Frequencímetro)...79 Instrumentos de Medição Digital HD Medidor de Energia kwh JD10/JD Mini CLP AF-10MR-A...82 Programador Horário JTHA...83 Programador Horário JTHC...84 Programador Horário JTHD...85 Temporizadores ST3PA/TEH-48D...86 Temporizador de Iluminação JRC Relé de Estado Sólido SSR...88 Relé Auxiliar HH52/HH Relé Auxiliar MK2/MK Relé Falta de Fase JPP/JPPN...91 Relé de Falta e Sequencia de Fase JPNF...92 Relé de Falta e Sequencia de Fase JTH Relé de Falta de Fase JPND...94 Relé de Nível JLL...95 Relé Fotoelétrico LC Relé de Tempo JK Relé de Tempo JTH Relé de Tempo JTH Relé de Tempo JTH209/JTH209A Relé de Tempo JTRA/JTRB Regulador de Tensão TDGC/TSGC e Estabilizador SVC Inversor de Frequência Compacto EDS Inversor de Frequência HBS Softstarter HPS2DB Sensor Indutivo LM Sensor Capacitivo CM Sensor Fotoelétrico Cilíndrico G18/G30/E Sensor Fotoelétrico G50/G63/G74/BZJ Transformador de Corrente DP Transformador de Corrente MES...111

5 RESIDENCIAL Campainha Sem Fio TH Centro de Distribuição de Disjuntores JNG Lâmpada LED Lâmpada LED Tipo Bulbo GB e Fluorescente T8/T Lamped LED Tipo SPOT DL Lâmpada LED Tipo Dicroica CO Refletor LED JG e RGB ELETRONICOS Diodo ZP e Tiristor KP Microventilador (Ventoinha) CONEXÕES Borne JUT Borne UK Plugues e Tomadas Industriais ACESSÓRIOS Abraçadeiras Identificadores de Cabos EC Prensa Cabos PG Acessórios para Minidisjuntores Alicates de Corte XLJ/CC/LK Terminais Pré Isolados Terminais SC e Luvas de Compressão GTY Isoladores para Painéis Sinaleiro Giratório LTD/LTE Sinaleiro Torre LTA...134

6 MINIDISJUNTORES DZ47-63 Os minidisjuntores termomagnéticos JNG modelo DZ47-63 são desenvolvidos para garantir a proteção da instalação elétrica residencial e comercial contra curto-circuitos e sobrecarga. O DZ47-63 da JNG permite a proteção contra aquecimento excessivo da instalação elétrica causados por falha de dimensionamento ou sobrecarga da instalação elétrica e maior segurança na atuação em curto circuito em relação a maioria dos disjuntores existentes no mercado, devido a sua capacidade de interrupção de curto circuito de 4,5kA. Série DZ47-63 Corrente Nominal (In) 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A e 63A Numero de Pólos 1,2 ou 3 Tensão Nominal 230/400Vca Capacidade de Interrupção Nominal e Serviço (Icn=Ics) 4,5kA Montagem Trilho DIN 35mm Frequencia Nominal 50/60Hz Curva de Atuação C Durabilidade Elétrica/Mecanica 6000/20000 operações - Operação -5 C a +40 C Temperatura Ambiente - Armazenagem -25 C a +55 C Grau de proteção IP20 Posição de Montagem e Conexão de Fase Sem restrição Conexão Borne com Parafuso Fenda dos Parafusos dos Bornes Dupla: Normal e Tipo Philips Torque de Aperto Mínimo dos Parafusos dos Bornes 3Nm Material do Invólucro Termoplástico com Resistência ao Fogo (Auto Extinguível) Seções dos Cabos Recomendadas para Instalação por In 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 50A 63A 1 mm² a 2,5mm² 2,5mm² a 4mm² 2,5mm² a 6mm² 4mm² a 10mm² 6mm² a 10mm² 10mm² a 25mm² Borne Superior Dimensões em mm. Cordolha Mecanismo de Conexão dos Contato Alavanca de Manobra Disparador Térmico (Bimetálico) Borne Inferior Contato Fixo Contato Móvel Camara de Extinção Disparador Magnético (Bobina) Dispositivo de Fixação em Trilho DIN Proteção 1 OCP 0018 Certificado conforme ABNT NBR NM 60898

7 MINIDISJUNTORES HYJB2 Os minidisjuntores termomagnéticos JNG modelo HYJB2 são desenvolvidos para garantir a proteção da instalação elétrica residencial, comercial e industrial contra curto-circuitos e sobrecarga para as correntes nominais de 80A a 125A. Os minidisjuntores HYJB2 da JNG contém alguns diferenciais importantes, tais como, o indicador de status (ligado/desligado) na parte frontal do minidisjuntor e a certificação voluntária pela norma ABNT NBR NM (80A e 100A), garantindo ao consumidor a segurança e a qualidade dos produtos JNG. SÉRIE HYJB2 Corrente Nominal (In) 80A, 100A, 125A Numero de Pólos 1,2 ou 3 Tensão Nominal 230/400Vca Capacidade de Interrupção Nominal e Serviço (Icn=Ics) 6kA Montagem Trilho DIN 35mm Frequencia Nominal 50/60Hz Curva de Atuação C Durabilidade Elétrica/Mecanica 6000/20000 operações - Operação -5 C a +40 C Temperatura ambiente - Armazenagem -25 C a +55 C Grau de proteção IP20 Posição de Montagem e Conexão de Fase Sem restrição Conexão Borne com Parafuso Fenda dos Parafusos dos Bornes Dupla: Normal e Tipo Philips Torque de Aperto nos Terminais 3Nm Material do Invólucro Termoplástico com Resistencia ao Fogo (Auto Extinguivel) Seções dos Cabos Recomendadas para Instalação por In 80A 100A 125A 16mm² a 25mm² 25mm² a 35mm² 35mm² a 50mm² Indicador de Status Ligado Desligado Dimensões em mm. Certificação voluntária conforme ABNT NBR para as correntes nominais de 80A e 100A 2 Proteção

8 INTERRUPTOR DIFERENCIAL REDIDUAL (IDR) Os interruptores diferenciais DZL atuam como dispositivos de proteção elétrica de pessoas e estabelecimentos residenciais, comerciais e indu striais contra choques elétricos em áreas úmidas e externas, além de proteção contra incêndios provocados pela falha nas instalações ou equipamentos elétricos. Corrente Residual disponíveis para as seguintes aplicações: 30mA - Alta sensibilidade: Utilizado para proteção de pessoas contra o contato direto ou indireto. Nesta categoria os interruptores diferenciais residuais são indicados à proteção de instalações em locais com predominancia constante de umidade, tais como: banheiros, cozinha, copa, área de serviço, lavanderia ou em ambientes internos/externos ou sujeitos a presença ocasional de umidade, tais como: garagem, tomadas em áreas externas, tomadas em áreas internas sujeitas a instalação em áreas externas entre outros. 300mA - Baixa sensibilidade: Uso em proteção de instalações elétricas afim de evitar o choque por contatos indiretos, incendios ocasionados por defeitos ou qualquer anomalia na isolação das instalações ou equipamentos elétricos. Série DZL Corrente Nominal (In) DZL A, 40A, 63A e 80A DZL A, 40A, 63A, 80A, 100A e 125A Pólos 2 4 Tensão Nominal 240Vca 415Vca Corrente residual Frequencia Nominal Montagem Durabilidade Elétrica/Mecanica Temperatura de Operação Grau de proteção Conexão Fenda dos Parafusos dos Bornes Torque de Aperto Mínimo dos Parafusos dos Bornes 30mA ou 300mA 50/60Hz Trilho DIN 35mm 6.000/ operações -5 C a +40 C IP20 Borne com Parafuso Dupla: Normal e Tipo Philips 3Nm Material do Invólucro Termoplástico com Resistência ao Fogo (Auto Extinguível) Norma NBR NM Seções dos Cabos Recomendadas para Instalação por In 25A 40A 63A 80A 100A 125A 4mm² a 10mm² 6mm² a 10mm² 10mm² a 25mm² 16mm² a 25mm² 25mm² a 35mm² Proteção 3 Certificado voluntário para aplicações DZL em 25A, 40A e 63A em 30mA.

9 DISJUNTOR DIFERENCIAL RESIDUAL (DDR) Os disjuntores diferenciais residuais HYB4L atuam como dispositivos de proteção elétrica de pessoas além de incorporar as mesmas funções de um disjuntor, podendo ser utilizado em estabelecimentos residenciais, comerciais e industriais contra choques elétricos em áreas úmidas e externas, atuando também na proteção contra incêndios provocados pela falha nas instalações ou equipamentos elétricos e na atuação contra curto circuitos e aquecimentos da instalação elétrica. Este produto está em conformidade com a Norma IEC Série HYBL4 HYBL4 Corrente Nominal (In) Pólos Tensão Nominal Corrente residual Caracteristica de Atuação disjuntor (Curva) Frequencia Nominal Capacidade de Interrupção Ics=Icn Montagem Durabilidade Elétrica/Mecanica 6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A e 40A 2 (1P+N) 230Vca 30mA C 60Hz 6kA Trilho DIN 35mm / operações Temperatura de Operação Operação -25 C a +55 C Armazenagem -40 C a +60 C Grau de proteção Faixa de tensão no botão de teste Conexão Fenda dos Parafusos dos Bornes Torque de Aperto Mínimo dos Parafusos dos Bornes Material do Invólucro IP20 110Vca a 253Vca Borne com Parafuso Dupla: Normal e Tipo Philips 3Nm Termoplástico com Resistência ao Fogo (Auto Extinguível) Norma NBR NM Seções dos Cabos Recomendadas para Instalação por In 6A 10A 16A 20A 25A 32A 40A 1mm² a 2,5mm² 2,5mm² a 4mm² 2,5mm² a 6mm² 4mm² a 10mm² 6mm² a 10mm² 4 Proteção

10 DISPOSITIVO DE PROTEÇÃO CONTRA SURTOS (DPS) Os Dispositivos de Proteção Contra Surtos (DPS) JNG modelos JBY1 e BY1 são utilizados para a proteção contra descargas atmosféricas. Constituidos de Varistores de Óxido de Zinco (ZnO) permitindo assim a atuação extremamente rápida (de 20 s a 100 s dependendo do modelo) evitando que a a o do surto possa danificar equipamentos eletroeletr nicos. O DPS JNG é providos de um seccionador de segurança interno adicional (fusível térmico de proteção,excto modelo BY1) que é acionado no caso de uma temperatura anormal causada pelo surto, além de ter também como vantagem o visor de indicação operacional frontal (disponível em todos os mod elos, exceto BY1 N-PE). MODELO JBY1 Características JBY1-8 JBY1-15 JBY1-20 JBY1-25 JBY1-30 Corrente Máxima de descarga 8kA 15kA 20kA 25kA 30kA (Imáx) Tensão máxima de operação (Uc) 275Vca Tensão nominal da rede (Un) 430Vca ± 10% Frequencia 50/60Hz Configuração Monobloco Classe de atuação II Tecnologia de Proteção Varistor de Óxido de Zinco (ZnO) Proteção suplementar Fusível Térmico Interno Grau de proteção IP20 Tempo de resposta < s Nível de Pr oteção (U p) <1.5kV Cor Cinza Visor de indicação de operação LED aceso quando fora de operação Montagem Trilho 35mm padr ão DIN Conexão de Entrada e Saída Bornes a parafuso para cabos de 1,5mm² a 35mm² Invólucro Termoplástico não propagante à chama Norma ABNT NBR IEC :2005 MODELO BY1 Modelo BY1-C 1 / 2 e 3 N-PE Corrente Máxima de descarga (Imáx) 40kA - Corrente nominal de descarga (In) 15kA 40kA Tensão máxima de operação (Uc) 275Vca 255Vca Frequencia 50/60Hz Configuração Plugável (Plug-in) Classe de atuação II Tecnologia de Proteção Varistor de Óxido de Zinco (ZnO) Grau de proteção IP20 Nível de Proteção (Up) <1,2kV <2 kv Tempo de resposta <25ns <100 ns Cor Cinza Azul Visor de indicação de operação Verde(operação) Vermelho (fora de operação) Não Montagem Trilho 35mm padrão DIN Conexão de Entrada e Saída Bornes a parafuso para cabos de 2,5mm² a 35mm² Invólucro Termoplástico não propagante à chama Norma ABNT NBR IEC :2005 Diagrama de Instalação: Proteção 5 BY1-C/1 BY1-C/2 BY1-C/3 BY1-C/2+1 BY1-C/3+1

11 DISJUNTOR EM CAIXA MOLDADA Os disjuntores em caixa moldada JNG DJM E DAM são utilizados para proteção de equipamentos elétricos contra sobrecargas ou curto-circuitos para utilização em circuitos trifásicos, possuem disparadores fixos (térmico e magnético) e atuam em correntes nominais de 16 a 1600A. Disponibilizados com as dimensões otimizadas e alta capacidade de interrupção proporcionam total proteção para equipamentos e rede elétrica. Produto ensaiado conforme a norma ABNT NBR IEC :2013 (IEC :2006+Am.:2009). SÉRIE DJM Corrente Térmica e Nominal Ith=In a 40 C (A) 1-63L 1-100L 1-225L 1-400L 1-630L 1-800L ,20,25, 25,32,40,50 100,125,140, 225,250,275, 400,500, 1000,1250 e 32, 40,,63,70,80, 150,160,175,180, 300,315,350, 700 e e e e ,225 e e 450 Tensão de Isolamento (Ui) 800V 600 Tensão de operação (Uemax) 400V Capacidade de Interrupção (Icu) Categoria de Utilização 220V 35kA 60kA 85kA 100kA 380V 8kA 35kA 50kA 75kA 80kA Numero de Pólos 3 Tipo de disparador Térmico Fixo Magnético Fixo Norma: NBR IEC Seção dos condutores (mm²) x2/ 185x2 240x2 185x4 Bobina de Abertura Relé Falta de Fase Contato de Comando Acessórios Auxiliar Adicionais Contato de (Não incluso) Alarme Dispositivo Cadeado Manopla Rotativa de extensão para acionamento E Dimensões (mm) F G G H H H H H L L L W W A B A Série 63L/100L/225L/400L/630L/800L Consulte correntes disponíveis para modelos bipolares Série Proteção

12 DISJUNTOR EM CAIXA MOLDADA SÉRIE DAM1 Corrente Térmica e Nominal Ith=In a 40 C - (A) 125N 160N 250S 400S 630S 800S 10, 12,5, 16,20,25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 E , 63,80, 100, 125 E ,160, 200 e ,300,350 e ,500 e , 500, 630, 700 e 800 Tensão de Isolamento (Ui) 500V 690V Tensão de operação (Uemax) 400V 400/415V Tensão de impulso suportável (Uimp) 10kV 8kV Capacidade de Interrupção nominal (Icu) em 400V~ 35kA 50kA Capacidade de Interrupção em ser viço (Ics) em 400V~ 17,5kA 26,25kA 37,5kA Capacidade nominal de estabelecimento (Icm) em 400V~ Categoria de Utilização A Numero de Pólos 3 Térmico Fixo Tipo de Magnético Fixo Disparador Térmico Ajustável Magnético Ajustável Durabilidade elétr ica/mecânica (operações) 1500/ / / / / /4000 Seção dos condutores (mm²) x2/ 185x2 240x2 Bobina de Abertura Relé Falta de Fase Acessórios Adicionais (Não incluso) Acessórios Inclusos Dimensões (mm) Contato de Comando Auxiliar Dispositivo Cadeado Manopla de extensão para acionamento Terminais de Conexão Barreira de Isolamento entre bornes Parafusos de Fixação Norma: NBR IEC E F G H H H H L L W W A B Proteção 7

13 DISJUNTOR EM CAIXA MOLDADA SÉRIE DAM1 COM PROTEÇÃO RESIDUAL L-125B L-160N L-250N L-630H Corrente Nominal (In) (A) 80,100 e ,125 e e ,400 e 500 Corrente Residual (ma) Tensão de Isolamento (Ui) 500V 690V Tensão de operação (Uemax) 400V Capacidade de Interrupção nominal (Icu) em 400V~ 20kA 50kA 65kA Capacidade de Interrupção em ser viço (Ics) em 400V~ 15kA 37,5kA 48,75kA Categoria de Utilização A Numero de Pólos 4 Tipo de Disparador Termico Fixo Magnético Fixo Térmico Ajustável Seção dos condutores (mm²) x2/185x2 240x2 185x4 Durabilidade Elétrica/Mecanica (Operações) 1500/ / / /5000 Acessórios Adicionais (Não incluso) Acessórios Inclusos Dimensões (mm) Bobina de Abertura Relé Falta de Fase Contato de Comando Auxiliar Terminais de Conexão Barreira de Isolamento entre bornes Parafusos de Fixação Norma: NBR IEC E F G H H H H3 5,5 5, L L W W A B Série 125L Série 160L Série 250L Série 630L E F G H H H H3 5,5 5, L L W W A B Proteção

14 DISJUNTOR EM CAIXA MOLDADA SÉRIE DAM1 ELETRONICO 250H 630H 800H 1600N Corrente Nominal (In) (A) ,500, 600 e e ,1250 e 1600 Tensão de Isolamento (Ui) 690V Tensão de Operação (Uemax) 400/415V Tensão de impulso suportável (Uimp) 8kV Capacidade de Interrupção Nominal (Icu) em 400V~ 50kA 85kA Capacidade de Interrupção em Serviço (Ics) em 400V~ 37,5kA 85kA Capacidade Nominal de Estabelecimento (Icm) em 400V~ Categoria de Utilização A Numero de Pólos 3 Tipo de Disparador Relé Eletronico Seção dos condutores (mm²) x2/185x2 240x2 185x4 Durabilidade Elétrica/Mecanica (Operações) 1500/ / / /5000 Bobina de Abertura Relé Falta de Fase Acessórios Contato de Comando Adicionais Auxiliar (Não incluso) Dispositivo Cadeado Manopla Rotativa de extensão para acionamento Acessórios Inclusos Terminais de Conexão Barreira de Isolamento entre bornes Parafusos de Fixação Norma: NBR IEC E F G H H H Dimensões (mm) H L L W W W2 71 A B Proteção 9 250H/630H/800H 1600N

15 DISJUNTOR CAIXA ABERTA DW Modelo DW-2000 DW-3200 Tipo Fixo F ixo/ Extraível Fixo Corrente Nominal In (A) 800/1000/ / Tensão nominal de trabalho Ue (V) AC400V/AC690V Tensão de isolação Ui (V) AC1000 Tensão de impulso Uimp (V) 8000 Freqüência de operação AC3000 1min 50/60Hz Pólos 3 Capacidade nominal de 400V interrupção máxima em curtocircuito Icu (ka) V 65 Capacidade nominal de 400V interrupção em serviço Ics (ka) 690V Capacidade nominal de 400V estabelecimento em curtocircuito Icm (ka) 690V Corrente suportável de curta 400V duração nominal (Is) Icw (ka) 690V Desconexão total (sem retardo adicional) =30 ms Tempo de fechamento =7 0ms Relé falta de fase (borne 27-28) * Bobina de abertura (borne 29-30) * Acessórios Bobina de rearme (borne 31-21) * Relé eletrônico (borne 1-2) * Acionamento motorizado * Tipo Eletrônico (L) * Controle inteligente Tipo Normal (M) * Tipo Comunicativo (H) * Durabilidade elétrica 400V 500 (operações) 690V 500 Sem 2500 Desempenho Durabilidade manutenção mecânica (operações) Com manutenção Dimensões (mm) H W L H W L Horizontal Extraível Frontal Vertical Horizontal Fixo Frontal Vertical Peso Fixo Extraível Proteção

16 DISJUNTOR MOTOR DZ 108 Modelo DZ DZ DZ Número de pólos 3 Tensão Nominal Ie 660V Corrente nominal Ia Faixas de ajuste Vide tabela abaixo Disparadores Térmico Ajustável Magnético fixo 10 X In 220V 1, Capacidade de 380V 1, interrupção(ka) 660V 1 3 7,5 Durabilidade mecânica (manobras) Durabilidade elétrica (manobras) Fixação Trilho DIN 35mm Direta por parafuso Contato auxiliar Já incorporado à peça (1NA+1NF) Acessório sobressalente bloco 3VE9 (Não incluso) Não disponível Modelo DZ DZ Corrente Nominal Faixa de Ajuste Motores Trifásicos (4pólos) 220V 380V 440V CV kw CV kw CV kw 1 0,63-1 0,16 0,12 0,33 0,25 0,33 0,25 1,6 1-1,6 0,33 0,25 0,5 0,37 1 0,75 2,5 1,6-2,5 0,5 0,37 1 0,75 1,5 1,1 4 2, ,75 2 1,5 2 1,5 6,3 4-6,3 2 1,5 3 2, , ,2 6 4,5 6 4,5 12,5 8-12,5 5 3,7 10 7,5 10 7, , ,1 12 8, ,5 12,5 9,2 12,5 9, , ,5 9, DZ Modelo DZ Modelo DZ Proteção 11 Modelo DZ108-63

17 DISJUNTOR MOTOR DZX8 Modelo DZX8-32 DZX DZX8-63 Corrente térmica convencional Nominal máxima (Ith) Categoria de emprego AC-3 Tensão nominal de emprego (V) 690 Tensão nominal de isolação (V) 690 Freqüência (Hz) 50/60 Tensão nominal de suportabilidade aos choques (kv) 6 Potencia total dissipada por pólo (W) 2,5 *** *** Vida mecânica (manobras) Vida elétrica (manobras) Temperatura de operação ( C) -20 a +60 Disparadores Térmico Ajustável Magnético fixo 12 X In Temperatura de armazenamento ( C) -40 a +60 Altitude máxima de utilização (m) Seção de condutor (mm²) 1,5mm² a 6mm² 2,5mm² a 35mm Código de referência DZX8-32 DZX Código de referência com caixa plástica DZX Não disponível Tabela de escolha Motores Trifásicos (4 Pólos) Faixa de 220V 380V 440V ajuste ka ka ka (A) CV kw CV kw CV kw Icu Ics (1%) Icu Ics(1%) Icu Ics(1%) 0,63~1 0,16 0,12 0,33 0,25 0,33 0,25 1~1,6 0,33 0,25 0,5 0,37 1 0,75 >100 >100 1,6~2,5 0,5 0,37 1 0,75 1,5 1,1 >100 >100 2,5~4 1 0,75 2 1,5 2 1,5 >100 >100 4~6,3 2 1,5 3 2, ~10 3 2,2 6 4,5 6 4,5 15 9~14 5 3,7 10 7,5 10 7, ~18 5, ,1 12 8, ~23 6 4,5 12,5 9,2 12,5 9, ~25 7,5 5, ~ , ~ , ~ ~ ~ ,5 56~ , , Dimensões em mm. Modelo DZX8-32 Modelo DZX Modelo DZX8-63 Modelo DZX Proteção

18 FUSÍVEL TIPO CARTUCHO E BASES FUSÍVEL TIPO CARTUCHO MODELO 10x38 CORREN TES NO MINAIS 2 A 16 A 4 A 20 A 6 A 25 A 10 A 32 A TENSÃO NOMINAL CAPACID ADE DE INTERRUPÇÃO CLASSE DE UTILIZ AÇÃO CORPO 380Vca 100kA gg/gl Porcelana FIXAÇÃO Bases RT14-20 / RT x51 20 A 25 A 32 A Bases RT14-32 / RT x58 40 A 50 A 63 A Base RT14-63 Modelo A B 10x x x BASES P/ FUSÍVEL TIPO CARTUCHO Base RT14-20 Bases RT14-32 e Modelo A B C D E RT RT Base RT18-32 Base RT18-63 Proteção 13

19 FUSÍVEL TIPO NH E BASES FUSIVEL TIPO NH Modelo Tensão nominal Corrente nominal (A) Capacidade de Interrupção A B C D E F G NH00C 16,25,32,40, 50,63,80, ,5 NH00 125, ,5 120kA (500V) NH1 500/690Vca 160,200, kA (690V) NH2 300,315,350, NH3 500,630 65, BASE PARA FUSÍVEL NH Modelo A B C D E F G NH00/00C mm ,5mm NH mm mm NH mm mm Base NH00C e 00 Base NH1 e NH2 14 Proteção

20 FUSÍVEL TIPO DIAZED (DZ) E BASES FUSÍVEL TIPO DIAZED (DZ) Norma: IEC e IEC Categoria de Utilização: gg (Aplicação geral e com capacidade de interrupção em toda zona tempo-corrente). Corrente Nominal (A) Tamanho Tensão Nominal(V) Capacidade de Interrupção (ka) Base Dimensões A B C DII RO RO DIII RO BASE PARA FUSÍVEL TIPO DIAZED (DZ) Fixação: Trilho DIN 35mm ou parafusos. Modelo A B C c1 D E F G RO RO Proteção 15

21 CHAVE FUSÍVEL ABERTURA EM CARGA PARA MT Desenvolvidas e projetadas afim de oferecer proteção para transformadores, cabines primárias, banco de capacitores, rede elétrica e ramificações em 15kV e 25kV, são acionados por qualquer anormalidade através da interrupção causada pelo rompimento do elo fusível. Constituído de Isolador de porcelana, contato principal em cobre eletrolítico, braço de interrupção em aço inoxidável, conectores paralelos estanhado para cabos de 10 a 120mm², partes ferrosas galvanizadas a quente. Permite abertura em carga sem a necessidade de uso de ferramentas especiais. Características JEFC O-15 JEFCO-2 5 Tensão nominal 15kV 25kV Tensão máxima de operação 13,8kV 24.2kV Tensão nominal suportável de impulso 95kV 125kV Corrente nominal 100A 100A Capacidade de interrupção assimétrica 10kA 10kA Material do Porta Fusível Fibra de vidro Material de revestimento interno do Porta Fibra de vidro vulcanizada Fusível Temperatura máxima Cotatos 70 C Terminais 70 C Norma IEC A B C Dimensões (mm) D E F G 110/ /140 H 68/102 68/ Proteção

22 PARA RAIO MT Utilizados para a proteção dos equipamentos instalados em redes de distribuição (MT) contra surtos de manobra s e/ou descargas atmosféricas. Características Modelo YH10W-12/38 Modelo YHW10-30/90 Tensão nominal 12kV 33kV Tensão Máxima 15kV 36kV Tensão avaliada do para-raio (Ur) 12kV 30kV Tensão de op eração contínua (Uc) 10.2kV 24.4kV Corrente de descarga nominal (Ln) 10kA 10kA Corrente Maxima 4/10 impulso de resistência 100kA 100kA Corrente de impulso de longa duração (acima de 2000ms) 250 A 250 A Passo corrente 1/20 tensão de impulso residual a impulso de corrente de 10kA 32kV 99kV Corrente do raio 8/20 impulso de tensão residual 500/1000 corrente de impulso 10kA 28kvA 90kvA Corrente de troca 30/60 impulso de tensão residual a 500/1000 de corrente de impulso aplicável 21kV 69kV Classe de descarga da linha I I Classe de alivio de pressão de corrente B 20kA B 20kA Impulso de isolação de resistência d e tensão 95kV 170kV Isolação a umidade da resistência de tensão em frequência nominal Max. RIV externa a 1 Mhz medido a 1.05 vezes da tensão mais alta do sistema =500 =500 Descarga parcial da para-raio a 1.05 vezes da tensão de operação contínua =10 =10 Distância de fuga 386mm 1007mm Material Polimérico s Proteção 17 Modelo A B C YH10W-12/38 217mm 267mm 180mm YH10W-30/90 442mm 561mm 180mm

23 MINI CONTATORES/MINI CONTATORES AUXILIARES MINICONTATORES AC-3 CJX2-K06 CJX2-K09 JZC8-** Ie Max (Ue <=400) Potência (kw) 220v 1,5 2,2-380v 2,2 4 - AC-4 Ie Max (Ue =440v) 5 A 8 A - AC-1 Carga resistiva Ie=Ith Corrente térmica de serviço Tensão de isolação 690v 690v 660v Disposição dos contatos 1NA ou 1NF 1NA ou 1NF 2NA+2NF/3NA+1NF/4NA Manobras/hora plena carga) Bobinas disponíveis 24Vcc,24Vca,110Vca e 220Vca Modelo A B C CJX2-K CJX2-K JZC8-** Relés para mini contatores Modelo Faixa de Ajuste Contatores compatíveis JR28K 1,2-1,8 A 1,8-2,6 A 2,6-3,7 A 3,7-5,5 A 5,5-8 A CJX2-K06 CJX2-K09 JZC8* Esquema de pré fiação Não havendo necessidade de pré fiação,recomenda-se seccionar os terminais de ligação situados no relé conforme a figura 18 Comando

24 CONTATORES CJX1 CJX1-09 CJX1-12 CJX1-16 CJX1-22 CJX1-32 CJX1-38 CJX1-45 CJX1-63 CJX1-75 CJX1-85 Corrente nominal (A) Tensão de emprego Uemax (V) Iemax (A) AC3 Potência (CV/kW) 220V 3/2,2 4/3 5,5/4 7,5/5,5 10/7,5 9,5/12,8 15/11 20/15 25/18,5 30/22 380V 5/3,7 7,5/6 10/7,5 15/11 20/15 25/18,5 30/22 40/30 50/37 60/45 Vida Elétrica Iemax (A) 3,3 4,3 7,7 8,5 15,6 18, AC4 Potência (CV/Kw) 220V 1/0,75 1,5/11 2,7/2 3/2,2 5,8/4,3 15/11 8,8/6,5 11/8 11,5/8,7 13/9,7 380V 1,9/1,4 2,5/1,9 4,7/3,5 5,5/4 10/7,5 12,2/9 16/12 19/14 23/17 28,5/21 Vida elétrica ,15 Carga resistiva Ie=Ith (A) AC1 220V 7,6 7,6 11,4 11,4 17,1 17,1 30,4 30,4 38,1 41,9 Potência kw 380V ,7 19,7 29,6 29,6 52,6 52,6 65,8 72,4 Vida mecânica Tensões disponíveis (bobinas) 24,110,220 e 380Vca 110,220 e 380Vca Intertravamento mecânico Indisponível Disponível Altitude máxima para utilização (m) 2000 Temperatura ambiente -20 C ~ +50 C Conformidade IEC947 VDE0660 Intertravamento mecânico Não disponível Disponível Contatos auxiliares 2NA+2NF Relés compatíveis * JRS2 12,/5Z JRS2 25/Z JRS2 45/Z JRS2 80/Z CJX1-110 CJX1-140 CJX1-170 CJX1-205 CJX1-250 CJX1-300 CJX1-400 Corrente nominal (A) Tensão de emprego Uemax (V) 1000 Iemax (A) AC3 Potência (CV/kW) 220V 40/30 50/37 75/55 87/64 100/75 125/90 156/ V 75/55 100/75 125/90 150/ / / /165 Vida Elétrica ,8 Iemax (A) *** 103 *** 120 AC4 Potência (CV/Kw) 220V 21/15,6 21/15,6 28,5/21 34/25 42/31 51/37,5 62,5/46 380V 36,5/27 47,5/35 51,3/38 68/50 78,5/58 89,5/66 108/80 Vida elétrica ,15 0,1 Carga resistiva Ie=Ith (A) AC1 220V 61 68,6 76,2 *** 114,3 *** 161,9 Potência kw 380V 105,3 118,6 131,6 *** 197,4 *** 200 Vida mecânica Tensões disponíveis (bobinas) 110,220 e 380Vca Intertravamento mecânico Disponível Altitude máxima para utilização (m) 2000 Temperatura ambiente -20 C ~ +50 C Conformidade IEC947 VDE0660 Intertravamento mecânico Disponível Contatos auxiliares 2NA+2NF Relés compatíveis * JRS2 135/Z JRS2 180/Z JRS2 400/F Comando 19

25 CONTATORES CJX1 CJX1-09/CJX1-12/JZC1-22 CJX1-16/CJX1-22/JZC1-44 CJX1-32/CJX1-38 CJX1-45/CJX1-63/CJX1-75/CJX1-85 CJX1-110/CJX1-140 CJX1-170/CJX1-205 CJX1-250/CJX1-300/CJX1-400 Modelo A a B C CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX CJX Comando

26 CONTATOR DE POTÊNCIA CJX2 CONTATOR AUXILIAR ACESSÓRIOS Corrente nominal de operação Ie (A) Tensão nominal de operação máxima (Ue) AC2 AC3 CJX2-09 CJX2-12 CJX2-18 CJX225 CJX2-32 CJX2-40 CJX2-50 CJX2-65 CJX2-80 CJX V 3/2,2 4/3 5,5/4 7,5/5,5 10/7,5 15/11 20/15 25/18 30/22 34/25 Potência 380V 5/3,7 7,5/5,5 10/7,5 15/11 20/15 25/18,5 30/22 40,30 50/37 60/45 CV/KW 440V 6/4,5 7,5/5,5 12,5/9 15/11 20/15 30/22 40/30 50/37 60/45 60/45 Ie Max (Ue. 440V) (A) 3,5 5 7,7 8, , AC4 Potência 220V 1/0,75 1,5/1,1 2,7/2 3/2,2 5,5/4,3 8,5/6,5 10,5/8 11,5/8,7 13/9,7 14/10,5 cv/kw 380V 2/1,4 2/1,9 4,47/3,5 5,5/4 10/7,5 15/11 19/14 23/17 23/17 36/27 Carga resistiva Ie=Ith (A) AC1 Potência cv/kw 220V 7,5 7, ,5 30,5 30,5 45,5 45,5 Durabilidade mecânica Contatos auxiliares 1NA ou 1NF 1NA+1NF Tensões Nominais das bobinas 24Vca, 110Vca, 220Vca ou 380Vca Altitude máxima para instalação 2000m Temperatura ambiente -20 C a +50 C Intertravamento mecânico Não Disponivel para o modelo Relés compatíveis JR28-25* JR28-36 JR28-93* Norma Aplicável NBR IEC A Dimensões (mm) B C Vca CONTATORES AUXILIARES JZC4-22 JZC4-31 JZC4-40 Tensão de isolação Ui 660Vca Corrente nominal (A) 9 Disposição dos contatos 2NA+2NF 3NA+1NF 4NA Tensões nominais das bobinas 24Vca,110Vca,220Vca ou 380Vca A 45 Dimensões (mm) B 80 C 75 BLOCOS DE CONTATO AUXILIAR Bloco de contato auxiliar F4-04 F4-11 F4-22 F4-31 F4-40 F8-11 F8-20 LA2D22A65 Montagem Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Lateral Lateral Frontal Disposição dos contatos 4NF 1NA+1NF 2NA 3NA+1NF 4NA 1NA+1NF 2NA 1NA+1NF Retardo *** *** *** *** *** *** *** Energização Tempo de ajuste *** *** *** *** *** *** *** 0-30 seg. Compatibilidade CJX2-09 até CJX2-95 CJX2-F** (todos) CJX2-09/12/18/25/32 CJX2-09 até CJX2-95 CJX2-F** (todos) BOBINAS LX1-D2 LX1-D4 LX1-D6 Tensões Nominais 24Vca,110Vca,220Vca ou 380Vca Compatibilidade CJX2-09/12/18 CJX2-25/32 CJX2-40/50/65/80/95 Comando 21 CJX2-09/12/18 CJX2-25/32 CJX2-40/50/65/80/95

27 CONTATORES DE POTÊNCIA CJX2-F CJX2-F115 CJX2-F150 CJX2-F185 CJX2-F225 CJX2-F265 CJX2-F330 CJX2-F400 CJX2-F500 Corrente nominal In (A) (AC3) Tensão de emprego Ue Max(V) 1000 Iemax (Ue 440V) (A) (V) 40/30 55/40 75/55 85/65 100/75 125/90 150/ /150 AC2 Potencia 380(V) 75/55 100/75 125/90 150/ / / / /220 AC3 CV/kW 440(V) 75/55 125/90 150/ / / / / /300 Iemax (Ue 440V) (A) AC4 Potencia 220(V) 21/15,6 21/15,6 28/21 34/25 42/31 51/37,5 51/37,5 54/40 CV/kW 380(V) 36/27 43,5/32 50/37 61/45 75/55 88/65 88/65 98/72 AC1 Carga resistiva Ie=Ith Potencia (kw) 220(V) Durabilidade Mecânica operações 1 Norma IEC Contatos auxiliares *** *** *** *** *** *** *** *** Bobinas compatíveis LX1-FF LX1-FG LX1-FH LX1-FJ LX1-FK Tensão das bobinas 110Vca,220Vca e 380Vca * Acrescentar a letra N ao final do código para conjunto com intertravamento mecânico. CJX2-F630 CJX2-F800 Corrente nominal In (A) (AC3) Tensão de emprego Ue Max(V) 1000 Iemax (Ue 440V) (A) (V) 250/ /200 AC2 Potencia 380(V) 400/ /335 AC3 CV/kW 440(V) 500/ /400 Iemax (Ue 440V) (A) 188 *** AC4 Potencia 220(V) 62,5/46 *** CV/kW 380(V) 108/80 *** AC1 Carga resistiva Ie=Ith Potencia (kw) 220(V) Durabilidade Mecânica Norma IEC Contatos auxiliares *** *** Bobina compatível LX1-FL Tensão da bobina 110Vca,220Vca e 380Vca * Acrescentar a letra N ao final do código para conjunto com intertravamento mecânico. Tripolar (Dimensões em mm) Modelo a b b1 C L M P Q Q1 S CJX2-F , CJX2-F ,5 57,5 20 CJX2-F ,5 20 CJX2-F ,5 25 CJX2-F ,5 25 CJX2-F CJX2-F CJX2-F CJX2-F CJX2-F Modelo CJX2-F115 até CJX2-F500 tripolar Modelo CJX2-F630 e CJX2-F800 tripolar Tetrapolar (Dimensões em mm) Modelo a b b1 C L M P Q Q1 S CJX2-F115-4P 200, , CJX2-F150-4P 200, ,5 20 CJX2-F185-4P 208, ,5 20 CJX2-F225-4P 208, ,5 25 CJX2-F265-4P 244, ,5 25 CJX2-F330-4P CJX2-F400-4P CJX2-F500-4P CJX2-F630-4P CJX2-F800-4P Modelo CJX2-F115 até CJX2-F500 tetrapolar Modelo CJX2-F630 e CJX2-F800 tetrapolar Tripolar intertravado (dimensões em mm) Modelo a P P1 Q1 S f M Ø CJX2-F115N M6 CJX2-F150N , M8 CJX2-F185N , M8 CJX2-F225N , M10 CJX2-F265N , M10 CJX2-F330N M10 CJX2-F400N M10 CJX2-F500N M10 CJX2-F630N M12 CJX2-F800N M12 22 Comando

28 CONTATOR BIPOLAR HX20 Disposição dos contatos Corrente Nominal Durabilidade elétr ica Durabilidade mecânica Tensões Frequência 2NA 32A operações operações 24V, 110V ou 220V 50/60 Hz Dimensões em mm. Comando 23

29 CONTATORES PARA BANCO DE CAPACITOR Modelo CJ19-25 CJ19-32 CJ19-43 CJ19-63 Corrente Nominal (Ie)(A) /230(Vca) Potencia Capacitiva (kvar) 380/400(Vca) Tensão de isolação (Ui) 500Vca Tensão de operação(ue) 380Vca Capacidade de surto moderado 20xIe Faixa de operação Fechamento (85% a 110%)Us/Abertura (20% a 75%)Us Potencia da bobina (VA) Partida Espera Capacidade de controle dos contatos auxiliares AC VA:DC-13 33W Temperatura de operação -5ºC a +40ºC Durabilidade elétrica operações A B Dimensões (mm) C D E F CJ19-25/32 CJ19-43/63 24 Comando

30 CONTATOR AUXILIAR JZC1 Modelo JZC1-22 JZC1-44 Tensão de isolação (Ui) 660Vca Corrente nominal (In) 10A Disposição dos contatos 2NA+2NF 4NA+4NF Operações 3000 Tensão nominal das 24Vca,110Vca,220Vca ou 380Vca bobinas Norma aplicável NBR IEC Dimensões (mm) A 45 B 75 C 97 JZC1-22 JZC1-44 Comando 25

31 RELES DE SOBRECARGA JRS2 Modelo Faixa de ajuste (A) Contator compatível Dimensões (mm) JRS2 12,5/Z 0,16-0,25 0,25-0,4 0,4-0,63 0,63-1 0,8-1,25 1-1,6 1,25-2 1,6-2,5 2-3,2 2,5-4 3, , , , ,5 CJX1-09/12 JRS2 25/Z 1-1,6 1,6-2,5 2-3,2 2,5-4 3, , , , , ,25 CJX1-16 CJX1-22 CJX1-32 JRS2 45/Z 6, , CJX1-32 CJX1-38 JRS2 80/Z CJX1-45 CJX1-63 CJX1-75 CJX1-85 JRS2 135/Z CJX1-110 CJX1-140 JRS2 180/Z CJX1-170~205 JRS2 400/F CJX1-250~ Comando

32 RELÉS DE SOBRECARGA JR28 MODELOS JR28-25 FAIXAS DE AJUSTE (A) 0, ,6 1,6-2,5 2, (1353) CONTATORES COMPATÍVEIS CJX2-09 CJX2-12 CJX2-18 CJX2-25 CJX2-32 DIMENSÕES (mm) (2353) CJX2-25 CJX2-32 JR (3353) CJX2-40 CJX2-50 CJX2-65 CJX2-80 CJX2-95 JR JR Consulte o departamento técnico JR Comando 27 JR

33 CHAVES ALAVANCA LINHA KO3 Modelo KO3-15 Modelo KO3-30 Reversão Corrente máxima 15 A 30 A Tensão Nominal Máxima 400V Configuração I-O-II Potência (KW/CV) 220/380V 1,7/3 3,4/5,5 Grau de proteção IP65 Caixa Metálica Dimensões (AxLxP) 133x75x73 170x100x98 LINHA HY2A Modelo HY2A-15 Modelo HY2A-30 Reversão Corrente máxima 15 A 30 A Tensão Nominal Máxima 380V Configuração I-O-II Potência (KW/CV) 1,7/3 3,4/5,5 Grau de proteção IP65 Caixa Plástica Dimensões LxAxP 126x78x75 136x86x82 LINHA QS5 QS5-15 QS5-15N QS5-30 QS5-30N QS5-63 Liga-desliga ou Reversão Função Liga-desliga Reversora Liga-desliga Reversora Liga-Desliga Trifásica Sim Corrente máxima Tensão Nominal Máxima 500V Configuração I-O I-O-II I-O I-O-II I-O Potência (CV) 380V 4 7,5 15 Grau de proteção IP65 Caixa Termoplástico Dimensões (AxLxP) 110x85x60 150x120x75 165x160x Comando

34 CHAVE ALAVANCA RT - 15 A em 250Vca e 20A em 125Vca - Resistência do contato máxima: 20 miliohms com 1A em Vcc - Resistência de Isolamento mínima: 1000 megaohms - Rigidez dielétrica: 1000V (rms) em 1 minuto - Temperatura de operação: - 0ºC a 55ºC Referências RT1021 unipolar (LIGA - DESLIGA) RT1121 unipolar (LIGA - LIGA) RT1221 bipolar (LIGA - DESLIGA) RT1322 bipolar (LIGA DESLIGA - LIGA) Dimensões em mm. Comando 29

35 CHAVES DE PARTIDA DIRETA QCX2 As chaves de partida direta QCX2 são destinadas para manobra e proteção de motores trifásicos ou monofásicos acoplados aos mais diversos tipos de máquinas e equipamentos sendo recomendados para motores que partem em vazio. Montadas em caixas plásticas ou metálicas (consulte modelos), são de fácil instalação pois possuem dimensões reduzidas. Chaves de partida direta trifásica Modelo 220Vca 380Vca CV kw CV kw Faixa de ajuste (A) ,5 (1/2) 0,37 1-1,6 0,5(1/2) 0,37 0,75/1 0,55/0,75 1,6-2,5 QCX ,75/1 0,75 1,5/2 1,1/1,5 2,5-4 1,5 1,1 3 2, , ,2 5,5 3, QCX /7,5 4,5/5, QCX /5,5 3,7 10 7, QCX ,5 5,5 12,5/15 9,2/ QCX , QCX ,5 9, , QCX QCX QCX , QCX Caixa Plástica Metálica ESQUEMA DE LIGAÇÃO DIMENSÃO QCX2-09/QCX2-12 e QCX2-18 DIMENSÃO QCX2-25 e QCX2-32 Dimensões em mm. DIMENSÃO QCX2-40/QCX2-50/QCX2-65/QCX2-80 e QCX Comando

36 CHAVES SECCIONADORAS LW30 Descrição LW30-20 LW30-32 LW30-40 LW30-63 LW30-80 LW Corrente térmica (Ith) 20 A 32 A 40 A 63 A 80 A 100 A Tensão (Ue) 240V 440V 240V 440V 240V 440V 240V 440V 240V 440V 240V 440V Freqüência 50/60Hz Corrente em Serviço (Ie) A AC AC AC AC3 11, ,6 Potência kw AC21 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** AC22 *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** *** AC23 4 7,5 5,5 11 7, , AC3 3 5,5 4 7,5 7, , ,5 30 LW Tipo de montagem 0 montagem sem caixa plástica 1 montagem em caixa plástica Chave seccionadora Tipo de acionamento 1 Manopla vermelha com travamento por cadeado 2 Manopla longa (tipo I) espelho cinza 4 Manopla vermelha com travamento por cadeado e eixo prolongador Corrente: A A A A A A Número de pólos 3 3 polos 4 4 polos Composição dos códigos Diagrama de ligação Modelo Dimensões (mm) Instalação (mm) A B C K L E F D1 D2 LW , Φ20 Φ4,2 LW , Φ20 Φ4,2 LW Φ20 Φ4,2 LW Φ20 Φ4,2 LW , Φ20 Φ4,2 LW , Φ20 Φ4,2 Modelo LW30 manopla longa e espelho cinza Modelo Dimensões (mm) Instalação (mm) K L min.¹ L max.² E F D1 D2 LW Φ22 Φ4,2 LW Φ22 Φ4,2 LW Φ22 Φ4,2 LW Φ22 Φ4,2 LW Φ22 Φ4,2 LW Φ22 Φ4,2 Modelo LW30 manopla vermelha com travamento por cadeado Modelo LW30 manopla vermelha com travamento por cadeado e eixo prolongador Comando 31 Modelo LW30 montada em caixa plástica Modelo Dimensões (mm) Instalação (mm) M N P A1 A2 B D2 LW Φ4,2 LW Φ4,2 LW Φ4,2 LW Φ4,2 LW Φ4,2 LW Φ4,2

37 CHAVES ROTATIVAS LW26 Modelo Características Correntes (A) Posições LW26 -** Seletividade para até 3 circuitos diferentes, monofásico 20/25/32/63 4 ( ) LW26 -** Seletividade para até 4 circuitos diferentes, monofásico 20/25/32/63 5 ( ) LW26 -** 0-Y- Seletividade Partidas estrela-triângulo, trifásico 25/32/63 3 (0-Y- ) LW26 -** 6S/4 Fechamento/ligação de motores DAHLANDER, trifásico 25/32/63 3 (1-0-2) LW26 -** YH3/3 Seletividade de medidores de linha em sistemas trifásicos 20 4 (0-RS-ST-TR) LW26 -** YH5/3 Seletividade de medidores de linha e fase, trifásicos em estrela 20 7 (TR-ST-RS-0-RN-SN-TN) LW26 -** LH3/3 Chave trifásica para amperímetros 20 4 (0-R-S-T) LW26 -** WAA282 Seletora/comutadora 6 pólos 20 5 ( ) LW26 -** WAA491 Seletora/comutadora 6 pólos 20 3 (0-1-2) LW26 -** A280 Seletora/comutadora tripolar 20 2 (0-1-2) LW26 -** GS04/1 Liga-desliga tetrapolar e espelho com travamento por cadeado 20 2 (0-1) LW26 -** GS04/3 Liga-desliga tetrapolar e espelho com travamento por cadeado 125/160 2 (0-1) LW26 -** 6N/3 Inversão de fase/rotação em sistema trifásico 20/32/63/125/160 3 (1-0-2) LW26 -** 6Q/2 Chave para seccionamento trifásico (liga/desliga) 20/32/63/125/160 2 (0-1) LW26 -** D0081/1 Chave de transferência (comutadora) monopolar 32/63/125/160 3 (1-0-2) LW26 -** D0723/3 Chave de transferência (comutadora) tripolar 32/63/125/160 3 (1-0-2) LW26 -** D1050/4 Chave de transferência (comutadora) tetrapolar 32/63/125/160 3 (1-0-2) Descrição LW26-20 LW26-25 LW26-32 Corrente térmica (Ith) 20 A 25 A 32 A Tensão de trabalho (Ue) 240V 440V 240V 440V 240V 440V Corrente de trabalho (Ie) A AC21/AC AC AC AC AC4 3,5 6,5 11 AC Potência kw AC23 3,7/2,5 7,5/3,7 5,5/3 11/5,5 7,5/4 15/7,5 AC2 4 7,5 5,5 11 7,5 15 AC3 3/2,2 5,5/3 4/3 7,5/3,7 5,5/4 11/5,5 AC4 0,55/0,75 1,5/1,5 1,5/1,1 3/2,2 2,7/1,5 5,5/3 Descrição LW26-63 LW LW Corrente térmica (Ith) 63 A 125 A 160 A Tensão de trabalho (Ue) 240V 440V 240V 440V 240V 440V Corrente de trabalho (Ie) A AC21/AC AC AC AC AC AC15 *** *** *** Potência kw AC23 15/10 30/18,5 30/15 45/22 37/22 75/37 AC2 18, AC3 11/6 18,5/11 15/7,5 30/13 22/11 37/18,5 AC4 5,5/2,4 7,5/4 6/3 12/5,5 10/4 15/7,5 32 Comando

38 CHAVES ROTATIVAS LW26 Comando 33 Modelo Placa frontal A B C E F L D1 D2 LW26-20 Quadrada n Φ8.5 Φ4.5 LW26-20* Retangular n Φ8.5 Φ4.5 LW26-25 Quadrada n Φ8.5 Φ4.5 LW26-32 Quadrada n Φ10 Φ4.5 LW26-63 Quadrada n Φ10 Φ4.5 LW Quadrada n Φ13 Φ6 LW Quadrada n Φ13 Φ6

39 SECCIONADORA HR17 Modelo HR HR HR HR Corrente térmica (Ith) Corrente nominal (In) Tensão nominal (U e) 690V Tensão de isolamento (Ui) 800V Tensão de impulso (Uimp) 6kV - freqüência 50/60Hz ka(rms) 50 - máxima corrente In do fusível A 160A-500V 125A-690V 250A-500V 200A-690V 400A-500V 315A-690V 630A-500V 500A/690V Corrente de corte ka 17,1kA 11,4kA 22,8kA 18,2kA 38,7kA 26,9kA 52,6kA 33,3kA Capacidade de operação em carga 400V 500V 690V 500V 690V 500V 690V 500V 690V - corrente operacional Ie em AC21 160A 250A 400A 630A - corrente operacional Ie em AC22 160A 160A A A A corrente operacional Ie em AC23 160A 160A A A A operação de motores em AC-23 80kW 80kW kW kW kW Tamanho dos fusíveis NH 00C/ Durabilidade mecânica (manobras) Temperatura ambiente (operação) -25 C a +55 C Velocidade mínima de manobra 2,2 (ms) 31 (ms) Grau de proteção IP20 Seção dos condutores - Cabos com terminal (mm²) 1,5 até até até até Barras 22x5 (2x)35x70 (2x)70x120 (2x)150x185 - Parafusos dos terminais M8 M10 M12 Contato auxiliar 1NA+1NF Utilizar micro ruptor modelo RS-5G Peso(Kg) 0,75 2,5 3,6 5,1 A B C D E F G H J K L M N O HR HR , HR , HR , Dimensões em mm. 34 Comando

40 SECCIONADORAS HGL As seccionadoras HGL operam sob carga e estão disponíveis para uso em rede tripolar e em 160A, 250A, 400A e 630A. Sua operação é efetuada através de manopla frontal, permitindo o uso de cadeado afim de evitar acionamento indevido. Referência HGL-160 HGL-250 HGL-400 HGL-630 Corrente térmica Ith(A) Tensão nominal de operação Ue (V) 500 Tensão nominal de isolamento Ui (V) Tensão de impulso UImp (kv) 8 12 Frequência (Hz) 50/60 DC-21A/B Vca DC-22A/B DC-23A/B Corrente nominal de operação Ie (A) 380Vca 500Vca AC-21A/B AC-22A/B AC-23A/B AC-21A/B AC-22A/B AC-23A/B Corrente nominal de estabelecimento em curtocircuito Icm (ka) Durabilidade mecânica Torque de manobra (Nm) 6, ,5 14,5 Temperatura de operação -5ºC a +40ºC Grau de proteção IP00 Seção dos condutores Terminal 1x70mm² 1x120mm² 1x240mm² 2x180mm² Barramento 20x5mm 25x5mm 30x5mm 40x10mm Peso aproximado (kg) 1,0 2,0 3,5 4,0 HGL-160 HGL-250 Comando 35 HGL-400 Dimensões em mm. HGL-630

41 SECCIONADORAS VERTICAIS DNH5-160 DNH5-250 DNH5-400 DNH5-630 Tipo Seccionadora tripolar abertura simultânea Seccionadora tripolar abertura simultânea Seccionadora tripolar abertura simultânea Seccionadora tripolar abertura simultânea Corrente em regime permanente (Iu) 160 A 250 A 400 A 630 A Corrente nominal de 500V 160 A 250 A 400 A 630 A serviço 690V 100 A 200 A 315 A 500 A Corrente de curto Circuito 50 ka 80 ka 80 ka 80 ka Tensão nominal (Ue) 500V/690V 500V/690V 500V/690V 500V/690V Tensão de impulso (Uimp) 8kV 12kV 12kV 12kV Tensão de isolamento 750V 1000V 1000V 1000V Vida mecânica (manobras) Temperatura de operação -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C Seção dos - Cabos com condutores de terminal (1x) 10 a 95mm² (1x) 25 a 150mm² (1x) 25 a 240mm² (1x) 25 a 300mm² conexão - Barras 20mm x 10mm 30mm x 10mm 30mm x 10mm 40mm x 10mm Parafuso dos terminais Sextavado,tamanho M8 Sextavado, tamanho M12 Seccionadora DNH5-160 Seccionadora DNH5-250 Seccionadora DNH5-400 Seccionadora DNH5-630 Dimensões Seccionadoras Verticais a Ųŕ śŏų! Ă Ă. Ľ / 5 9 C D I L W 5 b I *** 95 *** DNH *** DNH *** DNH *** 36 Comando

42 CHAVE DE TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA As chaves de transferência automática JNG modelo HGLQ5 são utilizadas em painéis, centro de controle de motores, como chave de comando principal de equipamentos e máquinas. As chaves de transferência JNG estão disponíveis para circuitos tripolares ou tetrapolares (de 100A a 1600A). Corrente avaliada (Ith) 100 A 125 A 160 A 250 A 400 A 630 A 800 A 1000 A 1250 A 1600 A Tensão de isolação (Ui) 750V 1000V Tensão de choque (Uimp) 8kV 12kV Tensão de trabalho (Ue) AC440V Corrente de trabalho AC-31A AC-33A AC-35A Ie 8Ie Capacidade Construtiva Capacidade de interrupção Corrente limitada curto circuito 50kA 70kA 100kA 120kA Corrente suportada (1s) 7kA 9kA 13kA 26kA 50kA Tempo de mudança I-II ou II-I 2seg. 0,6seg. 1,2seg. Alimentação 24Vcc, 48Vcc, 110Vca, 220Vca Consumo de energia (mecanismo) Energia avaliada Partida 300W 325W 355W 400W 440W Normal 55W 62W 74W 90W 98W Peso (4 pólos) 7,5kgs 7,5kgs 8,8kgs 9kgs 16,5kgs 17kgs 32kgs 36kgs 40kgs 43kgs Comando 37

43 BASE VERTICAL DFS-160 DFS-250 DFS-400 DFS-630 Tipo Base tripolar vertical Corrente em regime permanente (Iu) 160 A 250 A 400 A 630 A Corrente nominal de 500V 160 A 250 A 400 A 630 A serviço 690V 100 A 200 A 315 A 500 A Corrente de curto Circuito 50 ka 80 ka 80 ka 80 ka Tensão nominal (Ue) 500V/690V 500V/690V 500V/690V 500V/690V Tensão de impulso (Uimp) 8kV 12kV 12kV 12kV Tensão de isolamento 750V 1000V 1000V 1000V Vida mecânica (manobras) Temperatura de operação -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C -25 C ~ +55 C Seção dos - Cabos com condutores de terminal (1x) 10 a 95mm² (1x) 25 a 150mm² (1x) 25 a 240mm² (1x) 25 a 300mm² conexão - Barras 20mm x 10mm 30mm x 10mm 30mm x 10mm 40mm x 10mm Parafuso dos terminais Sextavado,tamanho M8 Sextavado, tamanho M12 Base vertical DFS-160 Base vertical DFS-250 Base vertical DFS-400 Base vertical DFS-630 Dimensões Bases Verticais a Ųŕ śŏų! Ă Ă Ă. / 5 5 C{ DFS *** DFS *** DFS *** Comando

44 RELÉ DE INTERFACE (ACOPLADOR) Os relés de interface (relé acoplador) são amplamente utilizados em industrias de automação e painéis elétricos afim de multiplicar contatos e otimizar comandos. MODELO JAR50 Tensão Nominal 12Vcc 24Vcc 110Vca 220Vca Consumo 36mA 20mA 8mA Contatos 1NA+1NF Tempo para atraque/desatraque <8ms <15ms Capacidade de comutação 5 A 250Vca Rigidez elétrica 5KV 1 minuto./60hz (min.) Resistência de isolação 1000M min. Temperatura de operação -20 C a +75 C Durabilidade Elétrica Minimo operações (considerando 300 operações por minuto) Durabilidade mecânica Minimo operações (considerando 20 operações por minuto) Seção Maxima dos cabos 2,5mm² Montagem Trilho DIN 32mm ou 35mm Torque de Aperto 0,4Nm Peso 75g Comando 39

45 BOTÕES DE COMANDO JLA30 A linha JLA30 é uma linha robusta desenvolvida para aplicações em serviços pesados.possui unidades de contatos simples e id entificáveis através das cores Verde (NA) e Vermelho (NF) e são afixadas através de parafusos garantindo maior robustez mecânica. Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica de operações Temperatura d e operação -25 C a + 70 C Temperatura d e armazenamento -40 C a +80 C Umidade relativa 95% Espessura do painel 1mm (min)/6mm (max) Seção dos fios 1x0,75mm² MIN 2x2,5mm² MAX Preto (JLA30-A21) Cores disponíveis Verde (JLA30-A31) Vermelho (JLA30-A41) Amarelo (JLA30-A51) DIMENSÕES: 40 Comando

46 BOTÕES E SINALEIROS LINHA LAY5 Comando IEC VDE0660 Conformidade CENELEC EN50007 Tensão nominal de isolação UI 600V Frontal IP65 Grau de proteção IEC60529 Frontal c/ capa protetora IP66 Terminais IP20 Características elétricas Corrente térmica Ith IEC A (V) (A) Categoria de emprego AC (Vdc) (A) 24 2,5 Categoria de emprego DC , , , ,2 Resistência do contato - IEC EN60255 =50m? Proteção contra Fusível - IEC EN A gl/gg Curto-circuito Disjuntor DIN VDE0641 Curva C16A Proteção contra choque elétrico Classe I Suportabilidade a tensão aplicada IEC ,5kV 1min Vida elétrica - manobras 1X10 6 Características mecânicas Disposição do contato NA e/ou NF Botão de Contato NA 2,6N Força de impulso Contato NF 1,5N Acionamento Botão de Puxa destrava 45N Emergência Gira - destrava 40N Vida mecânica - manobras Botão de impulso Botão comutador 1X10 6 Botão de emergência Botão com sinalização 1X10 5 Características de resistência ao choque mecânico IEC S/ lâmpadas =50g C/ lâmpadas =30g Botão de impulso e/ou Resistência as vibrações IEC comutador 2 à 500Hz 26 - Frequência Botão de Emergência 10 à 500Hz Temperatura ambiente Armazenamento -20~65 C Funcionamento -20~55 C Características do elemento com sinalização Terminais de ligação por parafuso Base tipo BA9S Seção dos terminais Mínimo 1X0,22mm² Máximo 1X1,5mm² Torque Max para fixação 1Nm Torque Max nos terminais 1...1,2Nm 24Vca/Vdc 18mA Consuma c/ LED integrado 110V 14mA 220V 14mA Vida útil do led 50X10³ hrs 41

47 Botão de comando sem retenção Cor Linha Metálica Linha Plástica Dimensões (mm) Branco Preto Verde Vermelho Amarelo Azul LAY5 BA1_ LAY5 BA2_ LAY5 BA3_ LAY5 BA4_ LAY5 BA5_ LAY5 BA6_ LAY5 EA1_ LAY5 EA2_ LAY5 EA3_ LAY5 EA4_ LAY5 EA5_ LAY5 EA6_ Botão de comando sem retenção com capa de silicone Cor Linha Metálica Linha Plástica Dimensões (mm) Branco Preto Verde Vermelho Amarelo Azul LAY5 BP1_ LAY5 BP2_ LAY5 BP3_ LAY5 BP4_ LAY5 BP5_ LAY5 BP6_ Não disponível Botão de comando sem retenção com luminoso Cor Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) Branco Verde Vermelho Amarelo Azul LAY5 BW316_ LAY5 BW336_ LAY5 BW346_ LAY5 BW356_ LAY5 BW366_ LAY5 EW316_ LAY5 EW336_ LAY5 EW346_ LAY5 EW356_ LAY5 EW366_ Botão de comando duplo sem luminoso Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) LAY5 BL825 LAY5-EL825 Botão de comando duplo com luminoso Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) LAY5 BW8453 LAY5-EW Comando

48 Botão de emergência gira destrava Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) LAY5 BS44_ LAY5 BS54_ LAY5 BS64_ LAY5 - ES44_ LAY5 ES54_ LAY5 ES64_ Botão de emergência puxadestrava Cor Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) Verde Vermelho Amarelo LAY5 BT3_ LAY5 BT4_ LAY5 BT5_ LAY5 ET4_ Botão de emergência sem retenção (40mm) Cor Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) Preto Verde Vermelho Amarelo Azul LAY5 BC2_ LAY5 BC3_ LAY5 BC4_ LAY5 BC5_ LAY5 BC6_ LAY5 EC2_ LAY5 EC3_ LAY5 EC4_ LAY5 EC5_ LAY5 EC6_ Botão de emergência sem retenção (60mm) Cor Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) Preto Verde Vermelho Amarelo Azul LAY5 BR2_ LAY5 BR3_ LAY5 BR4_ LAY5 BR5_ LAY5 BR6_ LAY5 ER2_ LAY5 ER3_ LAY5 ER4_ LAY5 ER5_ LAY5 ER6_ Botão de emergência com chave Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) Comando 43 Não disponível LAY5 ES14_

49 Chave seletora (manopla curta) Posições Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) 2 posições fixas 3 posições fixas 2 posições com retorno 3 posições com retorno ao centro LAY5 BD2_ LAY5 BD3_ LAY5 BD4_ LAY5 BD5_ LAY5-ED2_ LAY5-ED3_ LAY5-ED4_ LAY5-ED5_ Chave seletora (manopla longa) Posições Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) 2 posições fixas 3 posições fixas 2 posições com retorno 3 posições com retorno ao centro LAY5 BJ2_ LAY5 BJ3_ LAY5 BJ4_ LAY5 BJ5_ LAY5 EJ2_ LAY5 EJ3_ LAY5 EJ4_ LAY5 EJ5_ Chave seletora com chave Posições Linha metálica Linha plástica Dimensões (mm) 2 posições fixas 3 posições fixas 2 posições com retorno 3 posições com retorno 2 posições com retorno LAY5 BG2_ LAY5 BG3_ LAY5 BG6_ LAY5 BG5_ LAY5 EG2_ LAY5 EG3_ LAY5 EG4_ LAY5 EG5_ LAY5 EG6_ Manipuladoras Posições Linha metálica Linha plástica Dimensões 2 posições fixas 2 posições c/ retorno ao centro 4 posições fixas 4 posições c/ retorno ao centro LAY5-PA12 LAY5-PA22 LAY5-PA14 LAY5-PA24 Não disponível Sinaleiro Linha metálica Cores Código Dimensões (mm) Branco Verde Vermelho Amarelo LAY5 BV61 LAY5 BV63 LAY5 BV64 LAY5 BV65 Blocos de contato Código Características Dimensões (mm) ZB2 BE101 (normalmente aberto) ZB2 BE102 (normalmente fechado) Ui 660v Ue 380v Ie 5 A Ith 10 A Vida mecânica 10x10 5 Vida elétrica 5x10 5 Tampa de redução Características Fabricada em material termoplástico Permite a utilização de botões e sinaleiros para adaptação em furos de 30mm 44 Comando

50 BOTÕES E SINALEIROS LINHA LAY80 Corrente nominal térmica Tensão nominal de isolação Capacidade de ligação Maxima 10 A 600V 1x2,5 mm² Botão de comando sem retenção Código (sem iluminação) Código (com Iluminação) Cor LAY80 PA15 LAY80 PA25 LAY80 PA35 LAY80 PA45 LAY80 PA55 LAY80 PA65 LAY80 PAL15 LAY80 PAL25 LAY80 PAL35 LAY80 PAL45 LAY80 PAL55 LAY80 PAL65 Branco Preto Verde Vermelho Amarelo Azul Chave seletora/comutadora Código Tipo LAY80 PD25 LAY80 PD35 LAY80 - PG25 LAY80 - PDL25G LAY80 PDL25R LAY80 - PDL35G LAY80 - PDL35R 2 posições fixas 3 posições fixas 2 posições fixas (com chave) 2 posições fixas c/ iluminação (verde) 2 posições fixas c/ iluminação (vermelho) 2 posições fixas c/ iluminação (verde) 2 posições fixas c/ iluminação (vermelho) Botão de emergência (cabeçote 40mm) Código Cor Tipo LAY80 PC35 LAY80 PC45 LAY80 - PS545 LAY80 - PSL545 Verde Vermelho Vermelho Vermelho Sem retenção Sem retenção Gira-destrava Gira-destrava com iluminação Botão de comando duplo com sinalização Código Tipo LAY80 PW855 LAY80 PWS LAY80 PWS855 Cabeçote quadrado lente branca (p/ furo 22,5mm) Cabeçote quadrado lente amarela (p/ furo 30mm) Cabeçote arredondado lente amarela (p/ furo 22,5mm) Sinaleiros Código (lente faceada) Código (lente cônica) Cor Comando 45 Blocos de contato LAY80 PV61 LAY80 PV63 LAY80 PV64 LAY80 PV65 LAY80 PV66 LAY80 PVC61 LAY80 PVC63 LAY80 PVC64 LAY80 PVC65 LAY80 PVC66 Código Branco Verde Vermelho Amarelo Azul LAY80 BE101 (normalmente aberto) LAY80 BE102 (normalmente fechado)

51 BOTÕES DE COMANDO LA39 Corrente nominal térmica Tensão nominal de isolação Grau De proteção Capacidade de ligação Maxima 10 A 600V IP40 1x2,5 mm² Botão de comando monobloco sem retenção (1NA+1NF) Cor Código Botão de comando sem retenção (1NA+1NF) Cor Código Verde Vermelho Amarelo LA39J-11G LA39J-11R LA39J-11Y Branco Verde Vermelho Amarelo Azul LA39-11W LA39-11G LA39-11R LA39-11R LA39-11B Botão emergência sem retenção (1NA+1NF) Cor Código Botão emergência giradestrava (1NA+1NF) Cor Código Verde Vermelho LA39-11MG LA39-11MR Vermelho LA39-11ZS Comutadora Knob curto (1NA+1NF) Tipo Código Comutadora Knob longo (1NA+1NF) Tipo Código 2 posições fixas (0-1) 3 posições fixas (1-0-2) LA39-11X/2 LA39-11X/3 2 posições fixas (0-1) 3 posições fixas (1-0-2) LA39-11XB/2 LA39-11XB/3 Comutadora com chave (1NA+1NF) Tipo Código 2 posições fixas (0-1) 3 posições fixas (1-0-2) LA39-11Y/2 LA39-11Y/3 Botão de comando monobloco Botão de comando Botão de emergência Comutadora knob curto Comutadora knob longo Comutadora com chave Dimensões em mm. 46 Comando

52 MINI BOTÕES E SINALEIROS 16mm Temperatura de operação -5 C a +40 C Umidade relativa do ar 45% a 85% Rigidez dilétrica 2000V/1min. Resistência de contato <20m Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Grau de proteção IP40 Tensão de isolação (Ui) 250Vca) Corrente máxima no contato (Ith) 3A Consumo da lâmpada <20mA Durabilidade elétrica da lâmpada >3000h Disposição dos contatos (exceto sinaleiros) 1NA+1NF Sinaleiros Botão de comando sem retenção YLAY8E - D YLAY8E - 11 Formato do cabeçote Y redondo F quadrado J retangular Cor R vermelho G verde Y amarelo W branco BL azul Formato do cabeçote Y redondo F quadrado J retangular Cor R vermelho G verde Y amarelo W branco BL azul Botão de comando sem retenção e iluminação Seletora manopla curta YLAY8E - 11D Formato do cabeçote Y redondo F quadrado J retangular Cor R vermelho G verde Y amarelo W branco BL azul YLAY8E-Y11X - 2 posições (0-1) - 1NA+1NF YLAY8E-22X3-3 posições (1-0-2) - 2NA+2NF Seletoras com chave Botão STOP YLAY8E-11Y - 2 posições (0-1) - 1NA+1NF YLAY8E-22Y3-3 posições (1-0-2) - 2NA+2NF YLAY8E-Y11ZS - Gira destrava - 1NA+1NF Botões quadrados Botões retangulares Botões redondos Comutadoras knob curto Comando 47 Comutadoras com chave Botões emergência (STOP)

53 BOTOEIRAS DE SOBREPOR (MURAL) Botoeira mural Modelo TBP-2 Modelo TBP-3 Modelo TBSP-330 -Trifásica -Tensão máxima 600V -Grau de proteção IP65 -Caixa plástica -Corrente térmica 3A (TBP-2 e TBP-3)/30 A (TBSP) - Linha TBP possui contatos reversíveis Função Liga - desliga Frente-rever so-desliga Liga - desliga Modelo TBP-2 Modelo TBP-3 Modelo TBSP-330 Botoeira p/ partida Modelo BS 215B Modelo BS 230B -Dispensa o uso de contator -Trifásica -Tensão de isolação 500V -Grau de proteção IP20 -Caixa metálica Função Liga-desliga Liga-desliga Corrente Térmica (A) AC1/AC3 15/8 30/17 Potência KW 2,2 7,5 Dimensões (AxLxP) 84x47x49 98x57x53 Modelo BS-215B Modelo BS-230B Botoeiras Murais Vazias BMX101/BMY101 (1 furo) BMX102/BMY102 (2 furos) BMX103/BMY103 (3 furos) BMX104/BMY104 (4 furos) -Caixa em poliamida -Furos 22,5mm -Disponível na cor cinza(bmx) e amarela (BMY) 48 Comando

54 BOTOEIRAS PENDENTES COB -Corrente térmica: 10A -Tensão Máxima: 380V -Durabilidade mecânica : operações -Durabilidade elétrica : operações -Temperatura ambiente: -20ºC a +50ºC -Grau de proteção: IP65 - Botões de comando: sem retenção COB-1361 Esquema de ligação COB-1362 COB-1363 COB-1364 Comando 49 Dimensões em mm.

55 BOTOEIRAS PENDENTES XCD -Corrente térmica: 10A -Tensão Máxima: 380V -Durabilidade mecânica : operações -Durabilidade elétrica : operações -Temperatura ambiente: -20ºC a +50ºC -Grau de proteção: IP65 - Botões de comando: sem retenção e Botão STOP do tipo g ira-destrava - Disponíveis com 1 ou 2 velocidades 50 Comando

56 BOTOEIRAS PENDENTES YQA1 -Corrente térmica: 10 A -Tensão Máxima: 380V -Durabilidade mecânica: operações -Durabilidade elétrica : operações -Temperatura ambiente: -20ºC a +50ºC -Grau de proteção: IP65 - Botões de comando sem retenção e Botão STOP do tipo gira-destrava Modelo YQA1-61K Modelo YQA1-62K Comando 51 Modelo YQA1-63K Modelo YQA1-64K Modelo YQA1-65K

57 BOTOEIRA SEM FIO A linha de botoeira sem fio JNG JIC possui uma arquitetura inovadora e versátil nas aplicações industriais. Por possuir comando de uma velocidade tem um custo mais acessível. Com tamanho reduzido e leve, sistema anti-interferência, pode-se instalar 300 unidade de controle de remoto em uma mesma área sem haver interferência. Pode-se instalar a botoeira sem fio JNG JIC em pontes rolantes, guinchos, gruas, equipamentos de controle de motores, dentre outras aplicações. Especificação JIC - Transmissor Max. Alcance de transmissão 100m Temperatura de operação -20 a 50 C Consumo de corrente <30mA Alimentação 3Vcc (2 x AA ) Grau de proteção IP65 Potencia de transmissão 0.3 a 1mW - 4 Botões (2 comandos) - 1 Velocidade - START Liga - STOP Desliga - UP Subir - DOWN - Descer - 6 Botões (4 comandos) - 1 Velocidade - START Liga - STOP Desliga - UP Subir - DOWN Descer - WEST Oeste - EAST - Leste - 8 Botões (6 comandos) - 1 Velocidade - START Liga - STOP Desliga - UP Subir - DOWN Descer - WEST Oeste - EAST Leste - NORTH Norte - SOUTH - Sul - 10 Botões (8 comandos) - 1 Velocidade - START Liga - STOP Desliga - UP Subir - DOWN Descer - WEST Oeste - EAST Leste - NORTH Norte - SOUTH Sul - AUX1 - AUX2 Especificação JIC Receptor Max. Alcance de recepção Controle de freqüência Sensibilidade Decodificador Tempo de resposta Grau de proteção Capacidade do contato Alimentação 100m PLL sintetizado 115dB Cristal de quartzo 40ms IP65 250V 10A resistivo 220Vca 50/60Hz 52 Comando

58 CHAVE DE SEGURANÇA CZ A chave de segurança JNG modelo CZ é ideal para proteções de acesso a locais de risco ao operador, como portões de controle, portas deslizantes e áreas de risco de maquinas. O atuador em aço inoxidável é instalado na móvel da proteção, sendo removido da chave a cada abertura da porta, sistema de operação da chave garante que o atuador a ser removido force a abertura positiva dos contatos. De fácil manuseio na instalação, as chaves podem ser aplicadas em qualquer tipo de proteção portas deslizantes, com dobradiças e partes removíveis. O sistema da chave permite que só o atuador possa aciona-la e reiniciar o equipamento somente com a porta fechada. Construído em material termoplástico auto extinguível. Modelos CZ-93B CZ-93C Disposição dos contatos 2NF (2NC) 1NA+1NF (1NO+1NC) Ruptura positiva Contato NF (NC) Durabilidade elétrica AC15 3A 240V Carga resistiva cos Φ1 Corrente de condução (Ith) 10A max Frequência de operação 120 operações / minuto Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Resistencia do contato 25m Resistencia de isola o 100M mín. (a 500Vcc) Rigidez dielétrica 2,5kV/1 minuto Proteção contra choque elétrico Classe II, dupla isolação Vibração 15 a 55Hz; 1,5mm dupla amplitude Impacto 300m/s² Temperatura de trabalho -30 C a 70 C Umidade relativa 95% Grau de proteção IP65 Força de inserção do atuador 1,5Kgf Força de extração do atuador 3Kgf Prensa cabo PG13,5 / M20 Montagem Lateral ou de topo Material do invólucro Termoplástico autoextinguível Norma IEC Diagrama de ligação CZ-93B CZ-93C Dimensões em mm. Comando 53 K1 K2 K3

59 TERMOSTATO Possui design compacto,alto desempenho de chaveamento,podendo ser afixado em trilho. Modelo desenvolvido para chaveamento de sistemas de ventilação, trocadores de calor, sistemas de refrigeração e também sinalizadores de elevação de temperatura. Modelo Elemento sensor Tolerância máxima Diferença de chaveamento Durabilidade Capacidade de chaveamento Resistência Conexão Fixação Posição de montagem Dimensões (LxAxP) Encapsulamento Peso Grau de proteção Temperatura de operação KT011 Termostato bimetálico ±7,2 (4K) +7 C ± 3K ciclos 120 Vca 15A carga resistiva / 2A carga indutiva 250 Vca 10A carga resistiva/ 2A carga indutiva <10 Conector bipolar,terminais para cabos até 2,5mm² Trilho DIN 35mm Variável 33x60x43 Termoplástico 40g IP20 0 a +60 C Exemplos de aplicação Dimensões 54 Comando

60 MICRORRUPTORES RA Corrente e Tensão Nominais 10A 250Vca Resistência do contato 25m Max. Temperatura de operação -10 C a + 80 C Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Frequência de Mecânica 120 operações/minuto operação Elétrica 20 operações/minuto Disposição dos contatos 1 reversível Terminais Parafusos Grau de proteção IP65 Invólucro Plástico reforçado com fibra de vidro. Comando 55 Dimensões em mm.

61 MICRORRUPTORES RS Resistência dos contatos Temperatura de operação (ambiente) Grau de proteção Velocidade de operação (pino atuador) Durabilidade mecânica Durabilidade elétrica 50m Até +85 C IP40 0,5 mm/s operações operações RS-5G RS-5GL RS-5GL2 RS-5GL13 Diagrama de Ligação Dimensões em mm. 56 Comando

62 MICRORRUPTORES RV-16 Corrente e Tensão Nominal Velocidade de operação Freqüência de Mecânica Operações Elétrica Resistência Minima de isolamento Resistência Máxima dos contatos Mecânica Durabilidade Elétrica Disposição dos contatos 16A/250Vac - 0,6A/125Vdc 0,1mm-1m/s 600 operações/minuto 30 operações/minuto 100m (500Vdc) 15m operações operações 1 contato reversível RV-16-1C25 RV-161-1C25 RV-162-1C25 RV-163-1C25 RV-164-1C25 RV-165-1C25 Comando 57 RV-166-1C25 Dimensões em mm.

63 MICRORRUPTORES RZ Corrente/Tensão Nominal 15A 250Vca Resistência do contato 15 m Max. Temperatura de operação -25 C a + 80 C Durabilidade mecânica operações. Durabilidade elétrica operações Frequência de Mecânica 240 operações/minuto operação Elétrica 20 operações/minuto Disposição dos contatos 1 reversível Terminais Parafusos Grau de proteção IP40 Invólucro Poliamida Dimensões RZ-15GD-B3 RZ-15GQ22-B3 RZ-15GQ21-B3 RZ-15GQ-B3 RZ-15GW-B3 RZ-15GW21-B3 RZ-15GW22S-B3 RZ-15GW2S-B3 58 Comando

64 CHAVE FIM DE CURSO LL Tensão Nominal Freqüência máxima de operação Resistência dos contatos Rigidez dielétr ica Temperatura de operação Umidade relativa do ar Peso Durabilidade mecânica Durabilidade elétrica Capacidade dos contatos Disposição dos contatos Grau de proteção 380Vca 120 operações por minuto 15m 1000Vca -50 C a +80 C 95% Max. 390g operações operações 10A -125Vca/5A 250Vca 1NA+1NF IP67 LL-CA2/LL-CA2-2 LL-CA12/LL-CA12-2 LL-D LL-D2 Comando 59 LL-GL Dimensões em mm. LL-NJ

65 FIM DE CURSO LXK-M Tensão Nominal Freqüência de operação Resistência dos contatos Rigidez dielétrica Temperatura de operação Durabilidade mecânica Durabilidade elétrica Capacidade dos contatos Disposição dos contatos Grau de proteção 380Vca 120 operações/min. 25m 1000Vca -25 C a +70 C operações operações AC15 3A 240Vca 1NA+1NF IP66 LXK-M102 LXK-M106 LXK-M110 LXK-M115 LXK-M121 Dimensões em mm. LXK-M Comando

66 FIM DE CURSO LXK-P Tensão Nominal Capacidade dos contatos Rigidez dielétrica Temperatura de operação Durabilidade mecânica Durabilidade elétrica Disposição dos contatos Grau de Proteção Material da Caixa 500Vca AC15 240V 3A 1000Vca -25 C a +70 C operações operações 1NA+1NF IP65 Termoplástico Auto-extinguível LXK-P102 LXK-P110 LXK-P106 LXK-P118 LXK-P121 Comando 61 LXK-P145 Dimensões em mm. LXK-P191

67 FIM DE CURSO LXP1 LXP1-1/ Tensão Nominal Corrente Nominal Durabilidade mecânica Durabilidade elétrica Temperatura ambiente Grau de proteção Disposição dos contatos 380Vca 10A operações operações -40 C a +85 C (operação e armazenagem) IP67 1NA+1NF *100 Caixa larga 56mm *120 caixa estreita 40mm *Cabeçote tipo B Pino simples *Cabeçote tipo C Pino reforçado *Cabeçote tipo D Pistão com roldana em aço *Cabeçote tipo E Braço angular com roldana (ataque superior) *Cabeçote tipo F Braço angular com roldana (ataque lateral) *Cabeçote tipo G Braço com roldana (multidirecional) *Cabeçote tipo R Haste flexível com ponta plástica *Cabeçote tipo T Braço duplo com roldana *Cabeçote tipo U Alavanca ajustável com roldana *Cabeçote tipo V Haste rígida ajustável. Cabeçote tipo B Cabeçote tipo C Cabeçote tipo D Cabeçote tipo E Cabeçote tipo F Cabeçote tipo G Cabeçote tipo R Cabeçote tipo T Cabeçote tipo U Cabeçote tipo V Dimensões em mm. Caixa larga (100) Caixa estreita (120) 62 Comando

68 CHAVE FIM DE CURSO RME Tensão Nominal Resistência dos contatos Capacidade dos contatos Durabilidade elétrica Temperatura ambiente Operação/Ar mazenamento Grau de proteção Disposição dos contatos 380Vca 25m 5A 250Vca operações -10 C a + 60 C/-20 C a +80 C IP64 1NA+1NF RME 8104 RME 8107 RME 8108 RME 8111 RME 8112 RME 8122 Comando 63 RME 8166 RME 8169 Dimensões em mm.

69 SINALEIROS AD16 SINALEIROS SONOROS JAD16 Design moderno e versátil de acordo com a referencia normativa internacional IEC, com led integrado ao corpo, longa durabilidade, alta intensidade luminosa com sistema de facil montagem. Grau de proteção Frontal IP65 Terminais IP20 Tensão de impulso Uimp 25kV/1minuto Resistência de isolamento 2m? Consumo ma <20mA Proteção contra choques elétricos Classe I Suportabilidade a vibração (Frequência) 2 à 80Hz Suportabilidade a impacto 0,7g/N Grau de poluição 3 (ambiente industrial) Categoria de sobretensão III Tratamento de proteção TH Durabilidade em Temperatura ambiente de 25 C > horas Intensidade do Led >60cd/cm² Temperatura ambiente -25 C a +55 C Umidade relativa do ar =98% Seção dos condutores Mínima 1X0,22mm² Máxima 2x1,5mm² Torque no terminais 1 a 1,2Nm Invólucro Policarbonato Sinalizador sonoro JAD Tipo Sonoro e/ou buzzer Nível de ruído (db) 80 Normas Aplicáveis IEC Sinaleiro Linha plástica/sonoro Cores Código Branco Azul Verde Vermelho Amarelo Vermelho ou verde AD1622DW AD1622DB AD1622DG AD1622DR AD1622DY JAD1622SM(Sonoro) 64 Comando

70 FONTE CHAVEADA Modelo SKS-A15 SKS-A25 SKS-A35 SKS-A40 SKS-A50 SKS-A60 SKS-A100 SKS-A150 SKS-A200 SKS-A350 SKS-A500 Tensão de saída 12Vcc ou 24Vcc Tolerância ±2% ±2% ±1% ±1% ±1% ±1% ±1% ±1% ±1% ±1% ±1% Saída Corrente 12Vcc 1,3 A 2,1 A 3 A 3,5 A 4,2 A 5 A 8,5 A 12,5 A 16,5 A 29 A 41 A de saída 24Vcc 0,7 A 1,1 A 1,5 A 1,8 A 2,1 A 2,5 A 4,5 A 6,5 A 8,3 A 15 A 20 A Potência nominal 15W 25W 35W 40W 50W 60W 100W 150W 200W 350W 500W Entrada Tensão de alimentação 110Vca ou 220Vca Freqüência 47-63Hz Eficiência 72% 80% 78% 78% 82% 79% 84% 85% 83% 81% 85,5% Temperatura de operação -10 C a +60 C Temperatura de armazenamento -20 C a +85 C Umidade relativa do ar 20% a90% Sobrecarga 105% a 150% da potência nominal de saída 1055 a135% da potência nominal de saída Sobretensão 27,6V a 32,4V 30 ~ 34V 26 ~ 32V 27,6V a 32,4V Ventilação Convencional/ambiente Forçada/Ventoinha interna Fixação Direta SKS-A15/SKS-A25 SKS-A35/SKS-A40 Comando 65 SKS-A50/SKS-A60 SKS-A100

71 FONTE CHAVEADA SKS-A150 SKS-A200 SKS-A350 Dimensões em mm. SKS-A Comando

72 INTERRUPTOR PEDAL Modelo MDFS-1 Cor Preto Capa protetora Não Invólucro Ferro Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A/250Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) Não Número de pedal 1 Modelo MDFS-2 Cor Bege Capa protetora Não Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A/250Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) Não Número de pedal 1 Modelo MDFS-3 Cor Bege Capa protetora Não Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A/250Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabo (entrada) Não Número de pedal 1 Modelo MDVFS-201 Cor Cinza Capa protetora Não Invólucro Plástico Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A/250Vca Grau de proteção IP20 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) Não Número de pedal 1 Modelo KH-8012 Cor Cinza Capa protetora Não Invólucro Plástico Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A/250Vca Grau de proteção IP20 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) Não Número de pedal 1 Comando 67

73 INTERRUPTOR PEDAL Modelo MD-13H Cor Cinza/Amarela Capa protetora Sim (parcial) Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 16A-250Vca/15 A-125Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidae elétrica operações Prensa Cabos (entrada) PG13,5 Número de pedal 1 Modelo SFMS-15 Cor Cinza/Amarela Capa protetora Sim (parcial) Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF por pedal Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 3A-240V /5A-380Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) PG13,5 Número de pedais 2 Modelo MD-14H Cor Cinza/Amarela Capa protetora Sim (total) Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 7A-250V/15A-125Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) PG13,5 Número de pedal 1 Modelo MD-16H Cor Cinza/Amarela Capa protetora Sim (total) Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF por pedal Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 3A-240V/5A-380Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabo (entrada) PG13,5 Número de pedais 2 Modelo SFM-1 Cor Cinza Capa protetora Não Invólucro Alumínio Contato 1NA+1NF Chaveamento Impulso Corrente/Tensão 7A-250V/15 A-125Vca Grau de proteção IP65 Durabilidade mecânica operações Durabilidade elétrica operações Prensa Cabos (entrada) PG13,5 Número de pedal 1 68 Comando

74 CHAVE BÓIA QWN As chaves tipo bóia modelo QWN são indicadas para o auto controle de níveis e proteção contra falta d água em torres e reservatórios de abastecimento e outros líquidos, exceto para uso em ambientes corrosivos e/ou inflamáveis. Isento de mercúrio, a comutação dos contatos é feita através de esfera metálica. Características Tensão nominal Corrente máxima Frequência de operação Temperatura máxima de operação Grau de proteção Comprimento do cabo Modelo QWN 125/250Vca 16A 50/60 Hz +50ºC IP68 2 metros - A figura ao lado mostra como devemos efetuar a ligação e fixação do contra peso. - Para que haja aumento no diferencial entre o nível máximo e o nível mínimo,devemos aumentar a distância entre a chave bóia e o contrapeso. - Nunca,jamais faça emendas no cabo de alimentação,pois essas emendas podem entrar em contato com o líquido que existe no reservatório. Controle 69 - A fixação do cabo da chave bóia deve ser feita na borda ou no lado superior do reservatório.

75 CONTADOR DE PULSOS ELETROMECÂNICO CSK6 Contador de pulso eletromecânico de baixo custo e compacto para diversas aplicações com características de funcionamento que os torna ideal para os setores Industriais ou comerciais como por exemplo uso em medidores de manobras, contagem em esteiras de linha de produção, equipamentos de laboratórios, instrumentos de testes entre outras aplicações. Tensão de Alimentação 220Vca Variação da Tensão 10% Freqüência da rede 60Hz Consumo 2W /2,2VA Velocidade Maxima 20 Contagens/s Vida útil aproximada Indicação 6 dígitos Reset manual Tecla tipo pino frontal Bloqueio de reset Botão frontal Modo de contagem Progressiva Tipo de montagem Embutir Temperatura ambiente 10 C a +50 C Caracteristicas relevantes - Tamanho compacto - Vida útil prolongada - Tecla de reset - Baixo custo - Imune a ruídos de natureza elétrica Diagrama de ligação Dimensões em mm. 70 Controle

76 CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA FUNÇÕES E CARACTERÍSTICAS - Possui um eficaz sistema de medição de fator de potência da onda fundamental, o que impede o acionamento desnecessário de capacitores provocado por ondas harmônicas. - Alta precisão na medição de fator de potência e display com LED s visíveis a longa distância. - Medição e apresentação no visor, em tempo real, do fator de potência total, do fator de potência da onda fundamental e da distorção harmônica total e tensão da corrente. - Possui 5 códigos de operação de capacitores diferentes, o que permite uma ampla faixa de combinação de capacitores ou 16 estágios de acionamento (consulte modelos) - Interface de fácil operação - Todos os parâmetros são ajustados via painel digital - Possui 2 modos de operação: automático e manual - Proteção contra sobre tensão e sub-tensão - Proteção contra excesso de distorção harmônica. A quantidade de distorção harmônica pode ser ajustada pelo operador. - os dados são armazenados em memória flash, o que faz que não sejam perdidos em caso de desligamento do aparelho. CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO - Altitude máxima de operação 2500m - Temperatura ambiente -25 C a +50 C - Não devem ser instalados em ambientes contendo gases corrosivos, poeiras inflamáveis ou qualquer outro material combustível. - O equipamento deve estar devidamente fixado, pois vibrações podem acionar os relés indevidamente. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS - Alimentação 220 ou 380 Vca - Consumo 10VA - Frequência de operação 45Hz a 65Hz (ajustável no painel) - Faixa de medição de potência reativa 0 a 9999 kvar - Faixa de medição de potência ativa 0 a 9999kW - Proteção de sub-tensão 300Vca ou 180Vca - Sensibilidade 20mA (relação do TC:X/5) DIAGRAMAS DE CONEXÃO Conexões sem a utilização do neutro (redes 220V/FASE-FASE) * Importante: O ponto P é conectado com B quando o aparelho funcionará em 220V entre fases. Observar que o TC deve estar em uma fase não utilizada para alimentação. No diagrama a alimentação é tomada entre as fases B e C e o TC está na fase A. Conexões em redes com fase e neutro (220v/FASE-NEUTRO) Importante: O ponto P deve ser conectado em B quando os contatores forem em 380V e o ponto P deve ser conectado ao neutro(n). Observar que o TC deve estar na mesma fase de alimentação do aparelho. Controle IDENTIFICAÇÃO AUTOMÁTICA DOS kvar DO PRIMEIRO CAPACITOR DO BANCO Em modo automático de operação, a auto identificação do primeiro capacitor é inicializada pressionado por 3 segundos as teclas UP e DOWN simultaneamente. O aparelho liga e desliga o primeiro banco 10 vezes. Cada vez que ele faz esse procedimento é efetuada a leitura dos kvar. Ao final é feita uma média das 10 medidas e essa média é considerada como valor dos kvar do primeiro banco, Se a operação for bem sucedida o visor mostra OP, se houver falha o visor mostra EE.No entendo o melhor procedimento é a introdução manual do valor do primeiro capacitor. 71

77 CONTROLADOR DE FATOR DE POTÊNCIA CONEXÕES CHECK LIST Este check-list oferece uma lista de verificações e informações necessárias para o correto uso do equipamento. Leia atentamente o manual antes de instalar e ligar o mesmo. ATENÇÃO!!! A instalação, manutenção e operação do controlador devem ser executadas por profissionais qualificados. Não se exponha a altas tensões. O controlador de fator de potência é conectado a um transformador de corrente. Não desligue as conexões do transformador de corrente antes de verificar se ele está curto-circuito o ou conectado a outra carga paralela de impedância suficientemente baixa. O descumprimento desta precaução pode gerar sobre tensões perigosas Não utilize esse produto com qualquer outra finalidade além do projeto original. Caso o equipamento não funcione corretamente, verifique os itens abaixo. - Certifique-se que o equipamento está ligado corretamente conforme tensão especificada na etiqueta do mesmo - Verificar se o transformador de corrente está ligado corretamente - Caso o equipamento seja ligado em FASE/NEUTRO o transformador de corrente deverá estar medindo a corrente da mesma fase em que o equipamento está sendo alimentado. O transformador de corrente deverá estar ligado conforme figura abaixo: 72 Controle

78 CONTROLADOR DE TEMPO e TEMPERATURA TEH-N19 Características Dimensões Alimentação 80 a 240 Vca Freqüência 50/60 Hz Temperatura ambiente (operação) 0 C a +60 C Temperatura de medição e controle -20 C a +600 C Saída à relé 3 saídas (5 A/250 Vca) Saída para sonorizador externo 1 saída(24 Vcc) Formato do contador/timer 99minutos /59 segundos Termopar/sensor Tipo J Painel frontal Programação 1 Ao pressionar a tecla PGM,o visor da tela superior começará a piscar e em seguida exibirá a temperatura dos valores de fábrica.caso deseje ajustar o valor,basta pressionar a tecla UP ou DOWN. 2 Ao pressionar a tecla PGM pela segunda vez,o visor da tela inferior começará a piscar e em exibirá os valores de fábrica. Caso deseje ajustar o valor,basta pressionar a tecla UP ou DOWN. 3 Ao pressionar a tecla PGM novamente o usuário sairá do modo de configuração. 4 Pressione e segura a tecla PGM durante 5 segundos para acessar a interface de configuração do usuário... Dis Temperatura ambiente de declinação do controle (1 C~2 C) Pb Correção do sensor de temperatura (-15 C a +15 C) TCON Modo do tempo de saída - 0 saída quando do início do tempo - 1 saída quando do fim do tempo GAS Tempo de força (00-30 seg) AL Tempo de alarme (00-30seg) 1 Display indicador da temperatura: Indica a temperatura presente no sensor ou o valores de temperaturas programáveis 2 Display indicador de tempo: Indica o tempo decorrido ou o valores de tempos programáveis 3 Tecla de programação: Acessa os parâmetros de programação 4 Tecla DOWN (decremental): Diminui o valor dos parâmetro programáveis (temperatura e tempo) 5 Tecla UP (incremental): Aumenta o valor dos parâmetro programáveis (temperatura e tempo) 6 Tecla de disparo da saída S2: Aciona a saída S2 Obs. A saída S2 é utilizada para o acionamento do vapor em fornos de panificação Dis 3 C Pb 0 C TCON 0 GAS 3seg AL 5seg Valores de fábrica Legendas 7 Tecla de disparo do temporizador: Ativa a contagem do temporizador 8 LED indicador do temporizador: Quando aceso indica que o temporizador está ativo contando o tempo programado HHH A temperatura acima de 600 C LLL A temperatura abaixo de -20 C END O tempo de temporização 9 LED indicador de aquecimento: Quando aceso indica que a saída do controle de temperatura está ativada. Esquema de ligação Controle Entrada do sensor 3 4 Temporizador disparo externo 5 6 Saída de alarme 7 8 Alimentação 9 12 Saída do temporizador Fluxo de saída Saída do aquecedor

79 CONTROLADOR DE TEMPERATURA TEH e TEH Modelo TEH TEH Alimentação 220Vca Corrente consumo 9,2A 10,7A Frequencia 50/60 Hz Consumo aproximado 2VA 2,35VA Temperatura de operação 0 C a 50 C Temperatura armazenamento - 10 C a 60 C Umidade relativa do ar 25 a 85% Precisão da temperatura 2% Sensor Termoelemento/Termopar Tipo "J" Escala 0 a 400 C Ajuste Potenciômetro Térmico (5%) Controle Aquecimento On -Off Saída do controle (relé) SPDT 277V-10A / 127V-12A Vida mecânica (operações) Isolação entre terminais e caixa 50/500 (M? /Vcc) Tensão de isolação 1500 (Vrms/min) Conexões Terminais com Parafuso Caixa ABS (Auto - Extinguível) Esquema de ligação TEH Esquema de ligação TEH Dimensões TEH Dimensões TEH Controle

80 CONTROLADOR DE TEMPERATURA TEH-K300 Modelo TEH-K300 Temperatura ambiente ( C) 0 a 60 Umidade relativa do ar (%) 10 a 90 Tensão de alimentação (V) 220 Consumo (W) <3 Variação de controle ( C) -30 a +30 Capacidade do rele 16A/220Vac Sensor 2 sondas NTC Up Key (Botão incremental) - Percorre os itens do menu - Aumenta os valores dos parâmetros Down Key (Botão decremental) - Percorre os itens do menu - Diminui os valores dos parâmetros Function Key (Botão função) - Seleciona os parâmetros - Botão de saída Set Key (Botão de seleção) - Acessa os parâmetros - Acessa os menus - Confirma os comandos Controle 75

81 VOLTÍMETRO VOLTÍMETRO Modelo CP-T CPDV Princípio de operação Ferro Móvel Digital Medição Corrente alternada Escala de leitura V 0-500V Classe de exatidão 1,5% 0,5% Posição de montagem 90 Indiferente Consumo 2VA Visor Vidro Display 7segmentos Moldura frontal Plástico na cor preto Invólucro Termoplástico Branco Termoplástico Preto Temperatura de operação -10 C a +40 C Umidade relativa =75% (média) DIMENSÕES Dimensões em mm. Modelo A1 A2 L1 L2 L3 H Voltímetro CP-T ,5 Voltímetro CP-T ,5 Voltímetro CP-T ,5 Voltímetro Digital CPDV Controle

82 AMPERÍMETRO AMPERÍMETROS Deflexão do ponteiro 90 Medição Corrente alternada Principio de operação Ferro Móvel Classe de Escala intercambiável 1,5% exatidão Escala fixa 2,5% Posição de montagem Consumo Material do visor Moldura frontal Material do invólucro Temperatura de operação Umidade relativa 90 na vertical 1VA Vidro Plástico na cor preta Termoplástico branco -10 C a +40 C =75% (média) DIMENSÕES Modelo A1 A2 L1 L2 L3 H Amperímetro CP-T ,5 Amperímetro CP-T ,5 64,5 44 5,5 Amperímetro CP-T ,5 Dimensão em mm. TABELA DE ESCOLHA (ESCALAS) Modelo CP-T48 (48x48) Modelo CP-T72 (72x72) Modelo CP-T(96X96) Leitura Leitura Leitura indireta Leitura indireta Leitura Leitura indireta direta direta (escala (escala direta (escala (escala (escala intercambiável) intercambiável) (escala fixa) intercambiável) fixa) fixa) /5 A 30/5 A 50/5 A 50/5 A 50/5 A 100/5 A 100/5 A 100/5 A 150/5 A 150/5 A 150/5 A 200/5 A 200/5 A 200/5 A 250/5 A 250/5 A 250/5 A 300/5 A 300/5 A 300/5 A 0-60A 0-100A 400/5 A 400/5 A 400/5 A /5 A 500/5 A 500/5 A /5 A 600/5 A 600/5 A 800/5 A 800/5 A 800/5 A /5 A 1000/5 A /5 A 1200/5 A /5 A 1500/5 A /5 A 2000/5 A /5 A 2500/5 A /5 A 3000/5 A Controle 77

83 MEDIDOR DE FATOR DE POTENCIA (COSFÍMETRO) COSFÍMETRO Medição Fator de potência Princípio de operação Ponteiro (Bobina móvel) Digital Tamanhos disponíveis DE-96 SE-96 Corrente de medição Cap 0, ,4 Ind --- Tensão/corrente de operação 220/5 380/5 Alimentação Vca Classe de exatidão 2,5% 0,5% Tensão de isolação 2KV --- Posição de montagem 90 vertical Indiferente Consumo Corrente 0,1 VA Tensão 3VA Visor Vidro Display 7 segmentos Moldura Plástico na cor preto Invólucro Termoplástico branco Termoplástico preto Temperatura de operação -10 C a +40 C Umidade relativa =75% DIMENSÕES Modelo A1 A2 L1 L2 L3 H DE SE Modelo Principio de operação Medição ( ) WATIMETRO DE-72 Ponteiro (Bobina móvel) Corrente alternada Escala (W) TC (CT) (A) 5 TP (PT) (V) 240 Classe de exatidão 1,5% Freqüência 50 / % Rigidez Dielétrica (kv) 2 Posição de montagem 90 Temperatura de operação -10 C a +40 C Moldura frontal Termoplástico preto Invólucro Termoplástico branco Umidade relativa 75% Deflexão do ponteiro 90 Consumo do circuito de corrente (VA) 0,1 Consumo do circuito de tensão (VA) 3 WATTÍMETRO Modelo A1 A2 L1 L2 L3 H DE Controle

84 FREQUENCÍMETRO FREQUENCÍMETRO Medição Modelo analógico Modelo CP-R CP-F Princípio de operação Lâminas vibratórias (sistema ressonante) Ponteiro (bobina móvel) Classe de exatidão 1,5% 1% Tamanhos disponíveis 72x72(CP-R72) 96x96(CP-R96) 72x72(CP-F72) 96x96(CP-F96) Campo de medição Tensão de isolação --- 2KV Posição de montagem 90 Vertical Visor Vidro Moldura Plástico preto Invólucro Termoplástico Temperatura de operação -10 C a +40 C Umidade relativa =75% Medição Modelo digital Princípio de medição Digital Tamanhos disponíveis CP-DF72 CP-DF96 Escala de medição 45 a 65Hz Tensão de operação 110 ou 220V Tensão de medição - Fase/Fase 90 a 380Vca - Fase/Neutro Tamanhos disponíveis 72x72(CP-DF72) 96x96(CP-DF96) DIMENSÕES Dimensões em mm. Controle 79 Modelo A1 A2 L1 L2 L3 H Frequencímetro CP-F72 (ponteiro) ,5 Frequencímetro CP-F96 (ponteiro) ,5 Frequencímetro CP-R72 (mola) ,5 Frequencímetro CP-R96 (mola) ,5 Frequencímetro CP-DF72 (digital) Frequencímetro CP-DF96 (digital 96 90,

85 MEDIDORES DIGITAIS MEDIDORES DIGITAIS Amperímetros HD 194I-AX1 (72x72) HD 194I-9X1 (96x96) HD 194I-AX4 (72x72) HD 194I-9X4 (96x96) - Amperímetro monofásico - 1 Display de 7 segmentos - Amperímetro trifásico - 3 Displays de 7 segmentos Voltímetro Voltímetros HD 194U-AX1 (72x72) HD 194U-9X1 (96x96) HD 194U-AX4 (72x72) HD 194U-9X4 (96x96) - Voltímetro monofásico - 1 Display de 7 segmentos Medidor de grandezas - Voltímetro trifásico - 3 Displays de 7 segmentos Medidor de grandezas HD 194UIF-AX4 (72x72) HD 194UIF-9X14(96x96) - Medidor de grandezas monofásico - 3 displays de 7 segmentos * Grandezas medidas - Tensão - Corrente - Frequência Multimedidor de grandezas HD 194E-9S4 (96x96) HD 194E-9SY (96x96) - Multimedidor de grandezas trifásico - Não necessita chave comutadora para indicação das fases - 3 displays de 7 segmentos * Grandezas medidas - Tensão trifásica (Fase+Fase / Fase + Neutro) - Corrente trifásica - Frequência - Potência ativa (por fase e total) - Potência reativa (por fase e total) - Fator de potência (por fase e total) - Fator aparente (por fase e total) - Potência ativa por horas - Potência reativa por hora - Multimedidor de grandezas trifásico - Não necessita chave comutadora para indicação das fases - Display LCD * Grandezas medidas - Tensão trifásica (Fase+Fase / Fase + Neutro) - Corrente trifásica - Frequência - Potência ativa (por fase e total) - Potência reativa (por fase e total) - Fator de potência (por fase e total) - Fator aparente (por fase e total) - Potência ativa por horas - Potência reativa por hora - Indicador de carga - Indicador de desequilíbrio de potência (gráfico) 80 Controle

86 MEDIDOR DE CONSUMO DE ENERGIA Os medidores de consumo de energia elétrica JNG modelos JD10 e JD20 são ideais para verificação do momentanea do consumo de energia. Estes aparelhos emitem pulsos elétricos que, quando instalados com uma central de controle (CLPs, computadores, etc) permitem o monitoramento do consumo de energia. AMPERÍMETROS Modelo JD10-I02 JD20-I02 Tensão Nominal 230Vca Corrente Nominal Máxima 50A 80A Frequencia Nominal 60Hz Pulsos 1.000/kWh Indicação Pulsos LED Temperatura de operação -20 C a +65 C Umidad e Relativa 95% Maximo (sem condensação) Instalação Trilho DIN 35mm Visor Digital 7 digitos A 116,5 101 B Dimensões (mm) C 45 D 79 - E F 72 - DIMENSÕES TABELA DE ESCOLHA (ESCALAS) JD10-I02 JD20-I02 Diagrama de ligação: Controle 81 JD10-I02 JD20-I02

87 MINI CLP Energização AF-10MR-A Range permitido de 8 entradas de tensão avaliada 110/240 Vac Freqüência principal permitida 47 a 63 Hz Memória buffer relógio 250º 100 horas Precisão do relógio/ hora real Típico +/- 1s/ dia Consumo de energia 3W Compatibilidade de comunicação Windows XP Capacidade de entrada de dados Entrada 6 pontos AC digitais Saída 4 pontos, saída à relé Tensão de entrada L1 Sinal 0 Sinal 1 0Vac a 40Vac 80Vac a 250Vac Corrente de entrada Sinal 1 Típico 0.24mA a 230Vac Tempo de retardo Mudança de 1 a 0 Mudança de 0 a 1 Típico 50ms Típico 50 ms Comprimento do cabo de energia (sem blindagem) 100m Capacidade de saída de dados Sim Tipo de saída Saída relé Isolação elétrica Sim Grupo 1 Corrente contínua lth Max. 10A Carga de lâmpada incandescente ( ciclos de comutação) 1000W (230/240Vac) 500W (115/120Vac) Item Temperatura ambiente Armazenagem e transporte Umidade relativa Condição 0 C a 55ºC -40ºC a +70ºC 5% a 95% (sem condensação) Pressão atmosférica 795 a 1080 kpa Poluentes H2S1cm3/m3, 4 dias SO210cm3/m3, 4 dias Ambiente mecanico Proteção IP20 Vibração 10 a 57Hz (amplitude constante 0.15mm) 57 a 150Hz (aceleração constante 2g) Impacto 18 impactos (semi sino 15g/11ms) Queda Queda de altura de 50mm Queda livre com embalagem 1m Compatibilidade eletromagnética Descarga estática Campo eletromagnético Supressão de interferência Pulso/choque 8kV descarga ar 6kV descarga de contato Força do campo 10V/m Limitação classe B, grupo1 2.2kV para linha de força 2.2kV para sinal de linha Dimensões em mm. 82 Controle

88 PROGRAMADOR HORÁRIO JTHA O programador horário analógico JNG modelo JTHA permite que qualquer aparelho elétrico seja ligado e desligado de acordo com horários que são pré-estabelecidos pelo usuário. Dados técnicos Esquema elétrico Alimentação Freqüência Consumo Precisão Temperatura de operação Máximo de operações Intervalo entre operações Contatos de saída Seção máxima dos condutores Carga indutiva Terminais de ligação Material da caixa Peso 220Vca 60Hz 1VA ±2,5 segundos/dia -20 C a +55 C 96/dia 15 minutos (mínimo) 1 contato reversível 2,5mm² 1cv Parafusos ABS 0,300 Kg (aprox.) Esquemas de ligação Funcionamento As três partes principais do programador são: - Relógio: situado ao centro do aparelho, onde é possível verificar o horário corrente no próprio relógio e no disco de programação, se o horário indicado refere-se a antes (AM) ou depois (PM) do meio-d ia e também se o contato de saída encontra-se acionado (cavalete para fora do disco) ou desacionado (cavalete para dentro do disco) -Disco de programação: localizado ao redor do relógio -Contatos de saída: localizados na parte inferior do ap arelho Dimensões Ainda no relógio podemos localizar uma chave que determina três funções: 0 contato de saíd a permanentemente desacionado,independente da programação realizada I contato de saída permanentemente acionado,indep endente da programação realizada - contato de saída automático Ajuste de programação A programação dos horários determinados pelo usuário pode ser feita através dos cavaletes que se encontram no disco de p rogramação.cada cavalete representa um período de 15 minutos. Com o passar das horas o disco gira juntamente com o relógio e quando o cavalete passa em frente a seta do relógio poderão ocorrer duas situações distintas: - O contato de saíd a é ativado durante o período programado,desde que o cavalete esteja posicionado para fora do disco. - O contato de saída é desativado durante o período programado,desde que o cavalete esteja posicionado para dentro do disco. Dimensões em mm. Controle 83

89 PROGRAMADOR HORÁRIO JHDC O programador horário JNG modelo JHDC permite o comando de tempo de aparelhos conectados à saída do instrumento, de acordo com os programas pré-estabelecidos com precisão. Dados técnicos Esquema elétrico Tensão Freqüência Consumo Precisão Temperatura de operação Umidade relativa Contatos Autonomia da bateria Quantidade de programas Intervalo entre programas Periodicidade Funções adicionais Peso 110 ou 220Vca 60Hz <2VA ±2,0 segundos/dia -20 C a +55 C 35% a 85% (não condensado) 1NA+1NF 150 horas 16 liga/16 desliga 1 minuto Diária/Semanal Acionamento manual 0,150 Kgs (aprox.) Esquemas de ligação Funcionamento D+ - Ajuste dos dias H+ - Ajuste da hora M+ - Ajuste dos minutos P Programação das horas - Botão relógio RESET reset (zera todas as configurações) MANUAL : ON indicando que o instrumento este sempre ligado AUTO indicando que o instrumento está no modo automático OFF indicando que o instrumento está desligado Dimensões Ajuste de programação Ajuste do relógio: - Pressione e simultaneamente : A tecla D para ajustar o dia da semana atual A tecla H para ajustar a hora A tecla M para ajustar os minutos Ajuste dos programas: - Pressione a tecla Prog para entrar no programa 1 No canto sup erior da tela aparecerá ON indicand o que você deve ajustar a hora para ligar o programa 1 - Pressione a tecla D para ajustar os dias da semana que podem ser escolhidos conforme as diversas combinações pré estabelecidas: MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA -- MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA -- MO -- WE -- FR TU -- TH -- SA -- MO TU WE TH FR SA SU 84 Controle

90 PROGRAMADOR HORÁRIO JTHD O programador horário JNG modelo JHDC permite o comando de tempo de aparelhos conectados à saída do instrumento, de acordo com os programas pré-estabelecidos com precisão. Dados técnicos Esquema elétrico Tensão Freqüência Consumo Precisão Temperatura de operação Umidade relativa Intervalo entre operações Autonomia da Bateria Quantidade de programas Intervalo entre programas Periodicidade Funções adicionais Peso 220Vca 60Hz 4,4VA ±2,0 segundos/dia -20 C a +55 C 35 a 85% (não condensado) 15 minutos (mínimo) 100 horas 16 liga/16 desliga 1 minuto Diária/Semanal Horário de verão Acionamento manual 0,270 Kgs (aprox.) Esquemas de ligação Funcionamento D ajuste dos dias da semana a serem programados H ajuste da hora Min ajuste dos minutos Prog ajuste da programação - retorno a tela principal (relógio) R reset (zera todas as configurações) C tecla cancela/recupera Dimensões Ajuste de programação Ajuste do relógio: - Pressione e simultaneamente : A tecla D para ajustar o dia da semana atual A tecla H para ajustar a hora A tecla M para ajustar os minutos Ajuste dos programas: - Pressione a tecla Prog para entrar no programa 1 No canto sup erior da tela aparecerá ON indicand o que você deve ajustar a hora para ligar o programa 1 - Pressione a tecla D para ajustar os dias da semana que podem ser escolhidos conforme as diversas combinações pré estabelecidas: MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA -- MO TU WE TH FR SA SU MO TU WE TH FR SA -- MO -- WE -- FR TU -- TH -- SA -- MO TU WE TH FR SA SU Dimensões em mm. Controle Função Manual/Automático: - Pressione a tecla Manual e na parte inferior d a tela irá ap arecer: ON indicando que o instrumento este sempre ligado AUTO indicando que o instrumento está no modo automático OFF indicando que o instrumento está desligado 85

91 TEMPORIZADOR ANALÓGICO ST3PA-A TEMPORIZADOR ANALÓGICO ST3PA-A Escalas de tempo 0 0,5 seg 0 5 seg 0 30 seg 0 3 min Tensão 220Vca Função de operação Retardo na energização Consumo 6,5VA Tempo de RESET 100ms. Disposição dos contatos 2 reversíveis Capacidade dos contatos 5-250VCA (carga resistiva) Temperatura de operação/armazenagem -10 C a +50 C Umidade Relativa 85% Max. Durabilidade Mecanica operações Elétrica operações Peso Aproximadamente 0,15 Kg Diagramas de ajuste de tempo Ć MPŮ ĆÆD ŒÑŊÞŌŇŎŒ 0 até 5 segundos Ć MPŮ ĊĆ ŒÑŊÞŌŇŎŒ 0 até 3 minutos Esquema elétrico Dimensões TEMPORIZADOR DIGITAL TEH-48D TEMPORIZADOR DIGITAL TEH-48D Tensão 220Vca Painel frontal 48x48 mm Temperatura ambiente (operação) -10 C ~ 50 C Temperatura ambiente (armazenagem) -10 C ~ 50 C Umidade relativa 85% Max Display 4 digitos Tempo de ajuste (max.) 99minutos e 59segundos Durabilidade Mecanica operações Elétrica operações Peso Aproximadamente 0,12 Kg Base de conexão Modelo PF083A-E (Acessorio sobressalente) Esquema elétrico - Display digital 2- Botão de confirmação/ativação 3- Botão de seleção de parâmetro de tempo.utilize para selecionar o ultimo parâmetro utilizado. 4- Botão incremental.utilize para incrementar dígitos em uma nova configuração de tempo ou selecionar parâmetros configurados anteriormente. 5- Botão decremental.utilize para diminuir dígitos ou selecionar parâmetros configurados anteriormente. 6- Quando a luz SET aparece acesa indica que a contagem de tempo está sendo realizada pelo relé 7- Quando a luz OUT aparece acesa indica o término da contagem de tempo e a comutação dos contatos. Dimensões 86 Controle

92 TEMPORIZADOR DE ILUMINAÇÃO O temporizador de iluminação JNG modelo JRC18 é ideal para manter a iluminação de passagem por escadas, halls, garagens e áreas com circulaqção temporária de pessoas. AMPERÍMETROS Modelo Tensão Nominal Corrente Nominal Máxima Frequencia Nominal Tempo Potencia Máxima de controle Instalação Dimensões (mm) JRC18 220Vca a 240Vca 16A 50/60Hz 30seg a 20min 2300W Trilho DIN 35mm Largura 18 Altura 82 Profundidade 66 DIMENSÕES TABELA DE ESCOLHA (ESCALAS) Controle 87

93 RELÉ DE ESTADO SÓLIDO SSR Os relés de estado sólido monofásicos são utilizado para chaveamento de cargas resistivas substituindo os antigos contatores. Devido ao controle eletrônico apresentam uma longa durabilidade por não ocorrer desgastes mecânicos, além de proporcionar baixo consumo e alta velocidade de acionamento. É indicado principalmente em processos de aq uecimento onde a precisão é fundamental. Modelo SSR25 SSR40 Corrente RMS máxima 25 A 40 A Rigidez elétrica 3500 Vrms Resistência de isolação entre entrada e saída M (500 Vcc) Temperatura de operação -30 C a + 80 C Disssip ação máxima 2W/A Peso total (Relé+capa) 120g Entrada Tensão de acionamento 3-32Vcc Corrente máxima de acionamento 15A Tensão de desligamento máxima 1Vcc Saída Faixa de tensão na carga Vca Carga mínima 50mA Frequência de op eração 47-70Hz Tensão de pico 800 V Corrente de fuga 10mA Tempo de acionamento 8,3ms Tempo de desacionamento 8,3ms Corrente de surto na saída 250 A 400 A Esquema de ligação Dimensões em mm. 88 Controle

94 RELÉ AUXILIAR HH52/HH54 Modelo HH52 HH54 Disposição dos contatos 2 reversíveis 4 reversíveis (2NA/NF) (4NA/NF) Capacidade dos contatos 5A - 250Vca Potência de comutação 1200VA/150W Resistência dos contatos 50 m? Tempo de operação 20 ms (Max.) Material dos contatos Liga de prata Rigidez elétrica (contatos) 1000Vca/60Hz (1 minuto) Temperatura de operação/armazenagem -55 C ~ +70 C Durabilidade Mecanica operações Elétrica operações Tensões 24Vcc, 24Vca,110Vca ou 220Vca Bases (acessór io sobressalente) PYF08A-E PYF14A-E HH52 Esquema elétrico HH54 Dimensão HH52 (vista lateral e inferior) Dimensão HH54 (vista lateral e inferior) Controle 89 Base PYF08A-E Base PYF14A-E

95 RELÉ AUXILIAR MK2/MK3 Modelo MK2PS-I MK3PS-I Disposição dos contatos 2 reversíveis (2NA/NF) 3 reversíveis (3NA/NF) Botão de teste Sim Capacidade do contato 10A 250VCA Resistência dos contatos 100m? Vida mecânica 30x10 6 operações Vida elétrica 10 5 operações Tempo de operação (comutação) 30ms (Max.) Rigidez elétrica 2000Vca/1 minuto Temperatura de operação -10 C ~ +60 C Tensões disponíveis 24Vcc,110Vca e 220Vca Bases PF083A-E PF113A-E 9ẅẀΡśŦ Ă śŏţ ⅞ẁīľŲ a Y t {-I MK3PS-I Dimensão MK2 (vista lateral e inferior) Dimensão MK3 (vista lateral e inferior) Base PF083A-E Base PF113A-E 90 Controle

96 RELÉ FALTA DE FASE JPP/JPPN Produto projetado para monitorar a perda de fases em motores trifásicos, evitando danos e perdas no equipamento por queima.possui design compacto com boa durabilidade e excelente custo benefício. Aplicação Motores elétricos, subestações transformadoras pequenas, chaves de partida magnéticas, entre outros. Diagrama do painel Instalação Para conectar o relé modelo JPP/JPPN, o botão deve ser girado totalmente para a esquerda,conecte as três fases R, S e T nos pontos de conexão indicados de acordo coma tensão atual e ajuste o botão regulador.se o indicador visual (LED) acender, o produto está funcionando corretamente, entretanto se apresentar falta de fase nos ponto R, S e T o LED não acenderá, e o produto irá guiar uma conexão de saíd a AC para proteger o motor e outros equipamentos. Diagrama de aplicação de conexão Atenção O produto deve ser utilizado em conjunto com contator em corrente alternada e não pode ser conectado a carga diretamente Tens ão Vca 110, 220 ou 380 Freqüência Hz 60 C onsumo (aproximado) VA 3 Seqüência Positiva R etardo no Ligamento Seg. Até 4 (com tempo reverso) R etardo no Desligamento Seg. Até 1 (com tempo reverso) Temperatura de operação ºC 0 até +60 Umidade relativa do ar % 35 a 85 (sem condensação) Material da Caixa ABS V0 (auto-extinguível) Quantidade Relé 1 SPDT (reversível) Vida útil mecânica Operações Saída Tempo de comutação dos contatos Terminais Grau de proteção ms 20 Paraf us o (Maximo 2, 5mm²) Para c aixa IP51 e para terminais IP20 Dimensões Controle 91

97 RELÉ DE FALTA E SEQUÊNCIA DE FASE JPNF Produto projetado para monitorar a perda d e fases e erros na sequência d as fases em motores trifásicos, evitando danos e perdas no equipamento por queima. Possui design compacto com boa durabilidade é excelente custo benefício. Aplicação Motores elétricos, subestação transformadora de pequeno porte,chaves de partida magnéticas,entre outros. Diagrama de funcionamento Instalação Para conectar o relé modelo JPND, o botão deve ser girado totalmente para a esquerda,conecte as três fases R, S e T nos pontos de conexão indicados de acordo com a tensão atual e ajuste o botão regulad or.se o indicador visual (LED) acender, o produto está funcionando corretamente,entretanto se apresentar falta de fase nos ponto R, S e T o LED não acenderá, e o produto irá guiar uma conexão de saída AC para proteger o motor e outros eq uipamentos. Atenção Este produto deve ser instalado em conjunto com um contator em corrente alternada e não pode ser conectado a carga diretamente. Diagrama conexão Tensão Vc a 220 ou 380 Freqüência Hz 60 C onsumo (aproximado) VA 3 Precisão % +/-3 da tensão nominal Deflexão térmica Vca C 0,1 R epetição % <1 Seqüência Positiva R etardo no Ligamento Seg. Até 4 (com tempo reverso) R etardo no Desligamento Seg. Até 1 (com tempo reverso) Histerese Vac +/-3 Temperatura de operação ºC 0 até +60 Umidade relativa do ar % 35 a 85 (sem condensação) Grau de proteção IP20 (terminais) IP51 (caixa) Material da Caixa ABS V0 (auto-extinguível) Quantidade R elé 1 SPDT (reversível) Vida útil mecânica Operações Saída Tempo de c omutação dos contatos Terminais Grau de proteção ms 20 Parafusos (Maximo para 2,5mm²) Para caixa IP51 e para terminais IP20 Dimensões 92 Controle

98 RELÉ DE FALTA E SEQUÊNCIA DE FASE JTH201 O Relé JTH-201 possui vár ios recursos de operação,e é muito versátil em sua utilização devido ao seu tamanho reduzido.pode ser utilizado junto com contatores e outros equipamentos dentro de um cir cuito de controle de equipamentos irreversíveis (ex. motores trifásicos,bombas,ventiladores,compressores)monitorando perda de fase ou inversão de fases e desequilibrio de fases,desligando a alimentação de determinado equipamento protegendo-o contra anomalias. Instalação e operação A alimentação deve ser feita nos bornes L1,L2 e L3.Em estado normal de trabalho os dois LED s frontais (verde alimentado/ vermelho estado de funcionamento)devem estar acesos. Diagrama de seqüência de fase Situações de atuação do relé: - Quando houver falta de fase - Quando houver falta de 2 fases - Quando uma das fases operar abaixo de 35% ou acima de 25% de sua capacidade (verificar ajuste) - Quando houver inversão de uma das fases. Características principais Tensão Nominal 220Vca Freqüência 60Hz Tensão min (trabalho) 110V Tensão Max (trabalho) 330V Consumo =2W Tempo de resposta Menor que 10s Disposição dos contatos 1NA + 1NF Capacidade dos contatos Resistivo 250V / 30Vcc 8A Potência máxima dos contatos Resistivo 1600W Vida mecânica Vida elétrica = manobras Temperatura ambiente -40 C a -55 C Umidade relativa do ar 35 C a 80 C Altitude 2000m Peso Kg 0.1 Posição de instalação Indiferente Gráfico de controle de tensão Diagrama de conexão Dimensões Diagrama de falta de fase Controle 93

99 RELÉ FALTA DE FASE JPND Produto projetado para monitorar a perda de fases em motores trifásicos, evitando danos e perdas no equipamento por queima. Possui design compacto e alta durabilidade. Aplicação Motores elétricos, subestação transformadora de p equeno porte, chaves de partida magnéticas, entre outros. Diagrama de funcionamento Instalação Para conectar o relé modelo JPND, o botão deve ser girado totalmente para a esquerda,conecte as três fases R, S e T nos pontos de conexão indicados de acordo com a tensão atual e ajuste o botão regulad or.se o indicador visual (LED) acender, o produto está funcionando corretamente,entretanto se apresentar falta de fase nos ponto R, S e T o LED não acenderá, e o produto irá guiar uma conexão de saída AC para proteger o motor e outros eq uipamentos. Diagrama conexão Atenção Este produto deve ser instalado em conjunto com um contator em corrente alternada e não pode ser conectado a carga diretamente. Tensão Vc a 220 ou 380 Freqüência Hz 60 C onsumo (aproximado) VA 3 Precisão % +/-3 da tensão nominal Deflexão térmica Vca C 0,1 R epetição % <1 Seqüência Positiva R etardo no Ligamento Seg. Até 4 (com tempo reverso) R etardo no Desligamento Seg. Até 1 (com tempo reverso) Histerese Vac +/-3 Temperatura de operação ºC 0 até +60 Umidade relativa do ar % 35 a 85 (sem condensação) Grau de proteção IP20 (terminais) IP51 (caixa) Material da Caixa ABS V0 (auto-extinguível) Quantidade R elé 1 SPDT (reversível) Vida útil mecânica Operações Saída Tempo de c omutação dos contatos Terminais Grau de proteção ms 20 Parafusados (2 fios de até 2,5mm²) Para caixa IP51 e para terminais IP20 Dimensões 94 Controle

100 RELÉ DE NÍVEL JLL O relé de nível JNG modelo JLL é utilizado para controlar e transpor líquidos, sendo amplamente utilizado em torres de água, irrigação, drenagem em geral,etc.também indicado para uso industrial preenche recipientes líquidos sem a necessidade da mudança do recipiente de controle, tendo como função principal manter os recipientes constantemente cheios de líquidos. Funcionamento A corrente que circula constantemente entre dois eletrodos conectados ao aparelho é comparada por um circuito eletrônico. Quando os dois eletrodos condutores forem cobertos ou descobertos pelo líquido condutor em relação ao eletrodo de referência o relé de saíd a será energizado ou desenergizado. Tensão de trabalho Gama de operação Freqüência Interface de saída Alar me de iluminação Sensibilidade Temperatura de operação Peso Fixação 220Vca 0,9-1,1xUn 50/60Hz 5A/1250VA LED frontal 5~50KO (ajustável) -5 C a +50 C 0,50Kgs Trilho DIN 35mm Atenção!!! Quando o produto for 220VCA deve se r cone ctado de acordo com o diagrama A e a tensão entre fases é 380VCA e a te nsão de C1 é 220V. Quando o produto for 380VCA deve se r cone ctado de acordo com o diagrama B,a tensão entre fases é 220VCA e a te nsão de C1 é 110V. Controle 95

101 RELÉ FOTOELÉTRICO LC-10 Ü⅞īŎīνĂŕ Ų ǿăẁa o acionamento da iluminação de acordo com a luminosidade (ativa a iluminação noite e desativa a iluminação ao dia) o relé fotoelétrico JNG modelo LC-10 fornece o controle automático da iluminação economizando energia com a utilização no momento certo de sua iluminação. Pode ser utilizada para iluminação pública,industrial,comercial e residencial. Carga máxima 1000W/110V 2000W/220V Tensão de operação (Vca) 110/ /240 Freqüência (Hz) 50/60 Relação Liga/Desliga =3 Retardo Ligar 15 segundos Desligar 20 segundos Consumo < 0,9W Rigidez Elétrica 5000V Durabilidade 5000 operações Temperatura de operação -40 C a +70 C Invólucro Polipropileno com anti UV Peso 85g (aprox.) Grau de proteção IP67 Base Acessório sobressalente (Solicitar JNG) Diagrama de ligação 110V Diagrama de ligação 220V 96 Controle

102 RELÉ DE TEMPO JK9261 Os relés de tempo JK9261 possuem desig n compacto, alta durabilidade, sinalização na comutação, podendo ser selecionados em segundos ou minutos com uma ampla faixa de ajustes de tempo. Tensão Nominal (Vca) 110 ou 220 Frequência (HZ) 50/60 Função de operação Retardo na energização Temperatura de operação/armazenagem -10 C a +50 C Capacidade dos contatos 5A 250Vca Disposição dos contatos 1 reversível (1NA+1NF) Umidade relativa 85% 0-6 Faixas de tempo disponíveis (seg. e min. selecionados na própria peça) ẅẀΡśŦ Ă ŕ ś ŎīĜĂŇĎŲ 5īŦ śŧ ẅŷśẅ Controle 97

103 RELÉ DE TEMPO JTH206 Sua forma e desempenho se compara aos mesmos produtos utilizados em países desenvolvidos Possui inúmeras vantagens, tais como a forma compacta e ampla faixa de tempo,alta precisão e confiabilidade, baixo consumo,fácil instalação. Pode ser usado em todos os tipos de sistema de controle automático. Caracteristicas Principais Alimentação 220Vca (Bornes A1 e A2) Frequência 60Hz Faixas de ajuste de tempo 0,1s a 99h Contatos 2NA +2NF Tolerância de erro no ajuste de tempo =2% Tempo de comutação =5seg Tensão máxima de chaveamento 400V Corrente máxima de 250Vca comutação 30Vcc 8 A Capacidade máxima de comutação 2000 VA Durabilidade mecanica operações elétrica operações Grau de proteção Caixa IP40 Bornes IP10 Temperatura de trabalho -10 C a +55 C Temperatura de armazenagem -40 C a +60ºC Umidade relativa do ar 80% a 25 C Altitude máxima de montagem Até 2000m Posição de montagem Indiferente Peso 0,10Kg 0,1 ~ 9,9s 01 ~ 99s 10 ~ 990s Ajustes de tempo 1 ~ 99m 10 ~ 990m 0,1 ~ 9,9h 0,1 ~ 9,9m 1 ~ 99h Diagrama de conexão Dimensões Operação 98 Controle

104 RELÉ DE TEMPO JTH208 Com característica comparáveis a produtos utilizados em países desenvolvidos este equipamento possui inúmeras vantagens, tais como a forma compacta e ampla faixa de tempo, alta precisão e confiabilidade, baixo consumo e fácil instalação. Podendo ser utilizad o em todos tipos de sistemas de controle automático. Características principais Tensão 220Vca (Bornes A1 e A2) Freqüência 60Hz Faixas de ajuste de tempo 0,1s 10h Contatos 2NA +2NF Tolerância de erro no ajuste de tempo =2% Tempo de comutação =5seg Tensão máxima de chaveamento 400V Corrente máxima de comutação 8A-250Vca/30Vcc Capacidade máxima de comutação 2000 VA Durabilidade mecânica elétrica Grau de proteção Caixa IP40 Bornes IP10 Temperatura de trabalho -10 ~ +55 C Temperatura de armazenagem -40 ~ +60ºC Umidade relativa do ar 80% a 25 C Altitude máxima de montagem Até 2000m Posição de montagem Qualquer posição Peso 0,10Kg - Posição 1 Retardo na energização Quando se se energiza o aparelho é iniciada a contagem do tempo T1 que já deve estar selecionada no dial da escala de tempo.decorrido esse tempo o relé é energizado fechando os contatos comuns (C) e abertos (NA) permanecendo nesse estado durante o tempo T2.Terminado o tempo T2 inicia-se um novo ciclo com a temporização T1 e assim sucessivamente. - Posição 2 Energização instantânea Quando se energiza o aparelho o relé é instantaneamente energizado fechando os contatos comuns (C) e aberto (NA) e o circuito temporizado inicia a contagem do tempo pré selecionado em T1.Após esse tempo o relé é desenergizado abrindo os contatos que estavam em posição de trabalho,permanecendo nesse estado durante o tempo T2. Terminado o tempo T2 inicia-se um novo ciclo com a temporização T1 e assim sucessivamente Ajustes de tempo Diagrama de conexão e operação 0,1 ~ 1s 1 ~ 10s 10 ~ 100s 0,1 ~ 1m 1 ~ 10m 10 ~ 100m 0,1 ~ 1h 1 ~ 10h Dimensões Dimensões em mm. Controle 99

105 RELÉS DE TEMPO JTH-209/JTH-209A Com característica comparáveis a produtos utilizados em países desenvolvidos este equipamento possui inúmeras vantagens, tais como a forma compacta e ampla faixa de tempo, alta precisão e confiabilidade, baixo consumo e fácil instalação. Podendo ser utilizad o em todos tipos de sistemas de controle automático. Caracteristicas principais Tensão 24Vca/Vcc (Bornes +A3 e A2) 220Vca (Bornes A1 e A2) Frequência 60Hz Faixas de ajuste de tempo JTH-209 0,1s a 9,9h JTH-209A 0,1s a 999h Contatos 2NA +2NF Tolerância de erro no ajuste de tempo =2% Tempo de comutação =5seg Tensão máxima de chaveamento 400V 250Vca Corrente máxima de comutação 30Vcc 8A Capacidade máxima de comutação 2000 VA Durabilidade mecanica elétrica Grau de proteção Caixa IP40 Bornes IP10 Temperatura de trabalho -10 C a +55 C Temperatura de armazenagem -40 C a +60ºC Umidade relativa do ar 80% a 25 C Altitude máxima de montagem Até 2000m Posição de montagem Indiferente Peso 0,15Kg ,1 ~ 9,9s (JTH209) 0,1 ~ 99,9s (JTH-209A) 01 ~ 99s (JTH209) 01 ~ 999s (JTH-209A) 10 ~ 990s (JTH209) 10 ~ 9990s (JTH-209A) 0,1 ~ 9,9m (JTH209) 0,1 ~ 99,9m (JTH-209A) Ajustes de tempo Dimensões ~ 99m (JTH209) 1 ~ 999m (JTH-209A) 10 ~ 990m (JTH209) 10 ~ 9990m (JTH-209A) 0,1 ~ 9,9h (JTH209) 0,1 ~ 99,9h (JTH-209A) 1 ~ 99h (JTH209) 1 ~ 999h (JTH-209A) Diagrama de conexão Operação 100 Controle

106 RELÉS DE TEMPO JTRA e JTRB O Relé DE TEMPO JTRA e JTRB possui design compacto e moderno, com alta precisão e ampla gama de ajustes estável e resistente.é uma ótima op ção para controle de retardo de tempo com confiabilidade e segurança. Utilizado normalmente para empacotadoras, motores elétricos, sistemas d e ar condicionad o, linhas de produção, automação, entre outros. Caracteristicas principais - JTRA relé de retardo de tempo elétrico. - JTRB relé de retardo estrela-triângulo. Os dois modelos permitem o ajuste do retardo do tempo através do botão de ajuste frontal,atente ao fato que a escala de ajuste começa com 0 que não significa zero segundos; significa o retardo de tempo mínimo ajustável. Operação Ajuste o relé de retardo elétrico JTRA de acordo com o tempo requerido,após a energização a regulagem fica armazenada,operando automaticamente o equipamento conforme a regulagem pré-estabelecida Alimentação Vca 110, 220 Frequência Hz 60 Consumo VA 3 Temperatura de uso C 0 a 48 Umidade Relativa % 83 Classe de proteção IP51 Caixa IP20 Terminais Tempo de reset MS 100 Escalas Seg. ou min e 0-60 Precisão % +/- 5 Conexão Bornes e parafusos Peso Kg 0,1 Material ABS Auto extinguível Ajuste o tempo de relé de retardo estrela-triângulo JTRB no painel frontal,depois de energizar o produto ele começará a operar,porém o motor elétrico permanecerá desligado até a chegada do tempo ajustado passando a funcionar normalmente. Diagrama de conexão Dimensões JTRA JTRB Controle 101

107 REGULADOR DE TENSÃO TDGC/TSGC Os reguladores de voltagem foram desenvolvidos para conservação de energia dos produtos da indústria eletromecânica e são utilizados para regular tensões, controlar temperatura, velocidade e luminosidade. Possuem design compacto e arrojado, tornando-se de fácil manuseio. Entrada Saída Monofásico/bifásico 220V±10% Trifásico 380V±10% Monofásico/bifásico 0 a 250V±10% Trifásico 0 a 430V±10% Frequencia >90% Distorção de forma de onda Temperatura de trabalho Rigidez dielétrica Resistência de isolação Não há distorção <60 C 1500V/min Monofásico/bifásico >5M Trifásico>2M Modelo Capacidade Dimensão do Saída Fases Peso unitário Entrada 127Vca 220Vca produto (mm) Tensão Corrente TDGC2-0,5 250 VA 0,5 KVA 140x130x130 4 Kg 2 A TDGC2-1 0,5 KVA 1 KVA 200x180x180 6,5 Kg 4 A TDGC2-2 1 KVA 2 KVA 200x180x200 9 Kg 8 A TDGC2-3 1,5 KVA 3 KVA 220x200x Kg 12 A 127Vca 0-140Vca TDGC2-5 2,5 KVA 5 KVA 1 310x240x Kg 20 A 220Vca 0-250Vca TDGC KVA 10 KVA 310x240x Kg 40 A TDGC2-15 7,5 KVA 15 KVA 310x240x Kg 60 A TDGC KVA 20 KVA 310x240x Kg 80 A TDGC KVA 30 KVA 310x240x Kg 120 A 220Vca 380Vca TSGC2-1,5 750 VA 1,5KVA 170x130x Kg 3 A TSGC2-3 1,5 KVA 3KVA 270x170x Kg 4 A TSGC2-6 3 KVA 6KVA 260x210x Kg 220Vca 0-250Vca 8 A 3 TSGC2-9 4,5 KVA 9KVA 280x210x Kg 380Vca 0-430Vca 12 A TSGC2-15 7,5 KVA 15KVA 320x240x Kg 20 A TSGC KVA 20KVA 310x240x Kg 27 A TSGC KVA 30KVA 330x240x Kg 40 A Cuidados Nunca use carga (I) acima da corrente nominal (In),pois isto poderá causar uma redução na vida útil e até provocar a queima do enrolamento,porém os aparelhos foram projetados para suportar,por um curto período de tempo, a carga excedente conforme tabela ao lado. Carga excedente (%) Máximo tempo de operação min min min. ESTABILIZADOR SVC ESTABILIZADOR DE TENSÃO SVC O estabilizador de tensão SVC é um equipamento de grande eficiência e precisão sendo recomendado para uso em aparelhos que requerem tensões estáveis tanto em aplicações comerciais, industriais e residenciais. Modelo Capacidade Temperatura ambiente Freqüência Eficiência Entrada Saída Proteção de saída DTM* - 25 A SVC-50 5KVA 50 a 130Vca 110 ou ou SVC-80 8KVA -5 C a +40 C 50/60 Hz <90% DTM* - 40 A 150 a 250Vca 220Vca SVC KVA (monofásica) (monofásica) DTM* - 50 A *DTM disjuntor termomagnético Modelo A B C SVC mm 270mm 540mm SVC mm 235mm 574mm SVC mm 235mm 574mm Dimensões 102 Controle

108 INVERSOR DE FREQUÊNCIA COMPACTO EDS Controle Os inversores d e freqüência JNG modelo EDS são compactos atendendo uma tecnologia avançada para controle de motores de corrente alternada monofásicos e trifásicos. Devido ao seu modo compacto, são fáceis de instalar e configurar por possuírem todo o controle em painel frontal. - Disponíveis de 0,5cv até 3cv (para entrada monofásica em 220V), 5cv a 100cv (para entrada trifásica em 220V) e 1cv a 100cv (para entrada trifásica em 380V). Entrada Saída Função de controle principal Função de operação Painel de operação Ambiente Estrutura Modo de instalação 103 Item Especificação Tensão e Freqüência Monofásico 220V,Trifásico 220V,Trifásico 380V 50/60Hz Valores variáveis permitidos Tensão: -20% a +20%,tensão desbalanceada <3%,freqüência +/- 5% Tensão 0 a 200V/220V/380V Range de freqüência 0-400Hz Capacidade de sobrecarga 150% por 1 min.,180% por 1 seg. e 200% proteção instantânea Modo de modulação Espaço otimizado,tensão vetor PWM Modo de controle Controle de vetor espaço tensão PWM (com característica de compensação de zona morta de baixa freqüência) Precisão de freqüência Ajuste digital:freqüência MAX x +/- 0,1% Ajuste analógico:freqüência MAX x 0,2% Resolução da freqüência Ajuste digital:0,01hz;ajuste analógico:freqüência Max x 0,1% freqüência Inicial 0,2Hz a 20,00Hz Aumento de torque Aumento de torque automático,aumento manual 1%~30% Curva V/F Curva linear V/F,cur va quadrada V/F,curva definida pelo usuário V/F Curva aceleração/desaceleração Unidade de tempo opcional (min/seg.),maior 6000s,range ajustável de 0.1 a 6000s opcional durante a partida e parada, freqüência de operação:0 Frenagem DC a 20Hz,operação de nível de tensão 0~20%,tempo operação ajustável 0 a 20seg. Corrida (jogging) freqüência de corrida 0,1Hz~50Hz,corrida aceleração e desaceleração de tempo 0,1 a 60seg. PI interno É conveniente para controle de sistema de loop fechado,aplicável para curso do tipo pressão e fluxo. Operação multivelocidade Realize operações multivelocidades através de PLC embutido ou terminal de controle Freqüência de onda oscilante Possível obter freqüência oscilante ou ajuste de freqüência central Ajuste automático de tensão Quando a tensão principal altera,a tensão de saída se mantém constante pelo ajuste PWM (função AVR) De acordo com as condições de carga,a curva V/F pode ser Operação de redução de energia/econômico otimizada automaticamente para obter uma operação mais econômica Limitador de corrente automático Limita a corrente de serviço automaticamente,evitando o trip por falha causada pela freqüência de sobrecorrente Canal de operação de comando Ajuste da operação manual,ajuste do terminal de controle,ajuste da porta serial,troca dos 3 modos Chaveamento do canal de entrada Avanço/Reverso comando de rotação,programação 4 modos,entrada digital para ajuste de 0 funções Canal de entrada analógico Sinal analógico 2 modos,4-20ma,0 a 10V opcional Canal de saída analógico Sinal de saída analógico 0 a 10v para obter a saída física quantidades como freqüência e corrente Chaveamento do canal de saída Programação única do da abertura do coletor de saída para obter diferentes quantidades físicas Ajuste do potenciômetro do teclado,ajuste do teclado??,ajuste dos dígitos de código funcional, ajuste da porta Ajuste do canal de freqüência serial,ajuste do terminal Up/Down,ajuste da tensão analógica,ajuste da corrente analógica,ajuste do impulso,ajuste de combinação,chaveamento a qualquer hora dos modos de ajuste. Display LED Display de ajuste de freqüência,tensão de saída,corrente de saída Display de instrumentos Display freqüência de saída,corrente de saída,tensão de saída. Proteção de sobrecorrente,proteção de sobretensão,proteção Função de proteção de subtensão,proteção de sobreaquecimento,proteção de sobrecarga Opcional Unidade de frenagem,painel de operação remoto,cabo remoto,teclado exclusivo Interno,sem incidência direta de luz solar,poeira,gases Local de serviço corrosivos,fumaça de óleo,vapores,entre outros agentes corrosivos Altitude Operação padrão abaixo de 1000mts,recalcular acima dessa altitude Temperatura ambiente -10ºC a +40ºC Umidade Abaixo de 90%,umidade relativa sem condensação Vibração Abaixo de 5.9m/s2 Temperatura de armazenagem -20ºC a +60ºC Classe de proteção IP20 (display no estado opcional ou teclado) Resfriamento Resfriamento a ar Fixação em parede ou instalado em cabine

109 INVERSOR DE FREQUÊNCIA HBS9 Os inversores de freqüência HBS9 incorporam uma tecnologia avançada para motores de corrente alternada de Indução trifásico. São fáceis de instalar e configurar pois possuem IHM destacável (consulte modelos) no painel frontal Resultando em uma estética harmoniosa em seu acab amento. - Disponíveis de 0,5 até 100cv (consulte modelos). - Operam nas tensões de 220Vca ou 380Vca. Entrada Saída Função de controle principal Função de operação Painel de operação Ambiente Estrutura Modo de instalação Item Especificação Tensão e Freqüência Monofásico 220V,Trifásico 220V,Trifásico 380V 50/60Hz Valores variáveis permitidos Tensão: -20% a +20%,tensão desbalanceada <3%,freqüência +/- 5% Tensão 0 a 200V/220V/380V Range de freqüência 0-400Hz Capacidade de sobrecarga 150% por 1 min.,180% por 1 seg. e 200% proteção instantânea Modo de modulação Espaço otimizado,tensão vetor PWM Modo de controle Controle de vetor espaço tensão PWM (com característica de compensação de zona morta de baixa freqüência) Precisão de freqüência Ajuste digital:freqüência MAX x +/- 0,1% Ajuste analógico:freqüência MAX x 0,2% Resolução da freqüência Ajuste digital:0,01hz;ajuste analógico:freqüência Max x 0,1% freqüência Inicial 0,2Hz a 20,00Hz Aumento de torque Aumento de torque automático,aumento manual 1%~30% Curva V/F Curva linear V/F,curva quadrada V/F,curva definida pelo usuário V/F Curva aceleração/desaceleração Unidade de tempo opcional (min/seg.),maior 6000s,range ajustável de 0.1 a 6000s opcional durante a partida e parada, freqüência de Frenagem DC operação:0 a 20Hz,operação de nível de tensão 0~20%,tempo operação ajustável 0 a 20seg. Corrida (jogging) freqüência de corrida 0,1Hz~50Hz,corrida aceleração e desaceleração de tempo 0,1 a 60seg. PI interno É conveniente para controle de sistema de loop fechado,aplicável para curso do tipo pressão e fluxo. Operação multivelocidade Realize operações multivelocidades através de PLC embutido ou terminal de controle Freqüência de onda oscilante Possível obter freqüência oscilante ou ajuste de freqüência central Ajuste automático de tensão Quando a tensão principal altera,a tensão de saída se mantém constante pelo ajuste PWM (função AVR) De acordo com as condições de carga,a curva V/F pode ser Operação de redução de energia/econômico otimizada automaticamente para obter uma operação mais econômica Limitador de corrente automático Limita a corrente de serviço automaticamente,evitando o trip por falha causada pela freqüência de sobrecorrente Canal de operação de comando Ajuste da operação manual,ajuste do terminal de controle,ajuste da porta serial,troca dos 3 modos Chaveamento do canal de entrada Avanço/Reverso comando de rotação,programação 4 modos,entrada digital para ajuste de 0 funções Canal de entrada analógico Sinal analógico 2 modos,4-20ma,0 a 10V opcional Canal de saída analógico Sinal de saída analógico 0 a 10v para obter a saída física quantidades como freqüência e corrente Chaveamento do canal de saída Programação única do da abertura do coletor de saída para obter diferentes quantidades físicas Ajuste do potenciômetro do teclado,ajuste do teclado?,?,ajuste dos dígitos de código funcional, ajuste da porta Ajuste do canal de freqüência serial,ajuste do terminal Up/Down,ajuste da tensão analógica,ajuste da corrente analógica,ajuste do impulso,ajuste de combinação,chaveamento a qualquer hora dos modos de ajuste. Display LED Display de ajuste de freqüência,tensão de saída,corrente de saída Display de instrumentos Display freqüência de saída,corrente de saída,tensão de saída. Proteção de sobrecorrente,proteção de sobretensão,proteção Função de proteção de subtensão,proteção de sobreaquecimento,proteção de sobrecarga Opcional Unidade de frenagem,painel de operação remoto,cabo remoto,teclado exclusivo Interno,sem incidência direta de luz solar,poeira,gases Local de serviço corrosivos,fumaça de óleo,vapores,entre outros agentes corrosivos Altitude Operação padrão abaixo de 1000mts,recalcular acima dessa altitude Temperatura ambiente -10ºC a +40ºC Umidade Abaixo de 90%,umidade relativa sem condensação Vibração Abaixo de 5.9m/s2 Temperatura de armazenagem -20ºC a +60ºC Classe de proteção IP20 (display no estado opcional ou teclado) Resfriamento Resfriamento a ar Fixação em parede ou instalado em cabine 104 Controle

110 SOFTSTARTER HPS2DB SOFTSTARTER HPS2DB O softstarter HPS2DB é um dispositivo altamente sofisticado,com aplicação em tensão trifásica para partida de motores de indução.seu funcionamento é composto por um eficiente mecanismo de redução de corrente e torque durante a partida do motor. Possui uma porta de comunicação opcional RS485 Modbus que permite o controle completo (liga,desliga,ajustes, comando e etc.) 32 starters podem ser conectados e controlados via cabo trançado ligado a um computador. Esse modelo deve operar dentro das seguintes condições: - Temperatura ambiente máxima 50 C. - Corrente máxima de partida equivalente a 400% da corrente nominal do motor. - Tempo Maximo de aceleração 30 segundos a 400% da corrente nominal do motor. Sendo 4 partidas por hora na capacidade máxima,para aplicações leves é permitido acima de 60 partidas por hora. Nota:Para partidas freqüentes (aplicações de avanço lento), a corrente a ser considerada é sempre a de capacidade máxima. Características Tensão nominal de trabalho Tensão nominal de controle Corrente nominal Rampa de aceleração Rampa de desaceleração Tensão inicial Limite de corrente Proteção Saída analógica Comunicação Linguagem do display 230, 380, 500, 690Vac 50 / 60HZ 127 / 220 Vac 50 / 60HZ 18, 30, 37, 44, 50, 60, 72, 85, 105, 142, 175 A 1,5s a 30s 0s a 30s 30 a 50% x Un 1,5 a 4 x Ie Falta de fase, sobretensão e sobrecorrente 1 a 5 dc ou 4 a 20mA dc Modbus, Profibus e Devicenet Chinês ou Inglês Modelos (tabela de escolha) Modelo Potência máxima do Motor 230V 380V 500V 690V kw HP kw HP kw HP kw HP Corrente nominal do motor (A) Peso (Kg) Tamanho* HPS2B , ,5 A HPS2B 30 7, , ,5 30 4,5 A HPS2B , ,5 A HPS2B , ,5 A HPS2B 50 12, , ,5 A HPS2B ,5 A HPS2B 72 18, ,5 A HPS2B ,5 A HPS2B ,5 A HPS2B ,5 A HPS2B ,7 B HPS2B ,7 B HPS2B ,7 B HPS2B ,7 B HPS2B ,7 B HPS2B ,7 B *Consulte dimensões no final dessa página Montagem: O starter deve ser montado verticalmente, com espaço suficiente em cima e embaixo para um correto fluxo de ventilação. É recomendável a montagem direta em uma chapa metálica para uma melhor dissipação de calor. Não monte o starter próximo a fontes de calor. Proteja o starter de poeira, sujeira e atmosferas corrosivas. Dimensões Dimensão A Dimensão B Controle 105 Dimensões em mm.

111 SENSOR INDUTIVO LM MODELO SENSOR DIÂMETRO DO CORPO DISTÂNCIA DE DETECÇÃO ALIMENTAÇÃO SAÍDA CONFIGURAÇÃO TIPO CORRENTE DE SAÍDA FREQUÊNCIA RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO CORPO ENCAPSULAMENTO LM8-2002A 90~250Vca --- NA LM8-3002NA Não faceado 8mm 0~2mm NPN NA 6~36Vcc LM8-3002PA PNP NA LM A Não faceado 0~4mm 90~250Vca --- NA LM NA NPN NA LM PA PNP NA Faceado 0~2mm LM NC NPN NA+NF LM PC 12mm PNP NA+NF 6~36Vcc LM NA NPN NA LM PA PNP NA Não faceado 0~4mm LM NC NPN NA+NF LM PC PNP NA+NF LM A --- NA LM B Não faceado 0~8mm 90~250Vca --- NF LM C --- NA ou NF LM NA NPN NA Faceado 0~5mm LM PA 18mm PNP NA LM NA NPN NA 6~36Vcc LM PA PNP NA Não faceado 0~8mm LM NC NPN NA+NF LM PC PNP NA+NF LM A Faceado 0~10mm --- NA 90~250Vca LM A Não faceado 0~15mm --- NA LM NA NPN NA Faceado 0~10mm LM PA PNP NA 30mm LM NA NPN NA 6~36Vcc LM PA PNP NA Não faceado 0~15mm LM NC NPN NA+NF LM PC PNP NA+NF 150mA 200mA 25Hz/500Hz 25Hz/400Hz 25Hz/200Hz 25Hz/500Hz =50mΩ Cilíndrico rosqueado Metálico LM8-NÃO FACEADO LM12-NÃO FACEADO LM12-FACEADO LM18-NÃO FACEADO LM18-FACEADO LM30-NÃO FACEADO LM30-FACEADO 106 Controle

112 SENSOR CAPACITIVO CM MODELO SENSOR DIÂMETRO DISTÂNCIA SENSORA ALIMENTAÇÃO SAÍDA CONFIGURAÇÃO TIPO CORRENTE DE SAÍDA FREQUÊNCIA RESISTÊNCIA DE ISOLAÇÃO CORPO ENCAPSULAMENTO CM A CM NA CM PA CM NA CM PA CM A CM NA CM PA CM NA CM PA Não faceado Faceado Não faceado Não faceado Faceado Não faceado 18mm 30mm 8m 90~250Vca mA NPN 5mm PNP 6~36Vcc NPN 8mm PNP 200mA 15mm 90~250Vca --- NA 300mA 10mm NPN PNP 6~36Vcc NPN 200mA 15mm PNP 25Hz/500Hz =50mΩ Cilíndrico rosqueado Metálico CM18-NÃO FACEADO CM18-FACEADO CM30-NÃO FACEADO CM30-FACEADO Controle 107

113 SENSOR FOTOELÉTRICO CILÍNDRICO Modelo G18-3B2NCT G18-3A10NAT G18-3A10PAT G18-3A10NCT G18-3A10PCT G18-3A30NA G18-3A30PA G18-3A30NC G18-3A30PC Princípio de funcionamento Reflexivo Difuso Distância sensora 2mts 10cm 30cm Contatos NA+NF NA NA NA+NF NA+NF NA NA NA+NF NA+NF Saída Configuração NPN NPN PNP NPN PNP NPN PNP NPN PNP Tensão de trabalho 10~30Vcc Corrente máxima de chaveamento 300mA Corrente de consumo <15mA Tempo de resposta <2ms Ângulo de operação 3 ~10 Temperatura de trabalho -25 C ~ +55 C Intensidade de Luz Solar LUX iluminação ambiente Luz Incandescente 3000LUX Número de condutores 4 fios 3 fios 3 fios 4 fios 4 fios 3 fios 3 fios 4 fios 4 fios Encapsulamento Plástico Grau de proteção IP66 Modelo G18-3A30NAT G18-3A30PAT G18-3A30NCT G18-3A30PCT G30-3A70NA G30-3A70NC Princípio de funcionamento Difuso Distância sensora 30cn 70cm Saída Contatos NA NA NA+NF NA+NF NA NA+NF Configuração NPN PNP NPN PNP NPN NPN Tensão de trabalho 10~30Vcc Corrente máxima de chaveamento 300mA Corrente de consumo <15mA Tempo de resposta <2ms Ângulo de operação 3 ~10 Temperatura de trabalho -25 C ~ +55 C Intensidade de Luz Solar LUX iluminação ambiente Luz Incandescente 3000LUX Número de condutores 3 fios 3 fios 4 fios 4 fios 3 fios 4 fios Encapsulamento Plástico Grau de proteção IP66 Modelo E18-3A10NA E18-3A10NB E18-3A10NC E18-3A10PA E18-3A10PB E18-3A10PC Princípio de funcionamento Difuso Distância sensora 10 cm Saída Contatos NA NF NA+NF NA NF NA+NF Configuração NPN PNP Tensão de trabalho 10~30Vcc Corrente máxima de chaveamento 300mA Corrente de consumo <15mA Tempo de resposta <2ms Ângulo de operação 3 ~10 Temperatura de trabalho -25 C ~ +55 C Intensidade de Luz Solar LUX iluminação ambiente Luz Incandescente 3000LUX Número de condutores 3 fios 4 fios 3 fios 4 fios Encapsulamento Metálico Grau de proteção IP66 Modelo E18 Modelo G18 Modelo G Controle

114 SENSOR FOTOELÉTRICO Modelo G50-4 A50JC G63-3E03NA G74-4 A70JC Princípio de funcionamento Forquilha Difuso Distância sensora 0~500mm 30mm 0~700mm Saída Tipo 1 contato reversível NA 1 contato reversível Configuração Relé NPN Relé Tensão de trabalho 24~240Vca 24~240Vca 10~30Vcc 12~240Vcc 12~240Vcc Corrente máxima de chaveamento 3A (30Vcc/250Vca) 200mA 3A (30Vcc/250Vca) Corrente de consumo <10mA <15mA <15mA Tempo de resposta <20ms <2ms <20ms Ângulo de operação 3 ~10 Temperatura de trabalho -25 C ~ +55 C Intensidade de Luz Solar LUX iluminação Luz ambiente Incandescente 3000LUX Número de condutores (bornes) Encapsulamento Plástico Metálico Plástico Grau de proteção IP50 IP60 IP54 Modelo Tensão nominal Temperatura de operação Princípio de funcionamento Distância sensora Tipo da Luz Fácula Tempo de resposta Corrernte máxima de chaveamento Tipo Saída Configuração Encapsulamento Comprimento do cabo BZJ ~30Vcc 0 ~ +50 C Reflexão coaxial 10mm ±2mm Vermelho,verde,azul e branco Circular 50us 200mA NA NPN Metálico 2 mts Dimensões G50 Dimensões G74 Controle 109 Dimensões G63 Dimensões BZJ

115 TRANFORMADOR DE CORRENTE DP Corrente do primário (A) 250 a 5000 Corrente do sec undário (A) 5 Normas IEC Tensão de isolamento (kv) 3 Freqüência (Hz) 50 / 60 Carga nominal (V A) 2 / 3 / 5 / 10 / 15 /20 Class e de exatidão (%) 1 Limite de corrente de curta duraç ão para efeito térmico Ith=100 X In Mod elo DP23 DP 58 DP 88 DP 812 DP 816 Classe d e Corrente Primário / exatidão 1% Carga nominal Secundário (VA) 150/ / / / / / / / / / / / / / /5 20 Dimensões (mm) A B C D E F , Controle

116 TRANSFORMADOR DE CORRENTE M.E.S. Corrente do primário (A) 50 a 2500 Corrente do secundário (A) 5 Normas IEC Tensão de isolamento (kv) 0,72 / 3 Freqüência (Hz) 50 / 60 Carga nominal* (VA) 1,5 / 2,5/ 3 / 5 / 10 / 15 Classe de exatidão (%) 1 Limite de corrente de curta duração para efeito térmico Ith=100 X In Coeficiente de segurança nominal FS < 5 Modelo MES-30 MES-40 MES-60 MES-100 Corrente Classe de exatidão 1% Dimensões (mm) Primário / secundário Carga nominal (VA) A B 50/5 1,5 100/5 2,5 150/ / / / / / / / / / / / / / / / / /5 15 Modelo M.E.S.30 Modelo M.E.S.40 Controle 111 Modelo M.E.S.60 Dimensões em mm. Modelo M.E.S.100

117 CAMPAINHA SEM FIO As campainhas residenciais sem fio JNG modelo TH são praticas e com design avançado, proporcionando facilidade na instalação, grande alcance de comando e tons variados. Com esta campainha sua residencia dará um toque elegante ao ambiente de um modo simples e eficiente. Modelos Sonorização Distancia Maxima Frequencia de Transmissão Transmissor ALIMENTAÇÃO Receptor TH-D1 16 tons 433,92MHz 2 pilhas Tipo AA (1,5Vcc) TH-D28 100m 64 Frequencias selecionáveis 3 pilhas Tipo C (1,5Vcc) 2 tons TH-D38 433,92MHz Bateria 12Vcc 2 pilhas Tipo AA (1,5Vcc) TH-D78 16 tons 80m 433,92MHz+/-150kHZ 110/220Vca TH-A98 2 tons 100m 433,92MHz+/-315MHZ 220Vca 112 Residencial

118 CENTROS DE DISTRIBUIÇÃO A linha de centros de distribuição para disjuntores JNG possui design moderno oferecendo à profissionais das áreas de construção civil e arquitetura, a praticidade exigida pelos modernos padrões de acabamento. Todos os modelos estão disponíveis nas versões de embutir ou sobrepor,possuem barramento de terra e neutro e foram especialmente desenvolvidos para disjuntores padrão DIN,dispositivos residuais (DR s) e dispositivos de proteção contra surtos (DPS) com disponibilidade para 8, 12, 18, 24 e 42 módulos monopolares. Os centros de distribuição JNG são confeccionados em material termoplástico, com porta basculante na cor fumê (padrão) ou opaca (conforme solicitação), são resistentes a intempéries externas, tais como água, agentes químicos e atmosféricos. Modelo JNG-8 (embutir) Modelo JNG-12 (embutir) Modelo JNG-18 (embutir) Modelo JNG-24 (embutir) Residencial 113 Modelo JNG-36 (embutir)

119 CENTROS DE DISTRIBUIÇÃO Modelo JNG-8 (sobrepor) Modelo JNG-12 (sobrepor) Modelo JNG-18 (sobrepor) Modelo JNG-24 (sobrepor) Modelo JNG-42 (sobrepor) 114 Residencial

120 LAMPADAS E REFLETORES LED JNG Criado no ano de 1962, pelo inventor americano Nick Holoniack, a definição LED vem do inglês Light Emitting Diode, ou seja, Diodo Emissor de Luz. Constitui um componente eletrônico semicondutor, que quando energizad o emite luz. Hoje a tecnologia LED está presente em nosso cotidiano em maior escala e com a tendência de modernidade, alto desempenho e economia para o uso residencial, comercial e industrial conforme as lâmpadas LED JNG tipo bulbo, dicróica, spot, fluorescente e refletores. - Vantagens do uso de iluminação LED JNG As lâmpadas e refletores LED JNG proporcionam grandes vantagens em relação as lâmpadas incandescentes, fluorescentes, halógenas e a vapor, aliando economia ao alto desempenho de iluminação. Dentre as vantagens da utilização de lâmpadas LED podemos citar: Durabilidade (vida útil) aproximada de horas (para lâmpadas JNG); Baixo custo de Manutenção, aproximadamente 10 anos sem troca; Maior eficiência luminosa; Economia em consumo de energia (cerca de 80% a mais de economia comparada a lâmpada convencional); Livres de emissão de gases tóxicos, calor, poluentes, radiação ultravioleta (UV) ou infravermelha; Facilidade na ligação elétrica, não necessitando de reatores e podendo ser ligado em qualquer tensão disponível na rede elétrica residencial brasileira (de 85Vca a 265Vca, excluindo os LEDs com terminal GU5.3 que deve ser ligado a 12Vcc). - Definições Técnicas Fluxo luminoso: quantidade de luz total emitida em todas as direções por uma lâmpada ou refletor, expressa em lúmen (lm); Eficiencia luminosa: também conhecida como eficiência energética é a relação entre o fluxo luminoso total e a potência consumida, medida em lúmen/watt (lm/w). Cabe ressaltar que a potência, comumente utilizada como um índ ice de eficiência, deve ser entendido como característica de consumo de energia; Potencia: consumo de energia elétrica de uma lâmpada ou refletor para produzir um determinado fluxo luminoso, medida em Watt (W); Indice de reprodução de cor: baseado em uma tentativa de mensurar a percepção da cor avaliada pelo cérebro. O IRC é o valor percentual médio relativo à sensação de reprodução de cor, baseado em uma série de cores padrões; As Lâmpadas LED JNG dos tipos Bulbo, Spot e Dicroica e os refletores LED JNG tem o IRC de 70% que é considerado um bom índice de reprodução de cores; Ângulo do feixe luminoso: ângulo máximo de emissão de luz pela lâmpada ou refletor, conforme exemplo abaixo. Relação temperatura de cor, tipos de fontes de luz e tonalidade de cor: A temperatura de cor determina a aparência em relação as fontes de luz que a lâmpada dará ao ambiente, resultando em tons de cores que vão do avermelhad o até o azulado, conforme ilustrado abaixo. Residencial 115

121 LAMPADA LED TIPO BULBO JNG As Lâmpadas LED tip o Bulbo tem o formato de uma lâmpada incandescente e corpo em alumínio, porém com a vantagem que a lâmpada LED JNG apresenta uma economia cerca de 70% em relação a uma lâmpada incandescente, além da durabilidade muito maior que as lâmpadas tradicionais. Pode-se aplicar este tipo de lâmpada em supermercados, restaurantes, hotéis, halls de entrada, residências ou em qualquer outro lugar onde exista necessidade de trocar as lâmpadas tradicionais com base E27. Lampada LED Tipo Bulbo DH-LED-GB04-3W DH-LED-GB04-5W Potencia 3W 5W Tensão 85Vca a 265Vca Tonalidad e da cor 2700k 6400k 2700k 6400k Fluxo luminoso 240 lm 400 lm Eficiencia luminosa 80 lm/w Angulo do feixe 120 Base E27 Durabilidade (Vida útil) Aproximadamente horas Material Corpo Aluminio escovado Lente Policarbonato Leitoso (fosco) Equivalencia Incandescente 35W 50W Fluorescente 7W 11W Dimensões (mm) A B LAMPADA LED TIPO FLUORESCENTE T8 E T10 JNG As lâmpadas LED tipo fluorescente T8 e T10 JNG são uma excelente opção para quem quer mais economia, durabilidade e eficiência com maior intensidade luminosa, dispensando a instalação de reatores. Ideiais para uso residencial, comercial e industrial e com opções de lente transparente ou fosco/leitoso. Lampada LED Tipo Fluorescente T8 ou T10 DH-LED-T8-60 DH-LED-T8-120 DH-LED-T10-60 DH-LED-T Potencia 8W 16W 10W 20W Tensão 85Vca a 265Vca Tonalidade da cor 2700k 6400k 2700k 6400k 2700k 6400k 2700k 6400k Fluxo luminoso 760 lm 1600 lm 900 lm 1900 lm Eficiencia luminosa 95 lm/w 100 lm/w 45 lm/w 95 lm/w Durabilidade (Vida útil) Aproximadamente horas Material Corpo Aluminio escovado Lente Policarbonato Leitoso (fosco) ou transparente Equivalencia Lampada Fluorescente normal 18W 25W 20W 36W Dimensões (mm) A 26 B Lente opaca (leitosa) Lente Transparente 116 Residencial

122 LAMPADA LED TIPO SPOT DE EMBUTIR JNG As lâmpadas LED tipo Spot de Embutir tem o aspecto externo em branco e com o corpo interno em alumínio, deve ser instaladas em forros ou paredes de gesso e apresentam uma grande vantagem aos spots disponíveis no mercado, além da durabilidade muito maior que os spots tradicionais. Pode-se aplicar este tipo de Spot em supermercados, restaurantes, hotéis, residências, salas comerciais ou em q ualquer outro lug ar onde exista necessid ade de uma iluminação moderna e eficiente. Lampada LED SPOT embutir DH-LED-DL-08 DH-LED-DL-09 DH-LED-DL-10 Potencia 3W 5W 7W Tensão 85Vca a 265Vca Tonalidade da cor 2700k 6400k 2700k 6400k 2700k 6400k Fluxo luminoso 240 lm 400 lm 560 lm Eficiencia luminosa 80 lm/w Angulo do feixe 30 Instalação Direta na rede elétrica (driver incluso) Durabilidade (Vida útil) Aproximadamente horas Material Corpo Aluminio branco Lente Policarbonato transparente Equivalencia Halógena 25W 50W 60W Fluorescente 7W 11W 18W Dimensões (mm) A B Instalação do Spot JNG Residencial 117

123 LAMPADA LED TIPO DICRÓICA JNG As lâmpadas LED tipo dicróica JNG são ideais para utilização em iluminação de destaque e/ou decorativas, podendo também ser embutidas no teto e sancas para utilizações residenciais e comerciais. Lampada LED Tipo Dicróica DH-LED-CO1-E27 DH-LED-CO1-GU10 DH-LED-CO1-GU5.3 Potencia 3W 3W 5W 3W Tensão 85Vca a 265Vca 12Vcc Fluxo luminoso 240 lm 240 lm 400 lm 240 lm Eficiencia luminosa 80 lm/w Angulo do feixe 40 Durabilidade (Vida útil) Aproximadamente horas Base Material Equivalencia E27 GU10 GU5.3 Corpo Aluminio escovado Lente Policarbonato transparente Halógena 30W 50W 30W Fluorescente 7W 11W 7W A B 49 Dimensões (mm) Figuras 118 Residencial

124 REFLETOR LED JNG Os refletores LED JNG proporcionam alta economia de energia associado ao alto desempenho de iluminação e brilho. Com fabricação em liga de alumínio fundido garantindo uma instalação leve e eficaz, tampa de vidro temperado com borracha de vedação garantindo a proteção contra jatos de água e poeira (IP66), possui pintura eletrostática para um melhor design e durabilidade contra ações do tempo. Indicado para iluminação de ambientes em destaque como por exemplo fachadas de prédios, empresas, jardins, monumentos praças publicas, estacionamentos entre outros. Refletor LED JNG JG-10W DH-FL1-1 10W RGB JG-20W JG-30W JG-50W Potencia 10W 20W 30W 50W Tensão 100Vca a 240Vca Tonalidade da cor 2700k/6400k/ 2700k/6400k/ Cores RGB verde verde 2700k/6400k 2700k/6400k Fluxo luminoso 800 lm 1600 lm 2400 lm 4000 lm Eficiencia luminosa 80 lm/w Angulo do feixe 120 Durabilidade (Vida útil) Aproximadamente horas Grau de Proteção IP66 Fator de Potencia >0.95 Rendimento η 85% Corrente Máxima (Consumo) 0,3A 0,6A 0,9A 1,5A Material Corpo Aluminio com pintura eletrostática Lente Vidro temperado Equivalencia Refletor Comum 100W 150W 200W 250W A 42mm 50mm 60mm 70mm B 81mm 89mm 115mm 128mm C 108mm 125mm 165mm 173mm Dimensões D 92mm 158mm 200mm 243mm E 78mm 106mm 161mm 176mm F 114mm 180mm 225mm 274mm G 82mm 140mm 185mm 232mm Residencial REFLETOR LED RGB CARACTERISTICAS ADICIONAIS Controle remoto Liga-Desliga Controle de Cor Efeitos Flash Strob Fade Smooth Controle de velocidade de efeitos Utilização 119 DH-FL1-1 10W RGB Sem fio com Bateria Pelo controle remoto Vermelho (R) Verde (G) Azul (B) Branco (W) +12 combinações Mudança de cor passo a passo Mudança de cor passo a passo com velocidade maior e maior numero de variações de cores que o Flash Mudança de cor com efeito que mistura as cores gradativamente Mudança de cor com efeito que mistura as cores gradativamente de modo mais lento que o Fade Incluso Marketing em geral, jardins, praças, área externa da piscina, etc.

125 DIODO O diodo é um componente eletrônico semicondutor, ou seja, que conduz a corrente elétrica num único sentido.dentre a uso do diodo está a propriedade de retificação (transformar a corrente alternada em corrente contínua). Modelo I F (av) I FSM v FM V RRM I RRM R JC T J Peso A A V V ma ºC/w ºC g ZP =16 =0,6 140 =12 ZP ~ 5000 =0,2-40º ~ =18 ZP =15 =0, TIRISTOR O tiristor, tem um funcionamento parecido com o diodo. Porém com a diferença de que o semicondutor tiristor só conduzirá, mesmo que diretamente polarizado, quando houver um pulso. I T (av) I TSM V TM V DRM I DR M I G T V GT I H dv/dt di/dt R JC T J Modelo A A V V m A m A V m A V/µs A/µs ºC/w ºC KP =2,2 5 a 50 5 a 50 =0,5-40ºC a KP ~ 2000 =10 5 a 150 =2,5 =100 =100 =0,14 =2,4 5 a ºC KP a 200 =0, Eletrônicos

126 MICROVENTILADORES e ACESSÓRIOS TABELA MÉDIA DE VAZÃO MODELO REFERÊNCIA MANCAL CARCAÇA TENSÃO CORRENTE RPM Db-a Grade metálica L/min (litros/min) L/h (litros/h) m³/min (Mts. Cub./min) m³/h (Mts. Cub./h) TFS401012M 40X40 12Vcc 0,08 A , ,56 0,16 9,34 OD04010SE24M 40X40 24Vcc 0,05 A , ,56 0,16 9,34 TFS602512M 60X60 12Vcc 0,14 A , ,22 0,59 35,68 Bucha Nylon TFS602524H 60X60 24Vcc 0,14 A , ,22 0,59 35,68 OD08025SE12M 80X80 12Vcc 0,15 A , ,30 0,79 47,57 OD08025SE24H 80X80 24Vcc 0,12 A , ,30 0,79 47,57 FZY8038MBL 80X80 115/230V 0,16 / 0,08A , ,30 0,79 47,57 FZY12038HSL 120X /230V 0,20 / 0,10A , ,99 2,61 156,31 FZY15051HBL 150X150 0, , ,05 5,38 156,31 FZY15052HBL 150X150 Rolamento Alumínio 0, , ,05 5,38 322,81 FZY18060MBL 180X V 0, , ,75 7,22 433,25 TA20060HBL-2 200X200 0, , ,00 8,51 510,60 TA22060HBL-2 220X220 0, , ,80 8,65 519,00 TFS401012M/OD04010SE24M TFS602512M/TFS602524H OD08025SE12M/OD08025SE24H FZY8038MBL Eletrônicos 121 FZY12038HSL FZY15051HBL FZY15052HBL

127 FZY18060MBL TA20060HBL-2 TA22060HBL-2 Filtro FK (Para Grade 120x120) Filtro FK9803 (Para Grade 80x80 ou 120x120) Filtro FB9804 (Para Grade 120x120 ou 150x150) Filtro FB9805 (Para Grade 180x180 ou 200x200) 122 Eletrônicos

128 BORNE LINHA JUT2 Conectores de passagem Conectores neutro Código JUT2-2,5 JUT2-4 JUT2-6 JUT2-10 JUT2-16 JUT2-35 JUT2-70 JUT2-4/2 (Borne duplo) JUT2-4RD (Porta fusível) AKB2,5 (Mini borne) Cor Bege ou Bege ou Bege ou Bege ou Bege ou Bege ou azul azul azul azul azul azul Bege Bege Bege Bege Corrente nominal 24 A 32 A 41 A 57 A 76 A 125 A 207 A 32 A 32 A 24 A Tensão nominal 800 V 500V 380V Tampa de G JUT2- AP2 AP3 AP4 AP5 AP6 fechamento 4/2 AP8 Tampa AKB Acessórios Placa de Sim Não separação JQ10- Ponte conectora JQ10-4 JQ10-6 JQ10-10 JQ10-16 JQ ,5 Poste de fixação EW35 Espessura 6mm 6,5mm 8mm 10mm 12mm 18mm 22mm 6mm 8mm 7mm Altura 42,5mm 47,5mm 47,5mm 47,0mm 53,0mm 63,0mm 80mm 53,0mm 46mm 25mm Fixação Trilho TS32 e Trilho TS35 Capacidade Fios mm² 0, , , , , , , ,13...2,5 dos condutores Cabos mm² 0,5...2,5 0, , , , , , Borne terra Código JEK 2,5 JEK 4 JEK6 JEK10 JEK16 JEK35 Cor Verde-amarelo Corrente nominal 24 A 32 A 41 A 57 A 76 A 135 A Tensão Nominal 800V Fixação Trilho TS35 Capacidade dos Fios mm² 0, , , , , condutores Cabos mm² 0,5...2,5 0, , , FIXAÇÃO: Conexão 123

129 BORNE LINHA UK Borne de passagem Código Cor JUT1- UK1,5N JUT1- UK3N JUT1- UK5N JUT1- UK6N JUT1- UK10N JUT1- UK16N JUT1- UK35N JUT1- UK50N JUT1- UK95N Cinza D/UK2,5 D/UK3-10 D/UK16 Fechado JUT1- UK150N Tampa de Acessórios fechamento Poste de fixação E/UK Corrente nominal 17,5 A 32 A 41 A 57 A 76 A 101 A 150 A 150 A 232 A 308 A Tensão nominal 690 V 800 V 1000 V Espessura 4mm 5mm 6mm 8mm 10mm 12mm 15mm 20mm 26mm 31mm Altura 41mm 45mm 45mm 46mm 46mm 52mm 61mm 73mm 88mm 104mm Capacidade dos condutores Fixação Fios mm² 0,2-1,5 0,2-2,5 0,2-4 0,2-6 0,5-10 0, , Cabos mm² 0,2-2,5 0,2-4 0,2-6 0,2-10 0,5-16 0, , Trilho TS32 e Trilho TS35 Borne terra Código USLKG1,5 USLKG3 USLKG5 USLKG6 USLKG10 USLKG16 Cor Verde-amarelo Corrente nominal 17,5 A 32 A 41 A 57 A 76 A 101 A Tensão Nominal 800V Capacidade dos Fios mm² 0,2-1,5 0,2-2,5 0,2-4 0,2-6 0, condutores Cabos mm² 0,2-2,5 0,2-4 0,2-6 0,2-10 0,5-16 2,5-25 Fixação Trilho TS32 e Trilho TS35 FIXAÇÃO: 124 Conexão

130 PLUGUES, TOMADAS E ACOPLAMENTOS PLUGUES INDUSTRIAIS CÓDIGO TIPO TENSÃO CORRENTE CONEXÃO POSIÇÃO HORÁRIA PINODE SEGURANÇA COR GRAU DE PROTEÇÃO MGI-013 2P+T 6h A MGI P+T 9h --- MGI-023 2P+T 6h Vca 32 A MGI P+T 9h --- IP44 MGI A 2P+T MGI A 2P+T IP67 MGI-014 3P+T --- Plugue 16 A MGI-015 3P+T+N --- IP44 MGI-024 3P+T A 6h MGI-025 3P+T+N Vca MGI-034 3P+T 63 A MGI-035 3P+T+N IP67 MGI-044 3P+T 125 A MGI-045 3P+T+N Plugue 16A e 32A Modelo a b c MGI-013 MGI MGI-023 MGI MGI-014 MGI MGI-024 MGI Plugue 63A e 125A Modelo a b Pg MGI-033 MGI-034 MGI-035 MGI MGI-044 MGI TOMADAS INDUSTRIAIS CÓDIGO TIPO TENSÃO CORRENTE CONEXÃO POSIÇÃOHORÁRIA PINO DE SEGURANÇA COR GRAU DE PROTEÇÃO MGI-113 2P+T A MGI P+T 9h --- MGI-123 2P+T 6h Vca 32 A MGI P+T 9h --- IP44 MGI A 2P+T MGI A 2P+T IP67 MGI-114 3P+T --- Tomada 16 A MGI-115 3P+T+N --- IP44 MGI-124 3P+T A 6h MGI-125 3P+T+N Vca MGI-134 3P+T 63 A MGI-135 3P+T+N IP67 MGI-144 3P+T 125 A MGI-145 3P+T+N Conexão 125 Tomada 16A e 32A Modelo a b MGI-113 MGI MGI-123 MGI MGI-114 MGI MGI-124 NGI Tomada 63A e 125A Modelo a b c d e g h PG MGI-133 MGI-134 MGI-135 MGI MGI-144 MGI

131 PLUGUES, TOMADAS E ACOPLAMENTOS ACOPLAMENTOS INDUSTRIAIS CÓDIGO TIPO TENSÃO CORRENTE CONEXÃO POSIÇÃO HORÁRIA PINODE SEGURANÇA COR GRAU DE PROTEÇÃO MGI-013 2P+T 6H A MGI P+T 9H --- MGI-023 2P+T 6H Vca 32 A MGI P+T 9H --- IP44 MGI A 2P+T MGI A 2P+T IP67 MGI-014 3P+T --- Plugue 16 A MGI-015 3P+T+N --- IP44 MGI-024 3P+T A 6H MGI-025 3P+T+N Vca MGI-034 3P+T 63 A MGI-035 3P+T+N IP67 MGI-044 3P+T 125 A MGI-045 3P+T+N Plugue 16A e 32A Modelo a b c MGI-013 MGI MGI-023 MGI MGI-014 MGI MGI-024 MGI Plugue 63A e 125A Modelo a b Pg MGI-033 MGI-034 MGI-035 MGI MGI-044 MGI Diagrama horário de tomadas industriais, conforme NBR IEC e IEC Posições Códigos MGI 013, 023, 113, 123, 213, , 043, 133,143, 233, , 024,114, , 044, 124, 134, 144, 224, , 024-9, 114-9, 124-9, 214-9, , 025, 115, 125, 215, , 045, 135, 145, 234, 235, Conexão

132 Modelo Embalagem 2,5x80 mm 10 peças 2,5x100 mm 2,5x160 mm 2,5x200 mm 3,6x150 mm 3,6x200 mm 3,6x250 mm 3,6x300 mm 4,8x200 mm 4,8x250 mm 4,8x300 mm 4,8x380 mm 4,8x450 mm 7,2x300 mm 7,2x500 mm 7,6x150 mm 7,6x200 mm 9,0x400 mm 9,0x500 mm 9,0x600 mm 9,0x900 mm ABRAÇADEIRAS DE NYLON Material PVC Flexível Cor Amarelo (caracteres em preto) Temperatura de utilização -65 C até +105 C Flamabilidade Auto-extinguível Identificação Números de 0 até 9 IDENTIFICADORES DE CABO Código Quantidade por embalagem (rolo) Série métrica Identificação disponível EC peças 1,5 a 3 mm² EC peças 2,6 a 4,2mm² Números EC peças 3,6 a 7,4mm² Alfabético A-B-C-D-E...W-X-Y-Z EC peças 5 a 10 mm² Modelo Cor Embalagem PG7 (¼ ) Branco/Preto 10 peças PG9 Branco/Preto 10 peças PG11 (? ) Branco/Preto 10 peças PG13,5 (½ ) Branco/Preto 10 peças PG16 Branco/Preto 10 peças PG19 Branco/Preto 10 peças PG21 (¾ ) Branco/Preto 10 peças PG25 (1 ) Branco/Preto 10 peças PG29 Branco/Preto 1 peça PG36 (1 ¼ ) Branco/Preto 1 peça PG42 (1 ½ ) Branco/Preto 1 peça PG48 (2 ) Branco/Preto 1 peça PRENSA CABO Acessórios Dimensões Modelo A B C Área de fechamento (Φ Cabo) PG ,5-6,5 mm PG ,5-07 mm PG ,5 10 mm PG13, mm PG mm PG mm PG mm PG mm PG mm PG mm PG mm PG mm 127

133 ACESSÓRIOS PARA MINIDISJUNTORES MODELO PÓLOS CORRENTE CONECTOR EMBALAGEM Pente de barramento 1P 56 pólos Fino Pente de barramento 2P 56 pólos 1 peça - 1m Pente de barramento 3P 54 pólos Pente de barramento 1P 12 pólos 63 A Pente de barramento 2P 12 pólos 10 peças - 22,5cm Pente de barramento 3P 12 pólos Pente de barramento 1P 56 pólos Grosso Pente de barramento 1P 37 pólos Pente de barramento 2P 56 pólos Pente de barramento 2P 36 pólos 100 A 1 peça - 1m Pente de barramento 3P 54 pólos Pente de barramento 3P 36 pólos Modelo Tampa p/ barramento 1P 63A Tampa p/ barramento 2P 63A Tampa p/ barramento 3P 63A Modelo Aplicação Condu tores Conexão CONEDZ47 Interligação de pólos Cabos até 25mm² Frontal ou lateral (consulte) 128 Acessórios

134 ALICATES DE CORTE MANUAL MODELO XLJ-D-500B Alicate de corte manual,possui uma vida útil longa e de corte fácil por meio de catraca reduzindo o esforço no corte. Utilizado para corte de fios de aços trançado, cabo de aço reforçado e outros com secção de corte redondo. Alça telescopica podendo aumentar a região de apoio ao corte. De facil aplicação possibilitando o corte em varias p osições. - Bitola máxima de corte - 500mm² - Comprimento do alicate alça fechada - 350mm - Comprimento do alicate alça aberta - 440mm - Peso - 3 Kg MODELO CC-325 Alicate de corte manual,possui uma vida útil longa e de corte fácil por meio de catraca reduzindo o esforço no corte. Equipado com trava de segurança - Bitola máxima de corte - 240mm² - Comprimento do alicate - 260mm - Peso Kg Nota: Este alicate não pode efetuar trabalhos com material de aço e cobre rigido.assim podendo danificar o fio de corte e reduzir a vida util. Acessórios ALICATES DE CORTE MANUAL SERIE LK Alicate de corte manual,possui uma vida útil longa e de corte fácil Modelo LK Bitola máxima de corte 125mm² - Tamanho - 300mm - Peso - 0.7Kg Modelo LK Bitola máxima de corte - 250mm² - Tamanho - 600mm - Peso - 1.5Kg Modelo LK Bitola máxima de corte - 500mm² - Tamanho - 800mm - Peso 2.8Kg Nota: Este alicate não pode efetuar trabalhos com material de aço e cobre rigido.assim podendo danificar o fio de corte e reduzir a vida util. 129

135 TERMINAIS PRÉ ISOLADOS Terminal Macho MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. Dimensões (mm) B dφ Dφ L H MDD 1,25~250 Vermelho ,5 até 1,5mm² 6,35 1,7 4, MDD 2~250 Azul ,5 até 2,5mm² 100 pçs 6,35 2,3 4, MDD 5,5~250 Amarelo até 6mm² 6,35 3,4 5, Terminal Fêmea MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. Dimensões (mm) B dφ Dφ L H FDD 1,25~250 Vermelho ,5 até 1,5mm² 7,4 1,7 3, FDD 2~250 Azul ,5 até 2,5mm² 100 pçs 7,4 2,3 4, FDD 5,5~250 Amarelo até 6mm² 7,4 3,4 5, Terminal Pino Chato Dimensões (mm) MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. F L DΦ H DBV 1, ,3 20 4,3 10 Vermelho ,5 até 1,5mm² DBV 1, ,3 28 4,3 10 DBV pçs ,9 10 Azul ,5 até 2,5mm² DBV ,3 28 4,9 10 DBV 5,5-10 Amarelo até 6mm² ,7 14 Terminal Pino Agulha Dimensões (mm) MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. L FΦ DΦ H PTV 1, ,9 4,3 10 Vermelho ,5 até 1,5mm² PTV 1, ,9 4,3 10 PTV pçs 20 1,9 4,9 10 Azul ,5 até 2,5mm² PTV ,9 4,9 10 PTV 5,5-13 Amarelo até 6mm² 26 2,9 6,7 14 Terminal Tubular (Ilhós) Dimensões (mm) MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. F L W B D C E0508 Vermelho 22 0,5mm² 8 14,5 5 6,5 1,8 1,5 E7508 Verde 20 0,75mm² 8 14,5 5,5 6,7 2,1 1,8 E1008 Verde 18 1mm² 8 14,4 5,5 7 2,3 2 E1508 Vermelho 16 1,5mm² ,4 7,2 2,6 2,3 E2508 Azul 14 2,5mm² ,5 3,3 2,9 E4009 Amarelo 12 4mm² 100 pçs , ,8 E6012 Amarelo 10 6mm² 13,5 23 9,5 10 5,3 4,9 E10-12 Branco 8 10mm² 12 26,6 12,6 14 6,9 6,5 E16-12 Verde 6 16mm² 12 29, ,7 8,3 E25-16 Amarelo 4 25mm² ,2 13 7,9 7,5 E35-16 Amarelo 2 35mm² ,7 14 8,7 8,3 Terminal Tubular Duplo(Ilhós) Dimensões (mm) MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. F L W B D C TE0508 Branco 22 0,5mm² ,6 6 1,3 1 TE7508 Azul 20 0,75mm² 8 14,6 3,5 6,4 1,5 1,2 TE1008 Vermelho 18 1mm² 8 14,6 2,8 6,4 1,7 1,4 TE1508 Preto 16 1,5mm² 8 14,6 4 6,2 2 1,7 TE2508 Azul 14 2,5mm² 8 15,2 3 7,5 2,6 2,3 TE4009 Laranja 12 4mm² 100 pçs 9 16,5 4,4 7,5 3,2 2,8 TE6012 Verde 10 6mm² ,3 8 3,9 3,5 TE10-12 Vermelho 8 10mm² 12 21,5 7,6 9,5 4,9 4,5 TE16-12 Creme 6 16mm² ,8 10,2 6,2 5,8 TE25-16 Amarelo 4 25mm² ,2 13 7,9 7,5 TE35-16 Amarelo 2 35mm² ,7 14 8,7 8,3 Terminal Garfo MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. Dimensões (mm) B F L DΦ d 2 H SV 1,25-3 5,7 6,5 21,2 4,3 3,2 10 SV 1,25-4 6,4 6,5 21,2 4,3 4,3 10 Vermelho ,5 até 1,5mm² SV 1, ,5 21,2 4,3 5,3 10 SV 1,25-6 9,5 7 21,2 4,3 6,5 10 SV 2~3 5,3 7 21,2 4,9 3,2 10 SV 2~ ,2 4,9 4,3 10 Azul ,5 até 2,5mm² SV 2~ ,2 4,9 5,3 10 SV 2~6 100 pçs ,2 4,9 6,5 10 SV 3,5~ ,2 4,3 13,5 SV 3,5~5 Preto 4mm² ,2 5,3 13,5 SV 3,5~ ,2 6,5 13,5 SV 5,5~ ,7 4,3 13,5 SV 5,5~5 9 7,5 26 6,7 5,3 13,5 Amarelo 4 até 6mm² SV 5,5~ ,7 6,5 13,5 SV 5,5~ ,7 8,4 13,5 Terminal Olhal MODELO COR AWG BITOLA EMBAL. Dimensões (mm) B F L DΦ d 2 H RV 1, ,2 4,95 17,8 4,3 3,2 10 RV 1, ,7 6,3 20,1 4,3 4,3 10 RV 1, ,5 4,3 5,3 10 RV 1,25-6 Vermelho ,5 até 1,5mm² ,5 4,3 6,5 10 RV 1, ,5 4,3 8,4 10 RV 1, ,7 13,9 31,6 4,3 10,5 10 RV 1, , RV ,6 6,3 19 4,9 3,2 10 RV ,9 7,75 22,5 4,9 4,3 10 RV ,5 8 22,5 4,9 5,3 10 RV 2-6 Azul ,5 até 2,5mm² ,6 4,9 6,5 10 RV pçs ,6 4,9 8,4 10 RV ,6 13,9 30,2 4,9 10,5 10 RV , , RV 3,5~4 8 7,7 24,5 6,2 4,3 13,5 RV 3,5~5 Preto 4mm² 8 7,7 24,5 6,2 5,3 13,5 RV 3,5~6 12,5 9 28,5 6,2 6,5 13,5 RV 5,5~3,5 7,2 5,9 23 6,7 3,7 14 RV 5,5~ ,5 8,3 26,5 6,7 4,3 14 RV 5,5~5 9,5 8,3 26,5 6,7 5,3 14 Amarelo 4 até 6mm² RV 5,5~ ,7 6,5 14 RV 5,5~ ,7 35 6,7 8,4 14 RV 5,5~ ,7 35 6,7 10, Acessórios

136 TERMINAIS DE COMPRESSÃO Parafuso Código Área (Secção) Diâmetro (furo) Polegada Métrico SC1,5-4 4 mm 5/32 M4 SC1,5-5 1,5 mm² 5 mm 3/16 M5 SC1,5-6 6 mm 1/4 M6 SC2,5-4 4 mm 5/32 M4 SC2,5-5 2,5 mm² 5 mm 3/16 M5 SC2,5-6 6 mm 1/4 M6 SC4-5 5 mm 3/16 M5 SC4-6 4 m² 6 mm 1/4 M6 SC4-8 8 mm 5/16 M8 SC6-5 5 mm 3/16 M5 SC6-6 6 mm² 6 mm 1/4 M6 SC6-8 8 mm 5/16 M8 SC mm 1/4 M6 SC mm² 8 mm 5/16 M8 SC mm 3/8 M10 SC mm 5/16 M8 SC mm² 10 mm 3/8 M10 SC mm 1/2 M12 SC mm 5/16 M8 SC mm² 10 mm 3/8 M10 SC mm 1/2 M12 SC mm 5/16 M8 SC mm² 10 mm 3/8 M10 SC mm 1/2 M12 SC mm 5/16 M8 SC mm² 10 mm 3/8 M10 SC mm 1/2 M12 SC mm 3/8 M10 SC mm² 12 mm 1/2 M12 SC mm 5/8 M16 SC mm 3/8 M10 95 mm² SC mm 5/8 M16 SC mm 5/16 M8 SC mm 3/8 M10 SC mm2 12 mm 1/2 M12 SC mm 9/16 M14 SC mm 5/8 M16 SC mm 3/8 M10 SC mm 1/2 M mm² SC mm 9/16 M14 SC mm 5/8 M16 SC mm 1/2 M mm² SC mm 5/8 M16 SC mm 9/16 M mm² SC mm 5/8 M16 Corrente 73 A 101 A 137 A 182 A 226 A 275 A 353 A 430 A 500 A 577 A 661 A 781 A Embalagem 100 peças 10 peças LUVAS DE COMPRESSÃO Acessórios LUVA DE COMPRESSÃO GTY MODELO CONDUTOR EMBALAGEM GTY1,5 1,5 mm² GTY2,5 2,5 mm² GTY4 4 mm² GTY6 6 mm² GTY10 10 mm² 100 peças GTY16 16 mm² GTY25 25 mm² GTY35 35 mm² GTY50 50 mm² 50 peças GTY70 70 mm² GTY95 95 mm² GTY mm² 10 peças GTY mm² 131

137 ISOLADORES PARA PAINÉIS Especificações Tensão mínima de isolação Corpo Material Rosca Cor do Corpo Temperatura de operação Temperatura de Armazenagem 6kV Epóxi Latão Vermelho -40 C a 140 C MEDIDA Diametro Corpo(mm) Altura(mm) Diametro Rosca / / / / / / M / / / / / / / / / / / / / /8 EMBALAGEM 10 peças 132 Acessórios

138 SINALEIROS GIRATÓRIOS Modelo LTD-1101 LTE-1103 LTE-1121 LTE-1122 LTE-1161 Cores disponíveis ou ou ou ou ou Tensões disponíveis Fixação 12Vcc/24Vcc Base imantada 24Vcc/110Vca/220 Vca Fixação por parafuso 24Vcc/110Vca/220 Vca Fixação por parafuso 24Vcc/110Vca/220 Vca Fixação por parafuso 24Vcc/110Vca/220 Vca Fixação por parafuso LTD-1101 LTE-1103 LTE-1121 LTE-1122 Acessórios 133 LTE-1161

139 SINALEIRO TORRE LTA-207-1W LTA-207-2W LTA-207-3W LTA-207-1WJ LTA-207-2WJ LTA-207-3WJ LTA-507-1W LTA-507-2W LTA-507-3W Cores Alarme sonoro Tensão 12Vcc/24Vcc/110Vca/220Vca 220Vca Temperatura -10 C ~ +50 C Lâmpada Incandescente (Base BA15s) LED Tipo Intermitente LTA-207-1W LTA-507-1W LTA-207-2W LTA-507-2W LTA-207-1WJ LTA-207-3W LTA-507-3W LTA-207-2WJ LTA-207-3WJ Esquema de liação Haste com fixação lateral Haste com suporte Consulte o tipo de fixação disponível antes de adquirir o produto 134 Acessórios