PRECAUÇÃO DESCRIÇÃO. 1. Interruptor Ligado / Desligado. 2. Cortador grande. 3. Cortador de precisão. 4. Micro barbeador. 5. Cortador para nariz
|
|
- Milton Prada Carneiro
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 BEM VINDOS Obrigado por adquirir o cortador de cabelos pessoal SY-HC26. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia as instruções de segurança e manuseio. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência futura, PRECAUÇÃO Utilize este produto apenas para a finalidade para a qual foi projetado de acordo com o manual. Utilize-o apenas conforme recomendado pelo fabricante. Não use este produto se ele não estiver a funcionar corretamente, se tiver sido danificado ou se tiver caído ao chão ou na água. DESCRIÇÃO 1. Interruptor Ligado / Desligado 2. Cortador grande 3. Cortador de precisão 4. Micro barbeador 5. Cortador para nariz 6. Cortador de cabelos aparador 7. Pente guía a) Para cortador grande b) Para cortador de precisão c) Para aparar 8. Indicador de carga de la bateria 9. Adaptador de corrente 10. Pente 11. Base de carga 12. Oleo lubricante 13. Escova de limpeza
3
4
5
6
7
8 GUIA DE INICIO COMO CARGAR O SEU BARBEADOR PESSOAL Antes de utilizar a máquina de barbear pela primeira vez, recarregá-lo no máximo, durante 8 horas. Verifique se ele está desconectado Posicione a navalha no carregador, conecte sua navalha o adaptador e, em seguida, este para a grade. As luzes indicadoras de carga. Seu cortador de lâmina não pode ser recarregada em excesso. No entanto, se você não estiver usando-o por um longo tempo (2 a 3 meses), desconectar da rede e guardá-lo. Quando você re-uso, recarregue-a ao máximo. Para prolongar a vida útil das baterias a cada seis meses deixá-lo descarregar completamente e, em seguida, recarregá-las por 14 a 16 horas. COMO AJUSTAR A MÁQUINA Ao substituir peças, certifique-se de colocar a montagem na posição. (Fig.13) Inserir a montagem diagonal e gira para dentro da base a ser fixo (Fig.15 / 16) Ajuste do pente: Nivel Longitude (mm) Coloque o pente de posicionamento de montagem deslizante para baixo. (Fig.17) Para ir escorregando na base, certifique-se as marcas no lado e do pente estão alinhados corretamente (Fig.18) Para alterar o nível de posicionamento pente (com 10 níveis, como mostra a tabela a seguir), pressione e segure até o nível desejado. O pente só irá mover quando pressionado (Fig.19). Para remover o posicionamento pente,
9 pressione suavemente pentear para cima e para fora (Fig.20) Para retirar o pente do posicionamento, pulse suavemente o pente para cima e retire-o (Fig.20) No. Nivel Longitude(mm) Deslize suavemente o pente para a posição 4 (Fig.21) Retire o pente de posicionamento deslizando-o para cima (segundo mostra o desenho) (Fig.22) No. Nível Longitude (mm) Insira o pente de montagem 3 níveis em cortador de pessoal (fig.23) Remover o pente para cima, como mostrado no desenho (fig.24) Limpeza cortador e acessórios Para limpar cortador pessoal suficiente para separar a montagem, como mostrado no desenho. Em seguida, use a escova de limpeza, removendo a poeira das peças internas (Fig.25-26) Como recarregar o seu cortador de pessoal O adaptador de carregamento luz indica que o dispositivo está a carregar (Fig.28) Nós mostramos-lhe duas maneiras de carregar o dispositivo. Você pode inserir a tomada diretamente para o alojamento do cortador (Fig.27), ou você pode colocar a sonda na base (para baixo) antes de colocar o guincho (figura 6) COMO AJUSTAR A MAQUINA ANTES DE COMEÇAR Antes da compensação, sempre passar um pente fino através de sua barba ou bigode. Inserir e remover o guia pentes Com a lâmina longe de você, deslize o pente para o topo da lâmina e pressione-o até que ele se encaixe no lugar por "clique". Com a lâmina longe de você, empurre o pente guia longe da lâmina.
10 COMO DESPOVOAR E REDUZIR A BARBA / BIGODE (Fig.1) Defina um grande pente para o cortador. Se esta é a primeira vez que você usar a máquina, começar com o mais alto valor de culturas Ligue o dispositivo Coloque a parte superior plana do cortador contra a pel. Deslize o aparelho lentamente através do cabelo. Repita a partir de várias direções, conforme necessário. Se no processo de aparar o cabelo é acumulado no pente, desligue a alimentação, remova o cartão e limpe a escova de limpeza ou colocá-lo em água corrente. AFIE BARBA / BIGODE (FIG.2) Segure o aparelho com a lâmina de precisão em sua direção. Comece com a borda da barba / bigode e delicadamente abaixar a lâmina contra a pele. Adicione move em direcção à aresta da barba / pino ir cortando os pontos desejados do rosto e do longe de áreas da barba no pescoço. COMO CORTAR A BORDA DAS PERNAS (FIGURA 3) Segure o aparelho com a lâmina de precisão em sua direção. Comece com a extremidade do pino e que descansa suavemente a lâmina contra a sua pele, em seguida, move-se para a extremidade do pino para ir enfrentar os pontos de corte desejado. USANDO O MICRO MÁQUINA DE BARBEAR (FIG.4) Defina o micro barbeador. Segure o dispositivo de modo a que o micro barbeador tocar suavemente o rosto com um ângulo de 45 graus. Faça movimentos suaves e bem definidas para percorrer cerca de raspa sua barba / bigode. Com a mão livre, esticar a pele, facilitando o cabelo é reto, tornando o barbear. NOTA: A lâmina de barbear micro é projetado para áreas de detalhe em torno de sua barba ou bigode, não é projetado para raspar todo o seu rosto. COMO CORTAR A NUNCA (FIG.5) NOTA: Você vai precisar de um espelho de mão para essa operação se for feito sem a ajuda de outra pessoa. Antes de começar, gire a lâmina grande cortador. Usando seus dedos, vá até o cabelo na base da sua cabeça para longe do pescoço. Com o dedo indicador, ir cobrindo a raiz do cabelo que está subindo para evitar que acidentalmente excluí-lo. Com a outra mão, segure o dispositivo na base do pescoço com o corte, e vai mover a unidade seguindo o perfil do pescoço até que ela toque o dedo que está cobrindo as raízes do cabelo na base da sua cabeça.
11 Certifique-se de mover a navalha lentamente ao fazer esta operação, e para manter as raízes do cabelo a partir da base de sua cabeça para longe da navalha. EAR DEPILADOR (Fig 7) Prenda as sobrancelhas acessório de corte. Insira com cuidado a navalha na orelha. Mover-se lentamente sua navalha dentro e fora da orelha e transformá-la ao mesmo tempo. Evitar a introdução de mais de 6 mm Unidade de corte no interior do nariz ou orelha. REMOÇÃO DE PÊLOS DO NARIZ (FIG.8) Prenda as sobrancelhas acessório de corte. Insira com cuidado a navalha no nariz. Mover-se lentamente sua navalha dentro e fora do nariz e, ao mesmo tempo transformá-lo. Evitar a introdução de mais de 6 mm Unidade de corte no nariz. Para aparar da forma mais eficaz, mova a navalha lentamente contra a direção do crescimento do cabelo (Fig.9) Para cortar eficazmente o cabelo, retire o que quiser e onde quiser, como mostrado no desenho (Fig.10) Para cortar um uso barba ou o bigode pente posicionamento bem definido, como mostrado no desenho (Fig 12) COMO DEFINIR E REMOVER TRIMMER PENTE NOTA: Certifique-se de sua navalha está desconectado antes de alterar qualquer acessório. Para remover, tirar a navalha com uma mão e gire a cabeça do aparador na direção oposta no sentido horário com a outra mão. Dicas para obter melhores resultados O cabelo da barba, bigode e as patilhas deve estar seco. Evite o uso de loções antes de utilizar o cortador de pessoal. Penteie todo o cabelo na direção que ele cresce. Retire o aparador pente se você deseja definir limites como costeletas, corte no pescoço ou cortar a borda da barba na parte frontal do pescoço.. CUIDADOS COM O SEU CORTADOR PERSONAL LIMPEZA E CUIDADOS COM O CORTE PESSOAIS APÓS A UTILIZAÇÃO 1. Desligue o barbeador.
12 2. Escove suavemente os cabelos subtrair ou colocar debaixo d'água pente e lâmina do cortador. INSTRUÇÕES DE LIMPEZA Este produto cumpre a norma IPX7, para que possa ser lavado diretamente sob a água, como qualquer acessório (Fig.31) Para efectuar a limpeza, que só pode ser removida a partir da unidade de guia do pente lâmina e lâmina do cortador. A limpeza deve ser feita apenas com uma escova macia, como o fornecido com o produto. Use somente óleo de óleo fornecido ou máquina de costura de baixo grau para lubrificar as lâminas. Não use produtos de limpeza abrasivos ou corrosivos ou lâminas. ARMAZENAMENTO Sempre mantenha este produto e seu cabo de força em uma área livre de umidade e a uma temperatura não superior a 140 (60) Não enrole o adaptador de cabo ou de poder em torno da navalha. MEDIDAS DE SEGURANÇA CUIDADO. PARA REDUZIR O RISCO DE QUEIMADURAS, choque elétrico, incêndio e de ferimentos: Não deve ser deixado sem vigilância, se o dispositivo estiver conectado à tomada da parede. Mantenha ficha e o cabo longe de superfícies quentes. Certifique-se a ficha e o cabo de alimentação não pode ficar molhado. Não conecte ou desconecte o produto de rede com as mãos molhadas. Se o cabo estiver danificado, não utilize o produto. Obter um cabo de substituição ou local de compra. Ideal para o carregamento, uso e armazenar a temperatura do produto é entre 15 e 35. Antes de limpar a máquina de barbear, desligue-o da tomada de parede. Utilize apenas os acessórios fornecidos com a própria navalha. Mantenha este produto fora do alcance das crianças. O uso deste produto por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais, ou falta de experiência e conhecimentos, capacidades pode envolver riscos. Quem é responsável por essas pessoas devem dar instruções específicas ou supervisionar a utilização do produto. Não deixe as crianças brincarem com o produto.
13 Não deixe as crianças sozinhas em especial, se eles estão preocupados com a manutenção do aparelho. PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE Este produto contém baterias de hidreto de metal de níquel, assim, no final de sua vida operacional deve manter-se de lixo doméstico. CUIDADO: Não traga incêndio ou Seção fora das unidades de bateria, pois eles podem estourar ou descarga de substâncias tóxicas. No final da vida útil do produto, não descarte junto com o lixo doméstico. Use os pontos de recolha especiais de reciclagem de resíduos maior respeito pelo meio ambiente. (Fig. 29) A REMOÇÃO DA BATERIA Retire a bateria do seu compartimento. Então, com uma tesoura cortar a conexão elétrica por torção os fios de ligação até que eles partem. (Fig.30) Antes de finalizar sua vida útil da bateria, o aparelho deve ser removido. Elimine a bateria num local destinado para esse fim. Para remover a bateria: 1. Para evitar o risco de choque elétrico, desconecte o cabo de alimentação da tomada. 2. Remova a tampa traseira do guincho, primeiro empurrar o produto de borracha painel com uma chave de fenda e remova a chave liga / desliga também com uma chave de fenda lâmina de barbear. Solte a carcaça superior com uma chave de fenda e empurrar o alojamento superior também com uma chave de fenda, de modo que as baterias serão à vista. 3. Usando um cortador de fio, cortar os fios de conexão para as baterias Retire as pilhas do produto. Ver lugares recolha de resíduos especiais.
14 ESPECIFICAÇÕES Cabelo elétrico recarregável Multifuncional curto 9-em-1 IPX7 à prova d'água interruptor de corrediça luz indicadora Lâmina de aço inoxidável Acessórios intercambiáveis totalmente de acordo com o tipo de corte Acessórios laváveis com água Base de carga e fica de guarda Acessórios incluídos: Liner tamanho grande precisão Profiler Micro barbeador, nariz Profiler, Profiler AC Adapter corpo, carga de base e salvar mídia, barco lubrificantes, pente, escova. Ele inclui três pentes - Para precisão profiler: 3.5-5mm 4 níveis Para Profiler em tamanho grande: 12-24mm 10 níveis Ao corpo profiler: mm 3 níveis Alimentação: AC. 220 ~ 240V. DC.2,4V 50Hz. Consumo: 3 Watts Tempo de carga completa: 8 horas Autonomia: 45 minutos Capacidade da bateria: Ni-Cd: 600mAh. X 2 DECLARACION DE CONFORMIDAD Importador: Satyatrade S. L. Direção: Pol. Ind. La Raya. C/ Guadalquivir, 2. Camarma de Esteruelas, Madrid Tel: Fax: CIF: B País de origen: China Descrição: Cortador Personal Sytech SY-HC26 Declaramos baixoo nossa propia responsabilidade queol producto cumpre as sguientes directivas: Estándares CE: Directiva 2004/108/EC Estándar LVD: Directiva 2006/95/EC Estándar ROHS: 2011/65/EU Restricción de productos peligrosos. Estándar IPX7: GB (IEC 60529: 2001, IDT) Firmado: Ajeet Nebhwani Utamchandani Administrador único.
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5673 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisIMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas devem sempre ser seguidas, incluindo o seguinte:
Bem Vindos Obrigado por adquirir o forno elétrico com capacidade de 9L, SY-OV20. Leia este manual atentamente para tirar o máximo proveito deste dispositivo. Mantenha o manual em um lugar seguro para referência
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638
MANUAL DE INSTRUÇÕES APARADOR CABELO HSM/R 5638 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisBem-vindo Salvaguardas importantes
Bem-vindo Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por adquirir o novo triturador SY-BV55. Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de utilizar o produto e prestar muita atenção para as precauções que são
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107
MANUAL DE INSTRUÇÕES TRIMMER DE BARBA E BIGODE AT-4107 PORTUGUÊS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Durante o uso de equipamentos elétricos, precauções de segurança devem ser seguidas, conforme abaixo: Leia todas
Leia maisMantenha o barbeador e o cabo de alimentação secos.
HQ6976 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
Leia maisAlways here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330. User manual
Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome QG3330 User manual 1 QG3330 PORTUGUÊS DO BRASIL 4 4 PORTUGUÊS DO BRASIL Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em
MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE BARBEAR HR 5625 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 4842 SEGURANÇA -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Ao colocar em funcionamento o aparelho respeite,
Leia maisPROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER
PROFESSIONAL MULTI HAIR TRIMMER MT 6742 PORTUGUÊS 8 9 7 1 2 3 4 5 6 2 A B B C D E F 3 SEGURANÇA Durante a colocação em funciona mento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLR16. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local seguro
Leia maisLEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES IMPORTANTES
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Ventilador de Suporte SY-VLS18I. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em local
Leia maisManual de Instruções. Aparador de pelos Trimmer FOR MEN. Leia atentamente antes de usar. 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas
Manual de Instruções Aparador de pelos Trimmer 3 em 1: pelos nasais, orelhas e costeletas FOR MEN NL6000 Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br SAC:11 3181 2244 Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisBem vindos. Descrição de funções
Bem vindos Obrigado por adquirir o novo Auto Falante Bluetooth com LED SY- X212BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções em um lugar
Leia maisBODYGROOMER. MT 6030 Wet & Dry PORTUGUÊS
BODYGROOMER MT 6030 Wet & Dry PORTUGUÊS A B E F G C D H I J 2 PORTUGUÊS 60-69 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: 77O aparelho foi concebido apenas para utilização
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE CORTAR CABELOS CAB600 Obrigado por adquirir a Maquina de cortar Cabelos CAB600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisBEM VINDO CUIDADOS IMPORTANTES
BEM VINDO Obrigado por comprar o Forno Elétrico com convecção e lâmpada interior - capacidade de 26L, SY-OV26. Leia atentamente este manual de instruções para se beneficiar plenamente com este produto.
Leia maisNunca mergulhe o aparelho em água ou em qualquer outro líquido.
MANUAL DO USUARI O PL AC AE L É C T RI C AI NDI VI DUAL SY PE10 BEM VINDO Obrigado pela compra da nova placa elétrica SY-PE10. Para beneficiar plenamente deste produto, leia atentamente estas instruções.
Leia maisDescrição. Informações importantes BEM VINDO
BEM VINDO Obrigado por adquirir o novo liquidificador mão SY-BM81. Por favor, leia estas instruções de serviço com cuidado antes de conectar o dispositivo à rede, a fim de evitar danos devido a utilização
Leia maisManual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO.
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Kaue 19-10-2011 10/11 745-09-05 776799 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES.
MANUAL DE INSTRUÇÕES www.lizz.com.br Obrigado por adquirir produtos LIZZ. Os barbeadores LIZZ trazem conforto e praticidade para o seu dia-a-dia. Sua elegante portabilidade é um item indispensável para
Leia maisInformações importantes de segurança
54 Português do Brasil Introdução Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar todos os benefícios oferecidos pelo suporte da Philips, registre seu produto na página www.philips.com/welcome.
Leia maisAPARADOR DE PELOS 5 EM 1
APARADOR DE PELOS 5 EM 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia com atenção e guarde este manual para consultas futuras. Modelo VHC-8907 RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA Atenção: Evite submeter o aparelho a mudanças extremas
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 3140 PORTUGUÊS A E B F C G H I J K L D 2 PORTUGUÊS 59-69 3 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização
Leia maisManual de Instruções PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
N MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Arquivo Liberado Kaue 12-11-2012 11/12 917-09-05 781120 REV0 www.philco.com.br 0800 645 8300 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMÁQUINA DE CORTAR CABELO
www.eterny.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES MÁQUINA DE CORTAR CABELO PROFISSIONAL ET37010A 127V - 12W PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro.
Leia maisMEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURANÇA LEIA TODAS AS INTRUÇÕES ANTES DE USAR O SEU ASPIRADOR SYTECH
Bem vindos Prezado Cliente, Bem-vindo à Sytech! Obrigado por ter adquirido o aspirador SY-AS109. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maisDescrição da função. Funções
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisBEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada
BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para
Leia maisManual de Instruções FOR MEN. Depilador e Aparador de Pelos Body Shaver. Leia atentamente antes de usar
Manual de Instruções Depilador e Aparador de Pelos Body Shaver FOR MEN AN2000 (Bivolt) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisBODY HAIR TRIMMER MT 5531
BODY HAIR TRIMMER MT 5531 A B C D H E F G 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico.
Leia maisVelocidade. Velocidade. Varinha Açoo Inox
Bem vindos Obrigado por comprar batedeira SY-BM 26. Por favor, leia atentamente estas instruções antes de ligar o mixer para o fornecimento de energia para evitar danos causados pelo uso indevido. Por
Leia maisA Syrtech não é responsável por danos resultantes de um uso inadequado ou do não cumprimento das instruções no manual do utilizador.
MANUAL DO USUARI O C HAL E I RAD EA Ç O SY HV29 Bem-vindo Parabéns pela sua compra do seu novo jarro elétrico SY-HV29. De modo a beneficiar totalmente deste produto, deve ler cuidadosamente as instruções
Leia maisBEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES
BEM VINDOS Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar FM de rádio de bolso SY-1676. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções num lugar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300
MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR ELÉTRICO AT-3300 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos a sua
Leia maisSLIM DESCRIÇÃO DICAS AMBIENTAIS
SLIM DESCRIÇÃO A Máquina para Acabamentos Slim é um aparelho profissional utilizado para realizar acabamentos em cortes de cabelo. Conheça abaixo as suas características: Parabéns! Você é um cliente especial,
Leia maisBARBEADOR ELÉTRICO - 3 CABEÇAS
BARBEADOR ELÉTRICO - 3 CABEÇAS Obrigado pela aquisição de um produto YASHICA. Temos certeza que ficará satisfeito com a utilização deste produto, comprovando nossa tecnologia e o rigoroso controle de qualidade.
Leia maisBem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em
Leia maisEvite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.
E c P d r SLIM Parabéns! Você é um cliente especial, porque acaba de adquirir um produto com qualidade Altez que proporciona um design moderno e arrojado com a mais avançada tecnologia. Neste manual, você
Leia maisHAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS
HAIR AND BEARD CLIPPER MC 6040 PORTUGUÊS A E B F G H I J C K L D 2 SEGURANÇA Por favor, observe as intruções seguintes ao utilizar o aparelho: O aparelho foi concebido apenas para utilização doméstica.
Leia maisBARBEADOR ELÉTRICO. Modelo: TO8000 MANUAL DE INSTRUÇÕES
BARBEADOR ELÉTRICO Modelo: TO8000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia atentamente este Manual, antes de usar seu BARBEADOR ELÉTRICO. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. WWW.LIZZ.COM.BR SAC: (11) 5660.2600
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS E BARBA RECARREGÁVEL AT-4071 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade.
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA Modelo: RM-EM9117
ESTEIRA MASSAGEADORA Modelo: RM-EM9117 ĺndice INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA 1 INSTRUÇÕES DE USO 3 MANUTENÇÃO 3 ARMAZENAMENTO 4 LIMPEZA 4 INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao usar produtos
Leia maisLeia atentamente antes de usar
Leia atentamente antes de usar MANUAL DE INSTRUÇÕES www.lizz.com.br TO1000A TO1000B Obrigado por adquirir produtos Lizz O Kit 6 em 1 Total Groom (aparador de pêlos e trimmer) é um conjunto de grande praticidade
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES Ao usar aparelhos elétricos, as precauções básicas sempre devem ser seguidas, que incluem o seguinte:
BEM VINDO Obrigado por comprar o Forno Elétrico com Rotisserie, convecção e lâmpada interna - capacidade 32L, SY-OV32. Leia atentamente este manual de instruções para se beneficiar plenamente com este
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisBEM VINDOS PARTES DO RÁDIO RELOGIO
BEM VINDOS Obrigado por adquirir o novo Rádio Relógio SY- 1036. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções em um lugar seguro para referência
Leia maisESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisPreparando seu computador para montagem em suporte de parede
Preparando seu computador para montagem em suporte de parede Preparando seu computador para montagem em suporte de parede Este documento fornece instruções para preparar o computador para montagem em
Leia maisManual de Instruções. Máquina de Corte PRO 300 FOR MEN. Leia atentamente antes de usar TO0010A (127V) TO0010B (220V)
Manual de Instruções Máquina de Corte PRO 300 FOR MEN TO0010A (127V) TO0010B (220V) Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 5660 2600 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1536BT. Para beneficiar totalmente desta unidade leia este manual de instruções com atenção. Para evitar danos ou lesões,
Leia maisTITANIUMMASTER DESCRIÇÃO
TITANIUMMASTER DESCRIÇÃO A Máquina para corte Titanium Master é um aparelho profissional utilizado para realizar cortes de cabelo. Conheça abaixo as suas características: Parabéns! Você é um cliente especial,
Leia mais2. Se achar que a unidade não está funcionando adequadamente, leve-a ao centro de serviços mais próximo. Não tente reparar sozinho.
1255BT BEM -VINDO Obrigado por ter adquirido o novo Falante Portatil Inalambrico do Sytech SY-X1255BT. Para uma utilização adequada deste produto, leia atentamente este manual de instruções. Para evitar
Leia maisCORTADOR DE CABELOS CAB173
CORTADOR DE CABELOS CAB173 Obrigado por adquirir o Cortador de Cabelos CAB173, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisTITANIUMMASTER. Evite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças.
S TITANIUMMASTER Parabéns! Você é um cliente especial, porque acaba de adquirir um produto com qualidade Altez que proporciona um design moderno e arrojado com a mais avançada tecnologia. Neste manual,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir a escova elétrica facial D-Clean Mini. Este manual deve ser guardado para consultas futuras. 2 Esse produto contém: Aparelho 1 escova Manual de instrução Adaptador
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Elaine 02-01-2014 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisINSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANCA
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANCA ADVERTÊNCIA: Para evitar risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos, quando usar este produto, observe as precauções relacionadas abaixo: 1) Leia todas as instruções
Leia mais507 300-5185 MANUAL DE INSTRUÇÕES BARBEADOR RECARREGÁVEL SH-369 ESTIMADO CLIENTE Com o fim que você obtenha o maior desempenho do seu produto, por favor leia esse manual de instruções cuidadosamente
Leia maisStraightener. Register your product and get support at HP8297. PT-BR Manual do Usuário
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 PT-BR Manual do Usuário a b cd e g f h i Português Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar
Leia maisFuncionamento. Nota: ECRÃ LCD. O ECRÃ LCD mostra a frequência e o nível do volume. NÍVEL DO VOLUME
BEM-VINDO Obrigado por comprar o transmissor FM Sytech SY -1521. A fim de beneficiar plenamente deste produto por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para referência
Leia maisLiquidificador Individual
LEIA ANTES DE USAR Liquidificador Individual Visite o site www. hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha de produtos completa. Dúvidas? Por Favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar.
Leia maisBem-vindo. Precauções importantes. Usar com as mãos secas. crianças
MANUAL DO USUARI O SY CLC90 AQUE C E DORE L E C T R I C O Bem-vindo Obrigado por ter comprado o novo Aquecedor elétrico infravermelho portátil de dois tubos SY-CLC90. De modo a beneficiar totalmente deste
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia maisESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE GARANTIA...
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisEPILATOR LE 8820 PORTUGUÊS WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD
EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD LE 8820 PORTUGUÊS A B C D E F G H I J 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisBEM VINDO PARTES DO SY-1534BT CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO INSTRUÇÕES DE USO
BEM VINDO Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar o transmissor FM com Bluetooth FM SY-1534BT. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções
Leia maisStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Manual do utilizador
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 PT Manual do utilizador a h g b c f e d Português Parabéns pela compra do seu produto e bem-vindo à Philips! Para tirar
Leia maisComponentes Retire cuidadosamente todo o conteúdo da embalagem e confira o produto para certificarse de que todos os componentes da sua poltrona foram recebidos. Isto inclui: A. Estrutura da poltrona com
Leia maisVISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 24-04-2015 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY PROJ. DATA MATERIAL QUANTIDADE
Leia maisEscova dental Ultracare Premium
Escova dental Ultracare Premium 1. ConHEçA A EsCoVA A escova dental recarregável Premium proporciona penetra e limpa profundamente entre os dentes. Possui temporizador que vibra a cada 30 segundos para
Leia maisPROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY
PROFESSIONELL HAIR CLIPPER WET AND DRY MC 9542 PORTUGUÊS 1 2 3 4 8 5 6 7 A B C I H D G F E 3 SVENSKA 35-44 ITALIANO 45-54 PORTUGUÊS 55-64 NEDERLANDS 65-74 MAGYAR 75-84 ČESKY 85-94 SLOVENŠČINA 95-104 LIETUVIŲ
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS RECARREGÁVEL JH-802
MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADOR DE CABELOS RECARREGÁVEL JH-802 POR FAVOR, LEIA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Você acabou de adquirir um produto ETERNY, da mais alta qualidade. Agradecemos
Leia maisMontando seu HP TouchSmart no suporte de parede. Guia do Usuário
Montando seu HP TouchSmart no suporte de parede Guia do Usuário As únicas garantias para produtos e serviços da Hewlett-Packard são estabelecidas nas declarações expressas que os acompanham. Nada contido
Leia maisAjuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1537BT. Para um uso adequado deste produto, leia cuidadosamente o manual de instruções. Para evitar danos ou lesões, respeite
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr. 23-06-2011 This page should not be printed. This document is property of Britannia AND CAN NOT BE USED BY A THIRD PARTY DES. VERIF. APROV. Ari Jr
Leia maisManual de Instruções PHILCO SHAVER PBA01. Ari Jr. Diego S. Thamy R. Philco Shaver PBA01. Manual de Instruções 503-05/00 15-03-2010.
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 0 Arquivo Liberado - - -------- Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS 03/10 503-05/00
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8180/80 HP8180/81 HP8182/80 HP8182/81 PT-BR Manual do utilizador PT-BR Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aproveitar
Leia maisYealink-W56P. Conteúdo do pacote. Estação base. Aparelho W56P/W56H
Yealink-W56P Conteúdo do pacote Estação base Aparelho W56P/W56H Suporte de carregador Adaptador de energia do telefone Adaptador de alimentação de base Bateria recarregável Cabo Ethernet Suporte de grampo
Leia maisINFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Atenção: Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 1. Certifique-se de usar a vassoura em conformidade com o conteúdo deste manual, e de usar somente
Leia maisManual de instruções. Bloco de tomadas multimédia com proteção sobretensão
Manual de instruções Bloco de tomadas multimédia com proteção sobretensão 1 Interruptor ON/OFF 2 Proteção contra sobretensão LED 3 Tomadas escravo (Slave) LED 4 Parafuso de ajuste para limiar de comutação
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisManual do Usuário. Cadeira de Massagem Kikos G500. Leia as instruções até o final antes de operar esta cadeira de massagem.
Manual do Usuário Cadeira de Massagem Kikos G500 Leia as instruções até o final antes de operar esta cadeira de massagem Todas as imagens e informações dos produtos são apenas referência! No caso de cores
Leia maisCITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS
CITRUS JUICER CJ 7280 PORTUGUÊS PT H A G B F E C D 3 SEGURANÇA E CONFIGURAÇÃO Por favor, leia inteiramente este manual da instruções antes de usar este aparelho! Siga todas as instruções sobre segurança
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisWelch Allyn Connex Vital Signs Monitor 6000
Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor 6000 Substituição LCD Substitua o LCD em uma Welch Allyn Connex série 6000 monitor de sinais vitais. Redigido por: Sam Lionheart INTRODUÇÃO Utilize este guia para
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisPreparação Selecione o acessório que mais se adeque ao seu estilo e encaixe na estrutura principal.
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELADOR CABELO MC 5651 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente o manual de instruções do aparelho antes de colocá-lo em funcionamento. Mantenha o manual guardado em local seguro
Leia maisGS-6 Afiadora Rápida de Fresas
GS-6 Afiadora Rápida de Fresas Manual de Instruções Ø 3~2 mm Fresas de 2 / 3 / 4 Cortes Produzido pelo Depto. de Marketing da Taiwan More-Cash Village Corporation, em º de setembro de 2007. ÍNDICE Apresentação
Leia maisSECADOR EXCLUSIVE HAIR RB-SC364 MANUAL DE INSTRUÇÕES
SECADOR EXCLUSIVE HAIR RB-SC364 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 4 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
Leia mais42350/070. Manual de Instruções. Aspirador 12 V para carro. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42350/070 Aspirador 12 V para carro Nº SER. uso doméstico ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
Leia mais