906H2, 907H2, 908H2 906H2 907H2 908H2

Transcrição

1 Carregadoras compactas de rodas 906H2, 907H2, 908H2 906H2 907H2 908H2 Modelo do motor Cat C3.3B DIT Cat C3.3B DIT Cat C3.3B DIT Potência líquida (ISO 9249) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) Peso em operação 5630 kg 5810 kg 6465 kg Capacidade do balde 0,9 m3 1 m3 1,1 m3

2 Características da 906H2, 907H2, 908H2 Desempenho elevado Com os elevados níveis de carga de tombamento de rotação total e de força de desagregação, a série H2 é uma poderosa solução para uma variedade de aplicações do cliente. Fácil de operar A utilização das carregadoras compactas de rodas da série H2 não poderia ser mais fácil graças à excelente visibilidade para as ferramentas de trabalho. Os controlos simples e os joysticks ergonómicos e de pouco esforço reduzem a fadiga e aumentam o conforto. Articulação de barra Z versátil A articulação de barra Z para elevação elevada de desempenho elevado foi concebida para uma maior resistência e visibilidade. A opção de acoplador rápido para direção referencial ou de pino horizontal garantem a máxima versatilidade. Grupo de potência A linha de transmissão hidrostática de série é uma transmissão de 20 km/h de duas velocidades. Os eixos reforçados vêm equipados de série, com diferencial com 100% de bloqueio e controlo de andamento disponíveis como opção. Ferramentas de trabalho de fluxo elevado A hidráulica de fluxo de série e de fluxo elevado opcional com opção de acopladores permite às carregadoras compactas de rodas Cat utilizarem uma vasta gama de ferramentas de trabalho, mesmo aquelas que são normalmente associadas às minicarregadoras Cat. Facilidade de manutenção O design da série H2 torna a manutenção fácil e rápida. O capot inclinável e as portas de serviço laterais proporcionam um acesso excecional e seguro, ao nível do solo, aos principais componentes. As portas S O S SM para fluidos e lubrificantes e os pontos dos testes de pressão permitem realizar a manutenção preventiva com toda a facilidade. Índice Carregadoras compactas de rodas da série H2...4 Estação do operador...5 Grupo de potência...6 Acopladores...7 Articulação de barra Z...7 Ferramentas de trabalho...8 Fiabilidade e durabilidade...10 Apoio ao cliente...11 Facilidade de manutenção...11 Especificações...12 Equipamento de série...15 Equipamento opcional

3 As novas carregadoras compactas de rodas da série H2 mantêm a força da Cat, ao mesmo tempo que apresentam uma gama totalmente nova de características e vantagens. Em suma, é uma máquina em cujo desempenho se pode confiar. 3

4 Carregadoras compactas de rodas da série H2 Uma gama abrangente para todas as aplicações e ambientes. 906H2 Esta máquina com cabina rebaixada proporciona acesso a um maior número de áreas no local e aplicações, permitindo desta forma a utilização de máquinas com entrada rebaixada. Foi concebida tendo em mente a simplicidade e a economia, proporcionando um desempenho global excelente para os trabalhos numa vasta gama de aplicações. Capacidade em operação de 0,9 m3 Especificação de aluguer de custo reduzido (opcional) Altura reduzida sobre a cabina Tamanho de jantes de 18" 907H2 Com uma capacidade de operação superior à do 906H2 e uma cabina superior, este modelo é capaz de trabalhar em aplicações onde a folga não é crucial. Capacidade em operação de 1 m3 Altura sobre a cabina de série Tamanho de jantes de 18" 908H2 Possui uma capacidade em operação superior e potência do motor, hidráulica e de arranque que permitem a utilização em condições mais duras. Capacidade em operação de 1,1 m3 Altura sobre a cabina de série Tamanho de jantes de 20" 4

5 Estação do operador Interior moderno, elevada qualidade com um design intuitivo. Visibilidade excelente A visibilidade do local de trabalho foi otimizada através de duas portas totalmente envidraçadas e vidros dianteiros, visibilidade excelente para a traseira e boa visibilidade da ferramenta de trabalho através dos braços da escavadora. Cabina confortável Os dois apoios de braços e um descanso de pulso ajustável equipados de série, controlos intuitivos, joysticks e direção de pouco esforço são algumas das características que proporcionam ao operador o máximo conforto. Visor LED digital Todos os modelos possuem um painel de instrumentos com retroiluminação vermelha com velocímetro, localizado convenientemente na linha de visão do operador. Joystick multifunções Contém um interruptor de Marcha à frente/neutro/marcha atrás, seletor de velocidade de deslocamento, hidráulicas auxiliares de 3.ª, diferencial com bloqueio e controlos de caudal constante. Está disponível uma opção de joystick para o 906H2. Opções de cabina Graças à variedade de opções, é fácil personalizar a cabina de acordo com os seus requisitos. Está disponível uma gama de três acabamentos e tejadilhos de cabina. 5

6 Grupo de potência O grupo de potência Hystat Cat proporciona um desempenho agressivo. Duas opções de velocidade A transmissão hidrostática Cat possui duas opções de velocidade, 20 km/h ou 35 km/h. O regulador de velocidade de 35 km/h inclui direção secundária. As duas opções possuem uma modulação suave de série, com velocidade de deslocamento opcional, controlo de tração nas jantes e acelerador manual (atualização do controlo da transmissão). Travões de disco A versão do regulador de velocidade de 35 km/h possui travões de disco em banho de óleo propulsados hidraulicamente equipados nas duas extremidades do eixo dianteiro. A versão de 20 km/h possui um travão de disco seco de acionamento hidráulico, proporcionando uma travagem suave e eficaz. A travagem é aplicada em todas as quatro rodas. Bloqueio do diferencial As carregadoras compactas de rodas Cat oferecem, como opção em toda a gama, um diferencial com 100% de bloqueio nos dois eixos. O bloqueio do diferencial pode ser engatado facilmente em movimento para permitir o deslocamento em situações de solo macio. Oscilação do chassis O chassis oscilante ajuda a garantir o contacto das quatro rodas com o solo para proporcionar uma tração e estabilidade ideais. Controlo de andamento O sistema de controlo de andamento melhora ainda mais a utilização já por si suave da máquina na estrada, resultando num maior conforto e produtividade do operador. É indicado para as aplicações extremas nas quais os operadores precisam de manter a carga nos baldes e um deslocamento suave. Estão disponíveis três modos: automático, ligado e desligado. Recomendado para ser utilizado com a opção de regulador de velocidade de 35 km/h. 6

7 Acopladores Tornar a carregadora compacta de rodas ainda mais versátil. Articulação de barra Z A articulação ideal para as carregadoras compactas derodas. Acoplador de pino horizontal Este acoplador rápido adapta-se à nova gama de ferramentas de trabalho da carregadora compacta de rodas Cat. O acoplador foi concebido juntamente com os braços da carregadora para proporcionar a máxima visibilidade à ferramenta de trabalho. A função de joystick simples permite o acoplamento e desacoplamento dos pinos de bloqueio. Design de barra Z As carregadoras compactas de rodas Cat tiram proveito da barra Z de desempenho elevado que foi otimizada para uma maior resistência, visibilidade e utilização versátil das ferramentas. A articulação de barra Z proporciona ao operador uma boa visibilidade para a ferramenta de trabalho e uma excelente folga de descarga, mantendo ao mesmo tempo bons tempos de ciclos e elevação paralela. Acoplador para minicarregadora O acoplador para minicarregadora universal permite a utilização de várias ferramentas de trabalho da minicarregadora Cat. Utilizando a opção hidráulica de série ou de fluxo elevado, este acoplador permite a integração das carregadoras compactas de rodas da série H2 numa frota de minicarregadoras. 7

8 Ferramentas de trabalho A gama de baldes, garfos e ferramentas de trabalho acionados hidraulicamente otimizam o desempenho da máquina. Vasta gama de ferramentas de trabalho Para maximizar a utilização da máquina, foram concebidas Cat Work Tools para a máquina, de forma a tirar o melhor partido da máquina e proporcionar excelentes resultados através da elevada produtividade e tempo de vida prolongado. Agora, as novas carregadoras compactas de rodas da série H2 adaptam-se a mais ferramentas de trabalho com a adição de uma gama de acopladores. 8

9 Ferramentas de trabalho para acoplador de pino horizontal Cat A carregadora compacta de rodas Cat dispõe de uma gama abrangente de baldes para satisfazer as necessidades ambientais e específicas do cliente. Os baldes foram concebidos para suportar as forças elevadas de desagregação da carregadora compacta de rodas da série H2. O porta-garfos Cat foi concebido para aumentar a visibilidade para os garfos, para permitir ao operador trabalhar com maior eficiência e segurança, sem comprometer a durabilidade. Estão disponíveis vários comprimentos de dentes de garfos. Ferramentas de trabalho para o acoplador da minicarregadora Cat Este acoplador permite a utilização de ferramentas de trabalho da minicarregadora Cat. A Caterpillar recomenda as seguintes opções na seleção de um acoplador para minicarregadora com direção diferencial Cat: Posicionador de retorno à escavação para a ferramenta de trabalho Conjunto de cabos da ferramenta de trabalho Atualização do controlo da transmissão Sistema hidráulico auxiliar de caudal elevado para ferramentas de trabalho de fluxo elevado Linhas e conectores auxiliares As linhas e os conectores auxiliares estão montados de série, o que significa que a carregadora compacta de rodas Cat vem logo preparada para trabalhar. Para uma lista completa das ferramentas de trabalho disponíveis, consulte o seu concessionário Cat local. 9

10 Fiabilidade e durabilidade Qualidade dentro e fora. Proteção E-Coat As carregadoras compactas de rodas Cat foram sujeitas a um processo "E-Coat" extenso de 24 etapas. O revestimento primário de deposição eletrolítica com base em zinco e o revestimento superior de poliuretano proporcionam propriedades anti-corrosão inigualáveis. Eixos reforçados As carregadoras compactas de rodas da série H2 estão equipadas com eixos reforçados com engrenagens planetárias de redução externas. Cablagem Graças à cablagem entrançada reforçada, as carregadoras compactas de rodas Cat oferecem uma excelente durabilidade elétrica. Os conectores resistentes à água impedem a interferência do pó e humidade com o sistema elétrico. As cablagens multicoloridas e numeradas são utilizadas para facilitarem a identificação dos componentes. Design durável A durabilidade da máquina é garantida graças à proteção dos componentes, tais como as luzes traseiras, o braço da carregadora e os pontos de lubrificação dos acopladores. Qualidade durante todo o processo Os plásticos sólidos de elevada qualidade e os suportes de borracha bem montados constituem a base da cabina da série H2. Os interruptores de série robustos IP67 são utilizados durante todo o processo, garantindo uma longa vida útil dos componentes. 10

11 Apoio ao cliente Assistência do concessionário inigualável e serviços completos fornecidos pela maior rede de concessionários do mundo. O concessionário Cat está preparado para lhe dar todo o apoio, antes e depois da compra. Compare as máquinas, com estimativas da vida útil dos componentes, manutenção preventiva e custo de produção. Existem pacotes de financiamento flexíveis à medida das necessidades de cada um. O concessionário Cat pode avaliar o custo de reparação, reconstrução e substituição da máquina para que possa tomar a melhor decisão. A rede informática mundial permite ao departamento de peças do concessionário a localização de quase todas as peças. Para mais informações sobre os produtos Cat, serviços de concessionário e as soluções do setor visite-nos em Facilidade de manutenção Fácil acesso aos pontos de manutenção para a manutenção de rotina. Pontos de serviço localizados convenientemente para facilitarem a manutenção. Todos os pontos da manutenção de rotina podem ser acedidos em segurança ao nível do solo Válvulas S O S para a manutenção preventiva Drenagens ecológicas de todos os fluidos, com mangueiras de conectores a bordo Bujão Electronic Technician na abertura para um diagnóstico avançado Acesso ao nível do solo para os filtros para uma fácil manutenção Cablagens com código de cores e numeradas para uma fácil identificação dos componentes O conjunto do arrefecedor de óleo pode ser aberto para uma limpeza fácil Filtro de ar bifásico, com um elemento secundário e um indicador visual para uma vida útil mais longa Interruptor para desligar a bateria para uma manutenção segura 11

12 Especificações das carregadoras compactas de rodas 906H2, 907H2, 908H2 Motor Velocidades de deslocação Potência nominal a 2500 rpm 906H2 907H2 908H2 Motor Cat C3.3B com 4 cilindros, turbocompressor e injeção direta Potência bruta 55 kw (73 hp) 55 kw (73 hp) 55 kw (73 hp) Potência líquida ISO /1269/CEE 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) 52 kw (69 hp) Diâmetro interno 94 mm 94 mm 94 mm Curso 120 mm 120 mm 120 mm Cilindrada 3,3 l 3,3 l 3,3 l O motor Cat C3.3B cumpre as normas Estágio IIIA da UE e EPA Tier 4 provisório relativas a emissões para mercados de regulação mais alta. Para os outros mercados, o motor apresenta níveis de emissões equivalentes à norma Estágio II da UE e EPA Tier 2. Sistema hidráulico 906H2 907H2 908H2 Despressurização principal 235 bar 235 bar 235 bar 3.ª caudal auxiliar Padrão 83 l/min 83 l/min 83 l/min Caudal elevado 125 l/min 125 l/min 125 l/min Tempo do ciclo hidráulico Elevação 5 s 5 s 5 s Abaixamento 4 s 4 s 4 s Descarga 2 s 2 s 2 s Retroinclinação 2,5 s 2,5 s 2,5 s 906H2 907H2 908H2 Velocidade 1 7 km/h 7 km/h 7 km/h Velocidade 2 20 km/h 20 km/h 20 km/h Velocidade elevada 35 km/h 35 km/h 35 km/h ROPS/FOPS Cabina Cat, estrutura de proteção contra capotamento (ROPS, Rollover Protective Structure) e estrutura de proteção contra queda de objetos (FOPS, Falling Objects Protective Structure) ROPS satisfaz os seguintes critérios: ISO :1994 FOPS satisfaz os seguintes critérios: ISO 3449:1992 Níveis sonoros Nível de ruído exterior Para as configurações de máquina em conformidade com a União Europeia, o nível de potência sonora da máquina para as pessoas no exterior é medido de acordo com os procedimentos de teste e as condições especificadas na norma 2000/14/CE. Nível de ruído no interior O nível de pressão sonora dinâmica declarado para o operador é de 75 db(a) quando a medição é realizada numa cabina fechada e em conformidade com a norma "ISO 6396:1992". A cabina foi corretamente instalada e submetida a manutenção adequada. O teste foi realizado com as portas e janelas da cabina fechadas. Capacidades de reabastecimento 906H2 907H2 908H2 Sistema de refrigeração 24 l 24 l 24 l Depósito de combustível 52 l 78 l 78 l Sistema hidráulico 70 l 70 l 70 l Óleo do motor 10 l 10 l 10 l Densidades máximas do material Com base na norma ISO 7546:1983, e com cargas nominais de operação com rotação total. Tipo de balde Aplicação geral Multiusos Materiais leves Modelo 906H2 907H2 908H2 906H2 907H2 908H2 906H2 907H2 908H2 Capacidade nominal m3 0,90 1 1,10 0,75 0,75 0,90 1,20 1,20 1,50 Altura de despejo Acoplador com pino horizontal mm Acoplador SSL mm Densidade máxima do material Acoplador com pino horizontal kg/m Acoplador SSL kg/m Largura do balde mm Larguras dos baldes BOCE (Bolt On Cutting Edges, kg Extremidades de corte aparafusadas) com pino horizontal BOCE (Bolt On Cutting Edges, Extremidades de corte aparafusadas) com pino vertical kg

13 Especificações operacionais Máquina com depósito de combustível cheio, cabina ROPS/FOPS, operador de 75 kg, acoplador com pino horizontal (HP) ou acoplador para minicarregadora (SSL) e balde comum (GP). Modelo 906H2 907H2 908H2 Tipo de acoplador HP SSL HP SSL HP SSL Dimensão dos pneus R18 405/70 R18 405/70 R20 405/70 Peso em operação (ISO 6016:1998) kg Capacidade nominal do balde (ISO 7546:1983) m3 0,9 0, ,1 1,1 Força de desagregação, Balde (ISO :2007) kn Carga nominal de operação com viragem total, Balde (ISO :2007) kg Carga de tombamento com máquina reta, Balde (ISO :2007) kg Carga de tombamento estática para viragem total, Balde (ISO :2007) kg Retroinclinação, Posição de transporte Carga nominal de operação com viragem total, Garfos (EN 474-3:2006, solo kg firme e nivelado, estabilidade 1,25 e centro da carga com 500 mm) Carga nominal de operação com viragem total, Garfos (solo firme e nivelado, estabilidade 1,25 e centro da carga com 500 mm, 100 mm acima do solo em transporte) kg Características da cabina Cabina Base* Cabina Comfort Cabina Deluxe Tejadilho Características de série da cabina Duas portas de acesso Coluna de direção fixa Coluna de direção ajustável Banco em vinil com suspensão Banco estofado com suspensão, apoio para braços Banco estofado com suspensão pneumática elétrica, apoio para braços/cabeça, apoio lombar e encosto aquecido Vidro esquerdo Fixo Vidro esquerdo Deslizante Vidro direito Deslizante Vidro traseiro aquecido Cabide Luz da cabina Pala de sol Kit pronto para rádio (cablagem, coluna, antena e grelhas) Retrovisores externos de recolher Aquecedor Caixa de armazenamento trancável Retrovisor interno ajustável Características opcionais da cabina Rádio Cat/CD/MP3/WMA/AUX Estore traseiro Aquecedor e ar condicionado *A cabina Base está disponível apenas no modelo 906H2 13

14 Especificações das carregadoras compactas de rodas 906H2, 907H2, 908H2 Dimensões As dimensões apresentadas baseiam-se numa máquina equipada com balde comum e pneus padrão 405/70 SPT9. Todas as dimensões são aproximadas Com acoplador com pino horizontal Com acoplador SSL 906H2 907H2 908H2 906H2 907H2 908H2 mm mm mm mm mm mm 1 Altura da cabina Distância livre ao solo Distância entre eixos Comprimento total com balde Alcance à altura máxima de despejo Profundidade de escavação Altura máxima de despejo Carga acima da altura Pino de articulação à altura máxima Ângulo de saída (graus) Comprimento total com garfos Alcance ao nível do solo Alcance máximo Profundidade dos garfos abaixo do solo (acima do solo) (45) (45) (30) 15 Altura dos garfos no alcance máximo Altura máxima dos garfos Alcance dos garfos à altura máxima Raio de viragem sobre o balde Raio de viragem da parte interior dos pneus Largura sobre o balde Calibre dos pneus Largura da máquina Ângulo da articulação (graus) Ângulo de despejo à altura máxima (graus)

15 Equipamento de série da 906H2, 907H2, 908H2 Equipamento de série O equipamento de série poderá variar. Para obter mais informações, consulte o seu concessionário Cat. TRANSMISSÃO Transmissão, 20 km/h com eixos reforçados Função moduladora da transmissão Acionamento hidrostático CARREGADORA Acoplador rápido hidráulico de pino horizontal ou acoplador rápido para direção diferencial Circuito hidráulico auxiliar proporcional Função de flutuação do braço da carregadora Conector rápido hidráulico para ligação sob pressão Barra Z de elevação paralela da carregadora MOTOR Cat C3.3B DIT em conformidade com Estágio IIIA da UE Motor Cat C3.3B em conformidade com as normas de emissão Estágio II da UE e EPA Tier 2 Filtro de ar bifásico com indicador visual Líquido de refrigeração de longa duração Cat Compartimentos trancáveis do motor Filtro de combustível/separador de água de libertação rápida e fácil Válvula de escoamento do óleo do motor Respiro de circuito fechado ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS Interruptor para desligar a bateria Bateria de alta resistência de 12 V Auxiliar de arranque a frio do motor Alternador de 80 A Conector de pontos de manutenção para diagnóstico eletrónico (Electronic Technician ) GERAL Primário de deposição eletrolítica Pontos dos testes de pressão Engate e pino de recolha Portas S O S para amostragem de óleo agendada AMBIENTE DO OPERADOR Kit de preparação para rádio, incluindo colunas (não incluído na cabina Base) Duas portas Porta-copos Anteparo quebra-luz Vidro traseiro aquecido Cabina com certificação ROPS e FOPS Descanso de pulso ajustável Cinto de segurança retráctil (2 pol) Luz da cabina Tomadas auxiliares Cabide Cabina pressurizada Painel de instrumentos digital a bordo Aquecedor com ventilação lateral, inferior e na janela Insonorização Joystick multifunções com controlo direcional Controlo auxiliar proporcional Dois retrovisores externos de recolher Indicadores de aviso dos principais sistemas Limpa-vidros/lava-vidros dianteiros e traseiros Piso da cabina de limpeza fácil Caixa de armazenamento trancável Retrovisor interno ajustável Equipamento opcional da 906H2, 907H2, 908H2 Equipamento opcional O equipamento opcional pode variar. Para obter mais informações, consulte o seu concessionário Cat. TRANSMISSÃO Atualização do controlo da transmissão Diferencial com 100% de bloqueio nos dois eixos, selecionável em movimento Controlo de andamento Regulador de velocidade de 35 km/h com direção secundária CARREGADORA Sistema hidráulico auxiliar de fluxo elevado Válvulas de retenção de carga Posicionador de ferramenta de trabalho de retorno à escavação MOTOR Aquecedor de 120 V do bloco do motor Válvula de escoamento do óleo do motor (escoamento ecológico e anti-derramamento) ESPECIFICAÇÕES ELÉTRICAS Alarme de marcha-atrás Sistema de segurança da máquina (MSS, Machine Security System) Luz rotativa magnética Conjunto de cabos da ferramenta de trabalho Duas luzes de trabalho dianteiras e duas traseiras GERAL Cor personalizada Resguardos das luzes traseiras Resguardo reforçado do acoplador Opções de pneus, incluindo pneus para trabalho pesado FLUIDOS Óleo hidráulico biodegradável Líquido refrigerante de longa duração Cat (-50 C) AMBIENTE DO OPERADOR Ar condicionado Cinto de segurança retráctil (3 pol) Rádio Cat/CD/MP3/WMA/AUX Tejadilho com certificação ROPS e FOPS Cabina Base para o modelo 906H2 Cabinas Comfort e Deluxe Joystick mecânico (disponível apenas para 906H2) Kit de preparação para rádio para a cabina Base (cablagem, colunas, antena e grelha) Estore traseiro FERRAMENTAS DE TRABALHO Para todas as ferramentas de trabalho e caudal de série ou opções de fluxo elevado (consulte um concessionário Cat) Para um resumo das opções disponíveis de cabina, consulte a página

16 Para obter informações mais completas sobre os produtos Cat, serviços de concessionário e soluções para o sector, visite-nos em HPHQ6845 ( ) (Tradução ) (EAME, APD) 2013 Caterpillar Inc. Todos os direitos reservados Os materiais e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio. As máquinas apresentadas nas fotografias podem incluir equipamento adicional. Para mais informações, consulte o seu concessionário Cat. CAT, CATERPILLAR, SAFETY.CAT.COM, os seus respetivos logótipos, o "Caterpillar Yellow", assim como a identidade visual "Power Edge" e a identidade corporativa e dos produtos aqui utilizada são marcas registadas da Caterpillar e não podem ser utilizadas sem autorização.