CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS

Transcrição

1 CX SERIES CUTTING EDGE DIGITAL AUDIO CXA80 / CXA60 INTEGRATED AMPLIFIERS

2 CXA60/CXA80 INTEGRATED AMPLIFIERS DOIS AMPLIFICADORES INTEGRADOS PARA A ERA DIGITAL Projetados a partir do zero para a nova Série CX, o Cambridge CXA60 e o CXA80 produzem impressionante amplificação analógica, combinada com conversão de alta qualidade de digital para analógico. O resultado são dois amplificadores integrados que são perfeitos para as fontes digitais atuais e também para fontes analógicas tradicionais. Com entradas analógicas RCA e de 3,5 mm e digitais coaxais e óticas, e um DAC Wolfson de alta qualidade, estes amplificadores cuidarão de suas fontes de música por muitos anos. Estas especificações impressionantes ainda incluem no CXA80 uma entrada para áudio USB assíncrona e uma entrada balanceada XLR. Todos nós gostamos de tocar música de uma variedade de fontes que têm uma gama de saídas analógicas e digitais - de streamers, TVs e laptops até CD players e toca-discos. Ao atender uma variedade de tipos de entrada de áudio analógicas e digitais, o CXA60 e o CXA80 permitem que todas as nossas diferentes fontes recebam a mesma amplificação de alta qualidade. Você pode até mesmo trazer a qualidade impressionante de áudio do CXA a todos os seus serviços de stream e aplicativos, via smartphone, tablet ou computador. Conectese sem fio usando o receiver Bluetooth BT100 opcional e ouça apps e serviços populares como Youtube ou Spotify, tocados em qualidade impressionante através do CXA60 e do CXA80. CXA60 2 de 60 watts de potência Wolfson DAC Transformador toroidal Bluetooth opcional CX SERIES CXA80 2 de 80 watts de potência Entrada XLR balanceada Entrada para áudio USB assíncrona Wolfson DAC Transformador toroidal Bluetooth opcional O CXA60 e o CXA80 ambos utilizam um projeto de amplificador altamente eficiente de classe A/B, um transformador toroidal grande em nível de audiófilo e dissipadores de calor extrudados de tamanho significativo. Isto permite que o CXA60 produza 60 watts por canal de pura potência. O CXA80 vai ainda mais longe, com um engenhoso projeto de amplificador dual-mono, produzindo 80 watts por canal. CXN NETWORK PLAYER CXC DEDICATED CD TRANSPORT CXA60 STEREO AMPLIFIER CXA80 STEREO AMPLIFIER CXR120 AV RECEIVER CXR200 AV RECEIVER

3 PARA ATINGIR ESTE SOM INCRÍVEL CONTAMOS COM ALGUNS RECURSOS CHAVE QUE SÃO RARAMENTE ENCONTRADOS NESTA FAIXA DE PREÇO Transformador toroidal Usamos um projeto de amplificador altamente eficiente de classe A/B, um transformador toroidal grande em nível de audiófilo montado de forma central e dissipadores de calor extrudados de tamanho significativo. Isto permite que o CXA80 produza 2 x 80 watts eficazes por canal em 8 ohms. Em 4 ohms isto aumenta para 2 x 120 watts. O CXA60 produza 2 x 60 watts eficazes por canal em 8 ohms. Em 4 ohms isto aumenta para 2 x 90 watts. Posicionamento cuidadoso Montamos o transformador toroidal de alta qualidade de forma central, longe dos circuitos sensíveis do preamp, para evitar qualquer perturbação por calor. Projeto dual mono (somente no CXA80) Tomadas de transformador separadas para os canais direito e esquerdo, retificadores gêmeos e fontes separadas oferecem operação duplo-mono dos amplificadores de potência esquerdo e direito. Separação excelente O traçado interno da placa de circuito é otimizado para o mínimo de crosstalk entre direita e esquerda e para maximizar a separação estéreo. Ao separar completamente os dissipadores de calor dos canais direito e esquerdo, e usando caminhos de circuito simétricos e separados para os dois canais, asseguramos que o CXA60 e o CXA80 produzam uma impressionante separação estéreo e mínima interferência através dos canais. USB de alto desempenho (somente no CXA80) Como mais e mais entre nós ouvimos música de nossos computadores, o CXA80 apresenta uma entrada para áudio USB assíncrona de alta qualidade, permitindo que ele atue como uma placa de som externa de alta qualidade para seu computador ou laptop. Apresentando clocking de áudio síncrono USB e suportando tanto USB classe 1 como classe 2, o CXA80 pode ser usado para tocar tudo, desde MP3 até as gravações master de estúdio de 24-bit/192 khz de seu computador ou laptop, tudo sem ruído, jitter ou distorção. Impressionante imagem estéreo Um potenciômetro de volume do tipo filme produz um balanço excelente de cana de nível baixo e imagem estéreo. Aumente ao máximo os serviços de streaming e aplicativos Traga a qualidade impressionante de áudio do amplificador a todos os seus serviços de streaming e aplicativos, via smartphone, tablet ou computador. Ouça de forma instantânea e fácil apps e serviços populares como Youtube ou Spotify, tocados em qualidade impressionante através da conexão Bluetooth do CXA60 e do CXA80.

4 CXA80 Entrada para áudio USB assíncrona (somente no CXA80) Barramento de controle. Permite comandos de potência e volume do player de rede CXN Entrada Bluetooth BT100 (BT100 não fornecido) 3 entradas de áudio digitais Saídas A e B de caixas acústicas totalmente comutáveis Saída de subwoofer 4 entradas de áudio analógicas Entrada de áudio balanceada XLR (somente no CXA80)

5 O CXA60 E O CXA80 PRODUZEM ÁUDIO DE EXCEPCIONAL QUALIDADE A PARTIR DE PRATICAMENTE QUALQUER FONTE. AQUI ESTÃO 10 RAZÕES ESCOLHER O CXA60 E O CXA80 EM VEZ DE OUTROS AMPLIFICADORES Conexões analógicas e digitais Com entradas analógicas RCA e de 3,5 mm e digitais coaxais e óticas, e um DAC Wolfson de alta qualidade, estes amplificadores cuidarão de suas fontes de música por muitos anos. O CXA80 ainda inclui uma entrada para áudio USB assíncrona e uma entrada balanceada XLR. 2. Wolfson DAC O CXA60 e o CXA80 ambos apresentam um DAC Wolfson WM8740 de alto desempenho para a melhor conversão de digital para analógico. 3. Som ótimo Ao separar completamente os dissipadores de calor dos canais direito e esquerdo, e usando caminhos de circuito simétricos e separados para os dois canais, o CXA60 e o CXA80 produzem uma impressionante separação estéreo e mínima interferência através dos canais. 4. Transformador toroidal O CXA60 e o CXA80 usam um transformador toroidal para produzir potência perfeita e de distorção baixa para toda a sua música. 5. USB de alto desempenho O CXA80 apresenta uma Entrada USB para áudio assíncrona de alta qualidade para tocar arquivos de alta resolução de até 24-bit/192 khz de um computador ou laptop conectado. 6. Conectividade Bluetooth Você pode adicionar conectividade Bluetooth a seu CXA60 ou CXA80 usando o receiver Bluetooth BT100 opcional. Assim como o SBC (Standard Bluetooth Codec), também suporta o sistema Bluetooth de qualidade mais alta, aptx, que é suportado por mais e mais dispositivos e tem um som ainda melhor. Isto significa que você pode obter os melhores resultados de qualquer dispositivo Bluetooth. 7. Pura potência O CXA60 produz 60 watts por canal de pura potência. O CXA80 vai ainda mais longe, com um engenhoso projeto de amplificador dual-mono, produzindo 80 watts por canal. Em 4 ohms, esta potência aumenta para 90 watts e 120 watts, respectivamente. 8. A Proteção CAP5 Protege o CXA60 e o CXA80 e suas caixas acústicas, garantindo a máxima confiabilidade e tranquilidade. 9. Ouvir com privacidade A saída de fone de ouvido do CXA60 e do CXA80 também produz som de alta qualidade. Isto é muito bom para não perturbar outras pessoas. 10. Projeto todo em metal Eletrônicos (e portanto a qualidade do som) são particularmente suscetíveis à vibração. Essa é a razão pela qual nós usamos um chassi de metal com uma ressonância baixa, acusticamente amortecido para eliminar o máximo possível da vibração, assegurando que a qualidade de som máxima seja extraída de cada fonte. Transformadores EI versus Toroidais Nós nos empenhamos pela perfeição de áudio, que é a razão pela qual o CXA60 e o CXA80 ambos apresentam um transformador toroidal em nível de audiófilo. A Cambridge foi um dos primeiros fabricantes a usar transformadores toroidais nos anos 70, e nós continuamos a usá-los hoje. Alguns benefícios de um transformador toroidal sobre os transformadores inferiores mais baratos EI usados pela maioria dos outros fabricantes são: Transformador toroidal: usado no CXA60 e no CXA80 + Saída de potência de alta qualidade aos circuitos de amplificação, sem corte do sinal de forma de onda, para fornecer um sinal coerente. + Nenhum ruído de transformador, zumbido nem ronco. + Grande reserva de potência, para permitir que o transformador produza altos picos de volume quando necessário. + Completamente blindado contra interferência elétrica interna e externa, para manter a qualidade da potência e do sinal. Transformador EI: usado pelos competidores Tranquilidade garantida! A Proteção CAP5 protege o CXA60 e o CXA80 e suas caixas acústicas, garantindo a máxima confiabilidade e tranquilidade. Sobrecorrente protege as caixas de serem acionadas com excesso de energia. Proteção de temperatura em caso de ventilação inadequada. DC Detect protege contra os erros mais comuns do usuário na configuração. Curtos-circuitos detecta caixas acústicas incorretamente conectadas. Clipping protege contra danos se o CXA60 ou o CXA80 forem acionados com excesso de energia. + Sinal inconsistente fraco + Sem blindagem + Não acionará caixas acústicas poderosas e exigentes + Ruidoso

6 CXA60 CXA80 CAMBRIDGE: NOSSA HISTÓRIA Saída de potência: 60 W eficazes em 8 Ohms, 90 W eficazes em 4 Ohms DAC: Wolfson WM8740 Resposta em frequência: < 5Hz 60 khz +/-1 db Entradas de áudio analógicas: 4 RCA, 1 entrada de 3,5 mm MP3 (painel frontal) Entradas de áudio digital: 1 entrada S/PDIF coaxial, 2 TOSLINK óticas, Bluetooth via BT100 (não fornecido) Compatibilidade: TOSLINK ótica, S/PDIF coaxial, receptor BT100 Bluetooth Saídas: Caixa acústica A+B, fone de ouvido 3,5 mm, saída de preamplificador, saída de subwoofer Consumo máximo de potência: 600 W Consumo de energia em modo de espera: <0,5 W Dimensões (A x L x P)*: 115 x 430 x 341 mm Peso: 8,3 kg Saída de potência: 80 W eficazes em 8 Ohms, 120 W eficazes em 4 Ohms DAC: Wolfson WM8740 Resposta em frequência: < 5Hz 60 khz +/-1 db Entradas de áudio analógicas: 1 entrada balanceada XLR, 4 RCA, 1 entrada de 3,5 mm MP3 (painel frontal) Entradas de áudio digital: 1 entrada S/PDIF coaxial, 2 TOSLINK óticas, 1 áudio USB, Bluetooth via BT100 (não fornecido) Compatibilidade: TOSLINK ótica, S/PDIF coaxial, USB 1.0 e 2.0, receptor BT100 Bluetooth Saídas: Caixa acústica A+B, fone de ouvido 3,5 mm, saída de preamplificador, saída de subwoofer Consumo máximo de potência: 750 W Consumo de energia em modo de espera: <0,5 W Dimensões (A x L x P)*: 115 x 430 x 341 mm Peso: 8,7 kg Desde 1968 a Cambridge tem se guiado por um princípio simples: a música deve sempre ter um som incrível. A Cambridge é para pessoas que realmente ouvem música. Nossos produtos originais, de projeto inglês, são apreciados em todo o mundo por pessoas como você, que amam música. Temos uma reputação invejável pela inovação e cada um dos nossos engenheiros está determinado a produzir uma experiência autêntica e agradável. Quando você ouve um produto da Cambridge você não apenas ouve a diferença, você sente. Queremos que todos tenham esse prazer. Amamos música e temos orgulho do que fazemos. Todos podem ver e ouvir nossa paixão por ouvir ótima música e a diversão que temos ao criar nossos produtos. É simples: aqui somos todos amantes de música, e queremos compartilhar isso. Porque ótimas coisas acontecem quando gente que ama música projeta som! * Máximo incluindo soquetes e controles A política de melhoria contínua da Cambridge Audio implica que o design e as especificações possam ser alterados sem aviso prévio. Todos os direitos reservados 2015 Cambridge Audio. Cambridge Audio é uma marca da Audio Partnership Plc com escritório registrado na: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB, Grã-Bretanha. Registo em Inglaterra No ipod é uma marca registada da Apple Inc. registada nos EUA e em outros países. Outros produtos e marcas são marcas registadas dos seus respectivos donos e são utilizados apenas a título de referência.