Proteção Visual 1 IDENTIFICAÇÃO DOS RISCOS

Transcrição

1

2 Proteção Visual O uso de óculos de segurança deve ser adotado por trabalhadores que exerçam quaisquer atividades com risco de danos aos olhos, em ambiente interno ou externo. A 3M desenvolve seus modelos de óculos de segurança baseados nos conceitos de vedação, conforto e estilo, por saber que a adequada combinação desses fatores faz com que seu uso se torne mais frequente, o que assegura uma proteção efetiva dos olhos do usuário na totalidade do tempo de exposição ao risco. Para que a escolha da proteção aos olhos seja a mais adequada e eficaz possível, a 3M adota e recomenda a metodologia dos quatro passos. Essa metodologia consiste na identificação dos riscos, entendimento dos efeitos à saúde, escolha da proteção adequada e treinamento no uso correto do produto. 1 IDENTIFICAÇÃO DOS RISCOS A definição de um modelo de óculos de segurança deve ser fundamentada principalmente pela análise dos tipos de riscos aos olhos existentes no ambiente de trabalho. São basicamente quatro os riscos que devem ser avaliados: 9 Projeção de partículas; 9 Químicos; 9 Poeiras; 9 Radiações não ionizantes, incluindo temperatura. 2 EFEITOS À SAÚDE Cada um dos riscos identificados acima traz um efeito adverso à saúde: 9 Projeção de partículas, que podem atingir os olhos, causando danos à visão; 9 Óculos de Segurança do Tipo Ampla Visão são produtos destinados a circundar a região em torno dos olhos do usuário, protegendo-a de impactos, respingos e outros riscos. Nesta categoria, existem três possibilidades: 100 Sem ventilação têm maior probabilidade de embaçamento, porém protegem os olhos de vapores irritantes, se corretamente ajustados; Com ventilação indireta têm menor probabilidade de embaçamento, porém não devem ser usados em ambientes com exposição a vapores; Com ventilação direta têm menor probabilidade de embaçamento, porém não devem ser utilizados em ambientes com poeiras, vapores e riscos de respingos químicos. 3.2 FILTROS DE LUZ No caso de presença de radiações não ionizantes, é necessária a escolha correta de um filtro de luz. Filtros de luz são lentes que atenuam a incidência de luz nas formas de ultravioleta, visível e infravermelho, ou seja, absorvem parte da luz incidente. A eficiência de filtração de determinada lente é medida através da sua transmitância. A transmitância exprime a fração da energia luminosa que consegue atravessar um determinado material, sem ser absorvida pelo mesmo; é medida em porcentagem em relação à quantidade de energia e do comprimento de onda da radiação luminosa incidente. A eficiência de um filtro de luz é medida através da tonalidade do filtro, de acordo com o gráfico abaixo adaptado da ANSI Z87.1/2003. Quanto maior a tonalidade de um filtro, maior a sua capacidade de filtrar a radiação luminosa, porém sua escolha varia de acordo com a atividade executada. TRANSMITÂNCIA LUMINOSA DOS FILTROS DE LUZ 9 Químicos, cujos respingos líquidos e névoas irritantes podem causar queimaduras e/ou mesmo a entrada nos olhos de corpos estranhos; 9 Poeiras, especialmente as originadas em processos de lixamento e desbaste, entre outros, que podem causar a sensação de corpo estranho nos olhos e; 9 Radiações não ionizantes, classificadas em três categorias raios ultravioletas, raios infravermelhos e luz visível que, dependendo do grau de exposição, são responsáveis por causar, entre outras doenças, a catarata. 3 ESCOLHA DA PROTEÇÃO ADEQUADA 3.1 REGULAMENTAÇÃO DOS ÓCULOS DE SEGURANÇA A Portaria de número 121 de 30/09/2009 do Ministério do Trabalho e Emprego institui que óculos de segurança devem ser testados e certificados de acordo com a norma ANSI Z87.1/2003. Essa norma também regulamenta a classificação dos óculos de segurança e orienta quanto à sua correta seleção. Existem dois tipos de óculos de segurança: Transmitância Luminosa (%) ,1 0,01 0,001 0, ,3 1,5 1,7 2 2, Tonalidade do Filtro de Luz Transmitância Luminosa na Luz Visível (Valor Nominal %) Transmitância Luminosa no Ultravioleta Distante (%) Transmitância Luminosa no Infravermellho (%) 9 Óculos de Segurança são produtos destinados a formar um escudo, protegendo os olhos de impactos e outros riscos, como radiações. Neste caso, consulte a seção 3.2 Filtros de Luz para maiores informações;

3 A tabela a seguir, adaptada da ANSI Z87.1/2003, é um guia útil para a correta seleção de óculos de segurança, baseada nas atividades e riscos aos olhos presentes em vários ambientes de trabalho. Atividades e Riscos Categoria de Protetores Cor da Lente Tipos de equipamentos recomendados segundo a ANSI Z87.1/1989 e ANSI Z87.1/2003 **** Projeção de Partículas Partículas Volantes Óculos de Segurança ou do Tipo Ampla Visão*** Para exposições severas adicionar visor *. Lente incolor. Maxim Splash Gogglegear WP96 Químicos Respingos Líquidos Óculos de Segurança do Tipo Ampla Visão*** Sem Ventilação ou Com Ventilação Indireta Para exposições severas adicionar visor *. Lente incolor Splash Gogglegear WP96 Névoas Irritantes Óculos de Segurança do Tipo Ampla Visão*** Sem Ventilação: Para exposições severas adicionar visor *. Lente incolor WP96 Poeiras Lixamentos e Desbastes Óculos de Segurança do Tipo Ampla Visão*** Sem Ventilação ou Com Ventilação Indireta Para exposições severas adicionar visor *. Lente incolor Splash Gogglegear WP96 Radiações Não Ionizantes Luz Solar: Radiação Ultravioleta e Luz Visível Óculos de Segurança Para exposições severas adicionar visor *. Lentes cinza ou bronze. Usar Lentes S**. Lexa Cinza WP96 Soldagem a Gás: Radiação Infravermelha Filtros com Tonalidade 5 ou Superior Para exposições severas adicionar visor *. Lente verde com proteção no infravermelho. Corte a Gás: Radiação Infravermelha Filtros com Tonalidade 3 ou Superior Para exposições severas adicionar visor *. Lente verde com proteção no infravermelho. PV 3000 VT5 WP96 Temperatura: Operações em Fornos, Fagulhamento, Exposição a Altas Temperaturas Óculos de Segurança ou do Tipo Ampla Visão*** Para exposições severas adicionar visor *. Lente verde com proteção no infravermelho. * Segundo a Norma ANSI Z87.1/2003, viseiras são consideradas proteção secundária, sendo necessário o uso conjunto com óculos de segurança. ** Lentes S são lentes consideradas para propósitos especiais, por exemplo, para uso na exposição à luz solar. Estas lentes atendem aos requisitos de transmitância na luz visível e na luz ultravioleta, porém não atendem no infravermelho. *** Condições atmosféricas e ventilação restrita podem fazer com que estes óculos embacem. Limpeza frequente é requerida. **** Imagens meramente ilustrativas, havendo outros modelos do portfólio 3M que também são indicados para cada aplicação. Favor consultar a Tabela de Referência para identificar modelos similares.

4 LINHA DE ÓCULOS DE SEGURANÇA 3M TABELA DE REFERÊNCIA Splash Gogglegear Centurion A 2791 Maxim Lexa SX KX Virtua Seepro Nassau Rave EX OX Light Vision PV 2000 PV 3000 PV 4000 PV 4000 CE PV 7000 PV 8000 Lente Incolor Lente Bronze Lente Amarela Lente Arc-Block (Tonalidade 2.5) Lente Cinza Lente Verde Lente Verde Tonalidade 5 Indicado para Riscos de Impacto de Partículas Volantes Indicado para Riscos de Respingos Químicos Indicado para Proteção contra Radiação Infravermelha* Cobertura DX Tratamento Anti-Embaçante Tratamento Anti-Risco Lentes Aesféricas Apoio Nasal Rígido Apoio Nasal Macio Apoio Nasal Ajustável Ajuste Telescópico Ajuste Angular Ventilação Indireta Possibilidade de Uso com Elástico Cordão de Segurança Permite Troca das Lentes Permite Sobreposição Proteção contra Raios UVA e UVB QUD/Caixa de Despacho Certificado de Aprovação (CA) * Somente nas versões Lexa Arc-Block e PV3000 VT5

5 4 TREINAMENTO E USO CORRETO 4.1 VEDAÇÃO DO ROSTO Um aspecto muito importante na definição do modelo de óculos de segurança a ser utilizado é o de vedação. A correta vedação do rosto do usuário, que pode ser melhor obtida através de vários tipos de ajustes no equipamento, leva adicionalmente a um maior conforto em seu uso. A principal intenção ao se usar óculos de segurança é proteger toda a cavidade ocular do usuário. Para saber se estão ajustados à face e vedando corretamente, utilize como referência o procedimento ilustrado abaixo: 10 mm 10 mm 20 mm Passo 1: Trace linhas imaginárias nos olhos, dividindo a pupila em quatro partes. Verifique se as lentes dos óculos de segurança se encontram cerca de 10 mm para cima e para baixo do cruzamento das linhas imaginárias. Passo 2: Para adequada proteção lateral, as lentes devem ter pelo menos 20 mm. Passo 3: Teste a vedação com uma caneta arredondada de mais ou menos 1 cm de diâmetro, verificando se as lentes dos óculos de segurança estão a aproximadamente esta distância do rosto do usuário. Se positivo, o modelo de óculos escolhido está adequado; se negativo, é necessário realizar ajustes no equipamento ou testar outros modelos. 4.2 AJUSTES DO EQUIPAMENTO A correta escolha do equipamento adequado vai depender da diversidade de rostos encontrados na força de trabalho e da sua eficácia na vedação contra o risco predominante. Para a correta vedação em diferentes tipos de rostos, vários tipos de ajustes podem estar disponíveis em óculos de segurança. É aconselhável que se leve em consideração esse aspecto no momento da escolha do modelo a ser utilizado. Os ajustes mais comuns disponíveis são: 1) Ajuste angular das lentes tem o objetivo de fazer o equipamento ficar mais alto ou mais baixo, de acordo com as linhas imaginárias traçadas e mencionadas anteriormente. Óculos de Segurança Modelo Maxim 2) Ajuste telescópico tem o objetivo de ajustar o tamanho das hastes de acordo com o tamanho de cada rosto. 3) Ajuste do apoio nasal tem o objetivo de fazer o equipamento ficar mais perto ou mais longe do rosto do usuário. Esses ajustes podem estar disponíveis de forma isolada ou combinada nos equipamentos. Óculos de segurança podem ainda ser encontrados sem nenhum tipo de ajuste. Além dos diferentes ajustes mencionados anteriormente, alguns modelos de óculos da linha 3M, como o Lexa e o Maxim, possuem a exclusiva tecnologia de lentes aesféricas, projetadas para acompanhar a curvatura natural do rosto humano. Esta tecnologia, juntamente com os outros ajustes disponíveis nos equipamentos, faz com que esses óculos se ajustem mais facilmente a diferentes formatos e tamanhos de rosto. 0% de Distorção A curva das lentes segue a curva da face. Campo de Visão de 180º

6 Outra característica desejável em óculos de segurança refere-se ao tratamento dado às lentes. A 3M dispõe em sua linha de óculos de segurança, de modelos com a camada de proteção DX, que reúne sob um único tipo de tratamento, todas as características de proteção às lentes descritas abaixo. TRATAMENTO DAS LENTES - A EXCLUSIVA CAMADA DX Camada DX Policarbonato Camada DX 9 Tratamento anti-embaçante em ambientes quentes e úmidos, e dependendo do esforço físico desenvolvido na atividade, podemos ter a condensação de vapores nas lentes dos óculos de segurança, causando embaçamento, o que pode ocasionar outros riscos ao usuário devido à falta de visão. O tratamento anti-embaçante reduz, mas em geral, não elimina a possibilidade de embaçamento; 9 Tratamento anti-risco a maioria das lentes de óculos de segurança é produzida com policarbonato, um material muito fácil de riscar. Tratamentos anti-risco são aplicados nas lentes com um material mais duro que o policarbonato, diminuindo a possibilidade de riscá-lo e, consequentemente, aumentando a durabilidade do equipamento; 9 Tratamento anti-estática em ambientes muito sujos, com presença de poeira, pode ocorrer a atração eletrostática de partículas junto às lentes de policarbonato. O tratamento antiestática reduz essa possibilidade; 9 Tratamento anti-ataque químico alguns tipos de solventes podem atacar o policarbonato. A presença de um tratamento anti-ataque químico nas lentes cria uma fina película capaz de proteger o policarbonato do ataque dessas substâncias em baixas concentrações. Para maior referência, veja a tabela de resistência química da camada DX em relação a vários tipos de produtos químicos. Óculos de Segurança Modelo SX RESISTÊNCIA QUÍMICA CAMADA DX Produto Químico Ácido Clorídrico concentrado Ácido Sulfúrico a 50% Ácido Acético a 5% Hipoclorito de Sódio a 5% Hidróxido de Amônio Acetona Álcool Isopropílico Xileno Tolueno Etileno-Glicol Efeito Nenhum Severo Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Nenhum Leve Nenhum Nenhum Método de teste: As lentes foram expostas a cada um dos produtos químicos listados na tabela e após 24 horas foram inspecionadas e os efeitos observados foram categorizados de acordo com a legenda abaixo: Nenhum Não há efeito observado na superfície. Leve Mancha ligeiramente visível. Severo A camada DX e a lente são visivelmente afetadas. Esses testes foram realizados em laboratório. É importante reproduzir nas condições de trabalho os resultados de resistência química observados. SÍMBOLOS DE REFERÊNCIA Para referência do modelo de óculos de segurança mais adequado às necessidades dos usuários, desenvolvemos os símbolos a seguir. Use-os para identificar as características desejadas quanto ao trabalho a ser desenvolvido (cor da lente, tipo de ajustes, tipo de tratamento das lentes, etc.), aliado ao estilo que mais agrade à força de trabalho. Lembre-se, o melhor modelo de óculos de segurança é aquele que alia os conceitos de vedação, conforto e estilo, além de estar adequado aos riscos existentes no ambiente de trabalho. Proteção contra impactos e radiação UV. Proteção contra impactos, radiação UV e luz azul, indicada para trabalhos em ambientes com baixa luminosidade. Proteção contra impactos, radiação UV, reduz a luminosidade visível do ambiente, sendo indicada para ambientes com alta luminosidade. Proteção contra impactos, radiação UV e radiação IV (referente à tonalidade 2.5), não causa distorção nas cores como as lentes verdes comuns. Proteção contra impactos, radiação UV, e no caso das lentes com tonalidade definida (por exemplo VT5) proteção contra IV de acordo com a tonalidade. Indicada para uso na indústria metalúrgica e trabalhos próximos a fornalhas, entre outros.

7 Tipo Ampla Visão SGG - SPLASH GOGGLEGEAR Utiliza lentes do modelo Lexa; Leve e pequeno, é bastante confortável para o usuário; Elástico ajustável e com tratamento antichamas; Maior compatibilidade com abafadores, devido à presença da tira elástica. SPLASH GGEAR OC SEG AMP VIS/20 HB CA: CENTURION Excelente visão periférica; Pode ser utilizado em sobreposição a óculos corretivos; Maior compatibilidade com abafadores, devido à presença da tira elástica. CENTURION SPL OC SEG AMP VI/20 HB CA: 12921

8 Tipo Ampla Visão 2790 / 2790A Excelente visão periférica; Opção com lente em policarbonato (2790) ou acetato (2790A); Maior compatibilidade com abafadores, devido à presença da tira elástica GOGGLE POLICARBONATO H A GOGGLE ACETATO H QUD: 25 CA: Excelente visão periférica; Quatro janelas de ventilação indireta, para minimizar embaçamentos; Maior compatibilidade com abafadores, devido à presença da tira elástica GOGGLE PC VENTILADO HB QUD: 25 CA: 16830

9 MAXIM Design diferenciado, com excelente campo de visão e cobertura da região ocular; Hastes macias e confortáveis; Canais de ventilação que ajudam a minimizar embaçamentos; Apoio nasal macio, para maior conforto; Excelente vedação em diferentes tipos de rostos, devido aos ajustes disponíveis; Lentes de reposição. MAXIM OC SEG LENTE TRANSPAR/20 HB MAXIM OC SEG LENTE BRONZE/20 HB MAXIM OC SEG LENTE AMARELA/20 HB CA: LEXA Design sem armação; Ampla cobertura da região ocular com total visão periférica; Apoio nasal macio; Excelente vedação em diferentes tipos de rostos devido aos ajustes disponíveis; Opção de Lente Arc-Block, indicada para proteção contra radiação infravermelha. LEXA OC SEG LENTE TRANSPAR/20 HB LEXA OC SEG LENTE CINZA/20 HB LEXA OC SEG LENTE ARCBLOCK/20 HB CA: 13189

10 SX Design moderno, com armação completa; Leve e confortável; Hastes macias; Apoio nasal de nylon. SX 1000 OC SEG LENTE TRANSP/20 HB CA: KX Design sem armação; Visão panorâmica com excelente cobertura lateral; Sistema de fechamento das hastes evita contato com as lentes, maximizando sua durabilidade; Confortáveis hastes de nylon; Isento de partes metálicas. KX 1000 OC SEG LENTE TRANSPAR/20 HB KX OC SEG LENTE CINZA/20 HB CA: 13187

11 VIRTUA Estilo popular; Design moderno e envolvente, sem armação; Campo de visão aberto e desobstruído; Extraleve; Construção em três painéis de policarbonato; Apoio nasal universal. VIRTUA OC SEG LENTE TRANSP/20 HB CA: SEEPRO Design tradicional, sem armação; Excelente cobertura frontal e lateral; Hastes de nylon, para maior durabilidade; Lente única em policarbonato. SEEPRO OC SEG LENTE TRANSP/20 HB SEEPRO OC SEG LENTE AMARELA/20 HB SEEPRO OC SEG LENTE CINZA/20 HB CA: 13400

12 NASSAU RAVE Design tradicional, com armação preta; Excelente cobertura frontal e lateral; Construção robusta; Canais de ventilação que ajudam a minimizar embaçamentos; Lente única em policarbonato. NASSAU RAVE OC SEG LENTE TRANS/20 HB CA: EX Estilo Retrô; Design integrado da armação: proporciona maior durabilidade; Proteção lateral com canais de ventilação. EX OC SEG LENTE TRANSPAR/20 HB CA: 13180

13 OX Óculos de sobreposição a óculos de grau convencionais; Excelente cobertura lateral; Visão periférica, com ótima adaptação à maioria dos óculos corretivos; Sistema de fechamento das hastes evita contato com as lentes, maximizando sua durabilidade; Modelo também utilizado como óculos para visitantes; Isento de partes metálicas. OX OC SEG LENTE TRANSP/20 HB CA: Óculos de Segurança Especiais LIGHT VISION Óculos de segurança com iluminação integrada, deixa as mãos livres para execução de atividades; Design envolvente; Hastes macias e confortáveis; Apoio nasal macio; LEDs nas hastes ajustáveis, para direcionamento do feixe de luz; Bateria de longa duração (aproximadamente 50 h de uso contínuo); Embalagem própria para melhor conservação. LIGHT VISION OC SEG C/ LED/20 HB CA: 20332

14 Acessórios Lentes de Reposição para Óculos de Segurança Maxim Proporcionam excelente campo de visão; Três opções de cores para se adequar às preferências e necessidades do usuário. LENTE REP. P/ MAXIM INCOLOR/25 HB LENTE REP. P/ MAXIM BRONZE/25 HB LENTE REP. P/ MAXIM AMARELA/25 HB QUD: 25 Banda Elástica Elástico para uso com os modelos de óculos de segurança: Splash Gogglegear, Maxim, Lexa e Nassau Rave; Resistente, feito com material que não propaga chamas; Possui presilha Abre/Fecha e possibilidade de ajuste de tamanho. BANDA ELÁSTICA PARA OC SEG/20 HB

15 Linha POMP POMP VISION 2000 Óculos de sobreposição a óculos corretivos; Excelente cobertura da região ocular e lateral; Proteção lateral ventilada; Construção em três painéis de policarbonato; Modelo também utilizado como óculos para visitantes; Isento de partes metálicas. 0210/25 VISION 2000 I AR-SC HB QUD: 25 CA: POMP VISION 3000 Design tradicional, com armação preta; Excelente cobertura frontal e lateral; Com cordão de segurança; Lente Verde tonalidade 5.0 indicada para proteção contra radiação infravermelha; Lente única em policarbonato. 0610/25 VISION 3000 I AR-SC HB /25 VISION 3000 F AR/SC HB /25 VISION 3000 A AR-SC H /25 VISION 3000 V AR-SC HB /25 VISION 3000 I AE-SC H CA: /25 VISION 3000 A AE-SC H /25 VISION 3000 V AE-SC H /25 VISION 3000 VT5 AR-SC H QUD: 25

16 Linha POMP POMP VISION 4000 Design tradicional sem armação; Excelente cobertura frontal e lateral; Com cordão de segurança; Lente única em policarbonato. 0400/25 VISION 4000 I CX H /25 VISION 4000 F H /25 VISION 4000 A CX H /25 VISION 4000 V CX H QUD: 25 CA: POMP VISION 4000 CE Design tradicional; Revestimento de borracha na parte frontal superior capaz de barrar o suor, aumentando o conforto; Excelente cobertura frontal e lateral; Maior compatibilidade com abaladores, devido à presença da tira elástica; Lente única em policarbonato. 0400E/25 VISION 4000 I CE CX H E/25 VISION 4000 F CE CX H E/25 VISION 4000 V CE CX H E/25 VISION 4000 A CE CX H QUD: 25 CA: 15344

17 Linha POMP POMP VISION 7000 Design moderno, sem armação; Excelente campo de visão; Leve e confortável; Apoio nasal de nylon. 0710/25 VISION 7000 I AR-SC HB /25 VISION 7000 F AR-SC HB /25 VISION 7000 A AR-SC HB /25 VISION 7000 V AR-SC HB QUD: 25 CA: POMP VISION 8000 Estilo popular; Design moderno e envolvente, sem armação; Campo de visão aberto e desobstruído; Extraleve; Construção em três painéis de policarbonato; Hastes com acabamento em borracha, para maior fixação no rosto do usuário; Apoio nasal universal. 0810/25 VISION 8000 I AR-SC HB /25 VISION 8000 F AR-SC HB /25 VISION 8000 A AR-SC HB /25 VISION 8000 V AR-SC HB QUD: 25 CA: 18082

18