X901D-G7 / X701D-(A4,A4R,A5,Q5) / X801D-U / INE-W997D Processo de actualização do Firmware e do aplicativo de navegação

Transcrição

1 X901D-G7 / X701D-(A4,A4R,A5,Q5) / X801D-U / INE-W997D Processo de actualização do Firmware e do aplicativo de navegação NÃO apague nem desligue a alimentação ou o contacto (ACC) da unidade, não retire o dispositivo USB durante o processo de actualização. As últimas gerações de veículos podem desligar a alimentação de ignição (ACC) após algum tempo quando o motor não está em funcionamento. Se não está seguro que este é o caso do seu veículo, deixe o motor ao ralentí enquanto a actualização está em curso. NÃO utilize o arquivo.zip comprimido para a actualização e NÃO mude o nome da pasta ou dos arquivos. NÃO guarde outros arquivos ou pastas no dispositivo USB. NÃO utilize a unidade Alpine durante a actualização, também não conduza o veículo enquanto se realize a actualização. A actualização realiza-se em 3 passos. 1. Actualização do sistema (Audio - Parte 1) 2. Actualização do sistema (Audio - Parte 2) 3. Actualização do sistema de navegação Assegure-se que formata o dispositivo USB em FAT32 antes de copiar os arquivos de actualização. O dispositivo USB deve ser formatado em FAT32 antes de realizar qualquer passo da actualização. A unidade deve ser actualizada através da conexão USB. Ligue o dispositivo de memória (pendrive) na ficha do cabo de extensão USB da sua unidade Alpine para começar a actualização.

2 1) Actualização do sistema (Audio - Parte 1) Descarregue o arquivo XXX_USB-Stick -1_Audio.zip e extraia o seu conteúdo para o diretório raiz do dispositivo USB. O nome da pasta é diferente dependendo do modelo da sua unidade. Por favor, comprove que o dispositivo de memória USB fica da seguinte forma: Alpine INE-W997D: BDAG411A Alpine X801D-U: BDAG410A Alpine X701D-(A4, A4R, A5, Q5 - Audi): WE00003A Alpine X901D-G7 (VW Golf 7): NE00002A Retire o dispositivo de memória (pendrive) do seu PC em Modo seguro. Ligue o equipamento Alpine e conecte o dispositivo USB na ficha USB que vai para a unidade Alpine. Pressione OK quando aparecer a seguinte mensagem no ecrã da unidade Alpine. A actualização começará decorridos 20 segundos e completar-se-á em 3 minutos apróximadamente. Uma vez finalizada a actualização, a unidade Alpine reiniciar-se-á automaticamente. Após isto, pode retirar-se o dispositivo USB.

3 2) Actualização do sistema (Audio - Parte 2) Descarregue o arquivo XXX_USB-Stick -2_Audio.zip e extraia o seu conteúdo no diretório raiz do dispositivo USB. O nome da pasta é diferente dependendo do modelo da sua unidade. Por favor, comprove que o dispositivo de memória USB fica da seguinte forma: Alpine INE-W997D: BDAG411A Alpine X801D-U: BDAG410A Alpine X701D-(A4, A4R, A5, Q5 - Audi): WE00003A Alpine X901D-G7 (VW Golf 7): NE00002A Retire o dispositivo de memória (pendrive) do seu PC em Modo seguro. Ligue o equipamento Alpine e conecte o dispositivo USB na ficha USB que vai para a unidade Alpine. Pressione OK quando aparecer a seguinte mensagem no ecrã da unidade Alpine. A actualização começará dentro de 20 segundos e completar-se-á em 3 minutos aproximadamente. Uma vez finalizado, a unidade Alpine reiniciar-se-á automaticamente e mostrará no ecrã a selecção de idioma. Pode retirar-se o dispositivo USB.

4 No caso da unidade Alpine mostrar de novo o ecrã de actualização, pressione o botão Cancel e retire o dispositivo USB.

5 3) Actualização do sistema de Navegação Descarregue o arquivo XXX_USB-Stick-3_Navigation.zip e extraia o seu conteúdo para o diretório raiz do dispositivo USB. As pastas e arquivos que aparecem a seguir devem estar no diretório raiz do dispositivo USB: 1. Pasta LIMOBSP 2. Pasta LIMONAVI 3. Arquivo LIMOAUTORUN.exe Retire o dispositivo de memória (pendrive) do seu PC em Modo seguro. Ligue a unidade Alpine e pressione OK no ecrã de selecção de idioma. Pressione o botão Map/Navigation. Ligue o dispositivo USB na ficha USB da unidade. A actualização começará automáticamente e completar-se-á após 2 minutos apróximadamente. Uma vez finalizado, a unidade Alpine reiniciar-se-á automaticamente. Pode retirar-se o dispositivo USB. A nova versão da aplicação de navegação é: , Apr Comprove a versão de navegação pressionando Setup (dentro do navegador) Informação Acerca Informação de versão.

6 A nova versão de Firmware é: ou Comprove a versão do Firmware pressionando Setup (dentro de rádio) Geral Acerca Versão de Firmware. Por último é obrigatório fazer reset à unidade Alpine pressionando Setup (dentro de rádio) General Acerca Apagar todos os ajustes Reset. A unidade Alpine reiniciar-se-á automáticamente decorridos uns minutos.