Tailândia. Informações Gerais

Transcrição

1 Tailândia Informações Gerais Antigo Reino do Sião, a Tailandia como é hoje conhecida situa-se no coração do Sudoeste Asiático; limitada a Oeste com Myanmar (antiga Birmânia) e o Indíco: ao Sul e Este com a Malásia e o Golfo de Tailândia; ao Oeste com o Cambodja e ao Norte com o Laos. A Tailândia alia as suas mais profundas tradições com a modernidade dos nossos dias. É um destino multifacetado com uma população de genuína hospitalidade, de grande riqueza cultural desde os seus templos majestosos, Palácios Reais, passando pela beleza natural da sua paisagem. O país possui mais de 2500 quilómetros de litoral, amplamente favorecido com praias arenosas, pequenas enseadas e ilhas tropicais. Um cenário idílico para umas ferias descansadas! Lingua: O idioma oficial é o Tailandês mas em todos os hotéis fala-se o inglês. Capital: Bangkok Aeroportos: São 2 em Bangkok: Don International e Suvarnabhumi International Hora: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (de Novembro a Março) Corrente eléctrica: 220V 50hz Moeda: A moeda local é o Bath - 1 Euro = + ou 49 Baths. Aceitam-se os cartões de credito mais frequentes. Troca-se facilmente Euros pela moeda local em bancos ou casas de cambio que são numerosas pelo país Vacinas: Não são obrigatórias nenhumas vacinas para visitar a Tailândia Documentação: E necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses desde da data de partida (não é necessário visto para uma estadia inferior a 30 dias) Clima: A Tailândia tem um clima tropical, isto é, húmido e quente, com três estações: temperada, quente e chuvosa. A melhor época para viajar é entre os meses de Novembro e Fevereiro, que coincide com a estação temperada. Neste período a temperatura média é de 20ºC, com um índice de humidade por volta dos 55%. Durante a estação quente, de Março a Maio, a temperatura pode subir até aos 30ºC, como média, podendo chegar a valores próximos dos 40ºC em algumas zonas. Neste época, o índice de humidade sobe consideravelmente. De Junho a Outubro, encontramo-nos na estação chuvosa; as monções fazem a sua aparição com diferente incidência segundo as zonas. Se, no Norte, a intensidade das mesmas pode ser escassa, no Sul, a sua presença pode ser mais importante. A temperatura oscila entre os 24ºC e os 34ºC, embora a sensação de calor possa parecer bastante superior, já que os índices de humidade rondam, neste período, os 80%. Vestuário: Roupa solta e ligeira. Recomenda-se algodão, evitar nylon e levar óculos de sol para protecção. Alguns agasalhos para as s mais frescas do Norte e para as montanhas. Transportes: Os taxis com ar condicionado (sobretudo em Bangkok) são bastante numerosos. Em alternativa existe o Tuk Tuk (veiculo de 3 rodas que leva 2 passageiros), são muito barulhentos mas extremamente populares entre os visitantes. Existem ainda os taxis do rio Chao Phraya (em Bangkok), que fazem a travessia do mesmo ou percorrem os diversos pontos de desembarque em ambas as margens até a província de Nonthaburi, a Norte. Em alternativa, existe um de serviço de autocarros a preços muito acessíveis que serve as cidades e também opera em longa distancia. A linha ferroviária é bastante boa nas principais linhas do Norte e Sul e a Noroeste; existem carruagens de 1ª classe com ar condicionado para viagens mais compridas. A Thai e outras companhias privadas como a Bangkok Airways operam voos para todas as cidades importantes e tambem para localidades mais no interior. Politica: E uma Monarquia Constitucional desde Compras: Desde praças sofisticadas com centro comerciais modernos a animados bazares de rua, a Tailândia é um paraíso para o comprador. Poderá comprar artigos de madeira, jóias, sedas, jade, vestuário e calçado entre outras opções. Entre os locais de compra e diversão mais clássicos de Bangkok, está o Mercado de Fim de semana, no Parque Chatuchak, ou ainda o Bazar Suan Lum Night, na Wireless Road. 1 Tailândia

2 Tailândia Montien **** O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Lufthansa em classe W (voos via Francfurt - sujeito à disponibilidade), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 338 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma, no máximo, partilhando o quarto dos pais, sem cama SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 28 euros por adulto e por jantar e 18 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 52 euros por adulto e por e 34 euros por criança e por. Banguecoque Localizado no coração da cidade, na zona de maior comercio e diversão, fica só a 5 minutos è pé da estação de comboios mais proxima, o que permite um rapido acesso a qualquer outra parte da cidade. Dispõe de 475 quartos de varias categorias, equipados com cofre, TV satélite, ar condicionado, telefone, rádio, secador de cabelo e acesso a internet. É oferecido um jornal ingles diario, cesto de fruta à chegada, utilização de o centro de fitness e sauna. O Hotel tem 2 restaurantes, bar, cofee shop, um business center, piscina exterior, lojas e uma discoteca. PACKAGE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A LUFTHANSA taxas incluídas a 28/02/09 de 01/03/09 Duplo Superior Single Superior Triplo Superior Duplo Corporate Sup Criança (2-11 anos) Bébé (0-23 meses) 426 gratis 426 gratis Rembrandt **** Banguecoque Situado perto do centro de negócios da capital na O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Lufthansa em classe W (voos via Francfurt - sujeito à disponibilidade), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e e combustivel (no valor de 338 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma no máximo partilhando o quarto dos pais (com cama ). SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 22 euros por adulto e por jantar e 11 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 41 euros por adulto e por e 21 euros por criança e por. Sukhumvit Soi, o hotel Rembrandt alia o tradicional serviço tailandês com todos os padrões europeus de qualidade. Possui um majestoso átrio com 400 m2, as cores pastel são uma constante na decoração do hotel, combinando mármores e madeiras tailândesas. É constituído por 26 andares e 407 quartos de luxo e suites equipados com TV satélite, mini bar, telefone, cofre, casa de banho em mármore, chá e café à disposição no quarto. No quarto andar fica o pátio com a piscina, snack bar, ginásio e salas de reuniões. O hotel possui vários restaurantes que servem comida local e internacional. PACKAGE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A LUFTHANSA taxas incluídas a 31/03/09 de 01/04/09 Duplo Superior Single Superior Duplo Deluxe Single Deluxe Criança (2-11 anos) 913 gratis 913 gratis Holiday Inn Silom **** Banguecoque Fica situado estrategicamente no centro de comércio e entretenimento de Bangkok Silom Road. A 5 minutos a pé tem uma estação de comboio skytrain que o levará ao mercado de fim-de-semana Chatuchak e a diversos centros comerciais. A 10 minutos a pé encontrará o Rio Chao Phraya, o mercado nocturno de Patpong e o centro comercial de jóias. Dispõem de 700 quartos distribuídos por 2 torres, são equipados com ar condicionado, telefone, TV satelite, mini bar, cofre, secador de cabelo, roupão e chinelos à disposição dos hóspedes bem como chá e café. O hotel oferece vários restaurantes com comidas internacionais e asiáticas. Dispõe ainda de piscina, ginásio, serviços de massagem e court de ténis. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Lufthansa em classe W (voos via Francfurt - sujeito à disponibilidade), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 338 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma no máximo partilhando o quarto dos pais, sem cama. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar) - 23 euros por adulto e por jantar e 12 euros por criança e por jantar; Pensão completa - 43 euros por adulto e por e 22 euros por criança e por. PACKAGE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A LUFTHANSA a 31/03/09 de 01/04/09 Duplo Superior Single Superior Triplo Superior Duplo Premier Criança (2-11 anos) Bébé (0-23 meses) 426 gratis 426 gratis **** sup Sofitel Silom Banguecoque Localizado perto de numerosos escritórios, bancos e restaurantes, o hotel Sofitel é ideal para visitas de negócio ou de lazer. Completamente renovado, é constituído por 22 andares e 454 quartos deluxe, decorados com requinte, equipados com ar condicionado, telefone, TV satélite, mini bar, cofre, secador de cabelo. Há roupão e chinelos à disposição dos hóspedes bem como chá e café. O hotel oferece várias alternativas para a restauração, desde cozinha mediterrânea, a japonesa e chinesa, além de um pub. Dispõe ainda de um spa com sauna e jacuzzi, salão de beleza e cabeleireiro, clube de fitness, ginásio, sala de reuniões e uma piscina exterior. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Lufthansa em classe W (voos via Francfurt - sujeito à disponibilidade), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: Sem cama, uma no máximo partilhando o quarto dos pais SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar) - 26 euros por adulto e por jantar e 13 euros por criança e por jantar; Pensão completa - 49 euros por adulto e por e 25 euros por criança e por. PACKAGE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A LUFTHANSA a 31/03/09 de 01/04/09 Duplo Deluxe Single Deluxe Triplo Deluxe Duplo Club Sofitel Criança (3-11 anos) Criança (2 anos) 913 gratis 913 gratis Bébé (0-23 meses) 426 gratis 426 gratis 2

3 Tailândia Royal Orchid Sheraton ***** Banguecoque Situado no legendário Rio dos Reis, o Royal Orchid Sheraton oferece uma combinação perfeita entre a hospitalidade Thai e um serviço profissional e moderno. Poderá desfrutar de uma vista espectacular sobre o Rio Chao Phraya desde qualquer dos 734 quartos e suites do hotel. Todos eles estão equipados com ar condicionado, cofre, leitor de CD, rádio, almofadas na cama anti-alérgicas, acesso a internet, ferro e tabua de engomar, ecrã de TV LCD, telefone, cesto de fruta e jornal diario. O hotel tem 4 restaurantes, 4 bares, um business center, campos de tenis, piscinas, lojas, salão de beleza, 1 mandara spa e um centro de fitness. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 2 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voo com a Lufthansa em classe W (voos via Francfurt - sujeito à disponibilidade), seguro de viagem, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 338 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes e épocas altas, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Sem cama, duas no máximo partilhando o quarto dos pais. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 33 euros por adulto e por jantar e 17 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 56 euros por adulto e por e 29 euros por criança e por. PACKAGE 2 NOITES DE HOTEL EM BANGKOK + VOO INTERCONTINENTAL COM A LUFTHANSA a 28/12/08 e de 03/01/09 a 31/03/09 de 29/12/08 a 02/01/09 de 01/04/09 Duplo Deluxe Riverview Single Deluxe Riverview Triplo Deluxe Riverview Duplo Deluxe Premium Riverview Criança (4-11 anos) Criança (2-3 anos) 913 gratis 913 gratis 913 gratis Excursões à saída de Banguecoque 1 TOUR DE MEIO-DIA - GRAND PALACE & BUDA DE ESMERALDA Visitas diárias em inglês, do Grand Palace, um dos melhores exemplos de arquitectura tailandesa, e Wat Phra Keo (Templo do Buddha de Esmeralda), onde encontramos a imagem do Buda mais sagrado da Tailândia. Preço por pessoa - partidas diárias com guia inglês DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 27 2 TOUR DE MEIO DIA (manhã) - MERCADO FLUTUANTE DAMNOEN SADUAK Visita ao típico mercado flutuante de Damnoen Saduak, que fica a 110km de Banguecoque entre as 07h30 e 12h30. O tour inclui a visita a Nakorn Pathom, local onde existe o maior pagode da Tailandia - o Phra Patom Chedi. Preço por pessoa partidas diárias com guia inglês (das 07h30 às 12h30) DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 39 3 TOUR DE DIA INTEIRO (com almoço incluido) - MERCADO FLUTUANTE DAMNOEN SADUAK E ROSE GARDEN Visita ao típico mercado flutuante de Damnoen Saduak que fica a 110km de Bangkok entre as 07h30 e 12h30. O tour inclui a visita a Nakorn Pathom, local onde existe o maior pagode da Tailandia. O Phra Patom Chedi - Almoço no picturesco Rose Garden situado a 32 km de Bangkok. Local com 50 hectares de jardins de flores e um thai village onde poderá ver um espectáculo cultural que inclui uma introdução aos costumes tailandeses: elegantes danças, uma demonstração de Thai Boxing, uma cerimonia de casamento, elefantes a trabalhar e muito mais. Visitas diárias em inglês. Preço por pessoa partidas diárias DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 51 4 TOUR DE MEIO DIA (tarde - das 13h00 às 18h00) - ROSE GARDEN Situado a 32 km de Bangkok, este resort é um paraíso tropical de 50 hectares com jardins de flores e um thai village onde poderá ver um espectáculo cultural que inclui uma introdução aos costumes tailandeses: elegantes danças, uma demonstração de Thai Boxing, uma cerimónia de casamento, elefantes a trabalhar e muito mais. Visitas diárias em inglês. Preço por pessoa partidas diárias DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 30 5 TOUR JANTAR TÍPICO TAILANDÊS + DANÇAS Jantar típico tailandês acompanhado de espectáculo de danças tradicionais. Diáriamente (das 19h30 às 22h30) nos restaurantes Piman / Ruen Thep / Baan Thai ou Sawasdee (não inclui transfere desde o hotel). Preço por pessoa partidas diárias DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 28 6*TOUR DE 1 DIA (07h00 as 17h00) - RIO KWAI (com almoço incluído) Passeio até a famosa ponte do Rio Kwai construída durante a Segunda Guerra Mundial pelos prisioneiros de guerra. A ponte localiza-se perto da cidade de Kanchanaburi a 130 km de Bangkok. Poderá visitar os 2 cemitérios onde estão enterrados 9000 soldados aliados que morreram na construção da ponte. Visitas diárias em inglês. Preço por pessoa com almoço incluído partidas diárias DE 01/11/08 A 30/04/09, POR PESSOA 38 3

4 Tailândia circuito Triângulo Dourado Mae Sai Mae Salong Chiang Saen Chiang Rai Mae Hongson Chiang Mai Lampang Sukhothai Phitsanulok Tailândia Lopburi Ayuthaya Circuito Tailândia Classica Inicio em Bangkok todas ás 4 as feiras 5 s/6 dias (Mínimo de 2 pessoas) viagem de comboio viagem de avião viagem de barco 1º dia Bangkok Ayuthaya Lopburi Pitsanuloke (A, J) As 06h00 Pick up dos clientes pelos vários hoteis em Bangkok. 7h00 Partida em direcção a Ayuthaya, antiga capital do Sião, para visitar as ruínas dos templos de Wat Mongkol Borpitr, os 3 antigos pagodes de Wat Phra Sri Sanpetch e Wat Pranangcherng. Continuação via Saraburi até Phra Buddha Badh para a visita do Santuario da pegada de Buda. O caminho segue até Lopburi para o Almoço. Da parte da tarde, visita de Prang Sam Yod, das ruinas de Wat Phra Sri Ratana Maha Dhat e do Templo do Macaco. Chegada a Pitsanuloke - Jantar e alojamento no Topland Hotel ou similar. 2º dia Pitsanuloke Sukhothai Sri Satchanalai Lampang(P, A, J) As 08h00, depois do pequeno-almoço no hotel, visita do Wat Maha Dhat com a sua estatua de Buda; phra Buddha Jinaraj. Partida para Sukothai, que foi a primeira capital da Tailandia entre 1257 e 1379, com a visita das suas famosas ruinas; Wat Sra Sri e Wat Sri Chum. Almoço num restaurante local. Continuação para Sri Satchanalai, a cidade mais a Norte do Reino de Sukhothai, construida pelo Rei Ramkamhaeng. Visita do Wat Chang Lom, Wat Jedi Jet Thaew, Wat Nang Phya e Wat Phra Sri Ratana Maha Dhat. A viagem segue em direcção de Lampang. Jantar e alojamento no hotel Wiang Lakor ou similar. 3º dia Lampang Phayao Chiang Rai (P, A, J) Depois do pequeno-almoço, partida par Ko Kah para ver o Wat Phra Dhat Lampang Luang, onde se encontra o único Buda de Esmeralda, alem do existente em Bangkok. Continuação para Phayao e Chiang Rai para o almoço num restaurante local. Da parte da tarde, partida para Chiang Saen, que fica situada em pleno Rio Mekong, na fronteira entre a Tailandia e o Laos. Visita ao Wat Phra Dhat Jom Kitti que se atinge, subindo os seus 383 degraus, visita ao Wat Chedi Luang e ao seu pequeno Museu. Passeio de barco no Rio Mekong até ao Triangulo Dourado, onde confluem as fronteiras da Tailandia, Myanmar e Laos. Continuação até Mae Sai, na fronteira com Myanmar, para um passeio no mercado local e lojas. Regresso ao final do dia para Chiang Rai - Jantar e alojamento no hotel Wiang Inn ou similar. 4º dia Chiang Rai Chiang Mai (P, A, J) Pequeno-almoço no hotel. Partida em direcção de Ban Lorcha, onde fica o centro comunitário das tribus das montanhas; Phami Akha. Esse centro promove o desenvolvimento da qualidade de vida dessas tribus e a sua sustentabilidade. Prosseguimento até Chiang mai e almoço num restaurante local. Da parte da tarde, visita ao centro de artesanato para observar o trabalho da seda, madeiras lacadas, sombrinhas etc... À, jantar espectáculo Kantoke acompanhado por danças tradicionais das tribos das montanhas e do Norte. Regresso ao hotel Green Lake Resort ou similar em Chiang Mai para dormida. 5º dia Chiang Mai Bangkok em comboio (P, A, J) Depois do pequeno almoço, visita do templo mais sagrado do Norte da Tailândia: o Wat Doi Suthep, que fica a 1056 metros no alto da montanha e onde poderá apreciar a vista panorâmica de toda a região de Chiangmai. Continuação das visitas a um campo de elefantes e a uma quinta de orquideas com almoço num restaurante local. Regresso a Chiang Mai da parte da tarde para a visita da famosa fabrica de madeira esculpida e transfere para a estação de Chiang Mai. As 16h40 Partida de comboio (2ª classe com ar condicionado e cama) com destino a Bangkok. Jantar e no comboio. (possibilidade de fazer este percurso de avião ver suplemento) 6º dia Bangkok Chegada a estação de comboios de Bangkok por volta das 06h00. Transfere para um hotel na cidade. Preço do Circuito Duplo 676 Individual 752 O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis 3* e 4* conforme indicação no itinerario, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando espanhol ou inglês, passeio de barco e comboio em 2 a classe com ar condicionado entre Chiang mai e Bangkok. O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e s de caracter pessoal. HOTEIS PREVISTOS: Topland Hotel 3* em Pitsanuloke, Wienglakor Hotel 3* em Lampang, Wiang Inn Hotel 4* em Chiang Rai, Green Lake Resort 3* em Chiang Mai. SUPLEMENTOS: para os Hoteis do circuito Wiang Inn Hotel 4* em Chiang Rai - 67 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Green Lake Resort 3* em Chiang Mai suplemento de 19 euros por pessoa e por de 30/12 a 31/12/08; 7 euros por pessoa e por de 13/04 a 15/04/09. Suplemento para voo interno de Chiang Mai para Bangkok (em substituição do comboio): 74 euros por adulto. 4

5 Tailândia Tour de 4 dias em Mae Hong Son (1) (partidas diárias à saída de Bangkok, guia Inglês ou espanhol - mínimo de 2 pessoas) 1º dia: Bangkok Chiang Mai (A/J) Transfere para o aeroporto. Embarque no voo TG 102 às 07h45 com chegada às 08h55. Chegada a Chiangmai e transfere para o hotel segundo opção escolhida. Visita do templo Doi Suthep ( 1384 d.c.); a escada colorida (Naga) e o lindo Chedi que alberga a sagrada relíquia de Buda. Vista panorâmica de Chiang Mai e almoço num restaurante local. Após o almoço, visita das indústrias tradicionais tailandesas nas aldeias de Boasrang e Sankampaeng; constituem o centro da indústria tradicional de seda, das sombrinhas pintadas à mão etc. Serão passado num Jantar Kantoke, cozinha típica do Norte da Tailândia acompanhado de espectáculos culturais. Estadia no hotel na categoria escolhida em Chiang Mai. circuitos Triângulo Dourado Mae Sai Mae Salong Chiang Saen Chiang Rai Mae Hongson Chiang Mai Lampang Sukhothai Phitsanulok Tailândia Lopburi Ayuthaya Triângulo Dourado Mae Sai Mae Salong Chiang Saen Chiang Rai Mae Hongson Chiang Mai (1) Lampang Sukhothai Phitsanulok Tailândia Lopburi Ayuthaya (2) 2º dia: Chiang Mai Mae Hong Son (P/J) Pequeno-almoço no hotel. Transfere do hotel para o aeroporto para embarque no voo TG 192 às 10h10 para Mae Hong Son. Chegada as 10h45 e transfere para o hotel segundo opção escolhida. Almoço não incluído. Tarde livre para compras e outras actividades. Jantar e estadia no hotel na categoria escolhida em Mae Hong Son. 3º dia: Mae Hong Son (P/A/J) Pequeno-almoço no hotel. Passeio de barco no rio Pai até à fronteira com Myanmar (Birmânia). Passeio em elefante até à aldeia tribal de Karen, onde se poderão ver as mulheres girafas. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde, passeio até a queda de agua Pa Sua e regresso para o hotel no final do dia. Jantar e estadia no hotel na categoria escolhida em Mae Hong Son. 4º dia: Mae Hong Son - Chiang Mai Bangkok Pequeno-almoço no hotel. Visita do mercado e da pequena aldeia de Mae Hong Son e do templo Phra Thad Doi Kong Moo situado na montanha. Almoço não incluído. Transfere para o aeroporto para embarcar no voo TG197 ás 17h05 para Chiang Mai seguindo-se o voo para Bangkok. Preço do Circuito com guia inglês Hoteis 3* Hoteis 4* Duplo Individual Triplo Crianças (2-11 anos) Preço do Circuito com guia espanhol Hoteis 3* Hoteis 4* Duplo Individual Triplo Crianças (2-11 anos) O PREÇO INCLUI: Estadia com pequeno almoço nos hotéis indicados, refeições mencionadas no descritivo, as excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês ou espanhol, voos internos Thai Airways e Bangkok Airways entre Bangkok e Chiang Mai i/v e entre Chiang Mai e Mae Hong Son i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 75 - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto duplo com dois adultos (sem cama ). HOTEIS PREVISTOS: Categoria 3*- Chiang Mai Plaza Hotel em Chiang Mai e Golden Suite Hotel em Mae Hong Son. Categoria 4*- Holiday Inn Hotel em Chiang Mai e Imperial Tara Hotel em Mae Hong Son. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS: Natal e Fim de Ano para os Hoteis do circuito. Chiang Mai Plaza Hotel 3* em Chiang Mai - suplemento de 33 euros por pessoa para a de Fim de Ano. Imperial Tara Mae Hong Son Hotel 4* em Mae Hong Son- suplemento de 49 euros por pessoa para a de Natal e 56 euros para a de Fim de Ano. Circuito Triangulo Dourado (2) 4 s / 5 dias Inicio em Bangkok todas ás 3 as feiras mínimo 2 pessoas 1º dia: Bangkok Chiang Mai Chiang Rai Chiang Saen (A, J) Ás 05h00 Recolha dos clientes pelos vários hoteis em Bangkok para transfere para o aeroporto. 06h45 Partida no voo TG 1106 com destino a Chiang Mai. A chegada, transfere para Chiang Rai com almoço num restaurante local. Da parte da tarde, continuação para Chiang Saen, que fica situada em pleno Rio Mekong, na fronteira entre a Tailandia e o Laos. Visita ao Wat Phra Dhat Jom Kitti que se atinge, subindo os seus 383 degraus, visita ao Wat Chedi Luang e ao seu pequeno Museu. Passeio de barco no Rio Mekong até ao Triangulo Dourado, onde confluem as fronteiras da Tailandia, Myanmar e Laos. Regresso ao final do dia para Saen - Jantar e alojamento no Imperial Golden Triangle Resort ou similar. 2º dia: Chiang Saen Doi Mae Salong Mae Sai Chiang Rai (P, A, J) Pequeno-almoço no hotel. Partida em direcção de Ban Mae Kaotom, para visitar a aldeia Lisu, e continuação via Mae Chan para ver as tribus de montanha Akha e Yao. O caminho prossegue até Doi Mae Salong atraves de uma magnifica paisagem de montanha. Almoço em Mae Salong Villa. Da parte da tarde, passeio no mercado de Mae Sai com algum tempo para compras. Regresso a Chiang Rai e jantar e alojamento no The Legend Chiang Rai Boutique River Resort & spa ou similar. 3º dia: Chiang Rai Thatorn Hmong Hilltribe Lodge (P, A, J) Depois do pequeno-almoço, passeio de 3 horas num barco a motor, percorrendo o Rio Kok com as suas margens povoadas pelas tribus da montanha e podendo assim apreciar a natureza envolvente. Desembarque em Ban Pha Tai e continuação até Ban Lorcha, onde fica o centro comunitário das tribus das montanhas; Phami Akha. Esse centro promove o desenvolvimento da qualidade de vida dessas tribus e a sua sustentabilidade. Continuação até ao Mae Kok River Lodge para o almoço. Da parte da tarde, partida para Mae Rim via Fang e Chiand Dao e continuação em Land Rover até o Hmong Hilltribe Lodge para um jantar com Danças Meo Alojamento no Hmong Hilltribe. 4º dia: Hmong Hilltribe Lodge Chiang Mai (P, A, J) Depois do pequeno almoço, visita a um campo de elefantes para os ver a trabalhar e visita a quinta de orquideas com almoço num restaurante local. Tour opcional aconselhado uma hora de passeio de elefante (a pagar localmente). Continuação da viagem até Chiang Mai com visita da famosa fabrica de madeira esculpida, ao centro de artesanato para observar o trabalho da seda, madeiras lacadas, sombrinhas etc... À, jantar espectáculo Kantoke acompanhado por danças tradicionais das tribos das montanhas e do Norte Regresso ao hotel Amari Rincome ou similar em Chiang Mai para dormida. 5º dia: Chiang Mai Bangkok (P, A ) Depois do pequeno almoço, city tour com as visitas aos templos mais interessantes em Chiang Mai como Wat Phra Singh com a sua famosa imagem de Buda, Wat Chiang Man; o templo mais antigo da cidade e construido pelo Rei Mangrai e Wat Suan Dok; onde ficavam alojados os membros da familia real. Visita do templo mais sagrado do Norte da Tailândia: o Wat Doi Suthep, que fica a 1056 metros no alto da montanha e onde poderá apreciar a vista panorâmica de toda a região de Chiang Mai. Almoço em restaurante local. Transfere para o aeroporto de Chiang Mai para embarque no voo TG 111 as 14h40, com destino a Bangkok. As 15h50, Chegada a Bangkok e transfere para um hotel da cidade. Preço do Circuito (2) PREÇO P/PESSOA ( ) taxas incluídas Duplo 948 Individual O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis 3* e 4* conforme indicação no itinerario (quarto com ar condicionado excepto no Hilltribe Lodge), excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando espanhol ou inglês, passeio de barco, voo i/v entre Bangkok e Chiang Mai com a Thai Airways e taxas de aeroporto no valor de 45 euros. O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado e s de caracter pessoal. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS: Natal e Fim de Ano para os Hoteis do circuito Imperial Golden Triangle Resort 4* em Chiang Saen - 56 euros por pessoa para a de Natal e 75 euros por pessoa para a de Fim de Ano. The Legend Chiang Rai Boutique River Resort & spa 4* em Chiang Rai - 75 euros por pessoa e por de 21/12/08 a 02/01/09, 56 euros por pessoa para a de Natal e 75 euros por pessoa para a de Fim de Ano. Amari Rincome Hotel 4* em Chiang Mai - suplemento de 44 euros por pessoa e por de 24/12/08 a 05/01/09; Suplemento de 96 euros por pessoa para a de Natal e 104 euros por pessoa para a de Fim de Ano. 5

6 Tailândia - Extensão a Phuket Kata Beach Resort **** Phuket Localizado na costa Oeste de Phuket, entre as montanhas cobertas de vegetação luxuriante e as águas quentes dos mar Andaman, na orla de uma das praias mais pitorescas do mundo e rodeado por um ambiente verdejante de jardins tropicais, este resort possui um encanto muito particular. Possui 267 quartos todos com varanda privativa e equipados com ar condicionado com controlo individual, casa de banho com secador de cabelo, mini bar, rádio, televisão via satélite e vídeo interno. Tem ao seu dispor um centro de fitness, um salão de beleza, serviço de baby sitting, serviço de internet, dois restaurantes e um bar. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Sem cama, no máximo duas crianças por quarto com dois adultos. No caso de ser necessario uma cama para a criança - o preço por é de 11 euros por. OFERTAS ESPECIAIS: Válida de 01/12/08 a 27/12/08-6=7, 10=12 e 18=21- Na compra de 6 s oferta de uma, na compra de 10 s oferta de duas s e na compra de 18 s oferta de 3 s, em regime de alojamento e pequeno almoço. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 24 euros por adulto e por jantar e 12 euros por criança e por jantar. Pensão completa: 40 euros por adulto e por e 20 euros por criança e por. SUPLEMENTOS OBRIGATORIOS: Jantar de Natal euros por pessoa; Jantar de Ano Novo euros por pessoa. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 26/12/08 e de 18/01/09 de 27/12/08 a 17/01/09 (ver suplemento de natal) (ver suplemento de fim de ano) Duplo Superior Single Superior Triplo Superior Duplo Deluxe Single Deluxe Triplo Deluxe Criança (2-11 anos) **** Resort & Spa Karon Beach Phuket Está situado na praia de Karon Bay a pequena distancia da popular praia de Patong e dispõem de 81 confortáveis quartos e suites frente ao mar. Este hotel é perfeito para casais e pequenas famílias. Todos os quartos estão decorados num estilo moderno e confortável com varandas privadas com vista para o jardim, piscina e Mar de Andaman. A piscina do hotel tem zona especial para crianças. Os desportos náuticos disponíveis tais como Sky, parasailing e windsurf estão disponíveis para alugar na praia. O hotel disponibiliza também restaurante, serviço de baby sitting lavandaria, assistência medica, Internet, Spa com diversas terapias e massagens e serviço de quarto das 06h as 23h30. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: Sem cama, no máximo duas crianças por quarto com dois adultos. No caso de ser necessario uma cama para a criança - o preço por é de 11 euros por SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 20 euros por adulto e por jantar e 10 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 40 euros por adulto e por e 20 euros por criança e por. SUPLEMENTOS OBRIGATORIOS: Jantar de Natal euros por pessoa; Jantar de Ano Novo euros por pessoa. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 26/12/08 e de 18/01/09 de 27/12/08 a 17/01/09 (ver suplementos natal) (ver suplementos fim de ano) Duplo Deluxe Single Deluxe Triplo Deluxe Criança (2-11 anos) Holiday Inn Resort **** Phuket Idealmente situado a 15 minutos da cidade de Phuket e a apenas alguns metros da principal praia da ilha, a praia de Patong. Os seus 280 quartos têm varanda privativa e estão equipados com casa de banho, ar condicionado, mini bar, televisão via satélite, vídeo, telefone com linha directa para o exterior e máquina de café. Tem ainda ao seu dispor 4 restaurantes, 2 bares, uma piscina, 2 court de ténis iluminados, ping pong, mini golfe, sala de fitness, sauna e sala de jogos. Poderá igualmente praticar windsurf, mergulho em apneia e voleibol de praia. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: No máximo duas crianças partilhando o quarto com dois adultos na categoria superior e uma na categoria busakorn studio, sem cama. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 56 euros por adulto e por e 28 euros por criança e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 20/12/08 de 21/12/08 a 10/01/09 de 11/01/09 a 28/02/09 de 01/03/09 Duplo Superior (Main Wing) Single Superior (Main Wing) Duplo Busakorn Studio Duplo Villa Pool View (Busakorn Wing) Duplo Deluxe Vista Mar (Main Wing) Criança (2-11 anos) 153 gratis 153 gratis 153 gratis 153 gratis 6

7 Extensão a Phuket - Tailândia Katathani Beach Resort ****sup Phuket Localizado na praia de Kata Noi, o hotel Katathani oferece 479 quartos e suites, todos com varanda privativa ou terraço com vista para o mar, jardins ou piscinas. Todos eles tem uma cama king size, TV satélite, sofa e mesa, mini bar, cofre, ar condicionado, maquina de chá e café, robe, chinelos e secador na casa de banho. O Hotel dispõe de 6 restaurantes, 6 piscinas, 3 jacuzzis, 1 spa com sauna, cabeleireiro, salas de conferencias, um kid s club e várias lojas. Tem também 2 centros de fitness, 2 campos de ténis, sala de jogos e numerosas actividades como aqua-aeróbica, petanque, tenis de mesa, bilhar ou ainda aulas de cozinha Thai. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 28 euros por adulto e por jantar e 14 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 51 euros por adulto e por e 26 euros por criança e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 21/12/08 de 22/12/08 a 10/01/09 (ver suplementos de natal de 11/01/09 e fim de ano) a 15/04/09 de 16/04/08 a 30/04/08 Duplo Superior Bhuri Wing Single Superior Bhuri Wing Triplo Superior Bhuri Wing Duplo Deluxe Bhuri Wing Criança (2-3 anos) 153 gratis 153 gratis 153 gratis 153 gratis Criança (4-11 anos) Le Meridien Phuket Beach Resort ***** Phuket Situado na Costa Oeste de Phuket, na conhecida Relax Bay, o hotel Le Meridien, construido em estilo tailandês, está implantado num lindíssimo jardim tropical de 16 hectares, a 5 minutos de Patong Beach. Todos os 470 quartos e suites foram mobilados com requinte e equipados com ar condicionado, telefone com voice mail, TV satélite, rádio, cofre e secador de cabelo. Possui varios restaurantes e bares e tem ainda a sua disposição um centro de fitness com sauna, 2 piscinas, um centro de spa e para os mais pequenos um clube crianças dos 3 aos 12 anos. Poderá praticar vários desportos como ténis, squash, golf, voleibol e windsurf entre outros. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma unica cama, no máximo até duas crianças partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão até 19/04/09: 33 euros por adulto e por jantar e 17 euros por criança e por jantar; Meia pensão a partir de 20/04/09: 22 euros por adulto e por jantar e 11 euros por criança e por jantar; Pensão completa até 19/04/09: 55 euros por adulto e por e 28 euros por criança e por ; Pensão completa a partir de 20/04/09: 38 euros por adulto e por e 19 euros por criança e por. NOIVOS (todo o ano excepto de 22/12/08 a 10/01/09): Flores e frutas no quarto à chegada e uma garrafa de espumante, ofertas Meridien, uma massagem no SPA de aproximadamente 50 minutos para o casal (mínimo 6 s). Comprovativo de casamento obrigatório. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 6 s entre 22/12 e 26/12/08 e minimo de 8 s entre 27/12 e 03/01/09. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, com cama. NOIVOS: Chocolates e frutas no quarto à chegada e uma garrafa de espumante. Para uma estadia minima de 5 s oferta adicional de um jantar (buffet) no View restaurante. OFERTAS ESPECIAIS: Válida a 27/12/08-5=6, 10=12 e 15=18 - Na compra de 5 s oferta de 1, na compra de 10 s oferta de 2 s ; Válida de 20/04/09-5=7, 10=14 e 15=21 - Na compra de 5 s oferta de duas s, na compra de 10 s oferta de quatro s. Válida de 20/04/09 - Para uma estadia entre 6 e 14 s, oferta de um tratamento spa (mãos ou pés) de 30 minutos por estadia OFERTAS FAMILIA: * Entrada gratis no Kid s Club Just kids para crianças até aos 11 anos, oferta de gelados, sumos, um jantar e 3 horas gratis de baby sitting quando os pais estão no spa. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança (6-11 anos) e por jantar; Pensão completa: 54 euros por adulto e por e 27 euros por criança (6-11 anos) e por (suplementos não validos para os jantares de Natal e Fim de Ano). MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 10 s entre 28/12 e 07/01/09 (check out do hotel não permitido entre 29/12 e 31/12/08). VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES Evason Six Senses & spa ***** VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 21/12/08 de 22/12/08 a 10/01/09 de 11/01/09 a 19/04/09 de 20/04/09 Duplo Superior Vista Jardim Single Superior Vista Jardim Triplo Superior Vista Jardim Duplo Superior Vista Piscina Duplo Deluxe Vista Mar Criança (2-11 anos) Phuket Situa-se em Rawai Beach (Sudeste de Phuket), numa área de 64 hectares de jardins tropicais, em frente ao mar de Andaman, a 20 minutos da cidade de Phuket e 25 minutos de Patong Beach (conhecida pela sua vida nocturna). O hotel é constituido por 260 elegantes quartos, suites e villas (a maior parte em open-style), equipados com casa de banho privativa; possuem varanda, ar condicionado, TV satélite, minibar, cofre, secador de cabelo, maquina de café e chá e leitor de cds e vídeo. O hotel dispõe de vários restaurantes e bares, 3 piscinas, uma escola de mergulho, biblioteca, um business center, lojas, um kid s clube e um six senses spa com várias salas para tratamentos e 2 saunas. a 27/12/08 e de 08/01/09 a 19/04/09 de 28/12/08 a 07/01/09 de 20/04/09 Studio Duplo Vista Jardim Studio Individual Vista Jardim Studio Duplo Vista Mar Duplo Deluxe Vista Jardim Triplo Deluxe Vista Jardim Duplo Deluxe Vista Mar Criança (2-11 anos) 153 gratis 153 gratis 153 gratis 7

8 Tailândia - Extensão a Phuket The Chedi ***** Phuket Em pleno Mar Andaman, na Baia Pansea, encontra-se The Chedi com os seus 108 cottages, perfeitamente integrados na natureza circundante. Cada um é constituido por uma varanda privativa, uma cama king size, mini bar, ar condicionado, TV satélite, telefone, cofre e maquina de chá e café. O hotel dispõe de biblioteca, lojas, sala de reuniões, 2 restaurantes e 2 bares, uma piscina e 4 campos de ténis iluminados. As actividades aquaticas tambem são variadas como snorkeling, windsurf, cruzeiros, catamaras ou ainda voleibol, badminton e ténis de mesa. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (jantar): 33 euros por adulto e por jantar e 17 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 57 euros por adulto e por e 29 euros por criança e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 23/12/08 e de 11/01/09 de 24/12/08 a 10/01/09 Duplo Hillside Cottage Single Hillside Cottage Duplo Superior Cottage Single Superior Cottage Duplo Deluxe Cottage Single Deluxe Cottage Criança (2-11 anos) **** sup Twin Palms Phuket Este hotel está localizado a 175 metros da praia de Surin, uma das praias menos povoadas e das mais bonitas na costa oeste de Phuket, numa zona habitualmente chamada da refugio dos milionários.o hotel oferece grande tranquilidade e conforto com 97 quartos, suites e duplex. Os terraços privados de cada quarto têm uma vista privilegiada para os jardins ou piscina Estão equipados por mobiliário moderno, grandes casas de banho, equipamento de CD estéreo e DVD, canais de TV internacionais de noticias, desporto e musica, minibar, secador de cabelo, cofre e serviço de quarto de 24 horas. Existem 5 restaurantes, ginásio, biblioteca, Internet de banda larga, Sala de vinhos para degustação, Golf, possibilidade para equitação, e Treking de elefante. Possibilidade também de vários desportos náuticos, passeios de barco, pesca, e mergulho. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Phuket i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 44 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: No máximo duas crianças partilhando o quarto com dois adultos sem cama. NOIVOS: Cesto de frutas no quarto, flores à chegada e com a apresentação do certificado de casamento uma garrafa de espumante; Todo o ano - para uma estadia minima de 7 s, oferta de um prato de marisco e uma garrafa de vinho. SUPLEMENTOS OBRIGATORIOS: Jantar de Ano Novo euros por pessoa. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 6 s entre 19/12 e 10/01/09. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 43 euros por adulto e por jantar e 22 euros por criança (5-11 anos) e por jantar; Pensão completa: 73 euros por adulto e por e 37 euros por criança (5-11 anos) e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 18/12/08 de 19/12/08 a 10/01/09 (ver suplemento de fim de ano) de 11/01/09 a 31/03/09 de 01/04/09 Duplo Deluxe Palms Single Deluxe Palms Duplo Deluxe Lagoon Single Deluxe Lagoon Criança (2-11 anos) The Racha ***** Koh Racha Este é o primeiro hotel de luxo construído na ilha de Racha, situada a 30/45 minutos de barco da baia Chalong em Phuket. A ilha é famosa pela sua beleza natural e a sua excelente fauna marinha e numerosos corais. O resort é composto por 69 espaçosas villas decoradas em estilo contemporâneo e equipadas com varanda, ar condicionado, telefone, Tv satélite, cofre, acesso à Internet, DVD, mini bar e máquina de café e chá. Algumas villas tem piscina e jacuzzi privativos. O resort dispõe ainda de um restaurante e bar com música ao vivo, biblioteca, um centro de mergulho e vários desportos aquáticos à disposição dos clientes. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 3 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v do hotel em Phuket para o porto e barco para a ilha de Racha. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de carácter pessoal. CRIANÇAS - No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 7 s entre 20/12/08 e 10/01/09. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão (excepto de 20/12/08 a 10/01/09): 34 euros por adulto e por jantar e 17 euros por criança e por jantar; Pensão completa (excepto de 20/12/08 a 10/01/09): 54 euros por adulto e por e 27 euros por criança e por ; Extensão à partida de Bangkok: 198 euros por adulto e 121 euros por criança. EXTENSÃO DE 3 NOITES VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES DE PHUKET a 19/12/08 e de 11/01/09 de 20/12/08 a 10/01/09 Duplo Deluxe Single Deluxe Duplo Grand Deluxe Duplo Grand Deluxe Pool Duplo Grand Pool Suite Criança (2-3 anos) 32 gratis 32 gratis Criança (4-11 anos)

9 Extensão a Samui - Tailândia O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 53 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama. SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Ano Novo: 238 euros por pessoa. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 5 s entre 28/12/08 e 05/01/09. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 36 euros por adulto e por jantar e 18 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 62 euros por adulto e por e 31 euros por criança e por OFERTAS NOIVOS: Minimo 7 s de estadia - cesto de fruta e flores no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante, bolo de noivos e prendra surpresa. OFERTAS ESPECIAIS: Válida de 16/04/09-5=6, 9=12 e 11=15 - Na compra de 5 s oferta de uma, na compra de 9 s oferta de 3 s e na compra de 11 s oferta de 4 s - pequeno almoço obrigatorio para as s gratis no valor de 25 euros por em quarto deluxe e 49 euros por em quarto deluxe The Club. OFERTA ESPECIAL FAMILIA: De 01/11/08 a 24/12/08 e de 01/04/09 - Na compra da meia pensão pelos adultos, oferta da meia pensão para as crianças até aos 11 anos. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 53 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: 1ª criança gratis partilhando o quarto duplo com dois adultos. Na compra da meia pensão pelos adultos, oferta da meia pensão para as crianças até aos 11 anos (no máximo 2). SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Ano Novo euros por pessoa SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 56 euros por adulto e por e 28 euros por criança e por OFERTA ESPECIAL: Válida a 19/12/08 e de 16/04/09 : Na compra de 5 s oferta de uma, na compra de 7 s oferta de 2 s, na compra de 9 s oferta de 3 s, na compra de 11 s oferta de 4 s - pequeno almoço obrigatório para as s de oferta ao preço de 24 euros por adulto. OFERTAS NOIVOS: Minimo 7 s de estadia - upgrade gratis para um quarto deluxe (mediante disponibilidade), cesto de fruta e flores no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante e bolo de noivos. **** Resort Centara Grand Beach VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 24/12/08 **** Beach Resort Chaweng Regent Samui VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES de 25/12/08 a 06/01/09 (ver suplementos de fim de ano) Samui Situado em Chaweng Beach, uma das mais famosas praias de Samui, o Resort Centara Grand Beach está à 20 minutos de carro do aeroporto. O hotel oferece 206 quartos deluxo com vista equipados com TV satelite, telefone, ar condicionado, mini bar, cofre, varanda, maquina de chá e café, roupões, chinelos e secador de cabelo na casa de banho. O Hotel Resort dispõe de 4 restaurante, 4 bares, salão de beleza, centro de fitness com sauna, loja, sala de jogos para as crianças e um spa. O Centara Grand Beach Resort tem ainda uma piscina para adultos e uma para crianças, jacuzzi, 2 campos de tenis, centro de mergulho e várias outras actividades desportivas. de 07/01/09 a 31/03/09 de 01/04/09 a 15/04/09 de 16/04/09 Duplo Deluxe Vista Mar Individual Deluxe Vista Mar Triplo Deluxe Vista Mar Duplo Deluxe V/Mar The Club Criança (2-11 anos) a 19/12/08 e de 16/04/09 Localizado na praia de Chaweng, a Nordeste da ilha de Koh Samui, o Chaweng Regent Resort é constituído por bungalows em estilo Thai, com varanda e vista jardim ou piscina, ideal para quem procura a tranquilidade, mesmo estando a uma curta distância a pé da principal zona de restaurantes, comércio e vida nocturna da vila de Chaweng. Os seus 145 quartos estão divididos em categoria superior e deluxe, todos equipados com ar condicionado, TV satélite, DVD na categoria deluxe, cofre, telefone, mini bar e secador de cabelo. Dispõe de piscina, centro de fitness com sauna e spa, 2 restaurantes e bares. Tem várias actividades desportivas como voleibol, snorkeling, futebol, vela, canoagem e windsurf. de 20/12/08 a 06/01/09 (ver suplemento de fim de ano) de 07/01/09 a 31/03/09 de 01/04/09 a 15/04/09 Duplo Superior Individual Superior Triplo Superior Duplo deluxe Criança (2-11 anos) 166 gratis 166 gratis 166 gratis 166 gratis Sala Samui **** sup - Resort & Spa Samui O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 53 euros- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma criança no máximo partilhando o quarto com dois adultos, sem cama. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 5 s entre 20/12/08 e 01/01/09. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 49 euros por adulto e por jantar e 25 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 80 euros por adulto e por e 40 euros por criança e por. OFERTA ESPECIAL: Válida a 19/12/08 - Na compra de 5 s oferta de mais 2 s e na compra de 10 s oferta de 4 s. Pequeno almoço obrigatório para as s de oferta ao preço de 28 euros por adulto, por. OFERTAS NOIVOS Minimo 4 s de estadia - check in no quarto, fruta e chocolates no quarto à chegada, uma garrafa de vinho espumante e uma sessão de meia hora de massagens para o casal. Localizado em Choeng Mon Beach, a Noreste da Ilha de Samui, o Resort Sala Samui fica a 5 minutos do aeroporto e a 10 minutos da zona comercial e mais animada da ilha. O resort dispõe de 69 confortáveis villas de arquitectura tradicional Thai, 53 das quais tem piscina privativa. Todos os quartos estão equipados com TV satelite, leitor de DVD, ar condicionado e ventoinhas, mini bar, cofre electronico, varanda ou terraço, escrivaninha, maquina de chá e café. A casa de banho com jardim privativo e duche exterior dispõe tambem de secador de cabelo, roupões, chinelos e sombrinha. O Hotel Sala Samui tem restaurante, bares, loja, livraria, business center com sala de reuniões e acesso a internet Wi-Fi em todo o resort. Dispõe de 2 piscinas, sala de ginastica e fitness, 1 mandara spa e a possibilidade de participar em lições de cozinha com o chefe do restaurante. Existe uma grande variedade de actividades desportivas e várias excursões possiveis desde o Hotel. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES de 20/12/08 a 06/01/09 de 07/01/09 a 19/12/08 Duplo Deluxe Balcony Individual Deluxe Balcony Triplo Deluxe Balcony Duplo Garden Pool Villa Criança em Deluxe Balcony (2-11 Anos)

10 Tailândia - Extensão a Samui e Hua Hin Imperial Boat House **** Samui Está localizado em Choeng Mon Beach a nordeste da ilha de Samui, e a 7 Km da famosa praia de Chaweng, este resort é constituído por 210 quartos dos quais 34 são suites feitas em madeira Teka convertidos em suites barco. Todos os quartos têm varanda com vista para o jardim ou piscina, WC com banheira, secador de cabelo, cofre, minibar, máquina de café e chá (excepto nos deluxe), TV satélite, vídeo. O hotel dispõe de 2 piscinas, Windsurf, canoagem, Escola de Mergulho, snorkeling, ténis de mesa e biblioteca. Outras facilidades são o Spa, Baby sitting, lavandaria, massagens, loja de souvenirs entre outros. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 53 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama. NOIVOS todo o ano: Cesto de frutas e flores no quarto, oferta de um bolo de casamento, uma garrafa de vinho espumante e o pequeno almoço servido no quarto no 1º dia. SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Ano Novo euros por pessoa. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 23 euros por adulto e por jantar e 12 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 43 euros por adulto e por e 22 euros por criança e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 23/12/08 e de 01/04/09 de 24/12/08 a 05/01/09 (ver suplementos de fim de ano) de 06/01/09 a 31/03/09 Duplo Superior Individual Superior Triplo Superior Duplo Premier Duplo Boat Suite Criança (2-11 anos) **** Resort & Spa Bo Phut Samui Com um estilo tradicional tailandês este hotel boutique situa-se na praia de Bo Phut, a 5km do aeroporto de Samui num ambiente de tranquilidade e exotismo. Todos os seus 61 quartos, incluindo 32 villas e 29 quartos deluxe estão decorados em estilo moderno Thai, com casa de banho e duche em separado, TV satélite com canais de filmes, desporto e noticias, DVD/CD, cofre e minibar. O hotel dispõe de vários restaurantes, Piscina com jacuzzi, piscina para crianças, centro de fitness, escola de mergulho, sauna, ténis e squash, serviço de lavandaria, vários desportos náuticos. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Bangkok Airways entre Bangkok e Samui i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 53 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: Uma criança partilhando a Villa com dois adultos, sem cama. SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Ano Novo euros por pessoa; Jantar de Natal euros por pessoa. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 49 euros por adulto e por jantar e 25 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 77 euros por adulto e por e 38 euros por criança e por. NOIVOS: Minimo 5 s de estadia: Cama de casal garantida, bebida Cupido de boas vindas cesto de frutas, oferta de um bolo de casamento, uma garrafa de vinho. OFERTAS de a : Pague 5 s e receba mais 1 gratis ou pague 10 s e receba mais 2 gratis (Pequeno almoço obrigatorio nas s gratis - 29 euros por pessoa e ). OFERTAS de a : Pague 5 s e receba mais 1 gratis ou pague 10 s e receba mais 3 gratis (Pequeno almoço obrigatorio nas s gratis - 29 euros por pessoa e ). VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 22/12/08 de 23/12/08 a 10/01/09 (ver suplementos de fim de ano) de 11/01/09 a 31/03/09 Evasion Hua Hin & Six Senses de 01/04/09 Duplo Garden View Individual Garden View Duplo Deluxe Outdoor Jacuzzi Duplo Garden Villa Standart Triplo Garden Villa Standart Duplo Garden Villa Ocean Facing Criança (2-11 anos) em Villas ***** Spa Hua Hin O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Bangkok para o Hotel Evason Hua Hin i/v O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos com cama OFERTAS CRIANÇA: * Entrada gratis no Kid s Club Just kids para crianças até aos 11 anos, oferta de gelados, sumos, um jantar e 3 horas gratis de baby sitting quando os pais estão no spa OFERTA NOIVOS: Chocolates e frutas à chegada e uma garrafa de vinho espumante. Para uma estadia minima de 5 s alem das ofertas mencionadas, oferta de um jantar buffet no The Restaurant OFERTA ESPECIAL: De 01/11/08 a 27/12/08 e de 06/01/09 a 19/04/09 - Na compra de 6 s oferta de 1 grátis em regime de pequeno almoço; Na compra de 12 s oferta de duas s grátis em regime de pequeno almoço OFERTA ESPECIAL: De 20/04/09 : Para um minimo de 10 s de estadia, oferta de 1 jantar buffet para 2 pessoas com uma garrafa de vinho. OFERTA TODO O ANO: Para um minimo de 7 s de estadia, oferta de 1 tratamento de 30 minutos (pés ou mãos), para um minimo de 14 s oferta de um tratamento ( pés, costas ou ombros) SUPLEMENTO OBRIGATORIO - Jantar de Fim de Ano: 214 euros por pessoa ESTADIA MINIMA OBRIGATORIA de 5 s entre 28/12/08 e 05/01/09 SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 30 euros por adulto e por jantar e 15 euros por criança (6-11 anos) e por jantar; Pensão completa: 54 euros por adulto e por e 27 euros por criança (6-11 anos) e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 27/12/08 e de 06/01/09 a 19/04/09 Situado em Pranburi, a 23 km de Hua Hin e a 230 km de Bangkok este hotel tem uma area de 22 hectares de jardins tropicais junto ao mar, frente ao Golfo da Tailândia, Viajando de carro fica a apenas 30 minutos de Hua Hin. Este hotel tem 145 rústicos mas sofisticados quartos e studios divididos por 5 edifícios baixos espalhados num jardim tropical e 40 villas com piscina privada. Todos os quartos dispõem de camas King size ou 2 camas, WC open-style com duche e banheira e varanda, ar condicionado, TV satélite, minibar, cofre, secador de cabelo, máquina de café e chá e leitor de CD e vídeo. À disposição dos clientes tem ainda vários restaurantes e bares, piscina, 8 courts de ténis, biblioteca e salão de jogos, lojas, centro de Fitness, Six Senses Spa com varias salas para tratamentos, windsurf, snorkeling entre outras actividades. de 28/12/08 a 05/01/09 (ver suplemento de fim de ano) de 20/04/09 Duplo Quarto Evason Single Quarto Evason Triplo Quarto Evason Duplo Studio Evason Criança (2-5 anos) 127 gratis 127 gratis 127 gratis Criança (6-11 anos)

11 Extensão a Krabi - Tailândia **** Resort Tubkaak Boutique Krabi Localizado na praia de Tubkaak, com vista sobre as belissimas ilhas Hong, o hotel é constituido por 44 quartos todos decorados e mobilados com gosto e equipados com ar condicionado, TV satélite, ar condicionado, cofre, mini bar, telefone, máquina de café e chá e secador de cabelo na casa de banho. O hotel dispõe de um restaurante gourmet, um spa com sauna e varios tratamentos e massagens, piscina com jacuzzi, biblioteca. As actividades vão desde as aulas de cozinha, passeios em kayak como ainda pesca, golfe, mergulho, snorkeling e ainda propostas de excursões pela ilha. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 43 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Suplementos de tarifa aérea para outras classes, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais). É atribuido um credito aos clientes para poderem tomar bebidas ou refeições no valor de 500 baths por pessoa por - esse credito é valido em todos os restaurantes e bares do hotel.(não estão incluidos o room service ou jantares de Gala). SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Natal euros por pessoa; Jantar de Ano Novo euros por pessoa. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 5 s entre 20/12/08 e 10/01/09. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 19/12/08 de 20/12/08 a 10/01/09 e de 11/01/09 (ver suplementos de natal e fim de ano) Duplo Superior Single Superior Duplo Deluxe Single Deluxe Duplo vista mar Single vista mar Triplo vista mar ***** Beach Resort Sheraton Krabi Krabi Recentemente construído em cima da praia, este hotel de luxo é composto por 246 quartos, decorados num estilo contemporâneo, com varanda privativa. Estão equipados com TV satélite, ar condicionado, telefone com voice mail, mini bar, cofre, roupões na casa de banho e tábua e ferro de engomar. O hotel dispõe de um spa, centro de mergulho, sala de jogos, campos de ténis, piscinas (uma delas para crianças) e possibilidade de alugar bicicletas e carro. Tem ainda vários restaurantes e bares bem como uma sala de reuniões. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 43 euros - sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos, sem cama. SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Natal euros por pessoa; Jantar de Ano Novo euros por pessoa. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 5 s entre 21/12/08 e 10/01/09. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 36 euros por adulto e por jantar e 18 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 60 euros por adulto e por e 30 euros por criança e por. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 20/12/08 de 21/12/08 a 10/01/09 e de 11/01/09 a 15/04/09 (ver suplementos de natal e fim de ano) de 16/04/09 Duplo Superior Single Superior Triplo Superior Duplo Deluxe Crianças (2-11 anos) 232 gratis 232 gratis 232 gratis ***** Resort & Spa Pimalai Koh Lanta Localizado na Baia Ba Kan Tiang, a 70 kms do aeroporto de Krabi, este resort foi construído num jardim tropical de 100 hectares com acesso directo a uma belíssima praia de 900m ainda pouco explorada. É constituído por quartos com TV, ar condicionado, telefone com linha directa, mini bar e cofre. O hotel dispõe de 3 restaurantes, spa, sala de ginástica com equipamento para fitness, piscina com jacuzzi adjacente e uma para as crianças. Várias actividades desportivas estão ao seu dispor como windsurf, canoagem, mergulho e bicicletas de montanha. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 5 s em regime de pequeno almoço, transferes i/v de Krabi para Koh Lanta, voos Thai Airways entre Bangkok e Krabi i/v em classe Y, taxas de aeroporto, de segurança e combustivel (no valor de 43- sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). serviçosnão mencionados e s de caracter pessoal. MINIMO DE ESTADIA OBRIGATORIA de 7 s entre 26/12/08 e 31/12/08. NOIVOS (minimo de 3 s de estadia): Oferta de flores tropicais, bolo de casamento e uma garrafa de vinho espumante. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos (no sofa cama). OFERTAS ESPECIAIS: De 01/11/08 a 15/12/08: Na compra de 6 s oferta de mais 1 grátis. Na compra de 12 s oferta de mais 2 s grátis. De 15/04/09 : Na compra de 7 s oferta de mais 1 grátis. Na compra de 9 s oferta de mais 2 s grátis. Na compra de 12 s oferta de mais 3 s grátis. SUPLEMENTO OPCIONAL: Meia pensão: 34 euros por adulto/criança e por jantar. VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES a 20/12/08 e de 11/01/09 a 14/04/09 de 21/12/08 a 10/01/09 de 15/04/09 Duplo Deluxe Single Deluxe Triplo Deluxe Duplo Bayfront Deluxe Single Bayfront Deluxe Triplo Bayfront Deluxe Criança (2-11 anos)

12 Destino Tailândia - Extensão a Phi Phi **** Resort Holiday Inn Phi Phi Localizado nas ilhas Phi Phi, de fácil acesso em barco desde Phuket ou Krabi, este hotel é o local ideal se procura passar umas férias calmas e descontraídas. Construído em frente da praia, os seus bungalows encontram-se espalhados entre jardins tropicais. Os bungalows têm varanda e casa de banho com secador de cabelo, estão equipados com ar condicionado, mini bar, cofre, telefone e máquina de café. Tem igualmente ao seu dispor um bar, um restaurante, uma piscina, um centro de mergulho, centro de massagens e sauna e campos de ténis. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 3 s em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, barco i/v para ilha de Phi Phi e transferes do porto para o Hotel Holiday Inn Phi Phi i/v. O PREÇO NÃO INCLUI Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. ESTADIA MINIMA OBRIGATORIA de 3 s entre 20/12/08 e 20/01/09. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 25 euros por adulto e por jantar e 13 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 39 euros por adulto e por e 20 euros por criança e por ; Suplemento para extensão à partida de Bangkok: 198 euros por adulto e 121 euros por criança. SUPLEMENTOS OBRIGATORIOS: Jantar de Natal e jantar de Ano Novo euros por pessoa e por jantar. EXTENSÃO DE 3 NOITES VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES DE PHUKET a 19/12/08 e de 21/01/09 de 20/12/08 a 20/01/09 (ver suplementos de natal e fim de ano) Duplo Bungalow Jardim Single Bungalow Jardim Triplo Bungalow Jardim Duplo Bungalow Vista Mar Duplo Bungalow Frente ao Mar Criança (2-4 anos) Criança (5-11 anos) Phi Phi Island Village **** Phi Phi Localizado na tranquila região nordeste das ilhas Phi Phi na baía Loa Ba Gao, este hotel, construído directamente sobre a praia, consiste no local ideal para descontrair. É constituído por 80 bungalows de arquitectura tradicional tailandesa com varanda privativa com vista sobre a praia. Os bungalows têm uma bela decoração e estão equipados com casa de banho com secador de cabelo, ar condicionado, mini bar e televisão por cabo. O hotel dispõe igualmente de uma piscina, courts de ténis, restaurante, bar e spa. Possibilidade também de praticar mergulho com e sem garrafa. O PREÇO INCLUI Alojamento por 3 s em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, barco i/v para ilha de Phi Phi e transferes do porto para o Hotel Phi Phi Island Village i/v O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de caracter pessoal. CRIANÇAS: No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos com cama SUPLEMENTOS OBRIGATORIOS: Jantar de Natal: 98 euros por pessoa e por jantar e jantar de Fim de Ano: 148 euros por jantar e por pessoa ESTADIA MINIMA OBRIGATORIA de 4 s entre 20/12/08 e 31/01/09 SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Suplemento de meia pensão para as categorias de quarto superior e deluxe: 28 euros por adulto e por jantar e 25 euros por criança (2-11 anos) e por jantar; Suplemento de pensão completa para as categorias de quarto superior e deluxe: 48 euros por adulto e por e 42 euros por criança (2-11 anos) e por ; Suplemento de meia pensão para a categoria beachfront junior suite e Hillside pool villa: 41 euros por adulto e por jantar e 39 euros por criança (2-11 anos) e por jantar; Suplemento de pensão completa para a categoria beachfront junior suite e Hillside pool villa: 71 euros por adulto e por e 66 euros por criança (2-11 anos) e por ; Suplemento para extensão à partida de Bangkok: 198 euros por adulto e 121 euros por criança. EXTENSÃO DE 3 NOITES VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES DE PHUKET a 19/12/08 e de 01/02/09 de 20/12/08 a 31/01/09 (ver suplementos de natal e fim de ano) Duplo Superior Single Superior Triplo Superior Duplo Deluxe Duplo Beachfront Junior Suite Duplo Hillside Pool Villa Criança (2-11 anos) em Sup ou Deluxe Criança (2-11) em Junior Suite/Hillside Pool Villa Zeavola ***** Phi Phi O hotel Zeavola fica situado na praia mais a Norte de Phi Phi Don island, em Laemtong. Cada uma das suas confortaveis vilas, é composta por um quarto separado, uma sala de estar espaçosa e a maior parte tem um jardim privado. Os quartos tem ar condicionado, TV, leitor de CD e DVD, telefone, cofre, mini bar, maquina de chá e café, secador de cabelo e chinelos na casa de banho. O hotel dispõe de 1 restaurante italiano e outro onde são servidas refeições Tailandesas e internacionais. Tem ainda um spa, um centro de mergulho (com certificado PADI) e desportos aquáticos como windsurf, kayak ou vela. O PREÇO INCLUI: Alojamento por 3 s em regime de pequeno almoço, transferes do hotel em Phuket para o Porto, barco i/v para ilha de Phi Phi e transferes do porto para o Hotel Zeavola i/v. O PREÇO NÃO INCLUI: Despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), quaisquer outros serviços não mencionados e s de carácter pessoal. CRIANÇAS - No máximo uma criança partilhando o quarto com dois adultos com cama. OFERTAS PARA NOIVOS: Na compra de 1 tratamento aromatherapy de 60 minutos - oferta de mais um gratis. OFERTAS ESPECIAIS: Válida a 20/12/08 e de 11/01/09 a 31/03/09. PAGUE 3 NOITES E RECEBA MAIS 1 NOITE DE OFERTA - Pequeno almoço incluido. SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Meia pensão: 46 euros por adulto e por jantar e 23 euros por criança e por jantar; Pensão completa: 75 euros por adulto e por e 38 euros por criança e por ; Suplemento para extensão à partida de bangkok: 198 euros por adulto e 121 euros por criança. SUPLEMENTO OBRIGATORIO: Jantar de Ano Novo euros por pessoa. EXTENSÃO DE 3 NOITES VÁLIDA EM CONJUNÇÃO COM UM DOS PACKAGES DE PHUKET a 20/12/08 e de 11/01/09 a 31/03/09 de 21/12/08 a 10/01/09 (ver suplemento fim de ano) de 01/04/09 Duplo Village Suite Single Village Suite Triplo Village Suite Duplo Garden Suite Duplo Beachfront Suite Criança (6-11 anos) Criança (2-5 anos)

13 Laos Destino China Louang Namtha Xai Ban Houayxay Houn Khoa Louangphrabang Pakbeng Hongsa Xaignabouli Ban -Ou-Tai Phongsali Ban Nambak Laos Xiangkhoang Ban Ban Nale Cha Phon-Hong Pak-Lay VIENTIANE Tailândia Ban -Et Xon Xam Nua Viangxai Ban Ban Thathom Pakxan Khamkeut Vietnam Ban Nape Ban Lakxao Ban Na Phao Khammouan Ban Xeno Xepon Phin Khongxedon Pakxe Champasak Khong Laos Salavan Ban Bak Lamam China Attapu Capital: Vientiane; Lingua: O idioma oficial é o Lao mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis; Aeroporto: Aeroporto Internacional de Wattay em Vientiane e o aeroporto internacional de Luang Prabang; Hora: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março); Corrente electrica: 230V 50Hz; Moeda: A moeda local é o Kip (1 Eur = kips aprox.); Vacinas: Não são obrigatórias nenhumas vacinas mas recomenda-se a profilaxia contra a Malária em algumas zonas do país; Documentação: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser tratado à chegada (valido por 30 dias) são 35 USD a pagar localmente (é necessário levar 2 fotografias tipo passe para esse efeito); Clima: O Laos tem 1 clima de monções com uma estação seca e uma estação humida. A estação seca dura de Novembro a Maio com um período mais quente de Março a Maio e a época de chuvas vai de Junho até meados de Outubro; Vestuário: E aconselhável levar roupa leve e feita de fibras naturais. Entre Dezembro e Janeiro (época + fria) é aconselhável levar um casaco mais quente; Taxas: A pagar no aeroporto antes de regressar a Portugal 10 USD (sujeito à alteração sem aviso prévio). Cambodja Circuito ao Laos 3 s / 4 dias (minimo 2 pessoas - saídas de Bangkok todos os domingos em serviço regular, ou saídas diárias em privado) 1º dia Bangkok - Vientiane (J) Transfere para o aeroporto de Bangkok e embarque no voo da Thai TG690 ás 11h45 com destino a Vientiane. Chegada ao aeroporto por volta das 12h55 e transfere para o hotel. Visita aos principais pontos de interesse de Vientiane: O Templo Sisaket; o templo mais antigo da cidade, datado de 1818 com os seus murais pintados, visita ao templo Ho Prakeo; antigo Palácio Real que é hoje em dia um Museu Budista. Visita ao Templo Vat Si e ao mercado de Talat Sao para comprar alguns souvenirs como tecidos ou cestos entre outros artigos locais. O caminho prossegue até That Luang Stupa, o santuário mais venerado do Laos e passagem por Patouxay (o Monumento a Victoria). Jantar e alojamento no Hotel da categoria escolhida. 2º dia Vientiane -Luang Prabang (P/A/J) Pequeno almoço no hotel. As 08h00, transfere para o aeroporto para embarque no voo QV109 ás 09h40 com destino a Luang Prabang. Assistência à chegada ao aeroporto por volta das 10h20 e transfere para o hotel. Almoço num restaurante local e da parte da tarde, a visita começa pelo Templo Visoun (hoje em dia é o Museu de Arte Budista) e o That Makmo. Continuação até ao Templo Vat Aham. Jantar e alojamento no Hotel da categoria escolhida. 3º dia Luang Prabang - (P/A/J) Pequeno almoço no hotel. Saída ás 08h00 para a visita ao Templo Xieng Thong na extremidade da Península, um dos mais bonitos de Luang prabang datado do século XVI. O tecto desce até ao chão e há paneis de vidro colorido que ornam as paredes das capelas. A viagem continua num barco tradicional no Rio Mekong para visitar as famosas grutas Pak Ou, localizadas na margem do rio, que guardam centenas de estatuas de Buda do sec XII ao XVI. Almoço no restaurante Pha Ang. No regresso, paragem na aldeia tradicional de Ban Xiang Khong. Continuação até ao Templo Mai com os seus 5 telhados e varanda de madeira trabalhada e subida até ao monte Phousi para uma vista panorâmica da cidade e do rio. Jantar num restaurante local. Alojamento no Hotel Hotel da categoria escolhida. 4º dia Luang Prabang / Bangkok (P/A) Depois do pequeno almoço, por volta das 08h00, visita ao Museu Nacional (antigo Palácio Real) seguido do almoço num restaurante local. A hora combinada, transfere para o aeroporto para embarque para Bangkok em voo PG 946. Chegada a Bangkok ás 17h45. Fim dos serviços. Preço do Circuito (com guia inglês, saída aos domingos) Standard Superior Deluxe Standard (em privado, saída diárias) Superior Deluxe Duplo Individual O PREÇO INCLUI:Circuito em regime de meia pensão no 1º e ultimo dia e pensão completa nos restantes dias, estadia em hotéis na categoria escolhida, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, voo entre Bangkok e Vientiane, voo entre Vientiane e Luang Prabang, voo entre Luang Prabang e Bangkok e taxas de aeroporto no valor de 68 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, s de carácter pessoal, visto para entrada no Laos e taxa de saída de Luang Prabang no valor de 10 Dólares Americanos (USD). SUPLEMENTOS OPCIONAIS: Suplemento para guia espanhol a 31/03/09: 234 euros por reserva; Suplemento para guia espanhol de 01/04/09 : 252 euros por reserva HOTEIS PREVISTOS: Categoria Standard - Le Parasol Blanc 3* em Luang Prabang (em quarto standart) e Donchan Palace 4* em Vientiane (em quarto classic); Categoria Superior - Villa Santi Resort 4* em Luang Prabang e Lao Plaza hotel 4* em Vientiane; Categoria Deluxe - La Residence Phou Vao hotel 5* (antigo Pansea) em Luang Prabang (quarto deluxe jardim) e Settha Palace hotel 5* em Vientiane (quarto deluxe ou similar) SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS: Natal e Fim de Ano para os Hotéis do circuito - Don Chan Palace Hotel 4* em Vientiane - suplemento de 50 euros por pessoa por jantar de Natal e Jantar de Fim de Ano; Santi Resort Hotel em Luang Prabang - suplemento de 39 euros por pessoa por jantar de Natal e Jantar de Fim de Ano; Lao Plaza Hotel em Vientiane - suplemento de 50 euros por pessoa por jantar de Natal e Jantar de Fim de Ano; La Residence Phou Vao Hotel em Luang Prabang - suplemento de 117 euros por pessoa para o jantar de Natal e 140 euros para o Jantar de Fim de Ano; Suplementos Obrigatórios para epoca altas para o Hotel La Residence Phou Vao em Luang Prabang: De 01/11/08 a 30/11/08 e de 23/12/08 a 29/02/09: Suplemento de 94 euros por sgl por e 47 euros por pessoa em duplo e por. 13

14 Cambodja Circuito Norte da Tailandia e Laos 5 s/6 dias (minimo 2 pessoas - partidas de Bangkok todas ás 2 as, 5 as, 6 as feiras e Domingos) 1ª dia Bangkok Chiang Rai Chiang Saen (P /A/ J) Transfere para o aeroporto para o voo TG 1132 para Chiang Rai ás 09h20. Às 10h40, chegada ao aeroporto de Chiang Rai. Assistência à chegada e almoço no restaurante Yunnan. Da parte da tarde, transfere para Chiang Saen; a antiga capital do primeiro Império Thai, situada no Rio Mekong na fronteira entre a Tailandia e o Laos. No caminho, visita ao Templo Phra Dhat Jom Kitti depois de subir os 383 degraus até ao topo da montanha. Continuação da visita ao Templo Jedi Luang e ao pequeno museu que ficam próximos. A viagem continua num barco rápido subindo o rio Mekong até ao Triângulo Dourado, local onde convergem as fronteiras dos 3 países: Tailândia, Myanmar e Laos. A chegada a Chiang Saen, jantar e alojamento no Imperial Golden Triangle Resort. 2º dia Chiang Saen Chiang Khouang Houeisay - Pakbeng (P/A/J) As 07h15, depois do pequeno almoço, saída do hotel para Chiang Khong na fronteira com o Laos. Depois das formalidades com os serviços de imigração, travessia do rio em ferry boat até Ban Houeisay no Laos. Às 08h30, chegada a Houeisay, assistência e transfere para outro barco no porto. Às 09h00, partida no barco Pak-Ou para um cruzeiro no Rio Mekong descendo até Pakbeng. No caminho, paragem para um almoço tipo picnic na margem do rio e mais um stop para visitar uma aldeia das tribus Yao e Lu. Chegada a Pakbeng antes do pôr do sol e check in no Lodge Luangsay. Jantar no terraço com vista para o rio e alojamento no Lodge. 3º dia Pak Beng Pak Ou Luang Prabang by Luangsay Cruise (P/A/J) Pequeno almoço no hotel. (visita opcional: Passeio até ao mercado de Pakbeng onde a população das aldeias circundantes trocam os seus produtos). Embarque no barco Pak Ou para a segunda parte do cruzeiro. Almoço picnic pelo caminho e paragem para descoberta de uma aldeia Hmong. Continuação da viagem até a aldeia Pak-Ou para visitar as grutas sagradas de Tam Ting e Pak-Ou, localizadas na margem do rio, que guardam centenas de estatuas de Buda do sec XII ao XVI. No trajecto até Luang Prabang, pequena paragem para observar o processo tradicional para obtenção da bebida alcoólica local a partir do arroz. Chegada a Luang Prabang antes do pôr do sol e transfere para o hotel. Jantar e alojamento no hotel Villa Santi. 4º dia Luang Prabang (P/A/J) Visita do Dagbat, onde se pode ver os monges nas suas rezas matinais. Pequeno almoço no hotel. Dia completo para a visita da parte mais antiga cidade. A visita começa pelo Templo Visoun (hoje em dia é o Museu de Arte Budista) e o That Makmo. Continuação até ao Templo Mai com os seus 5 telhados e varanda de madeira trabalhada. Pequeno passeio na parte antiga e visita ao Templo Sene; o lugar ideal para se meditar. Almoço no restaurante Tamnuk Lao. Da parte da tarde continuação da visita ao Templo Xieng Thong na extremidade da Peninsula. Este antigo e um dos mais bonitos templos, considerado Patrimonio da Unesco, é datado do século XVI. O tecto desce até ao chão e há paneis de vidro colorido que ornam as paredes das capelas. Dê uma vista de olhos aos arredores do templo antes de subir até ao monte Phousi para uma vista panorâmica da cidade e do rio. Jantar no restaurante Elefante. Alojamento no Hotel Villa Santi. 5º dia Luang Prabang Vientiane (P/A/J) Pequeno almoço no hotel. Visita ao mercado local seguido da visita ao Museu do Palacio Real (a 3ª está encerrado); este último alberga os mais importante tesouros da historia recente do Laos. Transfere para o aeroporto para partida para Vientiane. A chegada, transfere para o hotel e almoço. Da parte da tarde, visita aos principais pontos de interesse de Vientiane: O Templo Sisaket; o templo mais antigo da cidade com os seus murais pintados, visita ao templo Ho Prakeo; o Templo Real que é Hoje em dia um Museu Budista.Visita a Talat São para comprar alguns souvenirs como tecidos ou cestos entre outros artigos locais. O caminho prossegue até That Luang Stupa, o santuário mais venerado do Laos e passagem por Patouxay (o Monumento a Victoria). Pequeno passeio a pé até ao centro desde That Dam, passando pela Praça Nam Phou até a margem do Rio Mekong para ver o pôr do sol. Jantar no restaurante Kua Lao e alojamento no Hotel Lao Plaza. 6º dia Vientiane Bangkok (P) Depois do pequeno almoço, transfere para o aeroporto. Formalidades de embarque e partida em voo TG 691 ás 13h50 com destino Bangkok. Chegada a Bangkok ás 14h55. Fim dos serviços. PREÇO P/PESSOA ( ) Duplo Individual O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis de 4*, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, voo entre Bangkok e Chiang Rai, voo entre Luang Prabang e Vientiane, voo entre Vientiane e Bangkok e taxas de aeroporto no valor de 52 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, s de carácter pessoal, visto para entrada no Laos e taxa de saída de Vientiane no valor de 10 Dólares Americanos (USD). HOTEIS PREVISTOS: Imperial Golden Triangle Resort 4* em Chiang Saen (Chiang Rai); The Luangsay Lodge 4* em Pakbeng; Villa Santi Hotel 4* em Pak Ou; Lao Plaza Hotel 4* em Vientiane. SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS de Natal e Fim de Ano para os Hotéis do circuito Imperial Golden Triangle Resort 4* em Chiang Saen (Chiang Rai) - suplemento de 56 euros por pessoa para a de Natal e 75 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Lao Plaza Hotel 4* em Vientiane - suplemento de 33 euros por pessoa para a de Natal e 33 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Villa Santi Hotel em Luang Prabang - suplemento de 33 euros por pessoa para a de Natal e 33 euros por pessoa para a de Fim de Ano. 14

15 Cambodja Banteay Mean Cheay Batdambang Kaoh Kong Tailândia Pouthisat Siem Réab PHNOM PENH Kampot Kampong Chhnang Cambodja Takev Kampong Thum Kampong Cham Prey Veng Svay Rieng Laos Stoeng Treng Kracheh Vietnam Cambodja Capital: Phnom Penh. Lingua: O idioma oficial é o Khmer mas ainda se fala o francês. O inglês é falado em todos os hoteis. Aeroporto: Aeroporto Internacional de Siem Reap e o aeroporto internacional de Phnom Penh. Hora: + 6 horas (de Abril a Outubro) e + 7 horas (Novembro a Março) Corrente electrica: 230V 50Hz Moeda: A moeda local é o Riel (1 Eur = 5600 Riels aprox.) Vacinas: Não são obrigatórias nenhumas vacinas mas recomenda-se a profilaxia contra a Malária em algumas zonas do país. Documentação: É necessário passaporte válido pelo menos de 6 meses depois da data de regresso. O Visto pode ser tratado à chegada (valido por 30 dias) são 20 USD a pagar localmente (é necessário levar 1 fotografia tipo passe para esse efeito). No caso de uma travessia da fronteira por barco, será necessário obter o visto antes da chegada pois nesse caso esse não pode ser obtido localmente. Clima: O Cambodja tem um clima tropical, sendo a época das monções de Maio a Outubro com maior precipitação nos meses de Setembro e Outubro. A estação seca vai de Novembro a Março. As temperaturas medias variam entre os 20 e 31ºC. Vestuário: É aconselhável levar roupa informal e ligeira de preferência em algodão. Taxas: A pagar no aeroporto antes de regressar a Portugal 25USD e 6 USD em voos domésticos (sujeito à alteração sem aviso prévio). Circuito Angkor Wat 2 s / 3 dias (minimo 2 pessoas - saídas de Bangkok todas ás 4ªs feiras em serviço regular e saídas diárias em privado) 1º dia Bangkok Siem Reap (L/ J) Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways PG193 ás 08h00 com destino a Siem Reap. Assistência à chegada por volta das 09h00 e transfere para o hotel na categoria escolhida. Resto da manhã dedicada a visita do grande complexo de Angkor, incluindo a Porta Sul de Angkor Thom, Bayon, Baksei Chamkrong, o Terraço dos elefantes e o Terraço do Rei leproso. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde continuação da visita ao mundialmente famoso Templo de Angkor e Ta Prohm. Regresso ao final do dia. Jantar e alojamento no Hotel na categoria escolhida. 2º dia Siem Reap - (P/A/J) 3º dia Siem Reap Bangkok (P/A) Depois do pequeno almoço, excursão ao Lago Tonle Sap com um pequeno passeio de barco: Visita a pequena aldeia flutuante para descobrir o modo de vida da sua população local. Tarde livre até ao transfere para o aeroporto para partida no voo PG914 ás 17h00 com chegada a Bangkok por volta das 17h55. Fim dos serviços. NOTA: A excursão de barco até ao Lago Tonle Sap não é recomendável na época mais seca que vai de Fevereiro a Julho devido ao nível baixo das aguas. Nessa altura será proposta em alternativa uma excursão ao Centro Nacional de seda em Puok onde poderão observar todo o processo de produção, desde a criação dos bichos da seda até ao seu produto final. Durante toda a manhã, visita aos Templos Banteay Srey e Bantey Samre; também conhecido como o Templo das mulheres. Situa-se a 37kms de Siem Reap e é famoso pelos seus esquisitos relevos em pedra rosada. Depois do almoço num restaurante local, visita aos templos Neak Pean, Preah Khan e Ta Som. Jantar num restaurante com festival de danças Apsara. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. Saídas às quartas-feiras de Bangkok - mínimo 2 pessoas Preço do Circuito Angkor Wat 3 dias / 2 s Standard a 31/03/09 de 01/04/09 Superior Deluxe Standard Superior Deluxe Duplo Individual Saídas diárias de Bangkok em privado - mínimo 2 pessoas Preço do Circuito Angkor Wat 3 dias / 2 s Standard Superior Deluxe Duplo Individual O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis na categoria escolhida, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, voo interno entre Bangkok e Siem Reap i/v, taxas de aeroporto no valor de 58 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, s de carácter pessoal, visto para entrada no Cambodja e taxa de saída em Siem Reap no valor de 25 Dólares Americanos (USD). HOTEIS PREVISTOS: Categoria Standard - Khemara Angkor Hotel 4* em Siem Reap (em quarto deluxe); Categoria Superior - Borei Angkor Hotel 5* em Siem Reap (em quarto Landmark); Categoria Deluxe - Le Meridien Angkor hotel 5*luxe em Luang Prabang (quarto superior) SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS para jantares de Natal e Fim de Ano para os Hotéis do circuito - Khemara Angkor Hotel - suplemento de 37 euros por pessoa para a de Natal e 50 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Meridien Angkor Hotel - suplemento de 113 euros por pessoa para a de Natal e 150 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Borei Angkor Hotel - suplemento de 45 euros por pessoa para a de Natal e 82 euros por pessoa para a de Fim de Ano. SUPLEMENTO OPCIONAIL para guia espanhol: 100 euros por reserva. 15

16 Laos e Cambodja Circuito Cambodja 3 s / 4 dias (minimo 2 pessoas - partidas de Bangkok todas ás 3ªs feiras ) 1º dia Bangkok Phnom Renh (L/ J) Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways PG932 ás 09h40 com destino a Phnom Penh. Assistência à chegada por volta das 10h45 e transfere para o hotel na categoria escolhida. Almoço no hotel. Da parte da tarde, visita da cidade de Phnom Penh: Museu Nacional, Pagode de prata, Palácio Real e o Templo Phnom entre outros principais pontos de interesse. Jantar num restaurante local. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 2º dia Phnom Penh Siem Reap (P/A) Após o pequeno almoço, transfere para o aeroporto para partida num voo para Siem reap. Assistência à chegada e transfere para o hotel na categoria escolhida. Resto da manhã dedicada a visita do grande complexo de Angkor, incluindo a Porta Sul de Angkor Thom, Bayon, Baksei Chamkrong, o Terraço dos elefantes e o Terraço do Rei leproso. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde continuação da visita ao mundialmente famoso Templo de Angkor e Ta Prohm. Regresso ao final do dia. Jantar e alojamento no Hotel na categoria escolhida. 3º dia Siem Reap - (P/A/J) Durante toda a manhã, visita aos Templos Banteay Srey e Bantey Samre; tambem conhecido como o Templo das mulheres. Situa-se a 37kms de Siem Reap e é famoso pelos seus esquisitos relevos em pedra rosada. Depois do almoço num restaurante local, visita aos templos Neak Pean, Preah Khan e Ta Som. Jantar num restaurante com festival de danças Apsara. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 4º dia Siem Reap Bangkok (P/A) Depois do pequeno almoço, excursão ao Lago Tonle Sap com um pequeno passeio de barco: Visita a pequena aldeia flutuante para descobrir o modo de vida da sua população local. Almoço no hotel. Resto da tarde livre até a hora de transfere para o aeroporto de Siem Reap para embarque num voo da Bangkok Airways PG914 ás 17h00 com destino a Bangkok com chegada prevista por volta das 17h55. Fim dos serviços. Circuito Cambodja 3 s / 4 dias (minimo 2 pessoas - partidas de Bangkok todas ás 4ªs feiras ) 1º dia Bangkok Siem Reap (L/ J) Transfere para o aeroporto para embarque num voo da Bangkok Airways PG193 ás 08h00 com destino a Siem Reap. Assistência à chegada por volta das 09h00 e transfere para o hotel na categoria escolhida. Resto da manhã dedicada a visita do grande complexo de Angkor, incluindo a Porta Sul de Angkor Thom, Bayon, Baksei Chamkrong, o Terraço dos elefantes e o Terraço do Rei leproso. Almoço num restaurante local. Da parte da tarde continuação da visita ao mundialmente famoso Templo de Angkor e Ta Prohm. Regresso ao final do dia. Jantar e alojamento no Hotel na categoria escolhida. 2º dia Siem Reap - (P/A/J) Durante toda a manhã, visita aos Templos Banteay Srey e Bantey Samre; também conhecido como o Templo das mulheres. Situa-se a 37kms de Siem Reap e é famoso pelos seus esquisitos relevos em pedra rosada. Depois do almoço num restaurante local, visita aos templos Neak Pean, Preah Khan e Ta Som. Jantar num restaurante com festival de danças Apsara. Alojamento no Hotel na categoria escolhida. 3º dia Siem Reap Phnom Penh (P/A/J) Depois do pequeno almoço, excursão ao Lago Tonle Sap com um pequeno passeio de barco: Visita a pequena aldeia flutuante para descobrir o modo de vida da sua população local. A seguir ao almoço no hotel, transfere para o aeroporto de Siem Reap para embarque num voo com destino a Phnom Penh. Assistência à chegada e transfere para o Hotel da categoria escolhida. Jantar e alojamento. 4º dia Phnom Penh - Bangkok (P/A) Após o pequeno almoço, visita à cidade de Phnom Penh: Museu Nacional, Pagode de prata, Palácio Real e o Templo Phnom entre outros principais pontos de interesse. Almoço num restaurante local. Tarde livre até ao transfere para o aeroporto para partida no voo PG936 ás 20h00 com chegada a Bangkok por volta das 21h05. Fim dos serviços. Saidas às Quartas-Feiras de Bangkok no sentido Siem Reap - Phnom Penh e saida de Bangkok às 3as feiras no sentido Phnom Penh - Siem Reap - mínimo de 2 pessoas) Preço do Circuito a 31/03/09 de 01/04/09 Cambodja 4 dias / 3 s Standard Superior Deluxe Standard Superior Deluxe Duplo Individual ALOJ. Saídas diárias de Bangkok em privado - mínimo 2 pessoas Preço do Circuito Cambodja 4 dias / 3 s Standard Superior Deluxe Duplo Individual ALOJ. O PREÇO INCLUI: Circuito em regime de pensão completa, estadia em hotéis na categoria escolhida, excursões, visitas e entradas mencionadas no programa; guias locais falando inglês, voo interno entre Bangkok e Siem Reap, Siem Reap e Phnom Penh, e entre Phnom Penh e Bangkok, taxas de aeroporto no valor de 60 euros (valor sujeito a alteração até à data de emissão dos bilhetes). O PREÇO NÃO INCLUI: Voo internacional, despesas de reserva (consulte as Condições Gerais), excursões opcionais, bebidas, qualquer outro serviço não mencionado, s de carácter pessoal, visto para entrada no Cambodja e taxa de saída em Phnom Penh ou Siem Reap no valor de 25 Dólares Americanos (USD). HOTEIS PREVISTOS: Categoria Standard - Khemara Angkor Hotel 4* em Siem Reap (em quarto deluxe) e Juliana Hotel 4* em Phnom Penh (em quarto superior); Categoria Superior - Borei Angkor Hotel 5* em Siem Reap (em quarto Landmark) e Sunway Hotel 4*sup em Phnom Penh (em quarto superior); Categoria Deluxe - Le Meridien Angkor hotel 5*luxe em Luang Prabang (quarto superior) e Intercontinental Hotel 5* (quarto deluxe ou similar). SUPLEMENTOS OBRIGATÓRIOS para jantares de Natal e Fim de Ano para os Hotéis do circuito - Khemara Angkor Hotel - suplemento de 37 euros por pessoa para a de Natal e 50 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Meridien Angkor Hotel - suplemento de 113 euros por pessoa para a de Natal e 150 euros por pessoa para a de Fim de Ano; Borei Angkor Hotel - suplemento de 45 euros por pessoa para a de Natal e 82 euros por pessoa para a de Fim de Ano. SUPLEMENTO OPCIONAIL para guia espanhol: 150 euros por reserva. NOTA: A excursão de barco até ao Lago Tonle Sap não é recomendável na época mais seca que vai de Fevereiro a Julho devido ao nível baixo das águas. Nessa altura será proposta em alternativa uma excursão ao Centro Nacional de seda em Puok onde poderão observar todo o processo de produção, desde a criação dos bichos da seda até ao seu produto final. Suplementos de Tarifa Aérea para a Tailândia para suplementos de tarifa aérea noutras classes, por favor consulte-nos CLASSES a 17/12/08, de 25/12/08 a 16/03/09 e de 24/03/09 a 31/03/09 de 18/12/08 a 24/12/08 e de 17/03/09 a 23/03/09 ADULTO CRIANÇA BÉBÉ ADULTO CRIANÇA BÉBÉ W V H K CLASSES a 15/12/08, de 01/01/09 a 19/02/09 e de 28/02/09 a 31/03/09 de 16/12/08 a 31/12/08 e de 20/02/09 a 27/02/09 ADULTO CRIANÇA BÉBÉ ADULTO CRIANÇA BÉBÉ K G K+G CLASSES a 15/12/08, de 01/01/09 a 13/03/09 e de 22/03/09 de 16/12/08 a 31/12/08 e de 14/03/09 a 21/03/09 ADULTO CRIANÇA BÉBÉ ADULTO CRIANÇA BÉBÉ LH em W BASE BASE BASE LH em V LH em Q LH em H via Madrid a 13/12/08 e de 01/01/09 de 14/12/08 a 31/12/08 a 15/12/08 e de 06/01/09 de 16/12/08 a 05/01/09 a 18/12/08 e de 28/12/08 a 31/03/09 de 19/12/08 a 27/12/08 CLASSES ADULTO CRIANÇA BÉBÉ ADULTO CRIANÇA BÉBÉ Q L V T CLASSES ADULTO CRIANÇA BÉBÉ ADULTO CRIANÇA BÉBÉ V T Q L CLASSES ADULTO CRIANÇA ADULTO CRIANÇA V Q H M