ANTARES SECURITY EURO SPEED COMPLET

Transcrição

1 Carros y accesorios

2 CARROS Carros / Chariots antares SECURITY EURO SPEED COMPLET u. 1 PK 1255 x 570 x 1180 h 125 mm de vidrio, estructura nido de abeja, ruedas de material sintético. Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. Bandejas y recipiente basura con armarios de ABS con cerradura de seguridad. Incluye sistema de fregado húmedo. de vidro, estrutura ninho de abelha, rodas de material sintético. Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. Bandejas e recipiente para o lixo com armários em ABS com fechadura de segurança. Inclui sistema de limpeza a húmido. fibre de verre, structure nid d'abeille, roues en matériau synthétique. Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. Plateaux et récipient ordures dans armoires de ABS avec serrure de sûreté. Inclut système de nettoyage humide. EUROSPEED u. 1 PK 2 x 22 L Carro fabricado en rilsan y ruedas en material sintético. Cubetas para sistema de fregado plano, anticontaminación. Adaptable a sistemas de SECURITY EUROSPEED. Carro fabricado em rilsan e rodas de material sintético. Cestos para sistema de limpeza plano, anticontaminação. Adaptavel a sistemas de SECURITY EUROSPEED. Chariot fabriqué en Rilsan et roues en matériau synthétique. Bac pour système de lavage plat, anti-contamination. Adaptable aux systèmes de SECURITY EUROSPEED. 175 mm SPAZIO EUROSPEED u. 1 PK 620 x 895 x 890 h de vidrio, ruedas en material sintético. Exento de cualquier pieza oxidable. Bandejas y soporte saco. Sistema de fregado anticontaminación. de vidro, rodas de material sintético. Isento de qualquer peça oxidável. Bandejas e suporte saco. Inclui sistema de limpeza anticontaminação. fibre de verre, roues en matériau synthétique. Ne comporte aucune pièce oxydable. Plateaux et support de sac. Système de lavage anti-contamination. SECURITY I u. 1 PK 1245 x 680 x 1180 h 125 mm de vidrio, estructura nido de abeja, ruedas en material sintético. Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. Bandejas y recipiente basura en armarios de ABS con cerradura de seguridad. de vidro, estrutura ninho de abelha, rodas de material sintético. Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. Bandejas e recipiente para o lixo, com armários em ABS com fechadura de segurança. Inclui sistema de limpeza a húmido. fibre de verre, structure nid d'abeille, Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. Plateaux et récipient ordures dans armoires en ABS avec serrure de sécurité. 2

3 SECURITY III u. 1 PK 875 x 770 x 1150 h 125 mm Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. Bandejas y recipiente basura en armarios de ABS con cerradura de seguridad. de vidro, estrutura ninho de abelha. Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. Bandejas e recipiente para o lixo, com armários em ABS com fechadura de segurança. fibre de verre, structure nid d'abeille, Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. Plateaux et récipient ordures dans armoires en ABS avec serrure de sécurité. I u. 1 PK 1245 x 680 x 1120 h Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. de vidro, estrutura ninho de abelha, Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. fibre de verre, structure nid d'abeille, Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. 125 mm III u. Cumple HACCP 1 PK 875 x 770 x 1150 h Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. de vidro, estrutura ninho de abelha, Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. fibre de verre, structure nid d'abeille, Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. 125 mm X u. 1 PK 1250 x 745 x 1120 h Exento de cualquier pieza oxidable. Conforme a la normativa HACCP. de vidro, estrutura ninho de abelha, Isento de qualquer peça oxidável. Cumpre a normativa do HACCP. fibre de verre, structure nid d'abeille, Exempt de toute pièce oxydable. Conforme à la réglementation HACCP. 125 mm AMERICA u. 1 PK 1245 x 680 x 1120 h Exento de cualquier pieza oxidable. Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha, Isento de qualquer peça oxidável. Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Totalement modulaire avec montage sans vis ni outils. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm 3

4 CARROS top evolution MEGA u. 1 PK 1150 x 675 x 1125 h Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha. Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm I u. 1 PK 855 x 765 x 1100 h Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha. Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm III u. 1 PK 855 x 610 x 1100 h Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha. Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm V u. 1 PK 800 x 575 x 1100 h Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha, Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm ECOMIX S 1 u. 1 PK 800 x 575 x 1100 h Medidas adaptables a cualquier puerta normalizada. de vidro, estrutura ninho de abelha, Medidas adaptáveis a qualquer porta normatizada. fibre de verre, structure nid d'abeille. Dimensions adaptables à toute porte normalisée. 100 mm 4

5 3P 3P 30/ u. 1 PK 435 x 810 x 885 h (15 L) 1 u. 1 PK 435 x 810 x 885 h (25 L) Carro limpieza compuesto por dos cubos de 15/25 L y prensa. Carro limpeza composto por dois baldes de 15/25 L e espremedor. Chariot de nettoyage composé de deux seaux de 25 L et d une presse. 3P COMBI u. 1 PK 450 x 870 x 890 h Carro de limpieza compuesto por un cubo doble seno de 2 x 15 L. Bandeja, soporte saco y prensa. Carro limpeza composto por um balde de duas águas, balde de 2 x 15 L. Bandeja, suporte saco e espremedor. Chariot de nettoyage composé d un seau de 2x15 L. Bac, soutien du sac et presse. 3P COMPLET u. 1 PK 450 x 735 x 890 h (15 L) 1 u. 1 PK 450 x 760 x 890 h (25 L) Carro de limpieza compuesto por un cubo monoseno de 15 ó 25 L. Con doble bandeja y prensa. Carro limpeza composto por dois baldes de 15/25 L. Com duas bandejas e espremedor. Chariot de nettoyage composé d un seau de 25 L. Deux bacs et presse. 3P u. 1 PK 450 x 760 x 890 h (15 L) 1 u. 1 PK 450 x 735 x 890 h (25 L) Carro de limpieza compuesto por un cubo monoseno de 15/25 L. Bandeja, soporte saco y prensa. Carro limpeza composto por um balde de 15/25 L. Bandejas, suporte saco e espremedor. Chariot de nettoyage composé d un seau de 15/25 L. Bac, soutien du sac et presse. 3P TROLLEY u. 1 PK 450 x 510 x 880 h (15 L) 1 u. 1 PK 450 x 535 x 880 h (25 L) Carro de limpieza compuesto por un cubo de 15/25 L. Bandeja posterior y prensa. Carro limpeza composto por um balde de 15/25 L. Bandeja posterior, e espremedor. Chariot de nettoyage composé d un seau de 15/25 L. Bac postérieur et presse. 5

6 CARROS monovasca ECOMIX 25 L u. 1 PK 485 x 425 x 540 h Cubo monoseno de 25 L. En polipropileno, con válvula de desagüe y prensa Balde uma água de 25 L. Em polipropileno, com válvula de desague e espremedor Seau cuvette unique de 25 L. En polypropylène, avec vanne d'écoulement et presse DOBLE SENO 15/ u. 1 PK 485 x 425 x 541 h Cubo doble seno 15/15 L. En polipropileno, con válvula de desagüe y prensa Balde duas águas de 15/15 L. Em polipropileno, com válvula de desague e espremedor Seau double cuvette 15/15 L. En polypropylène, avec vanne d'écoulement et presse MONOSENO u. 1 PK 430 x 440 x 775 h Cubo monoseno de 25 L. En polipropileno azul con prensa Balde uma água de 25 L. Em polipropileno azul com espremedor Seau cuvette unique de 25 L. En polypropylène bleu avec presse ERGONÓMICO u. 1 PK 360 x 630 x 820 h Cubo monoseno ergonómico de 25 L. En polipropileno azul con prensa Balde uma água, ergonómico de 25 L. Em polipropileno azul com espremedor Seau cuvette unique ergonomique de 25 L. En polypropylène bleu avec presse 6

7 PRENSA NEW LINE Prensa fabricada en polipropileno, con mango en aluminio, para fregonas industriales. Acepta todo tipo de mopas y fregonas. Espremedor fabricado em polipropileno, com cabo em alumínio, para esfregonas industrais. Aceita todo o tipo de mopas e esfregonas. Presse fabriquée en polypropylène, avec manche en aluminium, pour balaiserpillières industriels. Acepte tous types de serpillères et fronges. ROLLER Prensa fabricada en polipropileno, con mango en aluminio, para sistemas de fregado con mopa plana. Acepta todo tipo de mopas y fregonas. Espremedor fabricado em polipropileno, com cabo em alumínio, para sistemas de limpeza com mopa plana. Aceita todo o tipo de mopas e esfregonas. Presse fabriquée en polypropylène, avec manche en aluminium, pour systèmes de nettoyage avec serpillière plate. Acepte tous types de serpillères et fronges. CUBO ELISSE Monoseno u. 10 PK 12 L u. 10 PK 12 L u. 10 PK 12 L u. 10 PK 12 L Cubo plástico monoseno de 12 L, con escurridor. Línea ELISSE. Balde em plástico, uma água de 12 L, com escurredor. Linha ELISSE. Seau plastique cuvette unique de 12 L avec essoreur. Ligne ELISSE. CUBO ELISSE Doble seno u. 10 PK 15 L u. 10 PK 15 L u. 10 PK 15 L u. 10 PK 15 L Cubo plástico doble seno de 15 L, con escurridor. Línea ELISSE. Balde em plástico, duas águas de 15 L, com esredor. Linha ELISSE. Seau plastique double cuvette de 15 L avec essoreur. Ligne ELISSE. CUBOS u. 10 PK 6 L u. 10 PK 9 L u. 10 PK 15 L u. 10 PK 25 L Cubo plástico. Balde em plástico. Seau plastique. XX.15 XX.18 XX.17 XX.04 7

8 CARROS hotel HOTEL MAXI II/ u. 1 PK 520 x 1560 x 1315 h de vidrio. Estructura nido de abeja. Total maniobrabilidad. de vidro. Estrutura ninho de abelha. Movimentos fáceis por meio de manobra. fibre de verre. Structure nid d'abeille. Totale manoeuvrabilité. 175 mm 100 mm 8

9 ACCESORIOS antares Acessórios / Accessoires TAPA Seguridad SECURITY Tapa de seguridad con cerradura y llave. Tampa de segurança com fechadura e chave. Couvercle de sécurité avec serrure et clé. Cubierta porta objetos. Coberta porta objetos. Couvercle porte objets. SOPORTE Señal SECURITY Soporte porta señal para carros SECURITY. Suporte placa sinalizadora, para carros SECURITY. Adaptateur porte-signal d'avertissement pour chariots SECURITY. SOPORTE Mango ,65 SECURITY Soporte porta mango en polipropileno, adaptable a carros SECURITY. Suporte porta cabos em polipropileno, adaptaveis a bandejas de carros SECURITY. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux charriots SECURITY. TAPA Portasaco u. 1 PK 120 L SECURITY Tapa para portasacos de 120 L. Para carros. Tampa para porta sacos de 120 L. Para carros. Couvercle pour porte-sacs de 120 L. Pour chariots. PORTASACO Doble u. 1 PK 2 x 70 L EUROSPEED Soporte portasaco doble, apto para dos sacos de 70 L. Para carros. Suporte duplo porta saco, apto para dois sacos de 70 L. Para carros. Support porte-sac double, apte pour deux sacs de 70 L. Pour chariots. 9

10 ACCESORIOS antares SOPORTE Señal Adaptador portaseñal de aviso para carros. Adaptador placa sinalizadora, para carros. Adaptateur porte-signal d'avertissement pour charriots. SOPORTE Mango Soporte porta mango en polipropileno, adaptable a bandejas de carros. Suporte porta cabos em polipropileno, adaptável a carros e bandejas. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux plateaux de charriots. SACO PVC u. 1 PK 120 L u. 1 PK 120 L u. 1 PK 120 L u. 1 PK 120 L SECURITY Saco de 120 L, en PVC, adaptable a carro del modelo y. Gran resistencia. Saco de 120 L, em PVC, adaptável ao carro modelo e. Grande resistência. Sac de 120 l en PVC, adaptable au chariot du modèle et. Grande résistance. RUEDA C06 Rueda para carros. Roda para carros. Roue pour charriots. SECURITY 125 mm RUEDA 150 mm Rueda en goma, especial exteriores para carros y. Roda em borracha especial (exteriores) para carros, EVOLUCION. Roue en caoutchouc, spéciale extérieur pour chariots et. 150 mm 10

11 top evolution KIT Portasaco Kit portasaco Security completo. Tapa de seguridad con cerradura y llave. Cubierta porta objetos. Kit porta saco Security completo. Tampa de segurança com fechadura e chave. Coberta porta objetos. Kit porte-sac Security complet. Couvercle de sécurité avec serrure et clé. Couvercle porte objets. SOPORTE Señal Adaptador portaseñal de aviso para carros. Suporte placa sinalizadora para carros. Adaptateur porte-signal d'avertissement pour charriots. SOPORTE Mango Soporte porta mango en polipropileno adaptable a bandejas de carros. Suporte porta cabos em polipropileno, adaptável a bandejas de carros. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux plateaux de charriots. SOPORTE Mango Soporte porta mango en polipropileno adaptable a carros. Suporte porta cabos em polipropileno, adaptável a carros. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux charriots. TAPA Saco u. 1 PK 120 L Tapa para portasacos de 120 L para carros. Tampa para porta sacos de 120 L. Para carros. Couvercle pour porte-sacs de 120 L. Pour charriots. 11

12 ACCESORIOS top evolution PORTASACO Doble u. 1 PK 2 x 70 L Soporte portasaco doble apto para dos sacos de 70 L. Para carros. Suporte porta sacos duplo, apto para dois sacos de 70 L. Para carros. Support porte-sac double, apte pour deux sacs de 70 L. Pour charriots. BANDEJA u. 1 PK 400 x 195 x 100 h Soporte porta productos en polipropileno adaptable a carros. Suporte porta produtos em polipropileno, adaptável a carros. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux charriots. PORTARROLLOS u. 1 PK 145 mm Portarrollos en polipropileno. Porta rolos em polipropileno. Porte-rouleaux en polypropylène. RUEDA Rueda para carros. Roda para carros. Roue pour charriots. 100 mm RUEDA 150 mm Rueda en goma, especial exteriores para carros y. Roda em borracha especial (exteriores) para carros, EVOLUCION. Roue en caoutchouc, spéciale extérieur pour chariots et. 150 mm 12

13 3p SOPORTE Señal P Adaptador portaseñal de aviso para carros 3P. Adaptador placa sinalizadora, para carros 3P. Adaptateur porte-signal d'avertissement pour charriots 3P. SOPORTE Portamango P Soporte porta mango en polipropileno adaptable a carros 3P. Suporte porta cabos em polipropileno, adaptável a carros 3P. Support porte-manche en polypropylène, adaptable aux charriots 3P. BANDEJA Polipropileno u. 1 PK 150 x 300 x 150 h 3P Bandeja en polipropileno adaptable a carros de la linea 3P. Bandeja em polipropileno adaptável a carros da linha 3P. Plateau en polypropylène adaptable aux charriots de la ligne 3P. SOPORTE Rueda u. 1 PK 150 x 300 x 150 h 3P Base para saco con rueda. Para carros 3P COMPLET y 3P. Base para saco com roda. Para carros 3P COMPLET e 3P. Base pour sac avec roue. Pour charriots 3P COMPLET et 3P. SOPORTE Saco u. 1 PK 50 L 3P Soporte saco de 50 L adaptable a los carros de la línea 3P COMPLET y 3P. Suporte saco de 50 L, adaptável aos carros da linha 3P COMPLET e 3P. Support sac de 50 L, adaptable aux charriots de la ligne 3P COMPLET et 3P. 13

14 ACCESORIOS monovasca newline MANILLAR Rilsan MONOVASCA Manillar en Rilsan para cubos monoseno de 25 L. Suporte de mãos em Rilsan, para baldes uma água de 25 L. Support mains en Rilsan, pour seaux cuvette unique de 25 L. CESTA Rilsan MONOVASCA Cesta en Rilsan para cubos monoseno de 25 L. Cesta em Rilsan, para baldes uma água de 25 L. Panier en Rilsan, pour seaux cuvette unique de 25 L. RECAMBIO Mango Aluminio u. 1 PK u. 1 PK - - NEW LINE Recambio mango aluminio completo para prensa NEW LINE Recarga cabo alumínio completo, para prensa Rechange manche aluminium complet, pour presse NEW LINE ROLLER RUEDA C06 3P Rueda para carros 3P y MONOVASCA. Roda para carros 3P e MONOVASCA. Roue pour charriots 3P et MONOVASCA. MONOVASCA 14

15 SOPORTE Mango NEW LINE ROLLER 2000 Portamango adaptable para prensas EUROMOP. Porta cabo adaptável para prensa EUROMOP. Porte-manche adaptable pour presses EUROMOP. LABIO Prensa NEW LINE NEW LINE Labio de recambio en polipropileno para prensa Lábio de recarga em polipropileno, para prensa Lèvre de rechange en polypropylène, pour presse ESPESÍMETRO NEW LINE NEW LINE Espesímetro plástico para prensa Grelha em plástico para prensa Épaissimètre plastique, pour presse MUELLE Inox. NEW LINE NEW LINE Muelle de recambio en acero inoxidable para prensa Mola de recarga em aço INOX para prensa Ressort de rechange en acier inoxydable, pour presse 15

16 ACCESORIOS hotel SOPORTE Portamango HOTEL Soporte porta mango en polipropileno adaptable a carros línea HOTEL. Suporte porta cabos em polipropileno. Adaptável a carros linha HOTEL. Support porte manche en polypropylène, adaptable aux charriots de la ligne HOTEL. CUBETA Portaproductos HOTEL Cubeta plástica con dos compartimentos para productos. Suporte em plástico com dois compartimentos, para produtos. Bac plastique avec deux compartiments, pour produits. CAJÓN Completo HOTEL Cajón portaobjetos con cerradura y guías. Gaveta porta objetos com fechadura e guias. Tiroir pour objets avec serrure et guides. DIVISIONES AMENITY HOTEL Divisiones para articulos amenity adaptable a cubeta plástica. Línea HOTEL. Divisórias para artigos amenity, adaptáveis para suportes em plástico. Linha HOTEL. Divisions pour articles amenity, adaptables à bac plastique. Ligne HOTEL.. 16

17 CUBETA Portaobjetos u. 1 PK 490 x 350 x 90 h HOTEL Cubeta portaobjetos en plástico adaptables a carros de la línea HOTEL. Suporte porta objetos em plástico, adaptável a carros da linha HOTEL. Bac porte-objets en plastique, adaptables aux charriots de la ligne HOTEL. TAPA Saco HOTEL Tapa para saco de 120 L. Línea HOTEL. Tampa para saco de 120 L. Linha HOTEL. Couvercle pour porte-sacs de 120 L, Ligne HOTEL. SACO Lencería u. 1 PK 120 L HOTEL Saco en poliéster de 120 L para carros línea HOTEL. Saco em poliester de 120 L, para carros linha HOTEL. Sac en polyester de 120 L, pour charriots de la ligne HOTEL. SACO porta objetos HOTEL Saco portaobjetos con nueve bolsillos en poliéster. Adaptable a carros de la línea HOTEL. Saco porta objetos com nove bolsos em poliester. Adaptável a carros da linha HOTEL. Sac porte-objets avec neuf poches en polyester. Adaptable aux charriots de la ligne HOTEL. 17