COMPLEMENTOS complementos / compléments

Transcrição

1

2 COMPLEMENTOS complementos / compléments FORTEX, un nuevo líder sinónimo de calidad en fibras tecnológicas, abrasivos, esponjas y complementos. FORTEX, novo líder sinónimo de qualidade em fibras tecnológicas, abrasivos, esponjas e complementos. FORTEX, un nouveau leader synonyme de qualité en fibres technologiques, abrasifs, éponges et accessoires. BAYETAS / ABRASIVOS Panos de limpeza / Abrasivos Lavettes / Abrasives

3 BAYETAS / ABRASIVOS panos de limpeza abrasivos / lavettes abrasives acondicionamento emballage dados données cor couleur ref. *pack embalaje datos color MAGIC LINE u. 36 PK 380 x 400 mm u. 36 PK 380 x 400 mm u. 36 PK 380 x 400 mm u. 36 PK 380 x 400 mm descripción / descrição / description Paño en micro fibra. Máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Tejido de gran resistencia, no deja trazas. Pano de microfibra. Maxima capacidade de absorção de sujidade. Chiffon en micro-fibre. Capacité maximale pour capter et retenir la saleté. MICRO PLUS u. 30 PK 400 x 600 mm u. 36 PK 400 x 400 mm u. 36 PK 400 x 400 mm u. 36 PK 400 x 400 mm u. 36 PK 400 x 400 mm Paño en microfibra de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 80% Poliéster y 20% Poliamida. Pano de microfibra, para uma limpeza perfeita. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. Limpa sem manchar. 80% Poliéster e 20% Poliamida. Chiffon en micro-fibre. Capacité maximale pour capter et retenir la saleté. 80% Polyester et 20% Polyamide. TNT u. 25 PK 300 x 320 mm u. 25 PK 300 x 320 mm u. 25 PK 300 x 320 mm u. 25 PK 300 x 320 mm Paño no tejido en microfibra de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. Pano de microfibra lisa, para uma limpeza perfeita. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. Chiffon en micro-fibre non tissé. la saleté. MICRO LIGHT u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm Paño no tejido en microfibra de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 50% Poliéster y 50% Poliamida. Pano de microfibra lisa, para uma limpeza perfeita. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. 50% Poliéster e 50% Poliamida. Chiffon en micro-fibre non tissé. la saleté. 50% Polyester et 50% Polyamide. BLUE DREAM u. 10 PK 400 x 500 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm Paño multiusos en fibra sintética. Máxima capacidad de absorción y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 65% Viscosa, 25% Poliéster y 10% Látex. Pano multiusos de fibra sintética. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. 65% Viscose, 25% Poliéster e 10% Látex. Chiffon multi-usages en fibre synthétique. la saleté. Grande résistance, ne laisse pas de traces. 65% Viscose, 25% Polyester et 10% Latex. MICRO KOMBI u. 10 PK 350 x 400 mm Paño universal en fibra sintética. Máxima capacidad de captación y retención. Gran resistencia, no deja trazas. Poliéster 55%, Poliamida 25% y Poliuretano 20%. Poliéster 55%, Poliamida 25% e Poliuretano 20%. Ne laisse pas de traces. 55% Polyester, 25% Polyamide et 20% Polyuréthanne. 30

4 acondicionamento emballage dados données cor couleur ref. *pack embalaje datos color RAINBOW u. 10 PK 350 x 400 mm u. 10 PK 350 x 400 mm u. 10 PK 350 x 400 mm u. 10 PK 350 x 400 mm descripción / descrição / description Paño universal en fibra sintética de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 80% Viscosa y 20% Fibra mixta. 80% Viscose e 20% Fibra mista. 80% Viscose et 20% Fibre mixte. ECORAINBOW u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm u. 10 PK 380 x 400 mm Paño universal en fibra sintética de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 85% Viscosa y 15% Polipropileno. 85% Viscose e 15% Polipropileno. 85% Viscose et 15% Polypropylène. SPUNNEX u. 20 PK 370 x 530 mm u. 20 PK 370 x 530 mm u. 20 PK 370 x 530 mm u. 20 PK 370 x 530 mm Paño multiusos en fibra sintética. Máxima capacidad de absorción y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 70% Viscosa y 30% Poliéster. Pano multiusos de fibra sintética. 70% Viscose e 30% Poliéster. Chiffon multi-usages en fibre synthétique. la saleté. Grande résistance, ne laisse pas de traces. 70% Viscose et 30% Polyester. WIPEX u. 10 PK 370 x 500 mm u. 10 PK 370 x 500 mm u. 10 PK 370 x 500 mm u. 10 PK 370 x 500 mm Paño multiusos en fibra sintética. Máxima capacidad de absorción y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 50% Viscosa y 50% Poliéster. Pano multiusos de fibra sintética. 50% Viscose e 50% Poliéster. Chiffon multi-usages en fibre synthétique. la saleté. Grande résistance, ne laisse pas de traces. 50% Viscose et 50% Polyester. NEWEX u. 20 PK 380 x 400 mm Paño universal en fibra sintética de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 80% Viscosa y 20% Polipropileno. 80% Viscose e 20% Polipropileno. 80% Viscose et 20% Polypropylène. VETRIX u. 10 PK 380 x 400 mm Paño microperforado en fibra sintética para cristales de máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 65% Viscosa, 25% Poliéster y 10% Látex. Pano micro perfurado en fibra sintética, para limpeza de cristais. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. 65% Viscose, 25% Poliéster e 10% Látex. Chiffon micro perforé en fibre synthétique pour le nettoyage de vitres. Capacité 65% Viscose, 25% Polyester et 10% Latex. FLOOR PLUS u. 20 PK 400 x 550 mm Paño universal en fibra sintética para suelos, máxima capacidad de captación y retención de suciedad. Gran resistencia, no deja trazas. 80% Viscosa y 20% Poléster. Pano de fibra sintética para pavimentos com grande resistência. Máxima capacidade de absorção e retenção de sujidade. Limpa sem manchar. 80% Viscose e 20% Poliéster. Chiffon universel en fibre synthétique pour sols. la saleté. Grande résistance, ne laisse pas de traces. 80% Viscose et 20% Polyester. 31

5 acondicionamento emballage dados données cor couleur ref. *pack embalaje datos color FORTEX MULTIUSOS u. 10 PK 6000 x 480 mm descripción / descrição / description Bayeta para limpieza en húmedo en todo tipo de superficies. Pano para limpeza a húmido multiusos, para a limpeza de todo o tipo de superfícies. Lavette pour le lavage humide de tout type de surfaces. FORTEX UNIVERSAL FORTEX ABSORVENTE u. 10 PK 4000 x 530 mm u. 10 PK 8000 x 400 mm Bayeta con gran resistencia. Con precorte cada 40 cm. Bayeta con extrema capacidad de absorción, ideal como posavajillas. Con precorte cada 40 cm. Pano com grande resistência e pré-cortado (40 cm). Pano em rolo absorvente pré - cortado (40 cm), ideal para utilização em louças, com excelente capacidade de absorção. Lavette de grande résistance. Avec prédécoupage tous les 40 cm. Lavette avec une capacité extrême d'absorption, idéale comme pose-vaisselle avec pré-découpage tous les 40 cm. FORTEX LESS u. 12 PK 110 x 70 x 30 h Esponja eliminadora de manchas resistentes con mínimo esfuerzo. Esponja para limpar e elimar a maioria das manchas resistentes, com o mínimo de esforço. Eponge éliminant les tâches résistantes, avec un minimum d'effort. FORTEX NANAS u. 12 PK 40 g Fortex nanas en INOX. Para cocinas. Extrema resistencia y durabilidad. Fortex anas em Inox, de extrema resistência e durabilidade para utilização em cozinhas. Fortex nanas en INOX. Pour cuisines. Extrême résistance et durabilité. FORTEX ACER u. 36 PK 135 x 90 x 20 h Esponja con recubrimiento abrasivo en INOX. Para cocinas. Extrema resistencia y durabilidad. Esponja com abrasivo em aço inoxidável, de extrema resistência e durabilidade para utilização em cozinhas. Eponge avec recouvrement abrasif en INOX. Pour cuisines. Extrême résistance et durabilité. FORTEX ROLL FORTEX PLANE u. 16 PK 230 x 150 mm u. 12 PK 6000 x 140 mm Rollo estropajo abrasivo en fibra verde de calidad extra. Estropajo verde. Abrasión moderada para suciedades incrustadas y superficies no delicadas. Esfregão em rolo de fibra abrasiva extra, verde. Para limpeza de superfícies resistentes. Esfregão de fibra abrasiva verde. Para limpeza de superfícies resistentes. Rouleau à récurer abrasif en fibre verte de qualité extra. Tampon à récurer vert. Abrasion modérée pour les saletés incrustées et les surfaces non délicates. FORTEX SAVE u. 6 PK 130 x 70 x 45 h u. 14 PK 130 x 70 x 45 h u. 10 PK 140 x 95 x 35 h Salvauñas no raya, para superficies delicadas. Esfregão com esponja salva unhas. Para limpeza de superfícies delicadas. Éponge anti-rayure, pour surfaces délicates. Salvauñas fibra verde, de abrasión moderada, para superficies no delicadas. Esfregão verde com esponja salva unhas. Para limpeza de superfícies resistentes. Éponge en fibre verte, d'abrasion modérée, pour les surfaces non délicates. 32 Fibra verde abrasiva 100% poliéster. Esponja 100% poliuretano. Esfregão verde 100% poliéster. Esponja 100% poliuretano. Fibre verte 100% polyester. Éponge 100% polyuréthanne.

6