ASPIRADOR DE PÓ/LÍQUIDOS
|
|
|
- Teresa Farinha
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 ASPIRADOR DE PÓ/LÍQUIDOS e / 70L W ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 09/2017 MODELOS:
2 O Aspirador de Pó/Líquidos WORKER é testado, inspecionado e embalado na planta de produção. Ao receber o produto certifique-se de que não ocorreram danos e, caso constate alguma inconformidade, entre em contato com a assistência técnica ou revendedor para orientação. A melhoria contínua faz parte da filosofia da WORKER, por isso modificações no produto, especificações e procedimentos podem ser feitos sem notificação prévia. Siga rigorosamente as instruções de instalação e operação. IMPORTANTE! Antes da primeira utilização, leia e siga todas as instruções, conheça as aplicações, limitações e riscos potenciais deste equipamento antes de utilizá-la e informe-se sobre as normas de segurança. Guarde este manual para referência futura. Este equipamento não se destina à utilização por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, crianças ou ainda por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que estas tenham recebido instruções referentes à sua utilização ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. Recomenda-se que as crianças sejam observadas para assegurar que não brinquem com o equipamento. Se o cabo elétrico estiver danificado, este deverá ser substituído imediatamente por profissional qualificado, a fim de evitar riscos. ORIENTAÇÕES GERAIS ESPECIFICAÇÕES LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE LIGAR O ASPIRADOR DE PÓ/LÍQUIDOS WORKER. O Aspirador de Pó/Líquidos WORKER foi desenvolvido para uso profissional e é indicado para remoção e sucção de partículas sólidas (poeira) e líquidos, sendo ideal para a limpeza de tapetes, carpetes, estofados, pisos, rodapés e locais de difícil acesso como cantos e frestas, ente outros. Utilize o aspirador de pó/líquidos somente para os fins a que se destina. Qualquer outro tipo de utilização é considerado inadequado e danos ou ferimentos de qualquer natureza são de responsabilidade exclusiva do usuário. SEGURANÇA PROTEÇÃO PESSOAL Utilize EPI s (Equipamentos de Proteção Individual) como: luvas, mangotes, aventais, protetores auriculares, óculos, máscaras respiratórias, botas..., sempre de acordo com a atividade a ser desenvolvida; Ruídos excessivos podem causar danos à audição, utilize protetores auriculares para sua proteção; Durante o funcionamento do aspirador de pó/líquidos mantenha os acessórios de aspiração (rodo, bocal e escova) distantes de superfícies delicadas, pequenos objetos, animais domésticos e do próprio corpo, principalmente de áreas sensíveis como olhos, orelhas e boca. Se necessário também prenda os cabelos; Nunca deixe o aspirador de pó/líquidos ligado sem a presença de um operador; Caso o aspirador de pó/líquidos apresente qualquer irregularidade, suspenda imediatamente o uso.
3 CHOQUE ELÉTRICO PODE MATAR Não toque em nenhuma conexão ou outra parte elétrica do aspirador de pó/líquidos durante o uso; Não manuseie o plugue ou o aspirador de pó/líquidos com as mãos ou roupas molhadas; Não coloque o aspirador de pó/líquidos sobre água ou outro líquido. Se o mesmo tombar acidentalmente em área molhada, desligue-o imediatamente retirando o plugue da tomada; Não puxe o cabo elétrico para desconectar o aspirador de pó/líquidos, segure o plugue e retire-o da tomada; Nunca movimente o aspirador de pó/líquidos pelo cabo elétrico, isso pode causar danos e resultar em acidentes; Verifique se o cabo elétrico está conectado corretamente antes de ligar o aspirador de pó/líquidos; O aspirador de pó/líquidos WORKER possui classe de proteção IP24. PERIGO DE INCÊNDIO Nunca utilize o aspirador de pó/líquidos em local que contenha produtos ou gases inflamáveis ou explosivos. ATENÇÃO: O atrito da poeira com a mangueira flexível pode gerar energia estática e consequentemente a formação de faíscas, responsáveis pela combustão. Exemplo de ambientes com atmosfera explosiva: locais com concentração de combustíveis, solventes, tintas em geral, além de silos de armazenagem de grãos. SEGURANÇA NO MANUSEIO/ OPERAÇÃO Nunca abra o cabeçote do motor, sempre que precisar de algum ajuste, reparo ou manutenção, procure uma assistência técnica autorizada; O aspirador de pó/líquidos deve ser posicionado sobre uma superfície rígida, plana e segura; Tenha muito cuidado ao utilizar o aspirador de pó/líquidos em escadas; Em caso de queda do aspirador de pó/líquidos durante sua operação é recomendável desligá-lo antes de colocá-lo novamente na posição vertical; Siga sempre as regras de segurança. CARACTERÍSTICAS Aspira pó e líquidos; Reservatório com filtro; Rodas com proteção contra impactos. ESPECIFICAÇÕES Modelo: Aspirador de W Potência: W (2 motores de 1.200W cada) Capacidade do reservatório: Tambor reservatório de 70 L Tensão de rede: ~127 V ou ~220 V monofásico
4 Frequência: 60 Hz Peso: 20 kg Comprimento da mangueira de sucção: Aprox. 3 metros Comprimento do cordão elétrico: 5 metros Classe de proteção: Classe 2 Grau de proteção: IP 24 VISTAS EXPLODIDAS
5 1- Alça 2- Parafuso 4 mm x 20 mm 3- Capa do cabo de força 4- Cabo de força 2 x 1,0 mm x 4,5 m 5- Tampa superior 6- Parafuso 3 mm x 20 mm 7- Conector 8- Capa do meio 9- Retentor da capa do meio 10- Junta superior do motor 11- Motor 12- Filtro esponja do motor 13- Junta inferior do motor 14- Placa de entrada de ar 15- Base do motor 16- Lacre (EVA) 17- Cobertura da bomba de vácuo 18- Junta do tambor reservatório 19- Parafuso M5 x 35+ Porca M5 20- Parafuso 4 mm x 20 mm 21- Filtro de pano 22- Cesto 23- Tambor reservatório 70 L 24- Trava lateral (gancho trava) 25- Rebites da trava lateral 26- Fivela 27- Pino do suporte 28- Parafuso M4 x 35+ Porca M4 29- Alça de transporte 30- Botão de ajuste 31- Presilhas 32- Parafuso 4 mm x 20 mm 33- Suporte reciclável 38- Placa do eixo superior 39- Bloco do eixo 40- Parafuso 4 mm x 20 mm 41- Rodas 42- Rodízios 43- Rebites de ajustes da alça 44- Base do tambor reservatório 45- Porca de drenagem 46- Junta de borracha 47- Tubo de drenagem 48- Anel retentor 49- Bocal de saída 50- Suporte do tubo de drenagem 51- Parafuso 4 mm x 10 mm 52- Conector da mangueira 53- Tubo do suporte de apoio 54- Suporte de apoio 55- Bocal do aspirador 56- Parafuso 4 mm x 12 mm 57- Bocal do aspirador 58- Parafuso 4 mm x 16 mm 59- Suporte da válvula boia 60- Válvula boia 61- Bocal curto 62- Escova 63- Bocal longo 64- Rodo para líquidos 65- Rodo para sólidos 66- Tubo prolongador 67- Anel de vedação 68- Conector 69- Parafuso 3 mm x 16 mm 70- Conector de borracha
6 34- Alça de apoio 35- Rebites 36- Placa do eixo superior 71- Capacitor 72- Indutor 73- Interruptor Liga/Desliga 37- Tubo do eixo INSTALAÇÃO AMBIENTE Proteja o aspirador de pó/líquidos da chuva e umidade e não deixe exposto ao sol por longos períodos; Não use o aspirador de pó/líquidos perto ou sobre superfícies quentes; Mantenha o aspirador de pó/líquidos em um ambiente ventilado, seco, limpo e sem a presença de materiais corrosivos, inflamáveis ou explosivos (inclusive gases); Certifique-se de que o aspirador de pó/líquidos não causará interferência em nenhum outro aparelho ligado à rede elétrica. ENERGIZANDO O ASPIRADOR DE PÓ/LÍQUIDOS O aspirador de pó/líquidos deve ser alimentado por uma rede elétrica independente e com capacidade adequada, de forma a garantir o seu bom desempenho; A instalação elétrica deve ser feita por um eletricista treinado e qualificado; Siga todos os códigos locais de eletricidade e segurança, bem como Código Elétrico Nacional (NEC) e da Lei de Segurança e Saúde Ocupacional (OSHA); Antes de ligar o aspirador de pó/líquidos na rede elétrica, verifique se a tensão (V) é compatível; Jamais altere as características originais de fábrica dos componentes ou do cabo elétrico do aspirador de pó/líquidos, que deve ser ligado seguindo as normas de segurança e utilizando uma tomada de três pinos. MONTAGEM E OPERAÇÃO Antes de colocar o aspirador de pó/líquidos em funcionamento conecte corretamente todas as peças: Acople a mangueira flexível no conector frontal do reservatório do aspirador de pó/líquidos; Conecte o (s) tubo (s) extensor (es) na mangueira flexível; Escolha o acessório mais adequado a sua necessidade (rodo para líquidos ou sólidos, bocal curto ou longo, escova); Conecte o acessório no tubo prolongador. ATENÇÃO: Nunca use o aspirador de pó/líquidos para aspirar: Substâncias inflamáveis, explosivas, tóxicas, corrosivas, voláteis, solventes, detergentes agressivos ou similares;
7 Qualquer material que esteja queimando ou com fumaça, como cigarros, fósforos ou cinzas quentes, objetos pontiagudos, resíduos grandes ou metálicos, objetos sólidos como pedra ou pedregulhos; Além do risco de acidentes podem danificar o aspirador de pó/líquidos e invalidar a garantia. MONTAGEM DA MANGUEIRA: Encaixe o conector da mangueira no bocal do aspirador; Para soltar a mangueira do aspirador, deve-se primeiro apertar as travas laterais (gancho trava) da mangueira e em seguida desconectá-la. FUNÇÃO: SÓLIDOS (PÓ) Sempre utilize o filtro quando aspirar partículas sólidas (pó), caso contrário você pode danificar o aspirador de pó/líquidos; Após o uso limpe o filtro e o aspirador de pó/líquidos, isso aumentará a vida útil. FUNÇÃO: LÍQUIDOS O líquido aspirado permanece armazenado no reservatório até atingir a sua capacidade máxima. Quando isso acontecer o aspirador de pó/líquidos perderá momentaneamente a capacidade de sucção e será percebida uma mudança no som emitido, o que ocorre devido à boia presente no interior do aspirador e que tem a função de evitar que o líquido entre em contato com o motor. Para voltar a operar normalmente: Desligue imediatamente o aspirador de pó/líquidos e desconecte-o da rede elétrica; Esvazie o líquido do interior do tambor reservatório. IMPORTANTE: Nunca deixe o aspirador de pó/líquidos molhado ou com líquido no seu interior, isso pode danificá-lo gradativamente e ocasionar a perda da garantia; O aspirador de pó/líquidos é indicado para aspirar líquidos e água nas temperaturas fria ou moderadamente quente (até 40 C no máximo), temperaturas mais elevadas podem causar danos. INSERIR OU TROCAR O FILTRO DE PANO: Para inserir ou trocar o filtro de pano, proceda da seguinte maneira: 1) Abra as travas laterais (gancho trava); 2) Remova a parte superior do aspirador; 3) Remova o filtro de pano; 4) Promova a limpeza ou substituição do filtro de pano; 5) Instale o filtro de pano novamente no aspirador; 6) Monte a parte superior do aspirador; 7) Feche as travas laterais (gancho trava);
8 CUIDADOS E MANUTENÇÃO A fim de garantir o perfeito funcionamento e prolongar a vida útil do aspirador de pó/líquidos, siga as recomendações abaixo: Após o uso limpe o aspirador de pó/líquidos com um pano úmido e detergente neutro; Nunca mergulhe o aspirador de pó/líquidos em água nem use solventes para sua limpeza; Mantenha os orifícios de ventilação do aspirador de pó/líquidos desbloqueados, livres de poeira, cabelos, ou qualquer outra substância que possa reduzir a circulação de ar; Inspeção das condições externas de cabos, mangueiras, botões, parafusos, acessórios..., caso haja alguma irregularidade, dano ou desgaste, providencie a substituição imediata; ATENÇÃO: Uma mangueira flexível danificada pode resultar na perda do poder de sucção do aspirador de pó/líquidos; Verifique periodicamente o filtro de ar que acompanha a grade. IMPORTANTE: Nunca use o aspirador de pó/líquidos sem os filtros; Antes de qualquer limpeza ou verificação e sempre que o aspirador de pó/líquidos não estiver em uso, mantenha-o desligado e remova o plugue da tomada; Peças danificadas devem ser substituídas imediatamente por profissional qualificado, utilizando apenas peças de reposição e acessórios originais ou recomendados pelo fabricante. O uso de peças ou acessórios não recomendados podem ocasionar acidentes e a perda da garantia.
9 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO Aspirador não liga. 1. Não está com o plugue conectado na tomada; 2. Problemas na tomada; 3. Problemas no plugue; 4. Problemas na extensão; 5. Problemas no interruptor liga/desliga; 1. Conecte o plugue na tomada; 2. Teste o aspirador em outras tomadas; 3. Encaminhe o aspirador à Assistência Técnica Worker mais próxima; 4. Substitua a extensão; 5. Encaminhe o aspirador à Assistência Técnica Worker mais próxima; Redução da capacidade de sucção. 1. Obstrução por objeto grande; 2. Problemas na mangueira (furos ou amassamento); 3. Filtro de ar obstruído; 4. Tanque reservatório de pó cheio; 5. Mangueira ou acessórios mal conectados; 6. Variação da energia elétrica; 1. Retire a mangueira, tubos e conectores e realize a limpeza; 2. Troque a mangueira; 3. Efetue a limpeza do filtro de ar; 4. Efetue a limpeza do tanque reservatório; 5. Verifique as conexões do aspirador de pó; 6. Aguarde a estabilização da energia elétrica. Pó saindo pelo aparelho durante a sucção. 1. Tanque reservatório de pó cheio; 2. Filtro de ar obstruído; 1. Efetue a limpeza; 2. Efetue a limpeza; Motor faz barulho mas não funciona. 1. Fornecimento de energia insuficiente; 2. Caso o aspirador tenha tombado, a válvula de retenção é acionada. 1. Verifique se as especificações da rede de energia elétrica estão compatíveis com o aspirador de pó; 2. Coloque o aspirador na posição normal, desligue-o, aguarde alguns instantes e ligue-o novamente. Outros Encaminhe o aspirador à Assistência Técnica Worker mais próxima. DESCARTE Não descarte peças e componentes do aspirador de pó/líquidos no lixo comum, informe-se sobre locais ou sistemas de coleta seletiva em seu município.
10
11 CERTIFICADO DE GARANTIA A WORKER garante por 6 (seis) meses, a partir da data de compra e mediante a apresentação da nota fiscal, o reparo do Aspirador de Pó/Líquido nos postos autorizados, desde que sejam constatados defeitos mecânicos, elétricos ou de materiais, devidamente avaliados pelo assistente autorizado. Esta garantia limita-se à substituição de peças e execução dos serviços necessários para o correto funcionamento do Aspirador de Pó/Líquido. As despesas provenientes de transporte para encaminhar o equipamento até o assistente técnico autorizado mais próximo são de inteira responsabilidade do proprietário. A WORKER isenta-se de responsabilidades por eventuais paralisações do equipamento, respondendo apenas pelo reparo, deixando-a em perfeitas condições de uso, desde que constatado defeito de fabricação. A garantia não cobre desgaste natural, adaptações de peças ou uso de acessórios não originais, uso indevido ou esforço excessivo do equipamento, reparos ou consertos executados em oficinas ou por pessoas não autorizadas e não qualificadas. A garantia não abrange cabo elétrico, garra negativa, porta-eletrodo e carenagem, além de peças ou partes que apresentem desgaste natural decorrente da utilização do equipamento. Também estão descobertos arranhões, fissuras, trincas ou qualquer outro dano causado à sua superfície em razão de movimentação, transporte e/ou estocagem do revendedor. Para solicitação de conserto em garantia preencha o formulário abaixo, devidamente carimbado pela loja onde o produto foi adquirido e encaminhe o equipamento para o assistente técnico autorizado mais próximo, acompanhado da nota fiscal de compra. Modelo: Nome do proprietário: Endereço: Cidade: Telefone: Revendedor: Nº Nota Fiscal: Carimbo do revendedor: Nº Série: Tensão: UF: CEP: Telefone: Data da venda: Fabricado na China Importado e distribuído por: FNCL CNPJ / Atendimento ao cliente: (41) /2017 ATENÇÃO! UTILIZE SEMPRE EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL (EPI).
12
PRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO MODELO: 927783 TIPO ROTATIVA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 06/2018
TROLE MANUAL. Instruções. MODELOS: / / Manual de
TROLE MANUAL MODELOS: 393290/ 393304/ 393312 Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
GUINCHO GIRAFA. Manual de Instruções. MODELO: Capacidade: 1 Tonelada
MODELO: 206822 Capacidade: 1 Tonelada ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
MACACO TIPO SANFONA. Manual de Instruções MODELO: UNIVERSAL
MACACO TIPO SANFONA MODELO: 429120 UNIVERSAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 05/2017 Imagem
CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO
CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE PRESSÃO MODELO: 487597 BIVOLT ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
BOMBA PARA GRAXA. Manual de Instruções MODELO: PNEUMÁTICA
BOMBA PARA GRAXA MODELO: 395722 PNEUMÁTICA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções A Bomba para
COMPRESSOR DE AR DIRETO
COMPRESSOR DE AR DIRETO MODELO: 555398 12 V MULTIFUNCIONAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
MANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
PULVERIZADOR COSTAL MANUAL
PULVERIZADOR COSTAL MANUAL 20 LITROS Antes de utilizar o equipamento, leia as normas de segurança e siga todas as instruções contidas neste informativo técnico. INFORMATIVO TÉCNICO: Tanque: 20L Pulverizador
BOMBA MANUAL PARA POÇO
MODELO: 183725 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa. 01/2018 BOMBA
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO MODELO: Lw 1200 ~127V ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções A Lavadora
PAQUÍMETRO. Manual de Instruções MODELO: ELETRÔNICO DIGITAL
PAQUÍMETRO MODELO: 111309 ELETRÔNICO DIGITAL ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Paquímetro
PISTOLA DE PINTURA. Manual de Instruções MODELO: PROJETORA DE TEXTURA
PISTOLA DE PINTURA MODELO: 864498 PROJETORA DE TEXTURA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 07/2017
ASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO 391000 e 397458 / 1400W ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 09/2017
SOPRADOR TÉRMICO. Manual de Instruções. MODELOS: e STW1500
SOPRADOR TÉRMICO MODELOS: 460060 e 460079 - STW1500 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Soprador
MOTOESMERIL DE BANCADA 6" [152 mm]
MOTOESMERIL DE BANCADA 6" [152 mm] MODELO: 1 HP 735W ~127V Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO.
42350/070. Manual de Instruções. Aspirador 12 V para carro. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42350/070 Aspirador 12 V para carro Nº SER. uso doméstico ATENÇÃO! Antes de operar qualquer ferramenta elétrica, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual
MULTÍMETRO DIGITAL. Manual de Instruções. Modelo:
MULTÍMETRO DIGITAL Modelo: 100706 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Multímetro Digital
ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK
1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...
1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ APL110C COMPACT 10 SUMÁRIO 1.
CARREGADOR INTELIGENTE DE BATERIA CBS-160
CARREGADOR INTELIGENTE DE BATERIA CBS-160 MODELOS: 868108 e 868132 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de
Aspirador de pó Fast 1800 PAS851
Aspirador de pó Fast 1800 PAS851 Agradecemos sua preferencia por um produto da linha Lenoxx, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Instruções de Segurança
2 Obrigado por adquirir o Aspirador Cadence Mercury 600, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui ajudarão
MACACO HIDRÁULICO REBAIXADO TIPO JACARÉ
MODELO: 365645 3 toneladas ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 04/2017 MACACO HIDRÁULICO REBAIXADO
MACACO HIDRÁULICO TIPO GARRAFA
MACACO HIDRÁULICO TIPO GARRAFA MODELOS: 105619 / 342513 / 105627 / 105635 105643 / 105651 / 105660 / 105678 105686 / 162930 / 105694 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA
BOMBA PERIFÉRICA. Manual de Instruções MODELO: / ~127 / 220 V - BIVOLT
BOMBA PERIFÉRICA MODELO: 195197 / 19528 ~127 / 220 V - BIVOLT ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO CONT. 4. Após a limpeza.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA WORK10 INTRODUÇÃO Parabéns
CARREGADOR DE BATERIAS
CARREGADOR DE BATERIAS MODELO: CB-13S ~127 V ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Carregador
CARREGADOR DE BATERIAS
CARREGADOR DE BATERIAS MODELO: CB-16S ~127 V ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções O Carregador
CHAVE IMPACTO. Manual de Instruções MODELO: /2" PNEUMÁTICA
MODELO: 395633 1/2" PNEUMÁTICA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
GUINCHO ELÉTRICO. Manual de Instruções MODELO: / / / /
GUINCHO ELÉTRICO MODELO: 908924 / 908940 / 908975 908983 / 909017 / 909025 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual
VISÃO GERAL CONTEÚDO PRECAUÇÕES MONTAGEM DISPLAY UTILIZAÇÃO DESSOLDAGEM MANUTENÇÃO... 06
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 MONTAGEM... 04 DISPLAY... 04 UTILIZAÇÃO... 05 DESSOLDAGEM... 05 MANUTENÇÃO... 06 LIMPEZA DE RESERVATÓRIO... 07 TROCA DE FUSÍVEL... 08 ESPECIFICAÇÕES...
PISTOLA DE PINTURA. Manual de Instruções MODELO: 6335 HVLP
MODELO: 6335 HVLP ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa. 06/2017
LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO
GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÃO ASPIRADOR DE PÓ E ÁGUA CAR60 1 INTRODUÇÃO Parabéns por comprar um aspirador portátil de pó e água TEKNA Cleaning Machines. O modelo CAR60 é
BOMBA AUTOASPIRANTE. Manual de Instruções MODELO: / ~127 / 220 V - BIVOLT
BOMBA AUTOASPIRANTE MODELO: 255011 / 245020 ~127 / 220 V - BIVOLT ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
BOMBA CENTRÍFUGA. Manual de Instruções MODELO: / ~127 / 220 V - BIVOLT
MODELO: 244996 / 245003 ~127 / 220 V - BIVOLT ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 02/2017 Imagens
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
ML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
BOMBA SUBMERSÍVEL DE AÇO INOX
MODELO: 3958 / 39585 / 39582 / 395870 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
MACACO HIDRÁULICO TIPO JACARÉ
Imagem meramente ilustrativa. MACACO HIDRÁULICO TIPO JACARÉ 2 toneladas ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual
GRAMPEADOR PNEUMÁTICO
MODELO: 395714 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa 10/2017 GRAMPEADOR
_MANUAL_A10_BRASIL_REV00.indd 1 02/06/ :47:58
69490658_MANUAL_A10_BRASIL_REV00.indd 1 02/06/2009 18:47:58 2 A10 Smart 69490658_MANUAL_A10_BRASIL_REV00.indd 2 02/06/2009 18:47:58 Verifique se a tensão da rede elétrica é a mesma da etiqueta do produto
Afiador de corrente MANUAL DE INSTRUÇÕES
Afiador de corrente 292257 292265 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. IMPORTANTE 2. ORIENTAÇÕES GERAIS 3. SEGURANÇA 4. ESPECIFICAÇÕES 5. INSTALAÇÃO 6. OPERAÇÃO 7. MANUTENÇÃO 8. DESCARTE 9. ENTREGA TÉCNICA
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
INVERSOR PARA SOLDA. Manual de Instruções MODELO: ARC 200
INVERSOR PARA SOLDA MODELO: ARC 200 875970 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 08/2017 O Inversor
O APARELHO DESTINA-SE SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
BEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
INVERSOR PARA SOLDA. Manual de Instruções ARC 160 MODELO:
INVERSOR PARA SOLDA ARC 160 867381 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 08/2017 MODELO: O Inversor
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Chaleira Express PCE 211
Chaleira Express PCE 211 Agradecemos por sua preferencia pelos produtos Lenoxx um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Beauty. Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V)
Beauty Secador de cabelo EB02(127V) / EB03(220V) Parabéns, agora você possui um SECADOR MULTILASER BEAUTY com alta performance e qualidade, garantindo ótimos resultados na secagem de seu cabelo. Antes
VISÃO GERAL CONTEÚDO INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA INSTRUÇÕES DE USO ESPECIFICAÇÕES MANUTENÇÃO... 05
0 ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 CONTEÚDO... 02 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO SEGURA... 03 INSTRUÇÕES DE USO... 04 ESPECIFICAÇÕES... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 VISÃO GERAL Este manual de instruções
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Home. Aspirador de pó vertical HO011 (127V ) / HO012 (220V)
Home Aspirador de pó vertical HO011 (127V ) / HO012 (220V) Antes de qualquer coisa, muito obrigado por ter escolhido a gente! É muito bom poder te acompanhar, afinal, quem que não gosta de uma boa companhia?!
ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
MANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
Atenção: Por favor, leia este manual cuidadosamente antes de usar este produto. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA 1. Certifique-se de usar a vassoura em conformidade com o conteúdo deste manual, e de usar somente
Manual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Aspirador de Pó Faciclean 1400. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar
12/ / REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/09 470-05/00 075635 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Aspirador de Pó Dust Off BRD700. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente
PINADOR PNEUMÁTICO. Manual de Instruções MODELO:
MODELO: 395706 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa 10/2017 PINADOR
ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA 360 BEAUTY RB-SC563B 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 7 6. TERMOS DE GARANTIA... 7
PISTOLA DE PINTURA. Manual de Instruções MODELO: 6360 TIPO GRAVIDADE
MODELO: 6360 TIPO GRAVIDADE ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções Imagem meramente ilustrativa.
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO
VIBRADOR DE CONCRETO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o vibrador de concreto Nagano. Queremos ajudá-lo
RETIFICADOR / INVERSOR PARA SOLDA
RETIFICADOR / INVERSOR PARA SOLDA MODELO: LTIG-200 847690 ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções
FORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
w w w.philco.com.br Aspirador de Pó PH1400 MAX 05/ REV.1
05/13 987-09-05 781702 REV.1 w w w.philco.com.br www.philco.com.br/faleconosco.aspx MANUALDE DE INSTRUÇÕES MANUAL INSTRUÇÕES Aspirador de Pó PH1400 MAX INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto
ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESCOVA COMPLETE BEAUTY RB-SC272 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 5 3. MODO DE USAR... 5 4. DETALHES DO PRODUTO... 6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE GARANTIA...
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Beauty. Secador de cabelo Bivolt EB01
Beauty Secador de cabelo Bivolt EB01 Parabéns, agora você possui um SECADOR DE CABELO MULTILASER BEAUTY com alta performance, garantindo ótimos resultados na secagem de seu cabelo. Antes da utilização,
Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2
MANUAL DO USUÁRIO Máquina Laranja Express Modelo KS2000E-2 ÍNDICE 1. Segurança e Precauções... pág.4 2. Parâmetros Técnicos...... pág.5 3. Antes da Operação...... pág.5 4. Processo de Operação.........
Manual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar 850 Circuler, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO. Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3
Rev. - 04/23 M A N U A L DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO Compressores de ar D 1 / D 2 / D 3 Rua Major Carlos Del Prete, 19 - Bairro Cerâmica CEP 09530-0 - São Caetano do Sul - SP - Brasil Fone/Fax: (11) 4224-3080
Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A
1 Furadeira de base magnética modelo CTYP-28A Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
Furadeira de base magnética modelo CTYP-60
0 Furadeira de base magnética modelo CTYP-60 Instrução de operação: Para sua própria segurança, antes de utilizar o equipamento verifique a voltagem correta e cheque se todos os acessórios e peças estão
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Bomba de Pulverização. Uso Agrícola _ /2017 MANUAL DE INSTRUÇÕES
Bomba de Pulverização 873004_873012 MANUAL DE INSTRUÇÕES 10/2017 Uso Agrícola Índice 1. IMPORTANTE pág. 05 2. ORIENTAÇÕES GERAIS pág. 05 3. SEGURANÇA pág. 05 4. CARACTERÍSTICAS pág. 06 5. ESPECIFICAÇÕES
CONTEÚDO CUIDADOS OPERAÇÃO DESSOLDAGEM SOLDAGEM RETRABALHANDO QFP S PRECAUÇÕES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 OPERAÇÃO... 04 DESSOLDAGEM... 05 SOLDAGEM... 06 RETRABALHANDO QFP S... 06 PRECAUÇÕES... 07 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 07 MANUTENÇÃO... 07 GARANTIA DO PRODUTO... 08
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
04/ REV.0 SO DOMÉSTICO
04/13 1010-09-05 789783 REV.0 SO DOMÉSTICO Manual de INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Aspirador de Pó Faciclean 1400. Para garantir o melhor desempenho deste produto, ler atentamente as instruções a
Carrinho Plataforma. MADEIRA 600 kg COMPENSADO 600 kg. Manual de Instruções Leia antes de usar. Imagens ilustrativas
Carrinho Plataforma MADEIRA 600 kg COMPENSADO 600 kg Imagens ilustrativas Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruções 1. Orientações Gerais ATENÇÃO: LEIA TODOS OS AVISOS DE SEGURANÇA E
