Housing - Catálogo de seleção

Transcrição

1 Nossa tecnologia. Seu sucesso. Bombas Válvulas Serviços Housing - Catálogo de seleção KRT Megabloc Hydrobloc C S100 D Hydrobloc CN Firebloc Ama Drainer Movitec Hydrobloc AP Hydrobloc P KRT Drainer Hidráulica F 1500 Hidráulica FI 1000N/1500.1N Hidráulica K 1500/000/000 Hydrobloc M Hidráulica FI 500/FI Hidráulica FI 00 Hidráulica E Hydrobloc D-500

2 Há 60 anos no Brasil, a KSB Bombas Hidráulicas atua no mercado nacional com a mais ampla linha de bombas centrífugas e válvulas industriais, além de oferecer sistemas e serviços aos mais importantes segmentos de mercado, tais como saneamento básico, indústrias em geral, óleo/gás, petroquímica, química, mineração, siderurgia, papel e celulose, irrigação, açúcar e álcool, ar condicionado, offshore e construção civil. Certificada pelo TÜV nos requisitos ISO 9001/000, e OHSAS 18001, que qualificam a empresa nos padrões internacionais de preservação do meio ambiente, segurança e saúde ocupacional de seus colaboradores, a KSB Brasil possui unidades fabris em Várzea Paulista [bombas engenheiradas], Jundiaí [válvulas industriais e bombas standard] e em Americana [fundição], de modo a ter controle absoluto sobre a qualidade de seus produtos. KSB Bombas - Várzea Paulista/SP KSB Fundição - Americana/SP KSB Válvulas - Jundiaí/SP

3 LINHA DE PRODUTOS - HOUSING KRT KRT DRAINER HYDROBLOC DRAINER AMA DRAINER S 100D MOVITEC HYDROBLOC M MEGABLOC FIREBLOC HYDROBLOC AP-MF HYDROBLOC AP HYDROBLOC CN HYDROBLOC C HYDROBLOC P LINHA DE PRODUTO DESCRIÇÃO Abastecimento predial Águas pluviais Ar condicionado Caldeiras Combate incêndios Drenagem Esgoto Irrigação doméstica Poço semi-artesiano Recirculação Sistema de perssurização Vazões máx. (m /h),7 17, ,5 1 8, APLICAÇÃO Elevação máx. (m) 70 19,8 46, ,5 107 Altura sucção máx. (m) Pressão máx. sucção (bar) Temperatura máx ( o C) Passagem de sólidos (mm) Rotação (rpm) / /500** 1160/1750/500 Tensão de operação (V) 110/0/80 110/0/80 110/0/80 17, 0 ou 80 0/80/440 0/80/440 0/80/440 0/80/440 0/80/440 0/80 110/0 MONO 110/0 MONO 0 ou 80 0 ou 80 FICHA TÉCNICA Grau proteção motor IP 44 IP 44 IP 1 IP 1 IP 55 IP 55 IP 55 * IP 55 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 Frequência (Hz) Cabo de alimentação ,7/,5 m m 5m 5m 10m Carcaça A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 AISI 04 Aço CrNI Tecnopolímero Tecnopolímero A48 CL0 A48 CL0 Eixo SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 SAE 1045 Aço Cromo - - SAE 1045 SAE 145 Rotor Latão Inox 04 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 A48 CL0 AISI 04 PPO Gf0 Tecnopolímero Tecnopolímero A48 CL0 A48 CL0 Selo mecânico 1/14 mm 14 mm 5/8 5/8 5/8 1./8 1./8 /4 Sob consulta Retentor 1 mm 1 mm Sob consulta Sob consulta MATERIAIS * Grau de proteção IP 1 para motores até cv. Tensão monofásica 110/0V e trifásico 0/80V. Demais modelos IP 55. Tensão trifásico 0/80/440V. ** 1750 rpm Hidráulica K = 500 rpm Hidráulica F, Fl e E

4 Hydrobloc P Bombas periféricas 1. Aplicações São recomendadas para bombear água limpa e indicadas para uso nas indústrias e construção civil, para regar hortas e jardins, bombeamento para reservatórios, aumento de pressão na rede, entre outras aplicações.. Denominação KSB Hydrobloc P 500. Características técnicas Bombas periféricas de design arrojado com construção hidráulica inovadora (palhetas radiais na periferia do rotor que permite a elevação do fluido bombeado a grandes alturas). Corpo e suporte da bomba em ferro fundido. Rotor de liga de latão, flutuante em relação ao eixo, com palhetas periféricas radiais. Eixo do motor em aço inoxidável e selo mecânico de cerâmica e grafite. Motor: as bombas são acionadas por um motor de indução do tipo fechado e autoventilado, grau de proteção IP 44 e isolação classe B, adequado para o serviço contínuo. 4. Dados de operação 110/17V ou 0V

5 5. Tabela de seleção Modelo 6. Tabela de medidas Modelo

6 Bombas centrífugas com rotor aberto 1. Aplicações Em virtude de suas características construtivas, são recomendadas para bombear água limpa e líquidos quimicamente não agressivos. Devido ao seu rotor aberto, permite o bombeamento de fluidos com pequenas impurezas, sem o risco de entupimento. São indicadas para uso em indústrias, na construção civil para regar hortas e jardins, transferência de água de canais, rios e outras aplicações residenciais e industriais.. Denominação KSB Hydrobloc C 700. Descrição geral Corpo da bomba de ferro fundido. Rotor de inox 04, tipo aberto. Selo mecânico de cerâmica e grafite. Motor: as bombas são acionadas por um motor de indução do tipo fechado e autoventilado, grau proteção IP 44 e isolação classe B, adequado para o serviço contínuo. 4. Dados de operação C 700 e C 1010 até /h até 19,8 m até o C 7 m 110/17V ou 0V 0/80V

7 5. Tabela de seleção Modelo 6. Tabela de medidas Modelo

8 Bombas centrífugas 1. Aplicações. Denominação Em virtude de suas características construtivas (corpo e rotor em ferro fundido, selo mecânico de cerâmica e grafite), são indicadas para bombeamento de água limpa e líquidos quimicamente não agressivos, possuindo principais aplicações na indústria em geral, na construção civil, na irrigação, no uso doméstico em chácaras e no lazer em serviços de: KSB Hydrobloc CN Dados de operação. Descrição geral F. IP 17V ou 0V P P P Menor consumo de energia elétrica

9 5. Tabela de seleção Modelo Potência do motor (HP) Bocais (*) Sucção Recalque Altura Manométrica (mca) Vazão (m /h) C 500 N/NT /4 8,0 7,0 5,5,9,5 0,5,5 C 750 N/NT /4 8,5 7,6 6,4 5, 4,,6,0 0,5 5, C 1000 N/NT /4 1 11, ,4 5,,0 0,5 1,1 C 1500 N/NT /4 1 11,0 10,5 10,0 9,0 8,0 6,4 5,,4,1 C 000 N/NT.0 1.1/4 1 1,5 11,5 10,4 9,9 9, 8,0 6,0,0 7,1 C 000 N/NT.0 1.1/4 1 15,0 1,8 1, 11,0 9,9,0 46, (*) Rosca BSP Altura máxima...\hydrobloc CN\co180a.dgn 1/06/016 08:58:16 6. Tabela de medidas Modelo DN1 DN Dimensões (mm) Peso Hydrobloc CN (1) (1) b d e f cb B C D DB DC E ØE1 h1 h h h4 h5 (kg) C500N 8,8 1" /4" 47,7 15, ,1 194, 4, ,9 17 6, ,5 76, 18,7 5,1 C500NT...\hydrobloc CN\co180a.dgn 1/06/016 08:58:16 1, C750N 15, ,1 194, 4, 8 5,1 10, 1" /4" 47, ,9 17 6, ,5 76, 18,7 C750NT , 1,7 C1000N 1,7 1.1/4" 1" 49, ,5 90, , ,9 18,9 8 C1000NT 15, C1500N 17,5 1.1/4" 1" 49, ,5 90, , ,9 18,9 8 C1500NT 16 C000N 0 1.1/4" 1" 49, ,5 90, , ,9 18,9 8 C000NT 18 C000N /4" 1" 49, ,5 90, , ,9 18,9 8 C000NT 18, (1) Rosca Gás OBS.: Os modelos trifásicos possuem a letra T em sua designação, exemplo CN 1000NT

10 Bombas centrífugas AP / AP-MF 1. Aplicações Com suas características construtivas (corpo e rotor em ferro fundido, e selo mecânico de cerâmica e grafite) são indicadas para bombeamento de água limpa e líquidos quimicamente não agressivos, possuindo principais aplicações na indústria em geral, na construção civil, na irrigação, no uso doméstico em chácaras e no lazer, em serviços de: Bombeamento para reservatórios e tanques; Pequenas lavouras e jardins; Aumento de pressão na rede; Rede de combate à incêndio predial; Outras aplicações residenciais e industriais.. Descrição geral Corpo e rotor da bomba em ferro fundido, tipo fechado. Selo mecânico de cerâmica e grafite. Motor de indução aberto, grau de proteção IP1, e isolamento classe B. A linha Hydrobloc AP MF é execução Monobloco, Ferro Fundido, horizontal, bipartida radialmente, design back pull-out, simples estágio, com rotor radial tipo fechado de palhetas únicas, eixo seco com câmara de vedação cônica e selo mecânico simples. Motor trifásico, grau de proteção IP55 e isolamento classe F.. Denominação KSB Hydrobloc AP ˆ ˆ 4. Dados de operação Vazões até 485l/min (9,0 m³/h) Elevações até 4m Temperatura de operação até 70º C Altura máxima de Sucção 7 m Motor Monofásico 17V ou 0V Motor trifásico 0V ou 80V Motor trifásico AP-MF 0/80/440V

11 5. Tabela de seleção Modelo Diâmetro Rotor (mm) Potência do motor (cv) () Bocais (1) Sucção DN1 Recalque DN Altura Manométrica (mca) Vazão (m /h) Altura máxima AP /4 1 15,0 14,4 1,6 1,8 1,0 11, 9,8 8,5 6,8 4,0 8,8 AP /4 1 14,5 1,6 1,8 11,8 10,6 9, 7,6 5,7 40,0 AP - MF AP AP /4 1 17, 17,1 16,8 16, 15,5 14,6 1,9 1, 1,0 11, 9,5 7, 4,5 40,5 AP / /4 4,,6 1, 17,7 1, 1,0 AP / /4 6,5 6,1,5 0,4 16,8 11,7,0 AP /4 9,1 8,9 7,0 4,4 1,6 18,0 1,4 8, AP /4" 1" 10,0 9,0 8,0 6,5,0 19,0 AP /4" 1" 1,5 11,5 11,5 10,5 9,5 8, 7,5,0 AP /4" 1" 1,0 1,8 1,4 1,0 11, 10,0 8,9 4,0 1,0 AP /4" 1" 16,0 15,0 14,0 1,5 11,0 10,0 4,5 (1) Rosca BSP. () Motor monofásico e trifásico. Somente motor trifásico para o modelo AP-MF 7. Tabela de medidas Hydrobloc AP Hydrobloc AP - MF 8. Dimensões Modelo AP Potência (cv) DN1 DN Dimensões (mm) a b c d e f g A B C D E h1 h h h4 Peso (kg) AP / ,9 76, 8, ,5 400,5 1, AP T 1.1/ ,9 76, 8, ,5 50,5 1, AP 5-150/ / ,9 76, 8, ,5 400,5 1, AP 5-150/ T 1.1/ ,9 76, 8, ,5 50,5 1, AP / ,9 76, 8, , AP T 1.1/ ,9 76, 8, , AP / ,9 76, 8, , AP T 1.1/ ,9 76, 8, , Os modelos trifásicos possuem a letra T em sua designação, exemplo AP T Modelo AP - MF MF Potência (cv) DN1 DN Dimensões (mm) a b1 c h l m1 m n1 n q r1 s1 t1 t w t4 t 1,5 1,0 1.1/4" 1" ,0 5 Peso (kg)

12 Bomba centrífuga para combate a incêndio 1. Aplicações A bomba Firebloc é indicada para o bombeamento de líquidos limpos ou turvos em sistemas de combate a incêndio.. Descrição geral Bomba centrífuga horizontal, simples estágio, sucção horizontal e descarga vertical, acoplado ao motor elétrico no sistema monobloco. 4. Denominação KSB Firebloc Dados de operação 11

13 6. Tabela de seleção 7. Tabela de medidas Modelo

14 Bomba centrífuga monobloco 1. Aplicações. Denominação KSB Megabloc Descrição geral 4. Dados de operação o até 90 C bar 1 bar até.500 rpm P P P Menor consumo de energia elétrica 1

15 5. Tabela de seleção Megabloc II polos rpm - 60 Hz Modelo cv Bocais (*) Succão Recalque Diâmetro do Rotor (mm) Monofásico Trifásico Altura Manométrica (em mca) Vazão (em m /h) ,5 1.1/" 1" 15 x x 5,5 5, 4,5,5,5 5, ,0 1.1/ " 1" 15 x x 6,5 6,0 5,5 5,0 4,0,5 1, ,0 1.1/" 1" 145 x x 7,5 7,0 6,7 6, 5,5 5,0,8 40, ,0 1.1/" 1" 165 x x 9,5 9, 8,8 8,5 8,0 7,5 7,0 5, ,0 1.1/" 1" 169 x x 11, 11,0 10,4 10,0 9,6 9, 58, ,0 1.1/ " 1" 165 x x 7,8 7,5 7,0 6,5 6,0 4,8 48, ,0 " 1.1/4" 110 x x 1,0 7,0,0 16,0, ,0 " 1.1/4" 10 x x 4,0 1,0 6,0,0 8, ,0 " 1.1/4" 10 x x 5,0,0 8,0,0 4, ,0 " 1.1/4" 19 x x 6,0 4,0 0,0 6,0,0 9, ,5 " 1.1/4 19 x x 4,0 40,0 6,0 5,0 8,0 9, ,0 " 1.1/4" 114 x x 1,0 19,0 16,0 11,0, ,0 " 1.1/4" 14 x x 5,0,5,0 19,0 16,0 8,0 9, ,0 " 1.1/4" 14 x x 9,0 7,0 5,0,5 0,0 15,0 4, ,0 ".1/4" 19 x x 8,5 6,0,5,0 1,0 17,0 10,0 7, ,0 " 1.1/4" 19 x x 5,5 4,0,0 19,0 1,0 7, ,0 " 1.1/4" 15 x x 6,0 0,0 10,0, ,0 " 1.1/4" 15 x x 4,0 0,0 6,0,0 1,0, ,0 " 1.1/4" 145 x x,0 9,0 4,0 0,0 9, ,5 " 1.1/4" 150 x x 7,0 4,0 0,0 6,0 44, ,0 " 1.1/4" 174 x x 4,0 40,0 49, ,0 " 1.1/4" 15 x x 18,0 17,0 16,0 15,0 14,0 1,0 10,0 4, ,0 " 1.1/4" 150 x x,0 1,0 0,0 19,0 18,0 17,0 16,0 14,5 1,0 8,0 4, ,0 " 1.1/4" 16 x x 5,5 5,0 4,0,0,0 1,0 0,0 18,0 16,5 15,0 49, ,5 " 1.1/4" 170 x x 7,0 6,5 5,5 4,5,5,0 1,0 55, ,0 " 1.1/4" 180 x x 6,0 4,0,0,0 60, ,0 " 1.1/4" 168 x x,0 0,0 19,0 17,0 14,0 54, ,0.1/" 1.1/" 110 x x,0 16,0, ,0.1/" 1.1/" 110 x x 60,0 50,0 41,0 6,0, ,0.1/" 1.1/" 10 x x 6,0 56,0 46,0 8,0 4,0 7, ,5.1/" 1.1/" 10 x x 66,0 60,0 54,0 46,0 6,0 0,0, ,0.1/" 1.1/" 19 x x 70,0 66,0 60,0 54,0 46,0 8,0 8, ,5.1/" 1.1/" 15 x x 7,0 67,0 60,0 55,0 47,0 40,0 0,0 4, ,0.1/" 1.1/" 148 x x 75,0 70,0 65,0 60,0 55,0 50,0 40,0 5,0 4, ,5.1/" 1.1/" 16 x x 78,0 74,0 69,0 65,0 60,0 55,0 47,0 51, ,0.1/ 1.1/" 160 x x 46,0 44,0 4,0 8,0 6,0 4,0 48, ,5.1/" 1.1/" 170 x x 46,0 44,0 40,0 8,0 0,0 50, ,0 " " 114 x x 65,0 40,0 4, ,5 " " 10 x x 8,0 70,0 55,0 6, ,0 " " 10 x x 110,0 10,0 90,0 80,0 65,0 40,0, ,5 " " 14 x x 95,0 85,0 65,0 4,0 8, ,0 " " 15 x x 78,0 68,0 55,0 40,0 7, ,5 " " 15 x x 95,0 86,0 80,0 7,0 55,0 50,0 7, ,5 4".1/ 1/109 x x 15,0 10,0 105,0 80,0 18, ,0 4".1/" 16/11 x x 1,0 10,0 100,0 75,0 19, ,5 4".1/" 16/10 x x 145,0 15,0 10,0 100,0 75,0, ,5 4".1/" 1 x x 15,0 117,0 108,0 95,0 80,0 0,0 Altura máxima

16 5. Tabela de seleção Megabloc II polos rpm - 60 Hz - Continuação Modelo cv Bocais (*) Succão Recalq. Diâmetro do Rotor (mm) Monofásico Trifásico Altura Manométrica (em mca) Vazão (em m /h) ,0 1.1/ x x 6,0 4,5 5, ,0 1.1/ x x 9,0 8,5 7,8 7,0 5,5,0 59, ,0 1.1/ x x 8,5 8,0 7,5 7,0 6,5 5,5 4,0 61, ,0 1.1/ x x 9, 8,8 8,5 8,0 7,5 6,9 6,0 70, ,5 1.1/ 1 05 x x 9,8 9,5 9,0 8,7 8,0 6,5 4,5 79, ,0 1.1/ 1 09 x x 11, 10,7 10, 9,5 8,5 8,0 88, ,0 1.1/4 174 x x 7,0 4,0 0,0 6,0,0 58, ,5 1.1/4 174 x x 9,0 6,0,0 8,0 6,0 58, ,5 1.1/4 170 x x 19,0 17,0 15,0 10,0 55, ,0 1.1/4 180 x x 1,0 0,0 8,0 6,0,0 1,0 60, ,5 1.1/4 19 x x 9,0 8,0 4,0 7, ,0 1.1/4 168 x x 16,0 14,0 1,0 54, ,5 1.1/4 180 x x 4,0,0,0 0,5 18,0 16,0 1,0 10,0 64, ,0 1.1/4 19 x x 1,5 0,5 9,5 8,5 7,0 6,0 4,5,0,0 0,0 18,0 16,0 14,0 10,0 75, ,5 1.1/4 04 x x 9,0 7,0 6,0 5,0,0,0 0,0 18,0 15,0 1,0 84, ,5 1.1/4 10 x x 0,0 19,0 18,5 18,0 17,5 17,0 16,5 15,0 14,0 1,0 1,0 10,0 84,0 Altura máxima 6. Tabela de seleção Megabloc IV polos rpm - 60 Hz Modelo cv Bocais (*) Succão - Bocais Flangeados norma ANSI B #FF. - Tamanhos maiores, sob consulta. Recalque Diâmetro do Rotor (mm) Altura Manométrica (em mca) Vazão (em m /h) ,5 1.1/ ,5 18,0 17,5 15,5 14,0 1,0 15, ,0 1.1/ ,0 0,0 19,0 17,5 16,0 14,0 10,0 18, ,0 1.1/ 1 06,0,0 0,5 19,0 17,5 15,0 1, ,0 1.1/ ,0,0,0 1,0 19,0 17,0 15,0, ,0 1.1/ ,5 11,0 10,0 8,0 5,5 1, ,5 1.1/" ,0 1, 11,5 8,0 17, ,0 1.1/ ,5 14,5 1,0 11,5 10,0 8,0 1, ,0 1.1/4 0 17,0 16,5 15,0 14,0 1,0 4, ,0 1.1/4 18,5 18,0 17,0 6, ,0 1.1/4 0 1,0 11,5 10,5 10,0 9,5 8,5 7,5, ,0 1.1/4 15 6,0 0,0 4,0 16,0 8, ,5 1.1/ ,0 0,0 4,0 17,0 10, ,0 1.1/4 16 7,0,0 7,0 1,0 1, ,0 1.1/ ,0 7,0,0 8,0,0 15, ,5.1/ 1.1/ 165 6,0 4,0,0 18,0 1,0 1, ,0.1/ 1.1/ 18 9,5 8,0 5,0,0 0,0 16, ,0.1/ 1.1/ 0 5,0 4,0 1,0 9,0 7,0 5,0 0,0 0, ,0.1/ 1.1/ 09 7,0 5,0,0 1,0 9,0 6,0,0, ,0.1/ 1.1/ 0 1,0 0,0 9,0 8,0 7,0 6,0 5,0,0 4, ,0.1/ 1.1/ 5 6,0 4,5 4,0,5,0 8, , ,0 44,0,0 6, ,5 10 6,0 55,0 46,0,0 8, , ,0 6,0 5,0 40,0 0,0 9, , ,0 44,0 4,0 9, , ,0 49,0 40,0 6,0 11, , ,0 60,0 51,0 4,0 0,0 1, , ,0 6,0 54,0 46,0 0,0 15, , ,0 48,0 44,0 40,0 4,0 4,0 16, ,0 19 5,0 50,0 46,0 40,0 4,0 19, , ,0 56,0 5,0 48,0 4,0 6,0, ,0 0 54,0 5,0 48,0 45,0 40,0 6,0 4,0 Altura máxima 15

17 6. Tabela de seleção Megabloc IV polos rpm - 60Hz - Continuação Modelo cv Bocais (*) Succão - Bocais Flangeados norma ANSI B #FF. - Tamanhos maiores, sob consulta. Recalque Diâmetro do Rotor (mm) Altura Manométrica (em mca) Vazão (em m /h) ,0 4.1/ 1/109 60,0 40,0 4, ,5 4.1/ 16/10 50,0 5, ,0 4.1/ 16/19 71,0 60,0 7, ,0 4.1/ ,0 70,0 65,0 9, ,5 4.1/ 1 6,0 55,0 40,0 7, ,0 4.1/ 145 7,0 6,0 55,0 5,0 9, ,0 4.1/ ,0 70,0 60,0 40,0 11, ,0 4.1/ 16 8,0 76,0 65,0 46,0 1, ,0 4.1/" ,0 8,0 7,0 60,0 14, ,0 4.1/ ,0 66,0 60,0 55,0 40,0 15, ,0 4.1/ ,0 65,0 60,0 55,0 50,0 45,0 16, ,0 4.1/ 19 80,0 7,0 68,0 60,0 5,0 18, ,0 4.1/ 06 85,0 80,0 75,0 70,0 65,0 50,0 40,0, ,5 4.1/ 19 91,0 85,0 80,0 75,0 4, ,5 4.1/ 15 7,0 70,0 67,0 60,0 55,0, ,0 5 15/18 140,0 10,0 100,0 70,0 9, , / ,0 10,0 110,0 85,0 10, , ,0 10,0 100,0 75,0 1, , ,0 150,0 16,0 110,0 14, , ,0 115,0 105,0 90,0 70,0 16, , ,0 1,0 115,0 100,0 85,0 60,0 17, , ,0 15,5 116,0 105,0 90,0 19, , ,0 14,0 15,0 15,0 110,0 95,0 75,0, , ,0 140,0 10,0 10,0 4, , ,0 18,0 98,0 15, , ,0 180,0 160,0 15, , ,0 00,0 180,0 16,0 140,0 17,0 Altura máxima Modelo cv Bocais (*) Succão - Bocais Flangeados norma ANSI B #FF. - Tamanhos maiores, sob consulta. Recalque Diâmetro do Rotor (mm) Altura Manométrica (em mca) Vazão (em m /h) ,0 1.1/4 17,0 16,0 15,0 1,0 1,0 6, ,0 1.1/4 46 1,0 0,0 19,0 18,0 17,0 17,0 15,0 1,0 9,0 1, ,0 1.1/4 61,5,0,5 1,8 1,0 0,0 19,0 18,0 16,5 14,0 1,0 6, ,0 1.1/ ,5 14,0 1, 1,5 1,0 11,5 10,5 10,0 8,5 7,5, ,0.1/ 1.1/ 5 0,0 8,0 6,0 4,0 0,0 16,0 8, ,0.1/ 1.1/ 60 4,0 41,0 40,0 9,0 8,0 6,0 5,0,0 1,0 9,0 6,0,0 4, , ,0 44,0 8,0 5, ,0 46,0 4,0 8,0,0 7, , ,0 58,0 54,0 50,0 46,0 4,0 40,0 4,0 0,0, , ,0 6,0 58,0 5,0 56,0 48,0 44,0 40,0 4,0 5, , ,0 59,0 58,0 55,0 5,0 50,0 46,0 4,0 40,0 5,0 6, ,0 4.1/ 19 70,0 60,0 45,0 4, ,0 4.1/ 46 90,0 85,0 8,0 78,0 75,0 70,0 65,0 0, ,5 4.1/ 60 98,0 95,0 9,0 87,0 85,0 80,0 75,0 70,0, ,0 4.1/ 60 95,0 9,5 90,0 88,0 85,0 8,5 80,0 75,0 70,0 65,0 60,0 4, ,5 4.1/ 70 98,0 96,0 94,0 9,5 5, , ,0 85,0 74,0 5, , ,0 110,0 100,0 90,0 80,0 7,5 Altura máxima

18 7. Tabela de medidas - II polos rpm - 60 Hz DN DN1 DIMENSIONAL DO PÉ DA BOMBA (somente para corpo flangeado) CORPO ROSCADO Tamanho Flange (1) DN1 DN Carcaça do Motor Potência Motor (CV) Peso (kg) Dimensões aproximadas dos conjuntos em milímetros h1 h h h4 a h m m4 n5 n4 q r1 s t1 t n1 n n m1 m s1 b w l 90S 1, n.a , , S n.a , , /4" 1" 90S n.a , , L n.a , , L n.a , S n.a , , L n.a , , /" 1" 100L n.a , M n.a. 0 40, M 7, n.a. 0 40, S n.a S n.a , , S n.a , , " 1.1/4" 90L n.a , , L n.a , M n.a. 0 40, M 7, n.a. 0 40, S 1, n.a , , S n.a , , " 1.1/4" 90S n.a , , L n.a , , L n.a , L n.a , , L n.a , " 1.1/4" 11M 7, n.a. 0 40, S n.a M 1, n.a L n.a , , " 1.1/4" 100L n.a , M n.a. 0 40, M 7, n.a. 0 40, M n.a. 0 40, S n.a " 1.1/4" 1M n.a M n.a M , , M 7, n.a. 0 40, " 1.1/4" 1S n.a M 1, n.a M , , " 1.1/4" 160M , , n.a. n.a M , M , M 1, n.a M n.a " 1.1/4" 160M n.a n.a , , M , , M , L n.a , , /" 1.1/" 100L n.a , M 7, n.a. 0 40, S n.a M 7, n.a. 0 40, S n.a /" 1.1/" 1M 1, n.a M n.a M , , S n.a M n.a /" 1.1/" 160M , , M , , M , M , , /" 1.1/" 180M , n.a n.a M , L , M 7, n.a. 0 40, " " 1S n.a M 1, n.a M n.a M 1, n.a " " 1M n.a M , , M , , M , , " " 180M , M , L , M 7, n.a. 0 40, ".1/" 1S n.a M n.a M , , M 1, n.a M , , ".1/" 160M , , M , M , M , ".1/" 00M , L , (1) As conexões de sucção e descarga das bombas até o tamanho 65-00, podem ser rosqueadas ou flangeadas conforme rosca BSP ou Flange ANSI B #FF, exceto os tamnhos , e que são fornecidos somente flangeados conforme ANSI B #FF Valores orientativos com base em motor elétrico classe de eficiência IE, podendo variar conforme marca do motor empregado. Pesos informados com base na execução flangeada.

19 8. Tabela de medidas - IV polos rpm - 60 Hz Tamanho Flange (1) DN1 DN Carcaça do Motor Potência Motor (CV) Peso (kg) Dimensões aproximadas dos conjuntos em milímetros h1 h a h m m4 n5 n4 q r1 s t1 t n1 n n m1 m s1 b w l 90S 1, n.a , , " 1.1/4" 90S n.a , , L n.a , , S n.a , , " 1.1/4" 90S 1, n.a , , S n.a , , L n.a , , (1) " 1.1/4" 100L n.a , L n.a , (1) " 1.1/4" 90S n.a , , L n.a , , S n.a , , /" 1.1/" 90S 1, n.a , , S n.a , , L n.a , , S 1, n.a , , /" 1.1/" 90S n.a , , L n.a , , L n.a , L n.a , , (1).1/" 1.1/" 100L n.a , L n.a , M n.a. 0 40, S n.a , , " " 90S 1, n.a , , S n.a , , S 1, n.a , , " " 90S n.a , , L n.a , , L n.a , L n.a , , " " 100L n.a , L n.a , M n.a. 0 40, L n.a , (1) " " 11M n.a. 0 40, S 7, n.a S n.a S n.a (1) " " 1M 1, n.a M/L n.a / M , , S n.a , , ".1/" 90S 1, n.a , , S n.a , , L n.a , , S 1, n.a , , ".1/" 90S n.a , , L n.a , , L n.a , L n.a , L n.a , ".1/" 11M n.a. 0 40, S 7, n.a S n.a M n.a. 0 40, (1) 4".1/" 1S 7, n.a S n.a M 1, n.a , M 1, n.a M/L n.a / (1) 4".1/" 160M , , M , M , L n.a , " " 100L n.a , M n.a. 0 40, S 7, n.a M n.a. 0 40, S 7, n.a " " 1S n.a M 1, n.a M/L n.a / S n.a (1) 5" " 1M 1, n.a M/L n.a / M , , M , , M , (1) 5" " 180M , M , L , S n.a " 4" 1M 1, n.a M/L n.a / M , , M , , " 4" 180M , M , M , (1) 5" 4" 00M , L , S/M / , , M , , " 5" 180M , M , M , " 5" 180M , M , M , , " 6" 180M , M , M , M , " 6" 00M , L , S/M / , , (1) Os flanges são de acordo com a norma ANSI B #FF, exceto para os tamanhos indicados (1), onde os flanges são confiorme ANSI B #FF Valores orientativos com base em motor elétrico classe de eficiência IE, podendo variar conforme marca do motor empregado. Pesos informados com base na execução flangeada

20 Bomba monobloco de múltiplos estágios 1. Aplicações A bomba Hydrobloc M é apropriada para abastecimento de água, irrigação, alimentação de pequenas caldeiras, circulação de água fria ou quente etc.. Denominação KSB Hydrobloc M A 50 5 M. Descrição geral Horizontal, multiestágio com corpos de sucção, pressão e estágio seccionados verticalmente. Os corpos são vedados entre si por meio de anéis e unidos externamente por meio de tirantes. Acoplamento direto do motor flangeado no corpo de pressão. Vedação do eixo por meio de selo mecânico padronizado. 4. Dados de operação DN até 07 mca até 90 O C até.500 rpm

21 5. Tabela de seleção

22 6. Tabela de medidas - motores IP 1 SOMENTE PARA MONOFÁSICO

23 6. Tabela de medidas - motores IP55 - W

24 Bombas in-line de alta pressão 1. Aplicações. Denominação KSB Movitec V F 4. Descrição geral 4. Dados de operação 11,8 49 m ),

25 5. Tabela de seleção Modelo CV Bocais (*) Sucção (Pol) Recalque (Pol) Número de Estágios Altura Manométrica (mca) Vazão (m /h) VF/ 0,75 1.1/4 1.1/4,8,0,0 VF / 0,75 1.1/4 1.1/4,4,0,0 VF /4 0,75 1.1/4 1.1/4 4,8,0 1,8 45,0 VF /5 1,0 1.1/4 1.1/4 5,5,9 1,8 56,0 VF /6 1,0 1.1/4 1.1/4 6,8,4,8 68,0 VF /7 1,5 1.1/4 1.1/4 7,,6 1,6 80,0 VF /8 1,5 1.1/4 1.1/4 8,4,0,6 1,8 90,0 VF /9 1,5 1.1/4 1.1/4 9,,0,5 1,8 100,0 VF /10,0 1.1/4 1.1/4 10,,4 1,8 11,0 VF /11,0 1.1/4 1.1/4 11,1,8,4 1,8 15,0 VF /1,0 1.1/4 1.1/4 1,7, 1,8 1,0 15,0 VF /14,0 1.1/4 1.1/4 14,9,6, 1,8 1,0 158,0 VF /16,0 1.1/4 1.1/4 16,1,8,6, 1,8 1, 180,0 VF /18,0 1.1/4 1.1/4 18,,0,7,5, 1,8 1, 05,0 VF4/ 0,75 1.1/4 1.1/4 7,4 5,0 5,0 VF 4/ 1,0 1.1/4 1.1/4 7,0 5,0 8,0 VF 4/4 1,5 1.1/4 1.1/4 4 6,6 5,0,0 58,0 VF 4/5,0 1.1/4 1.1/4 5 6,4 5,0,0 65,0 VF 4/6,0 1.1/4 1.1/4 6 7,0 6, 5,,4 78,0 VF 4/7,0 1.1/4 1.1/4 7 6,9 6,1 5,,6 90,0 VF 4/8,0 1.1/4 1.1/4 8 6,8 6,1 5, 4,0 1,6 105,0 VF 4/9 4,0 1.1/4 1.1/4 9 6,6 6,0 5, 4,1, 115,0 VF 4/10 4,0 1.1/4 1.1/4 10 6,6 6,0 5, 4,,8 10,0 VF 4/11 4,0 1.1/4 1.1/4 11 6,5 5,9 5, 4,4, 14,0 VF 4/1 6,0 1.1/4 1.1/4 1 6,0 5, 4,6,5 1,8 155,0 VF 4/14 6,0 1.1/4 1.1/4 14 6, 5,8 5, 4,7,9,6 185,0 VF 4/16 7,5 1.1/4 1.1/4 16 6, 5,8 5, 4,8 4,1, 08,0 Altura máx. (mca) Modelo CV Bocais (*) Sucção (Pol) Recalque (Pol) Número de Estágios Altura Manométrica (mca) Vazão (m /h) VF10/1 1,5 1 14,0 15,0 VF10/,0 14,0 8,0,0 VF10/,0 14,0 10,0 50,0 VF10/4 4,0 4 14,0 11,5 6,0 65,0 VF10/5 6,0 5 14,0 1,0 9,0 80,0 VF10/6 6,0 6 14,5 1,5 10,0 6,0 98,0 VF10/7 7,5 7 14,5 1,0 11,0 8,0,5 115,0 VF10/8 7,5 8 14,5 1,0 11,5 9,5 6,5 10,0 VF10/9 10,0 9 14,5 1, 1,0 10,0 8,0 4,0 145,0 VF10/10 10, ,5 1,5 1, 10,7 9,0 6,0 161,0 VF10/11 10, ,5 1,5 1,5 11,0 9,5 7,5 4,0 180,0 VF15/1,0 1 5,0 10,0 1,0 VF15/ 4,0 1,0 6,0 40,0 VF15/ 7,5 19,0 7,0 5,0 VF15/4 10,0 4,0 17,0 8,0 VF15/5 10,0 5 4,0 0,0 15,0 10,0 VF5/1 4,0.1/.1/ 1 6,0 0,0 VF5/ 10,0.1/.1/ 60,0 VF40/1-1 7,5.1/.1/ 1 50,0 8,0 VF40/1 10,0.1/.1/ 1 44,0 5,0 Altura máx. (mca)

26 Bomba submersa para poços com diâmetro de 100 mm (4 ) acima 1. Aplicações. Descrição geral. Denominação KSB S 100 D - 4 / 6 Mancal intermediário dependendo do número de estágios. Bombas D1 e D com sistema antibloqueio. Consistindo de um disco hexagonal de poliuretano montado na traseira do difusor. Um disco de polietileno de alta densidade montado para o lado frontal do rotor fica próximo do disco. O cubo do rotor é protegido por um anel de poliuretano. Este projeto melhora o torque de partida nas bombas de baixa capacidade e permite que eventuais particulas sólidas sejam impulsionadas para fora, assim que penetram na bomba. Motor submersível blindado padraão NEMA, 60hz. 4. Dados de operação Características Bombas D1 e D com sistema antibloqueio Potência h * Motor rebobinável refrigeração é por meio de óleo biodegradável.

27 5. Tabela de seleção - Bomba submersa S100D (4 ) Monofásico 6. Caixa de controle (Control box) Corpo em material termoplástico à prova de choque, proteção IP 4, com dois plug s Interruptor principal com operação de luz. Capacitor de partida e proteção térmica com rearme manual.

28 Bomba centrífuga submersível 1. Aplicações. Denominação KSB Ama Drainer N 01 S E Piscinas e cascatas. Descrição geral 4. Dados de operação

29 5. Tabela de seleção 6. Tabela de medidas DN A H min D min A: Ponto de conexão B: Ponto de desconexão

30 Bomba centrífuga submersível 1. Aplicações. Denominação KSB Hydrobloc D 500 Piscinas e cascatas. Características construtiva 4. Dados de operação até 8,4 m /h até 9 m até 40 o C m 10mm 110V

31 5. Tabela de seleção 6. Tabela de medidas

32 Bomba submersível para drenagem de águas pluviais e servidas Hidráulica K 1500/000/000 Hidráulica F 1500 Hidráulica FI 1000N/1500.1N Hidráulica FI 500/FI Hidráulica FI 00 Hidráulica E Aplicações. Denominação Indicadas para drenagem de galerias subterrâneas e bombeamento de águas limpas ou sujas com sólidos em suspensão Indústria em geral Construção civil Drenagem de esgotos Fossas sépticas Galerias subterrâneas KSB KRT Drainer F Descrição geral As moto-bombas KRT Drainer são compactas, de fácil operação e manutenção, tipo centrífuga submersível, bipartida radialmente e dotada de hidráulica não obstruível, e em execução transportável. 4. Dados de operação Vazões até 66 m /h Elevações até 6 m Temperatura de operação até 40 0 C Rotação Nominal* 500 rpm / 1750 rpm Motor (Tensões)* 17/0 V (monofásico) 0/80 V (trifásico) * Ver relação entre bombeador e opções em Dados técnicos dos motores.

33 5. Tabela de seleção Modelo Potência do motor (cv) Passagem de sólidos máx. (mm) Altura Manométrica (mca) Vazão (m /h) K , ,5 K 000, K 000, , ,6 E 000.1, FI 00 0,5 10 1, 11,5 10,5 9,8 8,6 7,6 6,5 5,8 1,1 FI 500 0,5 5 17,8 15,5 1,5 11,5 9, 7 4,8 9,6 FI ,0 5,5 0, 1, 18,4 17, 15, ,5 4,8 1,9 1,5 FI 1000 N 1, ,1 16, 15 14,1 1,9 11,7 10,5 9, 7,8 6, 4,5 16 FI N 1, ,5 15, ,4 1,5 1,9 1 11,6 10,5 9,6 8,7 7,8 6,9 6 4,8,9,7 6 F , ,5 5,5 1 18,5 15, Altura máxima 6. Dimensionais KRT Drainer FI e F KRT Drainer K e E KRT Drainer FI e F Modelo da Bomba DN1 (mm) DN Gás Dimensões em mm Pesos (kg) A B C KRT Drainer K KRT Drainer K KRT Drainer K KRT Drainer F KRT Drainer FI 1000N / 7 17,9 KRT Drainer FI N / ,9 KRT Drainer E / ,5 KRT Drainer FI M 00 / T 00 n.a ,5 KRT Drainer FI M 500 / T ,5 KRT Drainer FI M / T ,5 * Consultar manual técnico para recomendações e limites de instalação. 7. Dados técnicos do motor Dados KRT Unidades Drainer K Drainer F Drainer FI Drainer E Drainer FI N N M 00 M 500 M T 00 T 500 T Potência (HP) 1,5 1,5 1 1,5 1/ 1/ 1 1/ 1/ 1 (kw) 1,1 1,5, 1,1 0,75 1,1, 0,7 0,7 0,75 0,7 0,7 0,75 Regime de serviço S1 Categoria - isolação F Rotação nominal (rpm) Alimentação Trifásica - 60Hz Monofásica - 60Hz Trifásica - 60Hz Cabo de alimentação comprimento (m) 5 10 seção nominal (mm ),5 1 1,5 1,1,08 1,1 Fator de serviço 1 1,15 1 1,5 Variação de tensão adm. % ± 5% ± 10% Tensão nominal (V) Corrente nominal (A) 4,6,7 6,1,5 9 5, 5,5,,9, 5,7, 1 6, ,6 0,9 1, 1,8 Ip / In 6,5 7 6,7 7,5,7,8 4,1,,7,15,15 4,4 Corrente de partida (A) 9,4 17 4, 4,5 59,7 4,6 41,7 14,5 8,5 1,7 1,6 48 7,6 1,6 6, 18,4 9,,4 16, 5,8 6,,8 1, 7,9 4/4 0,8 0,79 0,8 0,89 0,76 0,7 0,8 97, 98,6 86, 85,5 Fator de potência /4 0,74 0,7 0,7 0,8 0,66 0,64 0,7 94,05 97,5 80,9 79,6 1/4 0,6 0,59 0,61 0,7 0,5 0,48 0,5 74,57 74,67 95,81 71,9 68,8 4/4 76,7 7, ,5 78, 8,7 6,5 70,5 68,9 74,8 Rendimento (%) / , 77, 80,8 54,9 65,56 68,1 76,5 1/4 74,8 78, ,5 71, ,1 55,6 6,6 74,7

34 Bomba submersível para efluentes e esgotos 1. Aplicação As bombas KRT são indicadas para todos os tipos de esgotos e efluentes em estações de tratamento de água em indústrias, particularmente para esgoto bruto não tratado, ativados e lodos, processos industriais e águas de despejo.. Denominação KSB KRT K / 74U. Descrição Geral É apropriada para instalação submersa em poços úmidos, sendo disponível nas versões móvel e fixa. São disponíveis nas versões com rotor tipo vortex (F), pá-única (E), não entupível e o tamanho KRT 40S com triturador. Acoplada diretamente a motor elétrico, trifásico, classe de vedação IP68, isolação classe F. 4. Dados de operação DN 40 até 600 até 6840 m /h até 107 m o até 60 C Instalação estacionária com cabo guia Instalação estacionária com tubo guia Instalação móvel até 500 hp Rotores Tipo S Tipo F Tipo D Tipo E Tipo K

35 5. Tabela de seleção KRT II polos rpm - 60 Hz Vazão (em m /h) 6. Tabela de seleção KRT IV polos rpm - 60 Hz 7. Tabela de seleção KRT IV polos rpm - 60 Hz

36 Informações técnicas

37

38 Centro de Treinamento Treinamentos sob consulta por meio do site: ou pelo telefone (11) Sujeito a disponibilidade de agenda e cronograma de nosso centro de treinamento Seleção e Aplicação de Bombas Centrífugas - CT 01 Público alvo: Engenheiros, técnicos e profissionais envolvidos com soluções de bombeamento. Duração: 0 dias 1 horas Início / Término: 08h45 16h45 Inscrição: Web site Conteúdo Programático Definição das bombas OH, BB e VS; Principais peças e suas funções; Materiais construtivos aplicados e seus limites; Tipos de vedações do eixo e planos de selagem, suas vantagens e desvantagens; Características relevantes dos sistemas de bombeamento; Aplicação da velocidade específica; Seleção de bombas centrífugas; Lei da similaridade; Análise da eficiência energética; Vazões mínima, máxima e ótima; pressão de sucção, descarga e diferencial; Potência consumida; Recomendações quanto ao uso de inversores de frequência; Métodos de partida (motores elétricos); Critérios relevantes para escolha de motores; Submergência mínima; Cavitação; NPSH Net Positive Suction Head; Associação de bombas em paralelo; Correção de viscosidade; Visita às instalações. Manutenção de Bombas Centrífugas de Simples e Múltiplos Estágios - CT 0 Público alvo: Engenheiros, técnicos, mecânicos e aos profissionais da área de manutenção preventiva, preditiva e corretiva. Duração: 0 dias 18 horas Início / Término: 09h00 às 16h15 Inscrição: Web site Conteúdo Programático Recomendações quanto às instalações; Práticas adequadas de conservação e armazenamento de bombas ; Cuidados para a partida, operação e parada; Alinhamento: tolerâncias, cuidados e recomendações. Peças sobressalentes recomendadas; Recuperação de peças danificadas; Cuidados e controles de gaxetas e selos mecânicos; Recomendações de uso e monitoramento de gaxetas, selos mecânicos e planos de selagem; Falhas em rolamentos; Balanceamento indicado; Limites dos mancais (folgas, lubrificação e temperatura); Limite de vibração e ruído; Controle de folgas, controles de empenamento e desgastes em peças rotativas (rotores, anéis de desgaste, luvas, buchas e eixos); Leitura da curva característica da bomba (vazão mínima, pressão de trabalho, diâmetro do rotor, eficiência, potência consumida); Cavitação e NPSH; Visita às instalações.

39 ACESSÓRIOS DE AUTOMAÇÃO PARA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA PUMPMETER Unidade digital para monitoramento de bomba PUMPDRIVE SONOLYZER Sistema de controle de rotação O primeiro aplicativo do mundo Consultar a fábrica para os produtos acima.

40 KSB Bombas Hidráulicas SA Rua José Rabello Portella, Várzea Paulista - SP - Brasil Tel.: Fax: SAK - Serviço de Atendimento KSB e.mail: [email protected] Fax: