Jornal Oficial da União Europeia L 247. Legislação. Atos não legislativos. 61. o ano. Edição em língua portuguesa. 3 de outubro de 2018.

Transcrição

1 Jornal Oficial da União Europeia L 247 Edição em língua portuguesa Legislação 61. o ano 3 de outubro de 2018 Índice II Atos não legislativos REGULAMENTOS Regulamento (UE) 2018/1472 da Comissão, de 28 de setembro de 2018, que altera o anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e o anexo do Regulamento (UE) n. o 231/2012 da Comissão no que diz respeito a cochonilha, ácido carmínico, carminas (E 120) ( 1 )... 1 Regulamento de Execução (UE) 2018/1473 da Comissão, de 2 de outubro de 2018, que fixa, para o exercício contabilístico de 2019 do FEAGA, as taxas de juro a aplicar no cálculo das despesas de financiamento das medidas de intervenção que consistem na compra, na armazenagem e no escoamento das existências... 5 DECISÕES Decisão (UE) 2018/1474 do Conselho, de 28 de setembro de 2018, que nomeia dois membros e quatro suplentes do Comité das Regiões, propostos pela República da Áustria... 7 Retificações Retificação do Regulamento (UE) 2018/832 da Comissão, de 5 de junho de 2018, que altera os anexos II, III e V do Regulamento (CE) n. o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de ciantraniliprol, cimoxanil, deltametrina, difenoconazol, fenamidona, flubendiamida, fluopicolida, folpete, fosetil, mandestrobina, mepiquato, metazacloro, propamocarbe, propargite, pirimetanil, sulfoxaflor e trifloxistrobina no interior e à superfície de certos produtos (JO L 140 de )... 9 ( 1 ) Texto relevante para efeitos do EEE. PT Os atos cujos títulos são impressos em tipo fino são atos de gestão corrente adotados no âmbito da política agrícola e que têm, em geral, um período de validade limitado. Os atos cujos títulos são impressos em tipo negro e precedidos de um asterisco são todos os restantes.

2

3 PT L 247/1 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO (UE) 2018/1472 DA COMISSÃO de 28 de setembro de 2018 que altera o anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho e o anexo do Regulamento (UE) n. o 231/2012 da Comissão no que diz respeito a cochonilha, ácido carmínico, carminas (E 120) (Texto relevante para efeitos do EEE) A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2008, relativo aos aditivos alimentares ( 1 ), nomeadamente o artigo 10. o, n. o 3, e o artigo 14. o, Considerando o seguinte: (1) O anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 estabelece uma lista da União dos aditivos alimentares autorizados para utilização nos géneros alimentícios e as respetivas condições de utilização. (2) O Regulamento (UE) n. o 231/2012 da Comissão ( 2 ) estabelece especificações para os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n. o 1333/2008. (3) A substância cochonilha, ácido carmínico, carminas (E 120) é autorizada como corante em diversos géneros alimentícios em conformidade com o anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008. (4) O artigo 32. o, n. o 1, do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 dispõe que todos os aditivos alimentares autorizados na União antes de 20 de janeiro de 2009 ficam sujeitos a nova avaliação de risco a efetuar pela Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos («Autoridade»). (5) Para o efeito, o Regulamento (UE) n. o 257/2010 da Comissão ( 3 ) estabelece um programa de reavaliação de aditivos alimentares, segundo o qual a reavaliação dos corantes deveria ter sido concluída até 31 de dezembro de (6) Em 18 de novembro de 2015, a Autoridade emitiu um parecer científico sobre a reavaliação de cochonilha, ácido carmínico, carminas (E 120) como um aditivo alimentar ( 4 ). A Autoridade concluiu que o atual conjunto de dados não proporcionava motivos para rever o valor da dose diária admissível (DDA) para E 120 e que as estimativas de exposição mais sofisticadas eram inferiores à DDA para todos os grupos da população. No entanto, a Autoridade recomendou a revisão do atual título «Cochonilha, ácido carmínico, carminas» de modo a refletir com mais exatidão o material utilizado como aditivo alimentar, bem como a atualização das especificações no que diz respeito à percentagem de material não contabilizado, aos teores máximos de elementos tóxicos e à presença de compostos proteicos. ( 1 ) JO L 354 de , p. 16. ( 2 ) Regulamento (UE) n. o 231/2012 da Comissão, de 9 de março de 2012, que estabelece especificações para os aditivos alimentares enumerados nos anexos II e III do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho (JO L 83 de , p. 1). ( 3 ) Regulamento (UE) n. o 257/2010 da Comissão, de 25 de março de 2010, que estabelece um programa de reavaliação de aditivos alimentares aprovados em conformidade com o Regulamento (CE) n. o 1333/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos aditivos alimentares (JO L 80 de , p. 19). ( 4 ) EFSA Journal 2015; 13(11):4288.

4 L 247/2 PT (7) Nos termos do artigo 10. o, n. o 3, do Regulamento (CE) n. o 1333/2008, a lista da União de aditivos alimentares autorizados deve ser alterada pelo procedimento estabelecido no Regulamento (CE) n. o 1331/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho ( 1 ). (8) O artigo 3. o, n. o 1, do Regulamento (CE) n. o 1331/2008, dispõe que a lista da União de aditivos alimentares pode ser atualizada por iniciativa da Comissão ou na sequência de um pedido. (9) É, por conseguinte, adequado alterar o anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008 e o anexo do Regulamento (UE) n. o 231/2012. (10) Deve prever-se um período razoável antes das alterações serem aplicáveis, para que os operadores das empresas do setor alimentar possam cumprir os novos requisitos estabelecidos no presente regulamento. (11) As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente dos Vegetais, Animais e Alimentos para Consumo Humano e Animal, ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1. o No anexo II do Regulamento (CE) n. o 1333/2008, todas as referências a «E 120 Cochonilha, ácido carmínico, carminas» são substituídas por «E 120 Ácido carmínico, carmina». Artigo 2. o O anexo do Regulamento (UE) n. o 231/2012 é alterado em conformidade com o anexo do presente regulamento. Artigo 3. o O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia. É aplicável a partir de 23 de outubro de O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 28 de setembro de Pela Comissão O Presidente Jean-Claude JUNCKER ( 1 ) Regulamento (CE) n. o 1331/2008 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de dezembro de 2008, que estabelece um procedimento de autorização comum aplicável a aditivos alimentares, enzimas alimentares e aromas alimentares (JO L 354 de , p. 1).

5 L 247/3 PT ANEXO No anexo do Regulamento (UE) n. o 231/2012, a entrada relativa a «E 120 Cochonilha, ácido carmínico, carminas» passa a ter a seguinte redação: «E 120 ÁCIDO CARMÍNICO, CARMINA Sinónimos Vermelho natural CI 4 Definição N. o do Colour Index O ácido carmínico é obtido a partir de extratos aquosos, aquoso-alcoólicos ou alcoólicos de cochonilha, que consiste em corpos secos de fêmeas de Dactylopius coccus Costa. As carminas são lacas de alumínio do ácido carmínico, estimando-se que o alumínio e o ácido carmínico se encontram presentes na proporção molar de 1:2. O princípio corante é o ácido carmínico. Podem igualmente estar presentes pequenas quantidades da sua forma aminada (ácido 4-aminocarmínico). Nos produtos comerciais, o princípio corante (ácido carmínico) pode estar presente associado a catiões amónio, cálcio, potássio ou sódio, estremes ou misturados, que podem também estar presentes em excesso. Os produtos comerciais podem também conter matérias proteicas provenientes dos insetos de origem. Einecs Ácido carmínico: , carminas: Denominação química Ácido 7-β-D-glucopiranosil-3,5,6,8-tetra-hidroxi-1-metil-9,10-dioxoantraceno- 2-carboxílico (ácido carmínico); a carmina é o quelato de alumínio hidratado deste ácido Fórmula química Massa molecular Composição Descrição Identificação Espetrometria Pureza Resíduos de solventes C 22 H 20 O 13 (ácido carmínico) 492,39 (ácido carmínico) Teor de ácido carmínico não inferior a 90 %; teor de ácido carmínico nos quelatos não inferior a 50 %. Produto sólido quebradiço ou pulverulento, de cor vermelha a vermelha escura Ácido carmínico: Máximo a cerca de 518 nm, em solução aquosa de amónia Máximo a cerca de 494 nm, em solução de ácido clorídrico diluído E 1 %/1 cm, 139 num pico a cerca de 494 nm, em ácido clorídrico diluído Ácido 4-aminocarmínico: Máximo a 535 nm, em solução aquosa de amónia Máximo a 530 nm, em solução de ácido clorídrico diluído E 1 %/1 cm, 260 num pico a cerca de 535 nm, em solução aquosa de amónia, ph 9,5 Nos produtos comerciais o ácido carmínico pode ser distinguido da sua amina por HPLC Etanol: Metanol: Teor não superior a 150 mg/kg Teor não superior a 50 mg/kg Cinzas totais Ácido carmínico: Carmina: Teor não superior a 5 % Teor não superior a 12 % Proteínas (N 6,25) Ácido 4-aminocarmínico Ácido carmínico: Teor não superior a 2,2 % Carmina: Teor não superior a 25 % Teor não superior a 3 % em relação ao ácido carmínico

6 L 247/4 PT Matérias insolúveis em amónia diluída Carmina: Teor não superior a 1 % Arsénio Teor não superior a 1 mg/kg Chumbo Teor não superior a 1,5 mg/kg Mercúrio Teor não superior a 0,5 mg/kg Cádmio Teor não superior a 0,1 mg/kg Critérios microbiológicos Salmonella spp. Teor não detetável em 10 g Podem utilizar-se lacas de alumínio deste corante.»

7 PT L 247/5 REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2018/1473 DA COMISSÃO de 2 de outubro de 2018 que fixa, para o exercício contabilístico de 2019 do FEAGA, as taxas de juro a aplicar no cálculo das despesas de financiamento das medidas de intervenção que consistem na compra, na armazenagem e no escoamento das existências A COMISSÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, Tendo em conta o Regulamento (UE) n. o 1306/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, relativo ao financiamento, à gestão e ao acompanhamento da política agrícola comum e que revoga os Regulamentos (CEE) n. o 352/78, (CE) n. o 165/94, (CE) n. o 2799/98, (CE) n. o 814/2000, (CE) n. o 1290/2005 e (CE) n. o 485/2008 do Conselho ( 1 ), nomeadamente o artigo 20. o, n. os 1 e 4, Após consulta do Comité dos Fundos Agrícolas, Considerando o seguinte: (1) O artigo 3. o, n. o 1, alínea a), do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014 da Comissão ( 2 ) estatui que as despesas relativas aos custos financeiros suportados pelos Estados-Membros na mobilização de fundos para a compra dos produtos são determinadas de acordo com as regras de cálculo definidas no anexo I do mesmo regulamento. (2) Em conformidade com o anexo I, ponto I.1, do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014, o cálculo dos custos financeiros em causa é efetuado com base numa taxa de juro uniforme, que a Comissão fixa para a União no início de cada exercício contabilístico. Essa taxa de juro corresponde à média das taxas Euribor a prazo, a três meses e a doze meses, constatadas no período de referência de seis meses a determinar pela Comissão, anteriores à comunicação dos Estados-Membros prevista no mesmo anexo, ponto I.2, primeiro parágrafo, com a ponderação de um terço e dois terços, respetivamente. (3) Para a determinação das taxas de juro aplicáveis num dado exercício contabilístico, o anexo I, ponto I.2, primeiro parágrafo, do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014 estabelece que os Estados-Membros devem comunicar à Comissão, a pedido desta e no prazo fixado, a taxa média de juro que tenham realmente pagado durante o período de referência previsto no ponto I.1 do mesmo anexo. (4) Por outro lado, em conformidade com o anexo I, ponto I.2, segundo parágrafo, do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014, na ausência de comunicação por parte de um Estado-Membro, no formulário e no prazo mencionados no mesmo ponto, primeiro parágrafo, a taxa de juro paga por esse Estado-Membro será considerada nula. Se um Estado-Membro declarar não ter pago quaisquer encargos de juro por não ter tido produtos agrícolas em armazenagem pública no período de referência, a Comissão deve fixar essa taxa de juro com base no ponto I.2, terceiro parágrafo. (5) Em conformidade com o anexo I, ponto I.3, do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014, as taxas de juro determinadas com base no ponto I.2 desse anexo devem ser comparadas com a taxa de juro uniforme fixada com base no mesmo anexo, ponto I.1. Deve aplicar-se a cada Estado-Membro a taxa de juro mais baixa dessas duas. Porém, para efeitos de reembolso das despesas dos Estados-Membros, não podem ser tidas em consideração taxas de juro negativas. (6) As taxas de juro aplicáveis no exercício contabilístico de 2019 do FEAGA devem fixar-se tendo em conta estes diversos elementos. (7) A fim de evitar um vazio jurídico no que diz respeito à taxa de juro aplicável para o cálculo das despesas de financiamento das medidas de intervenção, é conveniente que a nova taxa seja aplicável retroativamente a partir de 1 de outubro de 2018, ( 1 ) JO L 347 de , p ( 2 ) Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014 da Comissão, de 11 de março de 2014, que complementa o Regulamento (UE) n. o 1306/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito às despesas de intervenção pública (JO L 255 de , p. 1).

8 L 247/6 PT ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO: Artigo 1. o Em aplicação do artigo 3. o, n. o 1, alínea a), do Regulamento Delegado (UE) n. o 906/2014, as taxas de juro referidas no anexo I do mesmo regulamento aplicáveis às despesas relativas aos custos financeiros suportados pelos Estados- -Membros na mobilização de fundos para a compra de produtos de intervenção imputáveis ao exercício contabilístico de 2019 do Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) são fixadas em 0 %. Artigo 2. o O presente regulamento entra em vigor no terceiro dia seguinte ao da sua publicação no. O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de outubro de O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros. Feito em Bruxelas, em 2 de outubro de Pela Comissão O Presidente Jean-Claude JUNCKER

9 PT L 247/7 DECISÕES DECISÃO (UE) 2018/1474 DO CONSELHO de 28 de setembro de 2018 que nomeia dois membros e quatro suplentes do Comité das Regiões, propostos pela República da Áustria O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 305. o, Tendo em conta a proposta do Governo austríaco, Considerando o seguinte: (1) Em 26 de janeiro de 2015, 5 de fevereiro de 2015 e 23 de junho de 2015, o Conselho adotou as Decisões (UE) 2015/116 ( 1 ), (UE) 2015/190 ( 2 ) e (UE) 2015/994 ( 3 ), que nomeiam os membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2015 e 25 de janeiro de (2) Vagaram dois lugares de membro do Comité das Regiões na sequência do termo dos mandatos de Michael HÄUPL e Herwig VAN STAA. (3) Vagaram três lugares de suplentes do Comité das Regiões na sequência do termo dos mandatos de Renate BRAUNER, Brigitta PALLAUF e Barbara SCHWARZ. (4) Vagou um lugar de suplente do Comité das Regiões na sequência da nomeação de Günther PLATTER na qualidade de membro do Comité das Regiões, ADOTOU A PRESENTE DECISÃO: Artigo 1. o São nomeados para o Comité das Regiões pelo período remanescente do mandato, a saber, até 25 de janeiro de 2020: a) Na qualidade de membros: Günther PLATTER, Landeshauptmann von Tirol, Michael LUDWIG, Landeshauptmann/Bürgermeister von Wien, b) Na qualidade de suplentes: Sonja LEDL-ROSSMANN, Präsidentin des Landtags von Tirol, Peter HANKE, Stadtrat für Finanzen und Budget der Stadt Wien, Brigitta PALLAUF, Präsidentin des Landtags von Salzburg, Martin EICHTINGER, Landesrat für Wohnen, Arbeitsmarkt und Internationale Beziehungen von Niederösterreich. ( 1 ) Decisão (UE) 2015/116 do Conselho, de 26 de janeiro de 2015, que nomeia membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2015 e 25 de janeiro de 2020 (JO L 20 de , p. 42). ( 2 ) Decisão (UE) 2015/190 do Conselho, de 5 de fevereiro de 2015, que nomeia membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2015 e 25 de janeiro de 2020 (JO L 31 de , p. 25). ( 3 ) Decisão (UE) 2015/994 do Conselho, de 23 de junho de 2015, que nomeia membros e suplentes do Comité das Regiões para o período compreendido entre 26 de janeiro de 2015 e 25 de janeiro de 2020 (JO L 159 de , p. 70).

10 L 247/8 PT Artigo 2. o A presente decisão entra em vigor na data da sua adoção. Feito em Bruxelas, em 28 de setembro de Pelo Conselho A Presidente M. SCHRAMBÖCK

11 L 247/9 PT RETIFICAÇÕES Retificação do Regulamento (UE) 2018/832 da Comissão, de 5 de junho de 2018, que altera os anexos II, III e V do Regulamento (CE) n. o 396/2005 do Parlamento Europeu e do Conselho no que se refere aos limites máximos de resíduos de ciantraniliprol, cimoxanil, deltametrina, difenoconazol, fenamidona, flubendiamida, fluopicolida, folpete, fosetil, mandestrobina, mepiquato, metazacloro, propamocarbe, propargite, pirimetanil, sulfoxaflor e trifloxistrobina no interior e à superfície de certos produtos ( L 140 de 6 de junho de 2018) Na página 76, no anexo, nas alterações à parte A do anexo III do Regulamento (CE) n. o 396/2005, no ponto (2), no quadro: onde se lê: « Cerejas (doces) 0,3 1,5 2 (*) Pêssegos 0,5 0,8 50» deve ler-se: « Cerejas (doces) 0,3 2 2 (*) Pêssegos 0,5 1,5 50»

12

13

14

15

16 ISSN (edição eletrónica) ISSN (edição em papel) Serviço das Publicações da União Europeia 2985 Luxemburgo LUXEMBURGO PT