MANUAL DO UTILIZADOR

Transcrição

1 MANUAL DO UTILIZADOR CONTROLO CENTRAL DE MONITORIZAÇÃO KMC-32 E Agradecemos por ter adquirido o nosso produto. Antes de utilizar a sua unidade, leia este manual com atenção e guarde-o para referência futura. 1

2 Este manual fornece a descrição detalhada das precauções que deve ter durante o funcionamento. Leia este manual com atenção antes de utilizar a unidade para garantir a manutenção correta do controlador com fios. Para facilidade de referência futura, guarde este manual após a leitura do mesmo. 2

3 CONTEÚDO 1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA RESUMO DO KMC EXTERIOR REQUISITOS BÁSICOS FUNCIONAMENTO INSTALAÇÃO ÍNDICE TÉCNICO E REQUISITOS

4 1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA O conteúdo seguinte encontra-se referido no produto e no manual de instruções, incluindo a utilização, precauções contra ferimentos e perda de propriedade e os métodos de utilização correta e segura do produto. Depois de compreender completamente os conteúdos seguintes (identificadores e ícones), leia o texto e preste atenção às regras seguintes. Descrição do identificador Identificador Aviso Atenção Significado Significa que o manuseamento incorreto pode resultar em ferimentos graves. Significa que o manuseamento incorreto pode resultar em ferimentos ou perda de propriedade. [Nota]: 1. "Danos" significa ferimentos, queimaduras e choques elétricos que necessitam de tratamento de longa duração mas não necessitam de hospitalização. 2. "Perda de propriedade" significa perda de propriedades ou bens. Descrição do ícone Ícone Significado Indica proibição. O objeto proibido é indicado no ícone ou com imagens ou caracteres ao lado. Indica aplicação obrigatória. O objeto obrigatório é indicado no ícone ou com imagens ou caracteres ao lado. 1

5 Aviso Aviso Aviso de Utilização Delegar instalação Proibido Proibido Confie a instalação da unidade ao distribuidor ou a profissionais. Os instaladores devem possuir o conhecimento especializado relevante. A instalação incorreta realizada sem permissão pelo utilizador pode resultar em incêndios, choques elétricos, ferimentos ou infiltrações de água. Não pulverize aerossóis inflamáveis diretamente no controlador com fios. Caso contrário, podem ocorrer incêndios. Não opere com as mãos molhadas, nem deixe entrar água no controlador com fios. Caso contrário, podem ocorrer choques elétricos. 2. RESUMO DO KMC EXTERIOR As funções só podem ser realizadas quando o sistema se encontrar em funcionamento normal. 1. O Controlo de Monitorização Central consegue executar o controlo central e a consulta de dados em unidades exteriores. Um KMC exterior consegue ligar um máximo de 8 sistemas de refrigeração por NIM. Por isso, multiplicando o máximo de 8 sistemas de cada KMC exterior por um máximo de 4 unidades exterior por sistema, obtém-se um máximo de 32 unidades exteriores. E adota uma comunicação 2 utilizando o método de ligação por cabo para executar o controlo central para as unidades exteriores na mesma rede. 2. Um KMC consegue comunicar com um PC através de um conversor RS485/ RS232. Um PC pode ligar um máximo de 16 KMC exteriores e 16 KMC interiores. E o PC consegue executar o controlo central de unidades exteriores, o controlo central de unidades interiores, o controlo central de unidades interiores e exteriores, gestão, consulta de estado, etc.

6 3. O KMC e unidades exteriores, o PC e KMC adotam uma comunicação de resposta principal-auxiliar. Na rede de KMC e unidades exteriores, o KMC é a unidade principal e as unidades exteriores são as unidades auxiliares. 3. REQUISITOS BÁSICOS 1. Intervalo de Tensão de Alimentação Aplicável: Tensão de entrada 220~240VAC. 2. Frequência da Fonte de Alimentação CA: 50Hz/60Hz. 3. Temperatura Ambiente de Funcionamento: -15 C(-5 F)~ +43 C(+109 F). 4. Humidade Ambiente de Funcionamento: RH40%~ RH90%. 4. FUNCIONAMENTO 4-1 Palavras-chave e Funções Básicas Ligar ou Restaurar Todos os segmentos de exibição no LCD estarão ligados durante 3 segundos ao ligar ou restaurar o KMC, desligandose todos depois. Após 2 segundos, o sistema assume o estado de exibição normal. O KMC está na página principal e apresenta os dados na primeira página. Definição do Endereço da Área de Rede O PC ou gateway pode ligar um máximo de 16 KMC. Cada KMC pode ser visualizado como uma área de rede e pode ser distinguido pelo endereço definido através do botão de definição de endereço no teclado. O intervalo de definição é de Método de definição de endereço: ao premir o botão de definição de endereço repetidamente, o endereço é aumentado um a um. Quando o endereço é igual a MÁX.31, prima uma vez mais e o endereço reiniciará a partir de 16. Exibição dos Indicadores A luz indicadora estará acesa quando o KMC é ligado. KMC BLOQUEADO Todos os outros botões não poderão ser utilizados enquanto o KMC estiver bloqueado, sendo apenas desbloqueado ao premir o botão de bloqueio novamente! 3

7 Consulta de consumo de energia elétrica O consumo de energia elétrica pode ser consultado através do KMC quando a unidade exterior tiver o seu amperímetro. 4-2 Função Botões no KMC QUERY PREVIOUS PAGE UP SET M MODE OK NEXT PAGE DOWN ADDRESS LOCK Gráfico 1 Distribuição dos Botões no KMC 1. BOTÃO "QUERY" Prima para entrar no estado de consulta. 2. BOTÃO "PREVIOUS" No estado de consulta, prima este botão para consultar em predefinição o estado de funcionamento dos outros aparelhos de ar condicionado online BOTÃO "NEXT" No estado de consulta, prima este botão para consultar em predefinição o estado de funcionamento dos outros aparelhos de ar condicionado online.

8 4. BOTÃO "PAGE UP" Premir o botão PÁGINA PARA CIMA ao escolher o aparelho de ar condicionado online permite consultar os parâmetros da página anterior, podendo isto ser repetido. 5. BOTÃO "PAGE DOWN" Premir o botão PÁGINA PARA BAIXO ao escolher o aparelho de ar condicionado online permite consultar os parâmetros da página seguinte, podendo isto ser repetido. 6. BOTÃO "SET" Prima o botão DEFINIR para entrar na Página Definir. 7. BOTÃO "MODE" Prima o botão MODO para entrar na definição do MODO e selecione alternadamente entre Arrefecimento Forçado e desligado. 8. BOTÃO OK Prima o botão OK para confirmar todas as definições e enviá-las para os aparelhos de ar condicionado. 9. BOTÃO "LOCK" Todos os outros botões não poderão ser utilizados ao premir o botão, desbloqueando apenas ao premir o botão novamente. 10. BOTÃO "ADDRESS SET" Na página de definição, prima o botão "SET" repetidamente, aumentando assim o endereço um a um. Quando o endereço é igual a 31, prima uma vez mais e o endereço reiniciará a partir de 16. 5

9 4-2-2 Dados Gráfico 2 Ecrã LCD OU exibe no modelo: MD-KMC02/E(H) 6 Dados de Exibição Comuns: 1. A figura significa que o KMC está a enviar o pedido de consulta; 2. A figura significa que o KMC tem uma ligação de comunicação com o PC e desligar-se-á após 20 segundos sem comunicação; 3. A figura significa que o KMC tem uma ligação de comunicação com a unidade exterior e desligar-se-á após 20 segundos sem comunicação; 4. Prima o botão OK na página de definições e aguarde 4 segundos. Será exibido "sucesso" ou "falha" na área de estado de funcionamento; Exibição da Página de Espera: 1. A figura representa o número total de módulos online; 2. A figura representa o número total de unidades exteriores online;

10 3. A Página de Espera pode apresentar o endereço do KMC com o formato de endereço "End xx", no qual "xx" corresponde ao endereço efetivo do KMC acima de 16 para que o intervalo de "xx" seja Exibição da Página de Consulta 1. A Exibição da Página de Consulta apresenta o símbolo de consulta; 2. Apresenta o endereço da unidade exterior selecionada com e. 3. Modo de exibição: significa COOL (arrefecimento), significa HEAT (aquecimento), significa OFF (desligar), significa LOCKED COOL (arrefecimento bloqueado), significa LOCKED HEAT (aquecimento bloqueado). 4. Exibição da velocidade do ventilador: significa velocidade baixa, significa velocidade média, significa velocidade elevada. 5. Exibição do Estado do Compressor: COMP ; 6. Exibição da Válvula Eletromagnética: EMV ; 7. Exibição da Válvula de 4 vias: ; 8. Exibição de descongelamento: Defrost ; 9. Exibição de Retorno de Óleo: OIL RETURN ; 10. Página0 apresenta o consumo de energia elétrica com: "ELECTRIC ENERGY Kwh" e o número; 11. Página1 apresenta a frequência da fonte de alimentação com "Frequency Hz" e o número; 12. Página2 apresenta o número total de unidades interiores; 13. Página3 apresenta a temperatura com o símbolo T3; 14. Página4 apresenta a temperatura com o símbolo T4; 15. Página5 apresenta a temperatura com o símbolo T6; 16. Página6 apresenta a temperatura de descarga do compressor com o símbolo C1; 17. Página7 apresenta a temperatura de descarga do compressor com o símbolo C2; 7

11 18. Página8 apresenta a temperatura de descarga do compressor com o símbolo C3; 19. Página9 apresenta a corrente do compressor com o símbolo 1 com "CURRENT A", "1" e o número; 20. Página10 apresenta a corrente do compressor com o símbolo 2 com "CURRENT A", "2" e o número; 21. Página11 apresenta a corrente do compressor com o símbolo 3 com "CURRENT A", "3" e o número; 22. Página12 apresenta a capacidade digital com "DIGITAL CAPACITY" e o número; 23. Página13 apresenta o quão aberta está a válvula eletromagnética 1 com "VALVE OPENNESS", "1" e o número; 24. Página14 apresenta o quão aberta está a válvula eletromagnética 2 com "VALVE OPENNESS", "2" e o número; 25. Página15 apresenta a avaria mais avançada com "MALFUNCTION" e o código; 26. Página16 apresenta a proteção mais avançada com "PROTECTION" e o código. NOTA O número da página aumentará ou diminuirá por 1 cada vez que premir "PÁGINA PARA CIMA" ou "PÁGINA PARA BAIXO". Selecione a unidade exterior online ao premir "anterior" ou "próximo" livremente. EXIBIÇÃO DA PÁGINA DE DEFINIÇÃO 1. A Página de Definição apresenta "definir"; 2. Modo de exibição: Prima o botão MODO para entrar na definição do MODO e selecione alternadamente entre Arrefecimento Forçado e ; 3. A página de definição apresenta o endereço da unidade e módulo exterior selecionado; 4. Prima o botão OK para confirmar todas as definições e enviá-las para os aparelhos de ar condicionado. 8

12 5. "sucesso"ou "falha" apresentado na área de estado de funcionamento, indica se a transmissão foi confirmada ou não. 4-3 Tabela de Códigos de Avaria e Proteção Código do ERRO Conteúdo do ERRO Descrição Código do ERRO Conteúdo do ERRO Descrição H3 Avaria ao adicionar exterior (válida para unidade anfitriã) PA Proteção Descongelamento H2 Avaria ao adicionar interior (válida para unidade anfitriã) P8 3ª Proteção Corrente do Compressor H1 Avaria comunicação internet P7 EF Outra avaria P5 2ª Proteção Corrente do Compressor Proteção de Temp. Elevada do Condensador E4T4 Avaria do Sensor de Temperatura P4 Proteção Temp. do Tubo de drenagem E3T3 Avaria do Sensor de Temperatura P3 1ª Proteção Corrente do Compressor E2 Avaria do sensor P2 Proteção de Baixa Pressão de Drenagem E1 Sequência de fases ou falta de fase P1 Proteção de Alta Pressão de Drenagem E0 Anomalia de Comunicação P0 Proteção de Temp. Elevada do Compressor PF Outra Proteção PE Nível de Óleo PD Retorno de Óleo 9

13 5. INSTALAÇÃO 1. Nunca ligue o cabo de comunicação de rede a uma alimentação potente, nem o coloque no mesmo tubo de cablagem de uma alimentação potente. Deve ser mantida uma distância de, pelo menos, mm entre os tubos de cablagem. 2. O cabo blindado deve ter uma ligação estável ao chão ou a transmissão falhará. 3. Não tente prolongar o cabo blindado através de corte. 4. Após terminar a ligação, não utilize um megaohmímetro para verificar o isolamento do sinal do cabo. Capa Posterior do Controlador com Fios Capa Superior do Controlador com Fios Rode uma chave de fendas na área côncava no painel inferior do Controlador com Fios para remover a Capa Posterior. LCD do Controlador com Fios Quadro do Controlador com Fios Capa Inferior do Controlador com Fios Parafuso de Fixação de Madeira (M4X20) Ao instalar o Controlador com Fios, deve ajustar o fundo do Quadro do Controlador com Fios à Capa Posterior do Controlador com Fios que deve ser afixada primeiro, premindo depois a outra extremidade do Quadro do Controlador com Fios. Ao instalar a Capa do Controlador com Fios, assegure-se de que existe um orifício na parede de forma a evitar que a Capa Posterior do Controlador com Fios seja fixa diretamente na parede, não sendo permitido que a Junta de Fios esteja saliente da Capa Posterior do Controlador com Fios. 10

14 6. ÍNDICE TÉCNICO E REQUISITOS A compatibilidade eletromagnética (EMC) e a interferência eletromagnética (EMI) devem cumprir os requisitos da Certificação CE. 11

15 Versão: MDV06U-001IW Translated by Caballeria: < 12

16