Limpeza e higiene muito simples

Transcrição

1 Aspiração centralizada Limpeza e higiene muito simples

2 A força de um Sistem-Air está na sua simplicidade: com um tubo flexível pode limpar toda a casa! Central de aspiradora 3 Silenciador e exaustão do ar 2 Sistema de tubos em PVC colocados debaixo do chão 4 Tomada de aspiração

3 O que é um Sistema de ASPIRAÇÃO CENTRALIZADO. para quem goste do prático É uma instalação que permite efectuar as limpezas domésticas de maneira revolucionária. O elemento principal do sistema é a central de aspiradora (1) que pode ser colocada num local de serviço ou numa varanda: da central aspiradora parte uma rede de tubagem (2), montada debaixo do chão, na parede ou sobre o tecto falso e que termina nas várias tomadas de aspiração (4), devidamente distribuídas pela habitação; para efectuar as limpezas, é suficiente introduzir o prático tubo flexível nestas bocas. As vantagens são numerosas

4 para quem viva a verdadeira higiene

5 Hoje, um novo aliado permite obter a VERDADEIRA HIGIENE no interior da sua casa: a aspiração centralizada Sistem Air. Com os aspiradores portáteis tradicionais, ÁCAROS, PÓLENES, MICROPOEIRAS e TUDO O QUE O FILTRO NÃO PODE DETER, causas de alergias, ficam no local que se está a limpar. Com a aspiraçao centralizada, graças à possibilidade de expulsar para o exterior da casa o ar aspirado, tudo isso é definitivamente afastado dos locais onde vive, deixando-lhe livre para desfrutar todo o bem-estar da sua casa em total segurança Nas tomadas de aspiração, onde se conecta o tubo para a limpeza, estão presentes, somente, os contactos de baixa tensão; uma solução que permite anular todos os riscos relacionados aos elementos eléctricos do sistema.

6 Para quem quiser silêncio

7 Quer gozar o conforto da sua casa? Agora pode fazê-lo com Sistem Air! Pode efectuar todas as limpezas sem medo de molestar quem está a descansar ou a ouvir música. Efectivamente, a central aspiradora é silenciosa, graças à utilização de equipamento especial para limitar o ruído. A flexibilidade de instalação permite colocar a central longe dos espaços de descanço e laser. sem renunciar a comodidade De fazer as limpezas utilizando somente um ligeiro e prático tubo flexível. Faz esquecer os incómodos e pesados aspiradores portáteis, o estorvo do cabo de alimentação e o fastidioso cheiro a pó queimado. Com a Sistem Air, fazer as limpezas é mais fácil, simples e rápido. E pode pensar como utilizar o tempo poupado

8 para quem ama escolher Kit de acessórios para limpeza

9 Escova para pavimento A limpeza da sua casa nunca foi tão fácil. Os acessórios Sistem Air permitem limpar todas as superfícies e o resultado final é surpreendente! Escova de duplo uso para pavimentos e tapetes Escova com feltro para parquet Escova turbo para bater tapetes e alcatifas Escova para colchões e tapeçarias Escova turbo para bater tapeçaria A gama de acessórios para limpeza Sistem Air foi concebida para responder eficazmente às várias exigências de limpeza dos ambientes onde vivemos e trabalhamos. Estão disponíveis numerosas escovas para as diferentes superfícies de acção: pavimentos lisos, tapetes, tapeçarias e alcatifas. E não só; pode encontrar também acessórios que permitem limpar roupas, os radiadores, os cantos onde a escova tradicional não chega, poltronas, as cinzas frias da lareira e líquidos Tudo é mais simples com a aspiração centralizada Sistem Air. sem esquecer a funcionalidade Escova para vestuário Escova para líquidos Escova para móveis Escova para radiadores Escova para animais Escova para tubos e traves Tubo para aspirar cantos Protector têxtil para mangueira Separador para aspirar líquidos Separador para aspirar cinzas Os acessórios Sistem Air oferecem a quem os utiliza a máxima fiabilidade e facilidade de uso. Concebidos para durar no tempo, permitem efectuar as operações de limpeza de maneira simples e rápida, quer no segmento doméstico ou profissional.

10 Para quem prima a elegância

11 O estilo de uma casa é determinado pelos detalhes. Com as tomadas de aspiração Sistem Air não escolhe só a beleza, mas também a eficiência. Tomadas de aspiração As tomadas de aspiração Generation da Sistem Air foram concebidas para acompanhar a estética da série civil escolhida para a sua casa, criando, com as tomadas eléctricas e os interruptores de parede, extraordinária harmonia. Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil BTicino Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil VIMAR Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil GEWISS Tomadas de aspiração para base de tomada quadrada Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil AVE Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil LEGEND Tomadas de aspiração compatíveis com a série civil ABB Tomadas de aspiração especiais unida à qualidade O requinte estético das tomadas de aspiração é, somente, um dos aspectos do seu projecto, finalizado a juntar a máxima simplicidade de uso, evidenciada pela portinhola com abertura ergonómica, com a robustez dos materiais utilizados, testados para manter inalteradas no tempo as ideais condições de utilização. de pavimento industriais Tomadas de aspiração especiais de cozinha Tomadas de aspiração especiais externas

12 APLICAÇÕES DOMÉSTICAS A linha inigualável pela potência e fiabilidade A gama de centrais aspiradoras âmbito civil Linha Tecno Activa/Tecno Evolution Generation Aplicações civis até 450 m 2 1 operador Linha TECNO Star Aplicações civis até 450 m 2 Até 2 operadores simultâneamente ESPECIAL CONSTRUÇÃO CIVIL VERTICAL Centrais aspiradoras aptas para a instalação em vivendas e complexos residenciais com extensão vertical Jolly Aplicações para construção civil vertical até 60 m 2 Wolly Aplicações para construção civil vertical até 300 m 2 Sistem CUBE Aplicações para construção civil vertical até 1200 m 2

13 Linha TECNO Block Mini uso profissional e grandes superfícies Aplicações para uso civil avançado até 600 m 2 1 operador Linha TECNO Block Maxi Aplicações para uso civil avançado até 1200 m 2 Até 3 operadores simultâneamente A gama das centrais de aspiração Sistem Air pode satisfazer todas as exigências de utilização. Não há limites em relação à superfície, ao número de utilizadores em simultâneo, à potência de aspiração requerida e à realização de sistemas dedicados a usos específicos. Graças à sua vasta gama de centrais, a Sistem Air tem sempre a solução adequada às exigências do utilizador. Robustez, potência e fiabilidade são as razões que levaram as suas centrais aspiradoras a serem apreciadas em todo o mundo. Separadores de pó LT80 LT160 Aplicações industriais sem limites de superfície e de operadores simultâneos Grupos motores de indução ventilados

14 CENTRAIS ASPIRADORAS SÉRIE CIVIL / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Linha Tecno Activa/Tecno Evolution Generation IP44 Área máxima Modelo Artigo Número máximo de tomadas Nº máximo de operadores Computador de manutenção saco-filtro Litros Superfície filtrante (cm 2 ) Alimentação (Volt ac) Potência do motor (kw) Máxima de ar (m 3 /h) MINI TE TE 4 1 NÃO /240 1,3 234 MINI TA TA 4 1 SIM /240 1, MEDIA TE TE 4 1 NÃO /240 1,3 234 Max 150 m MEDIA TA TA 4 1 SIM /240 1,3 234 SA 050/TE TE 4 1 NÃO /240 1,3 234 STANDARD MEDIA MINI SA 050/TA TA 4 1 SIM /240 1,3 234 MEDIA PLUS TE TE 7 1 NÃO /240 1, MEDIA PLUS TA TA 7 1 SIM /240 1,4 184 Max 250 m SA 100 TE TE 7 1 NÃO /240 1,4 184 SA 100 TA TA 7 1 SIM /240 1, SA 200 TE TE 11 1 NÃO /240 1,9 309 Max 350 m SA 200 TA TA 11 1 SIM /240 1, SA 400 TE TE 16 1 NÃO /240 2,1 320 Max 450 m SA 400 TA TA 16 1 SIM /240 2,1 320 Linha TECNO Star IP20 Área máxima Modelo Artigo Número máximo de tomadas Nº máximo de operadores Computador de manutenção saco-filtro Litros Superfície filtrante (cm 2 ) Alimentação (Volt ac) Potência do motor (kw) Máxima de ar (m 3 /h) Max 350 m 2 (*) Max 450 m 2 (**) TECNOSTAR TS SIM /240 1,4x2 365 (*) para duas linhas de relé separadas (**) para uma única linha de relé

15 CENTRAIS ASPIRADORAS PARA CONSTRUÇÃO VERTICAL GARANTIA Jolly Área máxima Modelo Artigo Número máximo de tomadas Max 45/60 m2 IP20 JOLLY JOLLY Contact Nº máximo de operadores 1 1 União para mangueira com controlo ON/OF NÃO SIM saco-filtro Litros 3 3 Alimentação (Volt ac) 220/ /240 Potência do motor (kw) 1 1 Máxima de ar (m 3 /h) 178,2 178,2 Graças à tecnologia desenvolvida nos últimos anos, a Sistem Air pode oferecer produtos de vanguarda para prestações e fiabilidade. Atingir estes objectivos qualitativos, permitenos oferecer ao utilizador das nossas centrais, no respeito das leis nacionais e internacionais vigentes, uma garantia de 5 anos, se forem efectuadas de maneira regular todas as operações de instalação e manutenção programada, previstas no manual técnico. Estão excluídas da garantia todas as partes sujeitas a um normal desgaste pela sua utilização, além dos danos e dos problemas derivantes do uso incorrecto do sistema. Para maiores informações, consulta o site Wolly IP44 Área máxima Modelo Artigo Número máximo de tomadas Nº máximo de operadores Ligação de aspiração Ø (mm) Ligação de descarga Ø (mm) saco-filtro Litros Superfície filtrante (cm 2 ) Alimentação (Volt ac) Potência do motor (kw) Máxima de ar (m 3 /h) Max 150 m 2 Wolly / /240 1,3 170 Max 300 m 2 Wolly / /240 1,4 175 ASSISTÊNCIA TÉCNICA Todos as intervenções não incluídas nas operações de manutenção programada têm de ser efectuadas por pessoal especializado. Convidamo-lo a consultar o nosso site web para obter maiores informações sobre o serviço de assistência activo no país. ONDE ENCONTRAR SISTEM AIR Nos armazéns e nas revendas de material eléctrico. Além disso, pode pedir os nossos produtos ao seu técnico de confiança. Sistem CUBE Área máxima Modelo Artigo Número máximo de tomadas Max 120 m 2 Nº máximo de operadores Entrada/saída de ar 0 mm saco-filtro Litros Filtro de protecção do motor Alimentação (Volt ac) Potência do motor (kw) Máxima de ar (m 3 /h) Sistem CUBE SIM 220/ MANUTENÇÃO Para a manutenção programada das centrais de aspiração, é preciso seguir as instruções contidas no manual técnico fornecido com a central. Em particular, estas operações periódicas referemse sobretudo à limpeza do filtro, remoção de pó do balde de recolha, à verificação do correcto funcionamento do motor eléctrico e à eventual obstrução da sucção ou exaustão do ar.

16 Sistem Air Group Gravellona Lomellina (PV) ITALIA - Via Cilavegna, 53 - Tel Fax [email protected] Sistem Air Portugal Escritório e Armazém: IC2 Km 183 Edf Relicario Coimbra Telf Fax [email protected]