Série DS-K2600. Controlador de acesso. Guia de início rápido UD01216B-A
|
|
- Felipe Bonilha Felgueiras
- 5 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Série DS-K2600 Controlador de acesso Guia de início rápido UD01216B-A
2 Manual do usuário DIREITOS AUTORAIS 2016 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Toda e qualquer informação, incluindo, entre outras, redações, fotos, gráficos, é propriedade de Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. ou de suas subsidiárias (doravante chamadas Hikvision ). Este manual do usuário (doravante chamado "Manual" não pode ser reproduzido, alterado, traduzido ou distribuído, parcial ou totalmente, por qualquer meio, sem autorização prévia por escrito da Hikvision. A menos que seja estipulado de outro modo, a Hikvision não faz garantias ou representações, expressas ou implícitas, relativamente ao Manual. Sobre este Manual Este Manual é aplicável ao controlador de acesso Nome do Produto Serial Controlador de acesso série DS-K2601 Controlador de acesso Controlador de acesso série DS-K2602 Controlador de acesso série DS-K2604 O Manual inclui instruções para a utilização e o gerenciamento do produto. Imagens, quadros, figuras e todas as outras informações aqui contidas são somente para descrição e explicação. As informações contidas no Manual estão sujeitas a alterações sem aviso prévio devido a atualizações de firmware ou outros motivos. Encontre a versão mais recente no site da empresa ( Utilize este Manual do Usuário sob a orientação de profissionais. Reconhecimentos de marcas comerciais e outros logotipos e marcas comerciais da Hikvision são propriedades da Hikvision em várias jurisdições. Outros logotipos e marcas comerciais mencionados abaixo pertencem a seus respectivos proprietários. i
3 Aviso de Isenção Legal ATÉ A MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O PRODUTO DESCRITO, COM SEU HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, É FORNECIDO NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA, COM TODOS OS ERROS E FALHAS E A HIKVISION NÃO APRESENTA GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO PARA FINALIDADES ESPECÍFICAS E NÃO VIOLAÇÃO POR PARTE DE TERCEIROS. EM NENHUM CASO A HIKVISION, SEUS DIRETORES, EXECUTIVOS, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CONSEQUENCIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOS, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR PERDA DE LUCROS NOS NEGÓCIOS, INTERRUPÇÃO DOS NEGÓCIOS OU PERDA DE DADOS OU DOCUMENTAÇÃO, EM CONEXÃO COM O USO DESTE PRODUTO, MESMO QUE A HIKVISION TENHA SIDO INFORMADA SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. EM RELAÇÃO AO PRODUTO COM ACESSO À INTERNET, O USO DELE SERÁ INTEIRAMENTE POR SUA CONTA E RISCO. A HIKVISION NÃO ASSUME NENHUMA RESPONSABILIDADE POR FUNCIONAMENTO ANORMAL, VAZAMENTO INFORMAÇÕES QUE AFETEM A PRIVACIDADE OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE ATAQUES CIBERNÉTICOS, ATAQUES DE HACKERS, INSPEÇÃO DE VÍRUS OU OUTROS RISCOS DE SEGURANÇA NA INTERNET. NO ENTANTO, A HIKVISION FORNECERÁ APOIO TÉCNICO OPORTUNO, SE NECESSÁRIO. AS LEIS DE VIGILÂNCIA VARIAM DE ACORDO COM A JURISDIÇÃO. VERIFIQUE TODAS AS LEIS PERTINENTES EM SUA JURISDIÇÃO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUTO PARA GARANTIR QUE HAJA CONFORMIDADE COM A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL. A HIKVISION NÃO SE RESPONSABILIZARÁ SE ESTE PRODUTO FOR UTILIZADO PARA PROPÓSITOS ILÍCITOS. SE HOUVER ALGUM CONFLITO ENTRE ESTE MANUAL E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, ESTA PREVALECERÁ ii
4 Informações regulamentares Informações da FCC Alterações ou modificações que não forem expressamente aprovadas pelos responsáveis pela conformidade podem anular o direito do usuário em manusear o equipamento. Conformidade com a FCC: Este produto foi testado e está em conformidade com os limites estabelecidos para um dispositivo digital de Classe B, de acordo com a seção 15 das Normas da FCC. Esses limites destinam-se a fornecer uma proteção razoável contra interferência nociva em uma instalação residencial. Este equipamento gera, utiliza e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e utilizado de acordo com as instruções, poderá causar uma interferência nociva nas comunicações de rádio. Porém, não existe garantia de que não ocorrerá interferência em determinadas instalações. Se esse equipamento causar interferência na recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado ao desligar e ligar o equipamento, será preciso adotar uma das medidas a seguir para tentar corrigir o problema: - Reoriente a antena receptora ou mude-a de local. - Aumente o espaço entre o equipamento e o receptor. - Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente daquele no qual o receptor está conectado. - Consulte o distribuidor ou um técnico com experiência em rádio/tv para obter ajuda. Condições da FCC Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das regras da FCC. A operação está sujeita a duas condições: 1. Este dispositivo não deve causar interferência danosa. 2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar um funcionamento indesejado. iii
5 Declaração de conformidade com a UE Este produto e se for o caso os acessórios fornecidos, também são marcados com "CE" e, portanto, cumprem com as normas europeias harmonizadas aplicáveis listadas no âmbito da Diretiva de R&TTE (Equipamentos para terminais de rádio e telecomunicações) 1999/5/EC, a Diretiva EMC 2014/30/EC, a Diretiva LVD 2014/35/EU, a diretiva RoHS 2011/65/EU. 2012/19/UE (diretiva WEEE): Os produtos marcados com este símbolo não podem ser eliminados como resíduos municipais indiferenciados na União Europeia. Para a reciclagem adequada, devolva este produto ao seu fornecedor local quando da compra de novos equipamentos equivalentes ou descarte-o nos pontos de recolha designados. Para obter mais informações, consulte: /66/EC (diretiva sobre baterias): Este produto contém uma bateria que não pode ser eliminada como resíduo municipal indiferenciado na União Europeia. Consulte a documentação do produto para obter informações específicas sobre a bateria. A bateria está marcada com este símbolo, que pode incluir letras para indicar cádmio (Cd), chumbo (Pb) ou mercúrio (Hg). Para a reciclagem adequada, devolva a bateria ao seu fornecedor ou a um ponto de coleta designado. Para obter mais informações, consulte: Conformidade com a norma ICES-003 da Indústria do Canadá Este dispositivo está em conformidade com as exigências da norma CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A). iv
6 Dicas de prevenção e precaução Antes de conectar e utilizar o seu dispositivo, informamos as seguintes dicas: Certifique-se de que a unidade seja instalada em um ambiente bem ventilado, sem poeira. Mantenha o aparelho longe de líquidos. Certifique-se de que as condições ambientais atendam às especificações de fábrica. Certifique-se de que a unidade esteja bem segura em um rack ou prateleira. Grandes choques ou solavancos à unidade como resultado de quedas podem danificar a eletrônica sensível dentro da unidade. Utilize o dispositivo em conjunto com nobreak, se possível. Desligue o aparelho antes de ligar e desligar acessórios e periféricos. Um disco rígido recomendado de fábrica deve ser usado para este dispositivo. O uso indevido ou a substituição da bateria podem resultar em perigo de explosão. Substitua-o somente por um tipo igual ou equivalente. Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções do fabricante. Informações de segurança Sinalização Descrição Aviso Siga estas precauções para evitar ferimentos graves ou morte. Observação Dicas Siga estes cuidados para evitar possíveis lesões ou danos materiais. As informações adicionais são um complemento do conteúdo. v
7 Avisos: Adote um adaptador de energia do fabricante original que possa atender às normas de tensão muito baixa de segurança (SELV). Não instale, não passe os cabos nem desinstale o aparelho se a energia ainda estiver ligada. Para reduzir o risco de incêndio ou choque eléctrico, não exponha este produto a chuva ou umidade. Esta instalação deve ser feita por um profissional qualificado e deve estar em conformidade com todos os protocolos locais. Se o produto não funcionar corretamente, entre em contato com seu revendedor ou com a central de assistência mais próxima. Nunca tente desmontar a câmera por conta própria. (Não assumiremos qualquer responsabilidade por problemas causados por reparos ou manutenção não autorizados). Observação: Não deixe cair objetos sobre a superfície rígida e mantenha os equipamentos longe do campo magnético. Evite instalar o equipamento em locais com vibração ou vulneráveis. Não instale o dispositivo em locais de temperatura extrema (superior a 65 C ou inferior a -20 C). Mantenha o local ventilado. Não manuseie o dispositivo em um ambiente úmido. Não manuseie o dispositivo em um ambiente explosivo. Mantenha o dispositivo limpo e seco. Evite deixar os fios elétricos desencapados. vi
8 Índice 1 Descrição do produto Visão geral Principais recursos Aparência Descrição dos componentes Diagrama esquemático dos componentes do controlador de acesso Conexão do terminal Descrição dos terminais Descrição dos terminais do DS-K Descrição dos terminais do DS-K Descrição dos terminais do DS-K Instalação do leitor de cartões Terminal externo Terminais externos do DS-K Terminais externos do DS-K Terminais externos do DS-K Instalação do leitor de cartões A conexão do leitor de cartões Wiegand Conexão do leitor de cartões RS Instalação de E-Lock Instalação do bloqueio de catodo Instalação do bloqueio de anodo Conexão do dispositivo de alarme externo Diagrama de cabeamento do botão da porta Conexão da detecção magnética Conexão da fonte de alimentação
9 4.8 Terminal de entrada da região de arme Conexão com detector normalmente aberto Conexão com detector normalmente fechado Cabeamento do módulo de alarme de incêndio Configurações Inicialização do hardware Entrada de relé NA/NF Saída do relé de bloqueio Status de saída do relé de alarme Ativação do painel de controle Ativação via software SADP Ativação via software cliente
10 1 Descrição do produto 1.1 Visão geral DS-K2600 é um controlador de acesso poderoso e estável que utiliza um projeto de arquitetura lógica. O DS-K2600 é desenvolvido com uma interface de rede TCP/IP e um sinal processado com uma criptografia especial; além disso, por de ser executado offline. Também é compatível com uma função antissabotagem. 1.2 Principais recursos O controlador de acesso está equipado com um processador de 32-bits de alta velocidade; Oferece suporte a comunicação de rede TCP/IP, com interface de rede autoadaptável. A comunicação de dados é especialmente criptografada para reduzir a preocupação com vazamento de dados de privados; Suporta o reconhecimento e a armazenagem de números de cartão com um tamanho máximo de 20 caracteres; O controlador de acesso pode armazenar registros de 100 mil cartões jurídicos e 300 mil cartões magnéticos; Suporta as funções de travamento de portas múltiplas, anti-retorno, cartão múltiplo, primeiro cartão a abrir uma porta, cartão e senha super, atualização on-line e controle remoto das portas; Suporta um alarme antissabotagem para o leitor de cartões, alarme de porta não segura, alarme de abertura forçada da porta, alarme de tempo limite de abertura da porta, alarme de cartão e código de ameaça, alarme de lista negra e alarme para tentativas ilegais de passagem de cartão, atingindo o limite; A entrada de alarme do controlador suporta as funções de proteção contra curto-circuitos e à prova de corte de energia. Compatível com as interfaces RS-485 e Wiegand para acesso ao leitor de cartões. A interface RS-485 adota um design de interface dupla e suporta a função de detecção e redundância do ponto de interrupção do loop; a interface Wiegand 3
11 suporta W26 e W34 e é continuamente compatível com um leitor de cartões de terceiros com uma interface Wiegand; Compatível com vários tipos de cartão como cartões normal/desativado/com recurso de lista negra/de patrulha/de visitante/de ameaça/super etc.; Vários indicadores para mostrar diferentes status; Suporta a sincronização de tempo via NTP, método manual ou automático; Compatível com a função de armazenagem de registros quando está offline e com a função de alarme de espaço insuficiente para armazenagem; O controlador de acesso apresenta um design compatível com uma bateria de reserva e um watchdog e com a função antissabotagem; Os dados podem ser permanentemente salvos depois de o controlador de acesso ser desligado. Compatível com as ligações I/O e de evento; Suporta o protocolo Ehome, análise de nome de domínio DNS e comunicação entre redes. 500 grupos de senhas em modo de autenticação de cartão e senha; 4
12 2 Aparência 2.1 Descrição dos componentes Diagrama esquemático dos componentes do controlador de acesso Usando o DS-K2604 como um exemplo, o diagrama esquemático dos componentes é exibido abaixo. Figura 2-1 Diagrama esquemático dos componentes do DS-K2604 5
13 Tabela 2-1 Descrição dos componentes do DS-K2600 Número Descrição dos componentes DS-K2601 DS-K2602 DS-K Status de saída do relé de alarme (NF/NA) 2 Indicador de dados de rede 3 Indicador de comunicação RS Indicador de status de rede 5 Opção de status de saída do relé da porta (NF/NA) 6 Indicador de carga de bateria 7 Indicador de energia 8 Indicador de carga completa 9 Indicador operacional 10 Inicialização de hardware e opção de trabalho normal 11 Switch dial-up da placa principal/reservado 6
14 3 Conexão do terminal 3.1 Descrição dos terminais Descrição dos terminais do DS-K2601 Figura 3-1 Terminais do DS-K2601 7
15 Tabela 3-1 Descrição dos terminais do DS-K2601 Número DS-K2601 A1 Alimentação Aterramento Sistema de aterramento A2 de bloqueio +12V Saída de alimentação de bloqueio A3 Alimentação Aterramento Sistema de aterramento A4 do leitor de cartões +12V Saída de alimentação da cabeça de leitura A5 A6 Aterramento W0 Sistema de aterramento Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de A7 A8 Leitor de cartões Wiegand 2 W1 BZ entrada 1 Saída de controle da sirene do leitor de cartões Indicador de saída de controle do leitor de A9 ERR (Erro) cartões (saída de cartão inválida) A10 A11 A12 OK Aterramento W0 Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) Sistema de aterramento Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de A13 A14 Leitor de cartões Wiegand 1 W1 BZ entrada 1 Saída de controle da sirene do leitor de cartões Indicador de saída de controle do leitor de A15 ERRO cartões (saída de cartão inválida) A16 OK Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) Entrada da Terminal 1 de acesso da região de arme B1 região de Z1 (Somente para ligação da saída de relé do arme alarme) 8
16 Número DS-K2601 B2 Aterramento Sistema de aterramento Terminal 2 de acesso da região de arme B3 B4 Z2 Z3 (Somente para ligação da saída de relé do alarme) Terminal 3 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B5 Aterramento Sistema de aterramento Terminal 4 de acesso da região de arme B6 Z4 (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B7 E-Lock D1+ B8 (E-bloqueio) D1- Porta 1, entrada de relé da porta (contato seco) Entrada de Porta 1, entrada do detector de contato da B9 S1 contato da porta B10 porta Aterramento Sistema de aterramento B11 Botão de B1 Porta 1, entrada do botão de abertura da porta B12 abertura da porta Aterramento Sistema de aterramento C1 +12V Catodo CC 12 V Alimentação C2 Aterramento Entrada do sistema de aterramento CC 12 V C3 BAT+ Catodo da bateria CC 12 V Bateria C4 BAT- Anodo da bateria CC 12 V C5 RS 485A+ Acesso ao leitor de cartões RS-485+ C6 RS-485A- Acesso ao leitor de cartões RS-485- C7 Leitor de Aterramento Sistema de aterramento C8 cartões 485 RS-485B+ Leitor de cartões RS-485+ C9 RS 485B- Leitor de cartões RS-485- C10 Aterramento Sistema de aterramento C11 Interface RS-485C+ Porta Serial de comunicação Uplink 9
17 Número DS-K2601 C12 C13 C14 RS-485 do controlador de acesso RS-485C- Aterramento RS-485D+ C15 RS-485D- Reservado C16 Aterramento C17 C18 Saída de NA/NC1 COM1 Saída do relé 1 de alarme (contato seco) C19 C20 alarme NA/NC2 COM2 Saída do relé 2 de alarme (contato seco) D1 C2 Entrada 2 de alarme de evento Entrada de D2 Aterramento Sistema de aterramento evento D3 C1 Entrada 1 de alarme de evento 10
18 3.1.2 Descrição dos terminais do DS-K2602 Figura 3-2 Descrição dos terminais do DS-K
19 Tabela 3-2 Descrição dos terminais do DS-K2602 Número DS-K2602 A1 Alimentação Aterramento Sistema de aterramento A2 de E-Lock (E-bloqueio) +12V Saída de alimentação de bloqueio A3 Alimentação Aterramento Sistema de aterramento A4 do leitor de cartões +12V Saída de alimentação da cabeça de leitura A5 A6 Aterramento W0 Sistema de aterramento Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de A7 A8 Leitor de cartões Wiegand 4 W1 BZ entrada 1 Saída de controle da sirene do leitor de cartões Indicador de saída de controle do leitor de A9 ERR (Erro) cartões (saída de cartão inválida) A10 A11 A12 OK Aterramento W0 Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) Sistema de aterramento Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de A13 A14 Leitor de cartões Wiegand 3 W1 BZ entrada 1 Saída de controle da sirene do leitor de cartões Indicador de saída de controle do leitor de A15 ERRO cartões (saída de cartão inválida) A16 OK Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) A17 Leitor de Aterramento Sistema de aterramento A18 cartões W0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de 12
20 Número DS-K2602 Wiegand 2 entrada 0 A19 W1 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 1 A20 BZ Saída de controle da sirene do leitor de cartões A21 A22 A23 A24 ERR (Erro) OK Aterramento W0 Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão inválida) Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) Sistema de aterramento Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de entrada 0 Dados de leitura da cabeça Wiegand, dados de A25 A26 Leitor de cartões Wiegand 1 W1 BZ entrada 1 Saída de controle da sirene do leitor de cartões Indicador de saída de controle do leitor de A27 ERR (Erro) cartões (saída de cartão inválida) A28 B1 OK Z1 Indicador de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) Terminal 1 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B2 Aterramento Sistema de aterramento Terminal 2 de acesso da região de arme B3 Região de Z2 (Somente para ligação da saída de relé do arme alarme) Terminal 3 de acesso da região de arme B4 Z3 (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B5 Aterramento Sistema de aterramento B6 Z4 Terminal 4 de acesso da região de arme 13
21 Número DS-K2602 (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B7 B8 E-Lock 1 (E-bloqueio) D1+ D1- B9 E-Lock 2 D2+ B10 (E-bloqueio) D2- Porta 1, entrada de relé da porta (contato seco) Porta 2, entrada de relé da porta (contato seco) B11 Detector S1 Porta 1, entrada do detector magnético B12 magnético da Aterramento Sistema de aterramento de sinal B13 porta S2 Porta 2, entrada do detector magnético B14 B1 Porta 1, entrada do botão da porta B15 Botão da Aterramento Sistema de aterramento de sinal porta B16 B2 Porta 2, entrada do botão da porta C1 +12V Catodo CC 12 V Alimentação C2 Aterramento Sistema de aterramento C3 BAT+ Catodo da bateria CC 12 V Bateria C4 BAT- Anodo da bateria CC 12 V C5 RS 485A+ Acesso ao leitor de cartões RS-485+ C6 RS-485A- Acesso ao leitor de cartões RS-485- Interface 485 C7 Aterramento Sistema de aterramento C8 do leitor de cartões RS-485B+ Leitor de cartões RS-485+ C9 RS 485B- Leitor de cartões RS-485- C10 Aterramento Sistema de aterramento C11 RS-485C+ C12 RS-485 RS-485C- Porta Serial de comunicação Uplink C13 Interface Aterramento C14 (Interface RS-485D+ C15 RS-485) RS-485D- Reservado C16 Aterramento C17 Saída de NA/NC1 Saída do relé 1 de alarme (contato seco) 14
22 Número DS-K2602 C18 alarme COM1 C19 C20 C21 C22 C23 C24 D1 NA/NC2 COM2 NA/NC3 COM3 NA/NC4 COM4 C4 Saída do relé 2 de alarme (contato seco) Saída do relé 3 de alarme (contato seco) Saída do relé 4 de alarme (contato seco) Entrada 4 de alarme de evento D2 Aterramento Sistema de aterramento D3 D4 Entrada de evento C3 C2 Entrada 3 de alarme de evento Entrada 2 de alarme de evento D5 Aterramento Sistema de aterramento D6 C1 Entrada 1 de alarme de evento 15
23 3.1.3 Descrição dos terminais do DS-K2604 Figura 3-3 Terminais do controlador de acesso DS-K2604 Tabela 3-3 Descrição da porta do DS-K2604 Tabela 3-4 Número A1 Fonte de Aterramento alimentação A2 de E-Lock +12V DS-K2604 Sistema de aterramento Fonte de alimentação da saída de E-Lock A3 Fonte de Aterramento Sistema de aterramento 16
24 Número DS-K2604 A4 alimentação do leitor de cartões +12V Fonte de alimentação da saída do leitor de cartões A5 Aterramento Sistema de aterramento A6 W0 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 0 A7 A8 Leitor de cartões Wiegand 4 W1 BZ Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 1 Sirene da saída de controle do leitor de cartões Receptáculo de saída de controle do A9 ERR (Erro) leitor de cartões (saída de cartão inválida) A10 OK Receptáculo de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) A11 Aterramento Sistema de aterramento A12 W0 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 0 A13 A14 Leitor de cartões Wiegand 3 W1 BZ Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 1 Sirene da saída de controle do leitor de cartões Receptáculo de saída de controle do A15 ERRO leitor de cartões (saída de cartão inválida) A16 OK Receptáculo de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) A17 Leitor de Aterramento Sistema de aterramento A18 cartões Wiegand 2 W0 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 0 17
25 Número DS-K2604 A19 W1 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 1 A20 BZ Sirene da saída de controle do leitor de cartões Receptáculo de saída de controle do A21 ERR (Erro) leitor de cartões (saída de cartão inválida) A22 OK Receptáculo de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) A23 Aterramento Sistema de aterramento A24 W0 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 0 A25 W1 Dados do leitor de cartões Wiegand, dados de entrada 1 A26 Leitor de cartões BZ Sirene da saída de controle do leitor de cartões Wiegand 1 Receptáculo de saída de controle do A27 ERR (Erro) leitor de cartões (saída de cartão inválida) A28 OK Receptáculo de saída de controle do leitor de cartões (saída de cartão válida) B1 Z1 Terminal 1 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé Entrada da do alarme) B2 região de Aterramento Aterramento B3 arme Z2 Terminal 2 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé do alarme) 18
26 Número DS-K2604 B4 Z3 Terminal 3 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B5 Aterramento Sistema de aterramento B6 Z4 Terminal 4 de acesso da região de arme (Somente para ligação da saída de relé do alarme) B7 E-Lock 1 D1+ Porta 1, entrada de relé da porta B8 (E-bloqueio) D1- (contato seco) B9 E-Lock 2 D2+ Porta 2, entrada de relé da porta B10 (E-bloqueio) D2- (contato seco) B11 E-Lock 3 D3+ Porta 3, entrada de relé da porta B12 (E-bloqueio) D3- (contato seco) B13 E-Lock 4 D4+ Porta 4, entrada de relé da porta B14 (E-bloqueio) D4- (contato seco) B15 S1 Porta 1, entrada do detector magnético B16 Aterramento Sistema de aterramento de sinal Entrada B17 S2 Porta 2, entrada do detector magnético magnética B18 S3 Porta 3, entrada do detector magnético da porta B19 Aterramento Sistema de aterramento de sinal B20 S4 Porta 4, entrada do detector magnético B21 B1 Porta 1, entrada do botão da porta B22 Aterramento Sistema de aterramento de sinal B23 Botão da B2 Porta 2, entrada do botão da porta B24 porta B3 Porta 3, entrada do botão da porta B25 Aterramento Sistema de aterramento de sinal B26 B4 Porta 4, entrada do botão da porta C1 +12V Catodo CC 12 V Alimentação C2 Aterramento Sistema de aterramento 19
27 Número DS-K2604 C3 BAT+ Catodo da bateria CC 12 V Bateria C4 BAT- Anodo da bateria CC 12 V C5 RS 485A+ Leitor de cartões RS-485A+ C6 RS-485A- Leitor de cartões RS-485A- Leitor de C7 Aterramento Sistema de aterramento cartões C8 RS-485B+ Leitor de cartões RS-485B+ RS-485 C9 RS 485B- Leitor de cartões RS-485B- C10 Aterramento Sistema de aterramento C11 RS-485C+ C12 RS-485 do C13 controlador C14 de acesso C15 C16 C17 C18 C19 C20 Saída de C21 alarme C22 C23 C24 D1 RS-485C- Porta Serial de comunicação Uplink Aterramento RS-485D+ RS-485D- Reservado Aterramento NA/NC1 Saída do relé 1 de alarme (contato seco) COM1 NA/NC2 Saída do relé 2 de alarme (contato seco) COM2 NA/NC3 Saída do relé 3 de alarme (contato seco) COM3 NA/NC4 Saída do relé 4 de alarme (contato seco) COM4 C8 Entrada 8 de alarme de evento D2 Aterramento Aterramento D3 C7 Entrada 7 de alarme de evento D4 Entrada de evento C6 Entrada 6 de alarme de evento D5 Aterramento Sistema de aterramento D6 C5 Entrada 5 de alarme de evento D7 C4 Entrada 4 de alarme de evento 20
28 Número DS-K2604 D8 Aterramento Sistema de aterramento D9 C3 Entrada 3 de alarme de evento D10 C2 Entrada 2 de alarme de evento D11 Aterramento Sistema de aterramento D12 C1 Entrada 1 de alarme de evento Observação: A interface de hardware da entrada de alarme fica normalmente aberta por padrão. Assim, somente o sinal normalmente aberto é permitido. Ela pode estar ligada à sirene do leitor de cartões, ao controlador de acesso, à saída do relé de alarme e à saída do relé de porta aberta. A entrada de alarme da região de arme destina-se apenas à ligação de saída do relé de alarme. A ID do cartão de RS-485 deve ser definida como 1 a 8. Por exemplo, a ID da porta 1 é 1 e 2, permanecendo para entrada e saída, respectivamente. Para o controlador de acesso de porta única, os leitores de cartões Wiegand 1 e 2 correspondem respectivamente à entrada e à saída de leitores de cartões da porta 1. Para o controlador de acesso de porta dupla, os leitores de cartões Wiegand 1 e 2 correspondem respectivamente à entrada e à saída de leitores de cartões da porta 1 e os leitores de cartões Wiegand 3 e 4 correspondem respectivamente à entrada e à saída dos leitores de cartões da porta 2. Para o controlador de acesso de porta única, os leitores de cartões Wiegand 1, 2, 3 e 4 correspondem respectivamente à entrada dos leitores de cartões das portas 1, 2, 3 e 4. 21
29 4 Instalação do leitor de cartões 4.1 Terminal externo Terminais externos do DS-K2601 ATERRA- MENTO ATERRA- MENTO Trava+ Trava- Travamento ATERRA- Botão ATERRAmagnético MENTO de saída MENTO da porta Interface de alarme contra incêndio Figura 4-1 Terminais externos do DS-K Terminais externos do DS-K Terminais externos do DS-K2604 Figura 4-2 Terminais externos do DS-K2602 Figura 4-3 Terminais externos do DS-K
30 4.2 Instalação do leitor de cartões A conexão do leitor de cartões Wiegand Figura 4-4 Diagrama elétrico do leitor de cartões Wiegand Observação: Você deve conectar OK/ERR/BZ se utilizar um controlador de acesso para controlar o LED e a sirene do leitor de cartões Wiegand. 23
31 4.2.2 Conexão do leitor de cartões RS Instalação de E-Lock Instalação do bloqueio de catodo Figura 4-5 Diagrama elétrico de RS-485 Figura 4-6 Diagrama elétrico do bloqueio de catodo 24
32 4.3.2 Instalação do bloqueio de anodo Figura 4-7 Diagrama elétrico do bloqueio de anodo 4.4 Conexão do dispositivo de alarme externo Figura 4-8 Conexão do dispositivo de alarme externo 25
33 4.5 Diagrama de cabeamento do botão da porta Figura 4-9 Conexão do botão de alimentação 4.6 Conexão da detecção magnética Figura 4-10 Conexão magnética 26
34 4.7 Conexão da fonte de alimentação Figura 4-11 Conexão da fonte de alimentação 4.8 Terminal de entrada da região de arme Conexão com detector normalmente aberto Figura 4-12 Status normalmente aberto 27
35 4.8.2 Conexão com detector normalmente fechado Figura 4-13 Status normalmente fechado 4.9 Cabeamento do módulo de alarme de incêndio Fonte de alimentação do controlador de 12V ATERRA- MENTO Relé de 12V Interface módulo de alarme contra incêndio Figura 4-14 Cabeamento do módulo de alarme de incêndio 28
36 5 Configurações 5.1 Inicialização do hardware Etapas: 1. Mude o conector do jumper de Normal para Inicial. 2. Desconecte a alimentação e reinicie o controlador de acesso; a sirene do controlador emite um longo sinal de aviso. 3. Depois de a sirene parar, mude o conector do jumper de volta para o Normal. 4. Desconecte a alimentação e reinicie o controlador de acesso. INICIAL NORMAL Figura 5-1 Dial-up de inicialização Observação: A inicialização do hardware restaurará todos os parâmetros para a configuração padrão e todos os eventos do dispositivo serão excluídos. 5.2 Entrada de relé NA/NF Saída do relé de bloqueio Status normalmente aberto do relé de bloqueio Figura 5-2 Status normalmente aberto 29
37 Status normalmente fechado do relé de bloqueio Trava 1 Trava 2 Trava 3 Trava 4 RELÉ RELÉ RELÉ RELÉ Status de saída do relé de alarme Saída do relé de alarme normalmente aberta Figura 5-3 Status normalmente fechado Alarme 1 Alarme 2 Alarme 3 Alarme 4 RELÉ RELÉ RELÉ RELÉ Figura 5-4 Saída do relé de alarme normalmente aberta Saída do relé de alarme normalmente fechada Alarme 1 Alarme 2 Alarme 3 Alarme 4 RELÉ RELÉ RELÉ RELÉ Figura 5-5 Status normalmente fechado 30
38 Fluxo de trabalho do software Para obter informações detalhadas, consulte o manual do usuário do software cliente. Consulte o fluxo de trabalho a seguir: Figura 5-6 Fluxo de trabalho do software cliente 31
39 6 Ativação do painel de controle Finalidade: Você deverá ativar o painel de controle primeiro antes de utilizá-lo. A ativação via SADP e a ativação via software cliente são compatíveis. 6.1 Ativação via software SADP O software SADP é utilizado para detectar o dispositivo online, ativá-lo e redefinir a senha. Instale o software SADP usando o disco fornecido ou baixando do site de Internet oficial e instale o SADP de acordo com as orientações. Siga as etapas para ativar o painel de controle. Etapas: 1. Execute o software SADP para procurar os dispositivos online. 2. Verifique o status do dispositivo na lista de dispositivos e selecione um dispositivo inativo. 32
40 3. Crie e digite uma senha no campo de senha e confirme a senha. RECOMENDA-SE UMA SENHA FORTE Recomenda-se muito a criação de uma senha forte de sua própria escolha (usando um mínimo de 8 caracteres, incluindo letras maiúsculas, letras minúsculas, números e caracteres especiais) para aumentar a segurança de seu produto. Recomendamos que você redefina sua senha regularmente, especialmente no sistema de alta segurança; redefinir a senha mensal ou semanalmente pode proteger melhor seu produto. 4. Clique em OK para salvar a senha. 33
41 É possível verificar se a ativação foi concluída na janela pop-up. Se a ativação falhou, certifique-se de que a senha atenda ao requisito e tente novamente. 5. Mude o endereço IP do dispositivo para a mesma sub-rede que seu computador ao modificar o endereço IP manualmente ou ao marcar a caixa de seleção Enable DHCP (Ativar DHCP). 6. Digite a senha e clique no botão Save (Salvar) para ativar a modificação do endereço IP. 6.2 Ativação via software cliente O software cliente é um software versátil de gerenciamento de vídeo para diversos tipos de dispositivos. Instale o software cliente utilizando o disco fornecido ou baixando do site de Internet oficial e instale-o de acordo com as orientações. Siga as etapas para ativar o painel de controle. 34
42 Etapas: 1. Execute o software cliente e o painel de controle do software abre uma janela pop-up, conforme exibido na figura abaixo. 2. Clique no ícone no lado esquerdo superior da página e selecione Access Control (Controle de acesso) para entrar no painel de controle.. 3. Clique no ícone Controller Management (Gerenciamento de controlador) para entrar na interface Controller Management, conforme exibido na figura abaixo. 35
43 4. Verifique o status do dispositivo na lista de dispositivos e selecione um dispositivo inativo. 5. Clique no botão Activate (Ativar) para abrir a janela pop-up da interface Ativação. 6. Crie e digite uma senha no campo de senha e confirme a senha. 36
44 RECOMENDA-SE UMA SENHA FORTE Recomenda-se muito a criação de uma senha forte de sua própria escolha (usando um mínimo de 8 caracteres, incluindo letras maiúsculas, letras minúsculas, números e caracteres especiais) para aumentar a segurança de seu produto. Recomendamos que você redefina sua senha regularmente, especialmente no sistema de alta segurança; redefinir a senha mensal ou semanalmente pode proteger melhor seu produto. 7. Clique no botão OK para iniciar a ativação. 8. Clique no botão para abrir a janela pop-up da interface Network Parameter Modification (Modificação de parâmetro de rede). 9. Mude o endereço IP do dispositivo para a mesma sub-rede que seu computador ao modificar o endereço IP manualmente ou ao marcar a caixa de seleção Enable DHCP (Ativar DHCP). 10. Digite a senha para ativar a modificação do endereço IP. 37
45 A primeira escolha para profissionais de segurança Hikvision. Todos os direitos reservados. 38
Série DS-K2600. Controlador de acesso. Manual do usuário UD.6L0206D1190A01
Série DS-K2600 Controlador de acesso Manual do usuário UD.6L0206D1190A01 Manual do usuário COPYRIGHT 2015 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Todas as informações,
Como Resetar Senha Guia Rápido. (Como resetar a Senha de DVR/IPC/PTZ/DVR/NVR) EQUIPE DE SUPORTE TÉCNICO HIKVISION Versão: 1.
Como Resetar Senha Guia Rápido (Como resetar a Senha de DVR/IPC/PTZ/DVR/NVR) EQUIPE DE SUPORTE TÉCNICO HIKVISION Versão: 1.2 2017-06 2 TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. Toda e qualquer informação, incluindo,
GUIA DE INSTALAÇÃO. Módulo de controle e automação de E/S em rede. Comm 4 I/O. Comm 24 I/O. Comm 4 I. Comm 4 O. Comm 4 IR.
GUIA DE INSTALAÇÃO Módulo de controle e automação de E/S em rede Comm 4 I/O Comm 24 I/O Comm 4 I Comm 4 O Comm 4 IR Comm 4 A Sumário Sobre este documento... 3 Compatibilidade eletromagnética (EMC - Electromagnetic
Câmara Mini Dome de Rede
Câmara Câmara Mini Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Informações regulamentares Declaração
Terminal de controle de acesso. Manual do usuário UD05638B
Terminal de controle de acesso Manual do usuário UD05638B Manual do usuário 2017 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Este manual é aplicado para os terminais de controle de acesso: Número de
Câmera DS-2CD2620F-IZS
Câmera DS-2CD2620F-IZS Configurações de câmera de rede pela LAN Para visualizar e configurar a câmera através de uma LAN, você precisa conectar a câmera de rede na mesma sub-rede com seu computador e instalar
Câmara. Câmara Bullet de Rede. Manual de utilização rápida---português
Câmara Câmara Bullet de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2612F-I(S), UD.6L0201B1272A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
Câmara. Câmara Cube de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W),
Câmara Câmara Cube de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W), UD.6L0201B1273A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2712F-I(S),
Câmara Câmara Dome de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2712F-I(S), UD.6L0201B1255A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
Polycom RealPresence Centro
AVISO DE REGULAMENTAÇÃO Setembro de 2016 3725-61088-002A Polycom RealPresence Centro Regras importantes de segurança Leia e compreenda as seguintes instruções antes de utilizar o sistema: Supervisione
Câmara Mini Dome de Rede
Câmara Câmara Mini Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2512F-(I) (IS) (IW) (IWS), DS-2CD2532F-(I) (IS) (IW) (IWS) UD.6L0201B1230A01EU
Câmara Oculta de Rede. Manual de utilização rápida-português
Câmara Oculta de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informações regulamentares
Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida---português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2112-(I),
Câmara Câmara Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2112-(I), UD.6L0201B1254A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade
GUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Câmera analógica e TVI Dome. Manual do usuário V1.2.0
Câmera analógica e TVI Dome Manual do usuário V1.2.0 Obrigado por comprar nosso produto. Se existir qualquer dúvida ou reclamação, não hesite em contatar o seu revendedor. Este manual se aplica para o
GUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes...13 Uso previsto... 13 Uso da sonda para carne... 13 Requisitos de eliminação... 14 Especificações
Câmera de rede térmica Axis Lente sobressalente
GUIA DE INSTALAÇÃO PORTUGUÊS Câmera de rede térmica Axis Lente sobressalente Considerações legais A vigilância por vídeo e áudio pode ser proibida por leis que variam de acordo com o país. Verifique as
GUIA DO USUÁRIO. ptbr
GUIA DO USUÁRIO ptbr CONTEÚDO Conteúdo da caixa...3 Instruções de início rápido... 4 Informações importantes... 9 Uso previsto... 9 Uso da sonda para carne... 9 Requisitos de eliminação... 10 Especificações
Guia de Instalação. Câmera TVI PoC Parede e teto. Parabéns,
Guia de Instalação Câmera TVI PoC Parede e teto Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade JFL Alarmes, produzido no Brasil com a mais alta tecnologia de fabricação. Este manual mostra
Polycom RealPresence Group Series
4.1.1 Setembro de 2013 3725-65685-003/A Polycom RealPresence Group Series Este documento abrange os seguintes produtos: Sistema Polycom RealPresence Group 300 (Modelo: Group 300; Tipo: P001) Sistema Polycom
Guia de Instalação da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P
Guia de Instalação da Câmara em Cunha TruVision HD-TVI 1080P P/N 1073813-PT REV A ISS 20MAR17 Direitos de autor Marcas comerciais e patentes Fabricante Conformidade com FCC Condições da FCC Canadá Cumprimento
Câmera analógica e TVI Dome. Guia de Instalação V1.4.0
Câmera analógica e TVI Dome Guia de Instalação V1.4.0 Câmera Manual do usuário Obrigado por comprar nosso produto. Se existir qualquer dúvida ou reclamação, não hesite em contatar o seu revendedor. Este
Guia Rápido Adaptador USB Compacto Wireless 54 Mbps 11g OfficeConnect
Guia Rápido Adaptador USB Compacto Wireless 54 Mbps 11g OfficeConnect (3CRUSB10075, WL-547) Etapas para a Instalação O adaptador 3Com opera com o Windows XP, 2000, Me e 98 SE 1.Com o computador ligado
Mensagem de Segurança
Guia de Instalação de Smart-UPS TM 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Montagem em Rack de 2 unidades Mensagem de Segurança GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este manual contém instruções importantes que
Roteador Wireless manual de instruções
Roteador Wireless manual de instruções 1 RE170 1. Conteúdo da Embalagem 2. Conexão de Hardware 2.1. Desligue seu Modem. 2.2. Conecte a porta WAN do Roteador Multilaser à porta LAN do Modem com um cabo
Powered loop interface
Powered loop interface D125B pt-br Guia de Instalação Powered loop interface Avisos pt-br 3 1 Avisos Estas instruções abrangem a instalação do Módulo de inicialização duplo de classe B D125B em um sistema
Roteador N150 WiFi (N150R)
Easy, Reliable & Secure Guia de Instalação Roteador N150 WiFi (N150R) Marcas comerciais Nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus respectivos proprietários.
GUIA DE INSTALAÇÃO. AXIS Q87-E Fonte de Alimentação 230 V CA AXIS Q87-E Fonte de Alimentação 120 V CA PORTUGUÊS
GUIA DE INSTALAÇÃO AXIS Q87-E Fonte de Alimentação 230 V CA AXIS Q87-E Fonte de Alimentação 120 V CA PORTUGUÊS Compatibilidade eletromagnética (EMC) Esse equipamento foi projetado e testado para atender
PAINEL FRONTAL HPC PARA ATUALIZAR CONTROLADORES PRO-C. Hydrawise. Guia de Início Rápido. hunterindustries.com
PAINEL FRONTAL HPC PARA ATUALIZAR CONTROLADORES PRO-C Hydrawise Guia de Início Rápido hunterindustries.com ÍNDICE Instalação 3 Conectando sensores ou medidores de vazão 4 Conexão com uma rede Wi-Fi 5 Configuração
MCA01 MANUAL DO UTILIZADOR/INSTALADOR V1.0 REV. 01/2018
MCA01 MANUAL DO UTILIZADOR/STALADOR V1.0 REV. 01/2018 00. AVISOS DE SEGURANÇA RMAS A SEGUIR ATENÇÃO: Este produto está certificado de acordo com as normas de segurança da Comunidade Europeia (CE). Este
Medidor Trifásico SDM630D
Medidor Trifásico SDM630D MANUAL DO USUÁRIO Conteúdo 1 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA... 3 1.1 PESSOAL QUALIFICADO... 3 1.2 FINALIDADE... 4 1.3 MANUSEIO... 4 2 INTRODUÇÃO... 5 2.1 ESPEFICICAÇÕES... 5 3 DIMENSÕES...
Manual do Usuário Dock da tela
Manual do Usuário Dock da tela Edição 1.0 PT-BR Manual do Usuário Dock da tela Conteúdo Para sua segurança 3 Sobre o acessório 4 Teclas e componentes 5 Conectar seu acessório ao monitor e à fonte de alimentação
Aviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-1/WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-1 e WR-R10.
Headset Bluetooth Compact
Headset Bluetooth Compact Manual do Usuário Você acaba de adquirir um produto Leadership, testado e aprovado por diversos consumidores em todo Brasil. Neste manual estão contidas todas as informações necessárias
Manual do Usuário Brother Meter Read Tool
Manual do Usuário Brother Meter Read Tool BRA-POR Versão 0 Direitos autorais Copyright 2017 Brother Industries, Ltd. Todos os direitos reservados. As informações incluídas neste documento estão sujeitas
Manual do Usuário Nokia Wireless Charging Plate DT-900
Manual do Usuário Nokia Wireless Charging Plate DT-900 Edição 1.4 2 Sobre o carregador sem-fio Com o Placa de Carregamento Sem Fio Nokia DT-900, você pode carregar seu telefone ou outro aparelho compatível
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10 Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Se você
Segurança do Usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 4500
Segurança do Usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser Phaser 5500
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
Segurança do usuário. Segurança elétrica. Impressora a laser em cores Phaser 7750
Segurança do usuário Sua impressora e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção às seguintes informações garantirá uma operação contínua
DECLARAÇÃO DA FCC. Certificação e Marcas Comerciais
DECLARAÇÃO DA FCC Nota: Esse equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das regras da FCC (Comissão Federal de Comunicações -
Conettix Cellular Communicators
Conettix Cellular Communicators B44x pt-br Guia de Instalação Conettix Cellular Communicators Sumário pt-br 3 Sumário 1 Introdução ao módulo celular 4 1.1 Sobre a documentação 4 1.2 Datas de fabricação
Dell XC720xd Guia de Noções Básicas
Dell XC720xd Guia de Noções Básicas Modelo normativo: E14S Series Tipo normativo: E14S001 Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA indica informações importantes que ajudam você a usar melhor os recursos
Guia Rápido de Instalação SL-D300N. Guia Rápido de Instalação
Guia Rápido de Instalação SL-D300N Guia Rápido de Instalação Roteador Wireless SL-D300N Conteúdo do Pacote Um Modem Roteador Wireless SL-D300N Um Adaptador de Energia Um cabo Rj45 Dois Cabos Rj11 Guia
ENH908-NWY. Manual do Usuário
ENH908-NWY Manual do Usuário 0 O dispositivo é um poderoso switch Fast Ethernet de alto desempenho, com todas as portas capazes de realizarem operações de negociação automática (NWay) de 10 ou 100 Mbps,
Guia de Instalação. C3-Series Painel de Controle de Acesso. Versão 1.0
Guia de Instalação C3-Series Painel de Controle de Acesso Versão 1.0 1 1 Apresentação do Produto 1 Apresentação do Produto 1.1 Descrição Os sistemas ZKAccess são construídos em tecnologia aberta e flexível
Câmara PQI Air. Manual do utilizador - Câmara "PQI Air"
P1 Manual do utilizador - Câmara "PQI Air" Botão Inserir o cartão SD É necessário um cartão SD para capturar fotografias e vídeos. A câmara de vídeo suporta cartões SDHC até 32GB. 1. Abra a tampa do cartão
Computador Portátil ScanPal EDA60K-0. Guia de Inicialização Rápida
Computador Portátil ScanPal EDA60K-0 Guia de Inicialização Rápida EDA60K-SC-QS Rev. A 26/12/2017 Confira os seguintes itens: Computador Portátil ScanPal EDA60K Bateria principal (bateria de íon de lítio,
Aviso. Para evitar risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este PRODUTO à chuva ou à umidade.
BB209 - RV12/2014 4// Manual Este símbolo destina-se a alertar o usuário quanto à presença de tensão perigosa não isolada dentro do gabinete do produto, a qual pode ser de magnitude suficiente para constituir
Fonte de Alimentação Remota
GE Iluminação Guia de Instalação Fonte de Remota (Para as Séries EP e E) Características Para aplicação em locais remotos Adequado para locais secos ou úmidos ATES DE IICIAR eia cuidadosamente estas instruções.
GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM
GUIA RÁPIDO PARA INSTALAÇÃO DO CURUMIM Para poder utilizar o Curumim pela primeira vez, é necessário ter instalado no computador os seguintes arquivos: 1. Java JRE - máquina virtual java 2. Driver do Rádio
Lenovo K5. Guia de início rápido. Lenovo A7010a48. Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone.
Lenovo K5 Guia de início rápido Lenovo A7010a48 Leia este guia com atenção antes de utilizar o smartphone. Leitura antes de utilizar o smartphone Para sua segurança Antes de montar, carregar ou usar o
Modem e rede local Guia do usuário
Modem e rede local Guia do usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Modem e Rede Local Guia do Usuário
Modem e Rede Local Guia do Usuário Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO
MONITOR LCD FERRAMENTA DE CONFIGURAÇÃO DE PAINEL SENSÍVEL AO TOQUE MANUAL DE OPERAÇÃO Versão 1.0 Modelos aplicáveis (a partir de março de 2014) PN-L703A/PN-L703/PN-L603A/PN-L603/PN-70TA3/PN-70T3/PN-60TA3/PN-60T3
Home Gateway ZXHN H118N
Manual do Usuário Home Gateway ZXHN H118N Conteúdo Capítulo 1 Guia de Segurança...1 1.1 Verificação de Segurança... 1 1.2 Condições de Segurança... 1 Capítulo 2 Visão Geral...3 2.1 Características... 3
Manual do Usuário. Controladora Digital Independente CX-7010
Manual do Usuário Controladora Digital Independente CX-7010 CONTROLADORA DIGITAL INDEPENDENTE CX-7010 Parabéns, você acaba de adquirir um produto desenvolvido com qualidade e segurança Citrox. Este manual
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R10. Windows
Atualização do firmware para controladores remotos sem fio WR-R0 Windows Obrigado por escolher um produto Nikon. Este guia descreve como atualizar o firmware para controladores remotos sem fio WR-R0. Se
B0. Illustra Essentials HD Bullet Interno / Externo Guia de início rápido
8200-1102-0104 B0 Illustra Essentials HD Bullet Interno / Externo Guia de início rápido Aviso Leia este manual completamente e guarde-o para uso posterior antes de tentar conectar ou operar esta unidade.
GUIA DE INSTALAÇÃO SCR100
GUIA DE INSTALAÇÃO SCR100 1. Instalação do equipamento (1)Cole o modelo de montagem na (2) Tire a placa traseira (3) Remova o parafuso na parte parede, Faça os furos de acordo inferior do dispositivo com
ÍNDICE. 1. Geral Conteúdo da embalagem Configuração do cabo Conectores Comprimento do cabo 5
Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 SHP550 V2 Visão geral 3 2.2 SHP650 V2 Visão geral 3 2.3 Tensão de alimentação e proteções 4 2.4 Certificações de segurança 4 3. Conteúdo da embalagem 4
Ferramentas Utilizadas: CE-GPS e MALA DE TESTE (Qualquer Fabricante)
Tutorial de Teste Tipo de Equipamento: GPS Marca: CE Modelo: CE- GPS Ferramentas Utilizadas: CE-GPS e MALA DE TESTE (Qualquer Fabricante) Objetivo: Realizar a partida/disparo de uma mala de teste de qualquer
Guia de início rápido
300E4M Guia de início rápido www.samsung.com Direitos autorais Direitos autorais 2017 Samsung Electronics Este guia está protegido por leis de direitos autorais internacionais. Nenhuma parte deste guia
Seu manual do usuário SAMSUNG CLP-770ND
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SAMSUNG CLP-770ND. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual
Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS / /10
Manual do usuário Smartwatch ELPROTZS0610001/02 10664809/10 Sumário 1. Manual de instruções... 3 1.1. Senha de segurança... 3 2. Descrição do Produto... 3 2.1. Descrição do Produto... 3 2.2. Produto inteligente...
CS-Ethernet. Conversor Serial Ethernet RS232/RS485. Observe Pense Solucione. Manual de Utilização. Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485
Observe Pense Solucione CS-Ethernet Conversor Serial Ethernet RS232/RS485 Manual de Utilização Ethernet TCP/IP - MODBUS Serial RS232 Serial RS485 Rev. JUN/18 Sumário Descrição do produto 2 Localização
GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P
GUIA DO CLIENTE VETTI INSTALANDO SEU KIT IP-Onvif 720P Utilize o usuário e senha padrão para ter acesso às configurações do aparelho USUÁRIO: easycam SENHA: vetti Conheça a tabela de resoluções: Definição
Manual de instruções TAB-10C
Manual de instruções TAB-10C010-232 Felicitações na compra do seu novo tablet! Este manual contém informações importantes de segurança e funcionamento, a fim de evitar acidentes! Por favor, leia este manual
O adaptador de alimentação incluído é específico para o produto. O uso de um adaptador diferente pode causar danos ou acidentes.
U3S-350 INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Este produto foi concebido e fabricado para garantir sua segurança. Os mecanismos incorporados no produto vão protegê-lo se você seguir os seguintes procedimentos para
SL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP
SL620 Guia rápido de instalação e início Exclusivamente para Impressoras DNP Setembro de 2015 Versão 1.0 2 Resumo Para mais detalhes, visite o website www.dnpphoto.eu para fazer o download do guia de usuário
Manual de Referência e Instalação
Manual de Referência e Instalação Introdução Obrigado por adquirir nosso produto. Sobre este Guia: Este documento apresenta as operações das Câmeras CT-833D, CT-853DS e CT-840DVF. Mantenha-se atualizado
Comutador Ethernet Porta 5/8 Gigabit
Comutador Ethernet Porta 5/8 Gigabit Manual de Utilizador Certification Declaração FCC Este equipamento foi testado e comprovado estar em conformidade com os limites da Classe B de dispositivo de computação
Câmera analógica Dome (CD-1020) Manual do usuário V1.0.1
Câmera analógica Dome (CD-1020) Manual do usuário V1.0.1 Obrigado por comprar nosso produto. Se existir qualquer dúvida ou reclamação, não hesite em contatar o seu revendedor. Este manual se aplica para
Motorola Access Point C1. motorola.com
Motorola Access Point C1 motorola.com MOTOROLA INDUSTRIAL LTDA Rodovia SP - 340 - Km 128,7 - Bairro Tanquinho CEP 13820-000 - Jaguariúna - SP Central de Atendimento Motorola: Para Capitais e Regiões Metropolitanas
Guia do usuário F16. 1 F16 Quick Start Guide
Guia do usuário F16 1 F16 Quick Start Guide Informações Importantes - Não instale o terminal de controle de acesso sob luz forte. - Use fonte de alimentação regulada 12DC / 3A (fornecida pelo painel de
Dell Storage Center. Guia de Introdução. Gabinete de expansão SCv300 e SCv320. Modelo normativo: E03J/E04J Tipo normativo: E03J001/E04J001
Dell Storage Center Gabinete de expansão SCv300 e SCv320 Guia de Introdução Modelo normativo: E03J/E04J Tipo normativo: E03J001/E04J001 Notas, Avisos e Advertências NOTA: Uma NOTA indica informações importantes
Powerline 200 Plus Adaptador Home Network (PL200P)
Easy, Reliable & Secure Guia de Instalação Powerline 200 Plus Adaptador Home Network (PL200P) Marcas comerciais Nomes de produtos e marcas são marcas comerciais ou marcas comerciais registradas de seus
MANUAL DE OPERAÇÃO IMPRESSORA TÉRMICA ZP50-BT 1-8
MANUAL DE OPERAÇÃO IMPRESSORA TÉRMICA ZP50-BT 1-8 Impressora Térmica ZP50-BT 1- CONTEÚDO DA CAIXA - Impressora ZP50-WL - Manual de Instruções - CD - Fonte de alimentação - Cabo de comunicação - Receptor
Unidade de expansão DX517. Guia de instalação de hardware
Unidade de expansão DX517 Guia de instalação de hardware Índice Capítulo 1: Antes de Começar Conteúdo do pacote 3 Visão geral da unidade de expansão 4 Instruções de segurança 5 Capítulo 2: Configuração
1. S e u f r i g o b a r D a d o s t é c n i c o s D i a g r a m a e l é t r i c o... 4
Conteudo: 1. S e u f r i g o b a r.................................. 3 2. D a d o s t é c n i c o s............................. 3 3. D i a g r a m a e l é t r i c o.............................. 4 4.
Instruções de operação
Instruções de operação Pressostato diferencial modelo A2G-40 Pressostato diferencial modelo A2G-40 Instruções de operação modelo A2G-40 Páginas 3-10 06/2017 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Todos os
TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)
TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando
Roteador de Banda Larga Guia de Instalação rápida
Roteador de Banda Larga Guia de Instalação rápida 1 Conectando o Roteador de Banda Larga Antes de conectar o hardware, assegure-se de desligar seu aparelho Ethernet, modem Cable / DSL e o Roteador de Banda
MANUAL DE OPERAÇÕES MODBUS GATEWAY CCM-18A/N-E (K02-MODBUS)
MANUAL DE OPERAÇÕES MODBUS GATEWAY CCM-18A/N-E (K02-MODBUS) Muito obrigado por comprar o nosso produto. Antes de usar a sua unidade, ler atentamente este manual e guardá-lo para consulta futura. Índice
Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0
Servidor de rede USB sobre IP com 4 portas USB 2.0 Manual do utilizador DA-70254 Índice 1. Introdução... 3 1.1 Vista geral do produto... 3 1.2 Gestão da rede... 3 1.3 Componentes e funcionalidades... 3
Sobre o NetBotz 4-20mA Sensor Pod
Obrigado por adquirir este NetBotz 4-20mA Sensor Pod. Cada 4-20mA Sensor Pod permite a conexão de até quatro sensores 4-20mA ao NetBotz 420 ou ao NetBotz 500. Estão disponíveis centenas de sensores 4-20mA
Resumo da segurança do usuário
Impressora em cores Phaser 7300 Resumo da segurança do usuário Sua impressora e os produtos de consumo recomendados foram projetados e testados para atender a exigências de segurança rígidas. A atenção
Conteúdo da embalagem
Marcas comerciais NETGEAR, o logotipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registradas e/ou marcas comerciais registradas da NETGEAR, Inc. e/ou suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros
ÍNDICE. 1. Geral Especificações Visão geral Tensão e proteções Certificados de segurança Conteúdo da embalagem 5
Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 Visão geral 3 2.2 Tensão e proteções 4 2.3 Certificados de segurança 5 3. Conteúdo da embalagem 5 4. Configurações do cabo 5 4.1 Opções de conexão 5 4.2
Instruções de substituição de bateria
Instruções de substituição de bateria para servidores HP ProLiant ML110 Gen9 Número da peça: 781888-201 Março de 2015 Edição: 1 Substituição da bateria do sistema Se o servidor parar de exibir a data e
Dispositivos Externos Guia do Usuário
Dispositivos Externos Guia do Usuário Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso. As únicas garantias para produtos
Guia Rápido de Instalação do Roteador de Banda Larga em Rede Sem Fio Modelo WA2204B.
A fim de evitar acesso direto ao seu Roteador de Banda Larga em Rede Sem Fio, sugerimos que utilize um mecanismo de segurança, como WEP, WPA ou defina uma Identificação/Senha para login de configuração
Gabinetes Dell Storage MD1400 e MD1420 Guia de Noções Básicas
Gabinetes Dell Storage MD1400 e MD1420 Guia de Noções Básicas Modelo normativo: E03J Series and E04J Series Tipo normativo: E03J001 and E04J001 Notas, avisos e advertências NOTA: uma NOTA indica informações
Conectar-se ao quadro branco remoto
Antes de usar o produto, leia atentamente este manual e tenha-o à mão para consultas futuras. RICOH Interactive Whiteboard Client for Windows Guia de Início ATÉ A EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL:
Instalação. Ponto de acesso sem fios NETGEAR ac WAC120. Conteúdo da embalagem. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA USA
Marcas comerciais NETGEAR, o logótipo NETGEAR e Connect with Innovation são marcas registadas e/ou marcas comerciais registadas da NETGEAR, Inc. e/ou das suas subsidiárias nos Estados Unidos e/ou em outros
CONTEÚDO Guia do Usuario
CONTEÚDO Direitos autorais 2014 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados. Este manual destina-se somente a fins informativos. Todas as informações incluídas neste documento estão sujeitas