HERMENÊUTICA Princípios de Interpretação Bíblica

Transcrição

1 HERMENÊUTICA Princípios de Interpretação Bíblica Por Evaristo Filho SEMINÁRIO TEOLÓGICO EVANGÉLICO BÍBLICO SETEB Global

2 2 Apresentação da Disciplina Informações Gerais Pré-Tarefas Antes do estudo principal da disciplina, há uma série de questões e/ou exercícios e/ou tarefas que foram elaboradas para prepará-lo, tanto mental quanto espiritualmente, para o conteúdo central da disciplina. Você deverá completar estas pré-tarefas antes de iniciar o estudo principal e realizar as tarefas que exigirão mais de você. Siga todas as instruções e guarde todo o material escrito que você produzir. Mais tarde ele será examinado por seu tutor/professor. Questões Para Revisão Ao concluir o estudo principal, complete as questões para revisão. O propósito delas é ajudá-lo a focalizar nos principais pontos do estudo e prepará-lo para o projeto final. Você pode usar suas notas pessoais, sua Bíblia ou o conteúdo do estudo principal. Quando as respostas exigem que você use o estudo principal, procure respondê-las, primeiramente, sem consultar o manual. Se você não conseguir, ache as respostas no texto e estude estas partes mais uma vez antes de prosseguir. Projeto Final No final da disciplina existe um projeto final que foi elaborado para ajudá-lo a viver e ministrar este tema. As ideias e conceitos que você aprendeu são muito importantes para nós. Deste modo, o projeto final é importante para sabermos o que você aprendeu e como você está aplicando ou aplicará este material no seu ministério. Procedimentos da Disciplina O procedimento para essa disciplina é o seguinte: Unidade I: Passo 1 Passo 2 Unidade II: Passo 1 Passo 2 Unidade III: Passo 1 Passo 2 Faça as pré-tarefas Estude o conteúdo do estudo principal. Complete todos os espaços em branco para completar. Leia todas as questões para revisão antes de começar a respondê-las. Complete as questões para revisão. Leia o projeto final. Realize o projeto final.

3 3 Recursos Opcionais Todos os nossos manuais são autodidáticos, dispensando a obrigatoriedade de obter qualquer outro recurso externo além de um exemplar da Bíblia. No entanto, para o seu próprio enriquecimento educacional, nós sugerimos o uso dos seguintes recursos opcionais para esta disciplina: Bíblia de Estudo NVI (Editora Vida) Bíblia On-line 3.0 Módulo Avançado (Sociedade Bíblica do Brasil) Dicionário Vine (CPAD)

4 HERMENÊUTICA & EXEGESE INTRODUZINDO A DISCIPLINA Hoje, talvez mais do que em todas as outras épocas da era cristã, nós temos a necessidade vital de interpretar corretamente as Escrituras. Esta necessidade se origina: Do perigo das doutrinas de demônios (1 Timóteo 4.1-6), que se propagam não somente através das tradicionais seitas heréticas, mas também se infiltram em igrejas cristãs por toda parte; Do perigo da má interpretação (Mateus ), que é resultado de um conhecimento vago de Deus e da Palavra; Da necessidade de fidelidade (2 Timóteo 1.13; 2.2; Sl 119.4,30) a Deus e Sua Palavra. Infelizmente, muitas igrejas e líderes não dão o devido valor aos princípios de interpretação da Palavra e, consequentemente, se perdem em doutrinas e opiniões humanas, falsas interpretações e concepções equivocadas daquilo que está escrito na Bíblia. Para evitarmos estes e outros erros tão prejudiciais para o corpo de Cristo, nós precisamos adquirir alguns meios pelos quais poderemos conhecer, compreender e aplicar corretamente as Escrituras Sagradas, o que faremos a seguir. Antes, porém, gostaríamos de sugerir algumas observações importantes para que você possa usufruir plenamente dos princípios aqui apresentados: Embora possuir uma boa versão da Bíblia seja imprescindível para interpretar as Escrituras, há outros recursos que também são importantes, tais como: uma Concordância ou Chave Bíblica e um Dicionário Bíblico. Se você puder adquirir, pelo menos uma chave bíblica, isto já será de grande utilidade para seu estudo e interpretação da Bíblia. Para aproveitar plenamente este material, você deverá se esforçar em praticar o que estiver aprendendo. Por exemplo: você aprenderá que deve usar algumas perguntas básicas para interpretar a Bíblia. Assim, quando estudar esta parte, você deverá escolher um texto bíblico, pegar uma folha de papel, e usar neste texto bíblico as perguntas que você aprendeu, escrevendo todas as respostas no papel. Outro exemplo: você aprenderá vários princípios de interpretação, como por exemplo, o princípio da correlação, que consiste em encontrar outros textos bíblicos que de alguma forma estejam relacionados com o texto básico que você está estudando. Ao aprender este princípio, você deverá praticá-lo, e só depois prosseguir. Seguindo estas simples orientações você maximizará seu aprendizado e, consequentemente, se tornará o estudante da Bíblia mais aplicado e com um índice bem maior de aproveitamento.

5 5 OBJETIVOS DO DISCIPLINA Ao concluir esta disciplina você será capaz de: Conceituar e definir hermenêutica e exegese. Identificar a importância dos princípios gerais de interpretação da Bíblia (hermenêutica). Explicar os fatores que nos conduzem a uma acurada interpretação da Bíblia. Conhecer os tipos de interpretação da Bíblia. Saber quais são os melhores tipos de interpretação. Interpretar as passagens bíblicas que usam figuras de linguagem. Interpretar profecias bíblicas. Usar os princípios específicos e direitos de interpretação da Bíblia. Conceituar a interpretação intra-escriturística. Interpretar o AT como a Bíblia o faz. Interpretar o NT como a Bíblia o faz. Realizar uma pesquisa interpretativa. Aplicar a Palavra de Deus.

6 6 Unidade I PRÉ-TAREFAS Leia e estude 1 Timóteo Elabore 5 perguntas tomando como base o texto acima. Concentre-se na importância da correta interpretação da Bíblia em nossas vidas e ministérios. Considere que estas perguntas poderiam ser usadas num grupo de discussão.

7 7 Unidade I ESTUDO PRINCIPAL I CONCEITO E DEFINIÇÃO DE HERMENÊUTICA E EXEGESE Hermenêutica é a ciência ou arte que estuda os princípios de interpretação. No sentido religioso, é a arte que estudo os princípios de interpretação da Bíblia. O Dicionário Aurélio define hermenêutica como a interpretação do sentido das palavras, ou seja, a hermenêutica é a arte que nos ensina a interpretar o que as palavras bíblicas nos dizem. A definição de interpretação, portanto, é muito importante. O que é interpretar? De acordo o Aurélio, é explicação, tradução, esclarecimento. Porém, há alguns detalhes importantíssimos que precisam acrescentar quando tratamos da interpretação bíblica. Quando estudamos, por exemplo, o uso de certas palavras bíblicas em seus idiomas originais, nós ganhamos uma maior compreensão do que é a hermenêutica. A palavra em si mesma vem do grego hermeneo e aparece em Hebreus 7.2, sendo traduzida como interpreta na versão Atualizada e significa na NVI. De fato, a palavra era usada no sentido de explicar o significado das palavras numa linguagem diferente. Outras palavras associadas a hermeneo, porém, nos dão uma compreensão maior: diermeneuo (Atos 9.36, traduzido - RA) significa explicar completamente, traduzir, expor. methermeneuo (Atos 13.8, interpreta RA) significa explicar sobre, traduzir. epilusis (2 Pedro 1.20, elucidação RA) significa explanação, aplicação, providenciar uma solução. Todas estas palavras nos ajudam a compreender o amplo conceito de hermenêutica, que é a arte que nos ensina através de princípios e métodos como explicar completamente os significado de um texto bíblico, expondo-o claramente em palavras de fácil compreensão. E o que é exegese? O Dicionário Aurélio define exegese como um comentário para esclarecimento ou interpretação minuciosa de um texto ou de uma palavra. Exegese, portanto, é maneira usada para interpretar os textos bíblicos. É a investigação de uma passagem para descobrir o seu verdadeiro significado. Com tais conceitos e definições em mente, nós iremos prosseguir estudando os princípios gerais da hermenêutica. II - PRINCÍPIOS GERAIS DA HERMENÊUTICA Alguns princípios gerais devem ser plenamente absorvidos pelo estudante da Palavra de Deus antes dele aprender os princípios avançados e específicos que nos possibilitam um entendimento mais profundo das Escrituras.