MINAS MUNDI - PROGRAMA de INTERCÂMBIO INTERNACIONAL para GRADUAÇÃO da UFMG (Vagas Remanescentes) EDITAL DE SELEÇÃO

Transcrição

1 MINAS MUNDI - PROGRAMA de INTERCÂMBIO INTERNACIONAL para GRADUAÇÃO da UFMG (Vagas Remanescentes) EDITAL DE SELEÇÃO O Diretor de Relações Internacionais da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Professor Doutor Eduardo Viana Vargas, no uso de suas atribuições e tendo em vista o teor da Portaria de Delegação de Competência nº 041, assinada pelo Magnífico Reitor, Professor Doutor Clélio Campolina Diniz, em 30 de março de 2010, torna público este Edital de Seleção de Estudantes de Graduação da UFMG para a realização de Intercâmbio no Exterior regido pelo Minas Mundi - Programa de Intercâmbio Internacional para Graduação da UFMG, conforme as disposições a seguir estabelecidas. I - DO OBJETIVO Promover o intercâmbio científico e cultural entre a Universidade Federal de Minas Gerais e instituições estrangeiras parceiras, proporcionando a alunos de Graduação da UFMG uma experiência acadêmica internacional, que integrará o seu Curriculum e Histórico Escolar. II - DO PÚBLICO ALVO II.1 Alunos de Graduação da UFMG regularmente matriculados nos cursos indicados no Anexo I deste Edital. II.2 O aluno que estiver com trancamento total de matrícula na época das inscrições para o intercâmbio de que trata este Edital não é elegível para se candidatar. II.3 O candidato deverá completar no mínimo 50% (cinquenta por cento) da carga horária total do seu curso, ou, no caso específico de candidatos do curso de Direito, alternativamente 5 (cinco) semestres, até o início do intercâmbio, bem como deverá retornar à UFMG após o término do período do intercâmbio para cumprir os créditos restantes necessários à conclusão do curso de graduação. II.4 O aluno do curso de Medicina que queira se candidatar ao Minas Mundi deve estar ciente de que, caso seja selecionado, deverá estar, na época do intercâmbio, no semestre correspondente a até, no máximo, o 9º (nono) período. II.5 O aluno que já participou de programa de intercâmbio da Diretoria de Relações Internacionais (DRI) da UFMG somente poderá participar novamente, caso seja classificado, se houver vagas ociosas disponíveis após a seleção dos candidatos que participarão pela primeira vez. II.6 O aluno selecionado para realizar intercâmbio no exterior sob a égide do Edital de Seleção não poderá candidatar-se às vagas constantes do Anexo I deste Edital de Seleção III DA AJUDA FINANCEIRA DA UFMG III.1 Isenção das taxas escolares na instituição estrangeira anfitriã III.2 Os alunos selecionados para participar do Minas Mundi deverão arcar com os custos de hospedagem, alimentação, transporte e seguro-saúde, bem como com outras despesas eventuais. III.3 O aluno selecionado deverá contratar seguro-saúde de ampla cobertura que inclua, pelo menos, assistência médica por acidente e enfermidade, e repatriação. III.4 Fundo de Apoio ao Intercâmbio Discente Internacional da UFMG a) Os candidatos classificados socioeconomicamente pela Fump nos níveis I, II ou III até o dia 4 de novembro de 2011, data de divulgação do resultado final, e que forem aprovados para participar do Minas Mundi, poderão concorrer ao Fundo de Apoio ao Intercâmbio da Fump. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 1

2 b) Os demais alunos selecionados para participar do Minas Mundi poderão candidatar-se às eventuais bolsas oferecidas pela DRI. Para tanto devem submeter-se à análise socioeconômica a ser realizada pela Fump em chamada especial para este fim. IV DAS INSTITUIÇÕES ESTRANGEIRAS, DOS CURSOS, DAS VAGAS, DO PERÍODO DE INTERCÂMBIO E DA PROFICIÊNCIA LINGUÍSTICA IV.1 As instituições estrangeiras, os cursos, as vagas, o período de intercâmbio e a proficiência linguística exigida pelas instituições estrangeiras constam do Anexo I deste Edital. V DAS INSCRIÇÕES V.1 As inscrições serão realizadas no período de 1 a 7 de setembro de 2011 através do portal Minha UFMG ( Parágrafo primeiro: Não serão aceitas inscrições em modalidades outras que não o procedimento online realizado através do portal Minha UFMG. Parágrafo segundo: Não poderá inscrever-se o aluno selecionado para realizar intercâmbio no exterior sob a égide do Edital de Seleção VI DOS REQUISITOS PARA CANDIDATURA VI.1 O candidato deverá reunir, conjuntamente, todos os requisitos abaixo: a) Estar regularmente matriculado em um dos cursos de graduação indicados no Anexo I deste Edital e estar cursando disciplinas. b) Estar cursando, no mínimo, o 3º semestre do atual curso da UFMG no qual está matriculado, ou seja, ter número de matrícula na UFMG anterior ou igual ao 2º (segundo) semestre de c) Apresentar média de rendimento semestral global (RSG) igual ou superior a 3 (três), considerando a média de todos os semestres cursados até o 1º (primeiro) semestre de Caso o cálculo do RSG do 1º (primeiro) semestre de 2011 não seja concluído em tempo hábil para a realização da seleção prevista neste Edital, a média do RSG será calculada levando-se em conta os semestres já lançados pelo DRCA. d) Ter condições de completar pelo menos 50% (cinquenta por cento) de seu curso até o início do intercâmbio, ou, no caso de candidatos do curso de Direito, alternativamente 5 (cinco) semestres, ou, no caso de candidatos do curso de Medicina, deverá estar ainda, na época do intercâmbio, no semestre correspondente a até, no máximo, o 9º (nono) período. VII DOS PROCEDIMENTOS PARA SUBMISSÃO DE CANDIDATURA VII.1 O aluno deverá acessar o portal Minha UFMG usando única e exclusivamente seu login pessoal. VII.2 Uma vez realizado o login no portal Minha UFMG, o aluno deverá preencher corretamente o Formulário de Inscrição que estará disponível no portal durante o período especificado no item V deste Edital. Parágrafo primeiro: no Formulário de Inscrição o aluno deverá preencher os quadros referentes ao seu currículo e à Carta de Intenção/Proposta Acadêmica. A documentação comprobatória do currículo, caso o aluno tenha sido aprovado para a segunda etapa, deverá ser apresentada à Comissão Examinadora, no ato da arguição oral. Parágrafo segundo: O candidato cujo preenchimento do formulário no portal Minha UFMG apresente incorreções ou dados incompletos, descumprindo assim o estabelecido nos itens VI e VII deste Edital, terá sua inscrição cancelada. VII.3 Cada aluno poderá candidatar-se a, no máximo, 2 (duas) instituições, devendo preencher, para cada candidatura, um formulário próprio no portal Minha UFMG. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 2

3 Parágrafo único: Poderá candidatar-se a somente 1 (uma) instituição, no âmbito deste Edital de Seleção , o aluno que se candidatar a uma vaga do Programa de Bolsas Luso-Brasileiras Santander Universidades, regido pelo Edital de Seleção VII.4 As informações referentes à matrícula, ao Histórico Escolar, ao RSG, à carga horária cursada e ao tempo de integralização dos candidatos inscritos no semestre em curso serão automaticamente processadas no portal Minha UFMG. VII.5 No ato da inscrição, o candidato deverá se comprometer a apresentar, através do Portal Minha UFMG, o atestado de proficiência na língua estrangeira conforme exigências constantes no Anexo I deste Edital até o dia 12 de setembro de Parágrafo primeiro: os resultados dos exames aplicados pelo Cenex-Fale serão encaminhados diretamente à Diretoria de Relações Internacionais DRI pelo Cenex-Fale. Os demais certificados dos exames deverão ser carregados no portal Minha UFMG pelos próprios candidatos. Parágrafo segundo: Caso o candidato não comprove a proficiência na língua estrangeira no prazo estabelecido, será sumariamente eliminado do processo seletivo, devendo ser convocado candidato classificado como excedente para preenchimento da vaga. VII.6 A DRI utilizará o correio eletrônico para comunicação com os candidatos, cabendo a estes a inteira responsabilidade pela indicação correta de seu endereço, atualizações e conferências durante toda sua participação no Programa Minas Mundi. VIII- DA SELEÇÃO VIII.1 - A seleção será feita em duas etapas, sendo a primeira realizada pela DRI e a segunda por Comissão Examinadora designada pelo Reitor, sob a supervisão da DRI. VIII.2 - Primeira etapa (Eliminatória): análise da documentação dos candidatos inscritos, conforme o previsto no Anexo II e os critérios estabelecidos no Anexo III. a) Serão aprovados na primeira etapa os candidatos que atendam às exigências deste Edital. b) O resultado da primeira etapa contendo a relação dos aprovados para a segunda etapa, com a escala de argüições, será divulgada no dia 16 de setembro de 2011 na página da DRI: VIII.3 - Segunda etapa (Classificatória): avaliação de currículo e carta de intenção/proposta acadêmica, e arguição oral dos alunos selecionados na primeira etapa, segundo critérios estabelecidos pelo Comitê de Internacionalização da UFMG. a) A data, o horário e o local da arguição oral estipulados para cada candidato não serão alterados. Caso se atrase ou não compareça na data, no horário e no local estipulados na escala de arguições, o candidato estará eliminado. b) As arguições serão realizadas entre os dias 26 e 30 de setembro de 2011, na língua de proficiência exigida pela instituição estrangeira indicada no Anexo I deste Edital, podendo haver eventuais perguntas em português, se a Comissão Examinadora julgar conveniente. c) A avaliação de currículo e carta de intenção/proposta acadêmica, e a arguição oral serão realizadas conforme o previsto no Anexo II e os critérios de avaliação explicitados no Anexo III. d) Na data, no horário e no local estipulados para a arguição, o candidato deverá se apresentar à Comissão Examinadora munido de documento de identificação com foto e assinatura e de comprovante de inscrição. IX DO RESULTADO FINAL IX.1 O resultado final do processo seletivo, contendo a lista de aprovados e de excedentes por ordem de classificação e com as respectivas notas da segunda etapa, assim como a lista de eliminados, será divulgado no dia 4 de novembro de 2011 na página da DRI: Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 3

4 IX.2 A critério da DRI e com o objetivo de otimizar a ocupação das vagas oferecidas pelas instituições constantes do Anexo I deste Edital, o aluno selecionado poderá ser indicado para realizar intercâmbio em qualquer uma das instituições a que se candidatou e em qualquer um dos períodos acadêmicos indicados no item IV deste Edital. X DO DESEMPATE X.1 - Serão tomados como critérios de desempate, na seguinte ordem: 1º) o maior percentual de carga horária cursada até o primeiro semestre de 2011; 2º) a média de rendimento semestral global (RSG), considerando a média de todos os semestres cursados até o primeiro semestre de XI DO ALUNO SELECIONADO XI.1 - O aluno selecionado tem até o dia 12 de setembro de 2011 para apresentar, através do Portal Minha UFMG, Certificado de Proficiência linguística que seja aceito pela instituição para a qual foi selecionado, de acordo com o estabelecido no Anexo I deste Edital, sob pena de eliminação. XI.2 - O semestre de intercâmbio para o qual o aluno tenha sido selecionado, conforme resultado final divulgado na página da DRI: não poderá ser alterado, salvo nos casos em que a DRI considerar conveniente e justificável, tendo em vista o objetivo de otimizar a ocupação das vagas oferecidas pelas instituições constantes do Anexo I deste Edital. XI.3 - Caso algum aluno selecionado não possa realizar intercâmbio no período indicado no resultado final do Processo de Seleção, irá para o final da lista de excedentes. XI.4 - O aluno selecionado que não apresentar documentação correta e completa dentro do prazo estipulado pela DRI será eliminado e substituído por excedente, se houver. Faz-se exceção somente à declaração a ser emitida pela Fump ao aluno socioeconomicamente classificado nos níveis I, II e III. XI.5 - Não poderá sair para intercâmbio no exterior o aluno selecionado que estiver respondendo a processo administrativo disciplinar no âmbito da UFMG. XI.6 - O aluno que for classificado para realizar dois semestres sucessivos de intercâmbio, sendo cada semestre sob a égide de um Edital diferente, deverá nomear procurador, por meio de procuração específica com firma reconhecida, para atuar junto à UFMG, se necessário. A apresentação da documentação requerida para efetivação do segundo semestre de intercâmbio, incluindo o visto de estudante e sua renovação, é de inteira responsabilidade do aluno. XI.7 O período de intercâmbio deverá ser de, no máximo, 2 (dois) semestres consecutivos, em conformidade com a Resolução 05/98 do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFMG - CEPE. XI.8 São obrigações do aluno selecionado para participar de intercâmbio internacional no âmbito do Programa Minas Mundi da UFMG: (1) Assinar termo de compromisso e cumprir as obrigações nele previstas para o aluno selecionado, conforme o Anexo IV deste Edital; (2) Apresentar à DRI, até 60 (sessenta) dias após o final do intercâmbio, relatório das atividades realizadas durante o período de estudos na universidade anfitriã conforme modelo de relatório disponibilizado no site da DRI; (3) Cumprir na instituição estrangeira o equivalente a 12 créditos em atividades acadêmicas, apresentando desempenho satisfatório. Parágrafo primeiro: O não cumprimento das obrigações sujeitará o aluno a responder processo administrativo disciplinar e a ressarcir os valores recebidos caso tenha sido contemplado com bolsa. Parágrafo segundo: Em caso de não cumprimento do equivalente a um mínimo de 12 créditos em atividades acadêmicas, o aluno deverá apresentar à DRI justificativa aprovada pelo Colegiado de curso. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 4

5 XI.9 Caberá ao Colegiado de Curso deliberar sobre o aproveitamento das disciplinas e atividades acadêmicas desenvolvidas pelo aluno durante o intercâmbio, conforme a Resolução 05/98 do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFMG - CEPE. XII- DO CANDIDATO EXCEDENTE XII.1 Os candidatos excedentes serão convocados, por ordem de classificação, a ocuparem vagas geradas pela eliminação ou desistência do candidato inicialmente selecionado. XII.2 A DRI fará, através de correio eletrônico, a convocação do aluno excedente para ocupar vaga. O aluno convocado como excedente terá, no máximo, 2 (dois) dias úteis para se manifestar confirmando sua participação no Programa Minas Mundi. O aluno é o único responsável pela confirmação de sua participação. Caso não se manifeste dentro do prazo, irá automaticamente para o final da lista de excedentes. XII.3 - Excedente convocado a ocupar vaga ociosa que não apresentar comprovante de proficiência linguística exigido pela instituição estrangeira, como consta do Anexo I deste Edital, não poderá participar do intercâmbio. XII.4 - Caso seja convocado, o candidato excedente deverá atender ao que está estabelecido neste Edital e em seu Anexo IV para o estudante selecionado. XIII- DO GRAU DE RECURSO XIII.1 - O prazo para impugnação deste Edital ou interposição de recurso contra o resultado final do Processo Seletivo é de 10 (dez) dias corridos contados a partir da data de divulgação do resultado na página da DRI: XIII.2 - Os eventuais recursos ou impugnação deverão ser encaminhados para o recursos@dri.ufmg.br XIII.3 O candidato, ao efetuar sua inscrição, estará manifestando ciência e concordância com os itens do presente Edital, sendo de sua única e inteira responsabilidade a observância e cumprimento das regras estabelecidas. XIV - DOS CASOS OMISSOS Os casos omissos neste Edital serão dirimidos pela Diretoria de Relações Internacionais da UFMG. Ana Maria Rabelo Gomes Diretora Adjunta Universidade Federal de Minas Gerais UFMG 8 de agosto de Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 5

6 MINAS MUNDI PROGRAMA DE MOBILIDADE DISCENTE INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO DA UFMG EDITAL DE SELEÇÃO : ANEXO I DAS INSTITUIÇÕES ESTRANGEIRAS, DOS CURSOS, DAS VAGAS, DO PERÍODO DE INTERCÂMBIO E DA PROFICIÊNCIA LINGUÍSTICA AMÉRICA DO SUL ARGENTINA 1. Universidad Nacional de Jujuy Cursos: Administração, Agronomia, Biomedicina, Ciências Biológicas, Ciências Contábeis, Ciências do Estado, Comunicação Social, Controladoria & Finanças, Engenharia Agrícola & Ambiental (Agronomia), Engenharia de Minas, Engenharia de Produção, Engenharia Química, Filosofia, Geologia, Letras/Espanhol, Pedagogia, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. 2. Universidade Nacional de San Luis Cursos: Administração, Artes Visuais*, Ciência de Alimentos, Ciências Contábeis, Ciência da Computação, Ciências Econômicas*, Ciências Biológicas, Comunicação Social, Direito, Educação Física*, Engenharia Agrícola & Ambiental, Engenharia Elétrica, Engenharia de Minas, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção, Engenharia Química, Enfermagem, Farmácia, Filosofia*, Física, Fonoaudiologia, Geografia*, Geologia, História*, Matemática, Nutrição, Pedagogia, Psicologia, Química e Sistemas de Informação. Vagas: 5 (cinco) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. * Observação: Todos esses cursos são de Formação de Professores. CHILE 3. Universidad de Antofagasta Proficiência linguística exigida: Exame de Espanhol do CENEX-FALE mínimo 60 pontos. Cursos: Administração, Aquacultura (Ingeniería en Acuicultura), Biotecnologia, Ciências Biológicas, Design (Diseño Gráfico Publicitario), Direito, Educação Física(Pedagogía en Educación Física), Enfermagem, Engenharia de Alimentos (Ingeniería en Alimentos), Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia de Minas, Engenharia Química, Engenharia de Produção, Estatística (Ingeniería en Estadística), Filosofia (Pedagogía en Filosofía), Fisioterapia (Kinesiologia), Geografia (Ingeniería Civil Geomática), Gestão Pública, Matemática (Pedagogía en Matemática), Medicina, Odontologia, Pedagogia e Química. Vagas: 4 (quatro) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. COLÔMBIA 4. Universidad de Antioquia Cursos: Administração, Antropologia, Aquacultura (Ingeniería Acuícola), Arquivologia, Artes Visuais, Biblioteconomia, Ciência de Alimentos, Ciências Biológicas, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Comunicação Social, Controladoria & Finanças, Design, Direito, Educação Física, Enfermagem, Engenharia Agrícola & Ambiental (Ingeniería Agropecuaria), Engenharia Ambiental, Engenharia Civil, Engenharia Elétrica, Engenharia de Sistemas, Engenharia Metalúrgica, Engenharia de Produção, Farmácia, Filosofia, Física, Gestão de Serviço, História, Letras/Espanhol (Filología Hispânica e Licenciatura en Educación Espanõl y Literatura), Matemática, Medicina, Medicina Veterinária, Música (Canto), Música (Instrumento), Nutrição, Odontologia, Pedagogia, Psicologia, Química, Teatro e Zootecnia. Vagas: 8 (oito) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 6

7 5. Universidad de Caldas Cursos: Agronomia, Antropologia, Artes Visuais, Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Design, Direito, Educação Física (Educação Básica com ênfase em Educação Física, Recreação e Desporto), Enfermagem, Filosofia, Geologia, Letras/Espanhol (Literaturas de Língua Espanhola), Letras/Linguística, Medicina, Medicina Veterinária, Música, Teatro, Tecnologia em Radiologia e Zootecnia. Período: agosto de 2012 a novembro de Universidad del Tolima Cursos: Administração, Agronomia, Arquitetura e Urbanismo, Artes Visuais, Ciências Biológicas, Ciências Econômicas, Comunicação Social, Educação Física, Enfermagem, Estatística, Letras/Espanhol, Matemática, Medicina, Medicina Veterinária, Pedagogia e Zootecnia. 7. Universidad Antônio Nariño Cursos: Ciências Contábeis, Medicina, Medicina Veterinária, Odontologia. Observação: não poderão ser selecionados 2 (dois) estudantes de um mesmo curso. PERU 8. Universidad César Vallejo Cursos: Administração, Arquitetura e Urbanismo, Ciências Contábeis, Ciências do Estado, Comunicação Social (Ciências da Comunicação e Marketing), Design, Direito, Enfermagem, Engenharia Agrícola & Ambiental (Engenharia Agroindustrial), Engenharia Civil, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção (Engenharia Industrial), Medicina, Nutrição, Odontologia, Pedagogia (Educação inicial e primária), Psicologia, Sistemas de Informação (Engenharia de Sistemas), Tecnologia em Radiologia e Turismo. 9. Universidad Nacional de Huancavelica Proficiência linguística exigida: Exame de Espanhol do CENEX-FALE mínimo 60 pontos. 9.a) Cursos na sede Huancavelica: Administração, Antropologia, Ciências Contábeis, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Direito, Engenharia Civil, Enfermagem, Pedagogia e Zootecnia. 9.b) Curso em Acobamba: Agronomia. 9.c) Curso em Lircay-Angaraes: Engenharia de Minas. 9.d) Cursos em Pampas-Taycaja: Engenharia Elétrica e Sistemas de Informação. VENEZUELA 10. Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado Curso: Medicina Veterinária. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 7

8 AMÉRICA DO NORTE MÉXICO 11. Escuela de Conservación y Restauración de Occidente Curso: Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis. Período: setembro de 2012 a janeiro de EUROPA ALEMANHA 12. Albert-Ludwigs-Universität Freiburg Cursos: Letras/Alemão, Letras/Linguística, Letras Clássicas/Grego e Letras Clássicas/Latim. Vagas: 4 (quatro) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 13. Fachhochschule Schmalkalden B2, C1 ou C2, OU TOEFL (papel) mínimo 550 pontos, ou TOEFL (computador) mínimo 213 pontos, ou TOEFL (internet) mínimo 80 pontos, ou IELTS mínimo de 6.0, ou CPE (A, B ou C), ou CAE (A, B ou C), ou Exame de Inglês do CENEX-FALE mínimo 550 pontos. Cursos: Administração, Ciência da Computação, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Controladoria & Finanças, Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. Vagas: 16 (dezesseis) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 14. Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg Cursos: Antropologia (Sociologia), Arquivologia (Book Studies), Biblioteconomia (Book Studies), Biomedicina (Biologia), Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Comunicação Social (Media Studies), Controladoria & Finanças, Educação Física, Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia Metalúrgica, Engenharia de Produção, Engenharia Química, Filosofia, Física, Geografia, Geologia, História, Letras/Alemão, Letras Clássicas/Grego, Letras Clássicas/Latim, Matemática, Matemática Computacional (Technomathematics), Pedagogia, Psicologia, Sistemas de Informação, Teatro e Tecnologia em Radiologia. 15. Hochschule Karlsruhe Technik und Wirtschaft Cursos: Arquitetura e Urbanismo, Ciência da Computação, Design, Engenharia Civil, Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Geografia (Cartografia, Geomática e Topografia), Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 8

9 16. Hochschule Ostwestfalen-Lippe Curso: Arquitetura e Urbanismo e Design. 17. Hochschule Ulm Technik, Informatik und Medien Cursos: Ciência da Computação, Engenharia de Controle e Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. 18. Technische Universität Dresden Cursos: Administração e Sistemas de Informação. 19. Technische Universität Ilmenau Cursos: Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica e Tecnologia em Radiologia. Vagas: 4 (quatro) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 20. Universität Augsburg Cursos: Administração, Antropologia, Ciência da Computação, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Comunicação Social, Controladoria & Finanças, Direito, Educação Física, Filosofia, Física, Geografia, História, Letras/Alemão, Matemática, Música, Pedagogia, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. 21. Universität Clausthal Cursos: Ciência da Computação, Engenharia Ambiental (Ciências Ambientais), Engenharia Elétrica, Engenharia Química, Engenharia Metalúrgica (Ciência de Materiais), Química, Geologia e Sistema de Informação. Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 9

10 22. Universität des Saarlandes Cursos: Administração, Antropologia, Ciências Biológicas, Ciência da Computação, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Direito, Engenharia de Controle e Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica (Mecatrônica), Engenharia Metalúrgica, Estatística, Farmácia, Filosofia, Física, Geografia, História, Letras/Alemão, Letras/Linguística, Matemática, Medicina, Pedagogia, Psicologia, Química, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. ESPANHA 23. Universidad Autónoma de Barcelona Proficiência linguística exigida: Exame de Espanhol do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Espanhol em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Ciências Biológicas* (2 vagas: 1 em Biologia e 1 em Biotecnologia), Ciência da Computação (1 vaga em Engenharias de Telecomunicações, Técnica em Telecomunicações, Informática & Eletrônica), Geografia (1 vaga), História (1 vaga), Medicina (1 vaga), Química (1 vaga), Sistema de Informação (1 vaga em Engenharias de Telecomunicações, Técnica em Telecomunicações, Informática & Eletrônica) e Turismo (2 vagas). Vagas: 10 (dez) vagas com duração de um ano acadêmico cada uma. Período: setembro de 2012 a junho de * O primeiro selecionado do curso de Ciências Biológicas escolherá se ocupará a vaga de Biologia ou de Biotecnologia. O segundo colocado deverá estar ciente de que ocupará a vaga que sobrar. FRANÇA 24. Université d'angers Proficiência linguística exigida: Exame de Francês do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Francês em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia de Sistemas e Tecnologia em Radiologia. Vagas: 4 (quatro) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 25. Université de Corse Pascuale Paoli Proficiência linguística exigida: Exame de Francês do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Francês em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Curso: Turismo. Vagas: 2 (duas) vagas com duração de um ano acadêmico cada uma. Período: setembro de 2012 a julho de Université de Lille 2 Proficiência linguística exigida: Exame de Francês do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Francês em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Ciências do Estado e Direito (1 vaga para os dois cursos), Educação Física (4 vagas), Biomedicina e Farmácia (6 vagas em Farmácia para os dois cursos), Medicina e Tecnologia em Radiologia (5 vagas para os dois cursos), Odontologia (4 vagas). Vagas: 20 (vinte) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. Período: setembro de 2012 a janeiro de Observação: a(s) vaga(s) de determinado(s) curso(s) não podem ser transferidas a outro(s) curso(s). Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 10

11 27. Université Paris I Panthéon Sorbonne Proficiência linguística exigida: comprovação de conhecimento de Francês em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : Cursos: Administração, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Controladoria & Finanças, Direito, Filosofia, Geografia e História. Vagas: 4 (quatro) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. Período: setembro de 2012 a janeiro de INGLATERRA 28. University of Leeds Proficiência linguística exigida: mínimo 557 pontos (4.0 no TWE), TOEFL (computador) - mínimo 220 pontos (4.0 no essay), ou TOEFL (internet) mínimo 83 pontos (18 no listening, 20 no reading, 20 no speaking e 21 no writing), ou IELTS mínimo 6.0 (pelo menos 5.5 no listening, 5.5 no reading, 5.0 no writing e 5.0 no speaking). Curso: Engenharia Mecânica. Vaga: 1 (uma) vaga com duração de um ano acadêmico. Período: setembro de 2012 a junho de ITÁLIA 29. Università Degli Studi di Bologna Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Agronomia, Antropologia, Aquacultura (sediado em Cesena), Arquitetura e Urbanismo (sediado em Cesena), Artes Visuais (somente disciplinas teóricas), Biomedicina (Engenharia Biomédica - sediado em Cesena), Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Ciências Econômicas (sediado em Bologna, Forli e Rimini), Ciências do Estado, Ciências Sociais, Cinema de Animação & Artes Digitais (Cinema/ Television & Multimedia Production), Comunicação Social, Controladoria & Finanças, Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis (sediado em Ravenna),Direito, Design(Arquitetura e Artes Visuais), Design de Moda (sediado em Rimini), Enfermagem, Engenharia Aeroespacial (sediado em Forli), Engenharia Civil, Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia Química, Estatística, Farmácia, Filosofia, Física, Fisioterapia (Scienze Motorie), Fonoaudiologia, Geologia, Geografia, História, Letras Clássicas/Grego, Letras Clássicas/Latim, Letras/Italiano, Letras/Linguística, Matemática, Matemática Computacional, Medicina Veterinária (exceto aulas em laboratório), Música (somente disciplinas teóricas), Pedagogia, Psicologia (sediado em Cesena), Química, Relações Econômicas Internacionais, Sistemas de Informação, Teatro, Tecnologia em Radiologia e Turismo (sediado em Rimini). Vagas: 6 (seis) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 30. Università di Napoli Orientale Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Letras/Italiano e Letras/Linguística. 31. Università del Salento Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Letras/Italiano e Letras/Linguística. 32. Università Degli Studi di Roma II - Tor Vergata Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 11

12 Cursos: Arquitetura e Urbanismo, Arquivologia (Conservazione e Restauro del Libro e del Documento), Biblioteconomia (Conservazione e Restauro del Libro e del Documento), Biomedicina, Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Comunicação Social, Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis (História da Arte e Conservação de Bens Culturais), Design, Educação Física, Enfermagem, Engenharia Aeroespacial, Engenharia Civil, Engenharia de Controle & Automação, Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção, Filosofia, Física, Fisioterapia, História, Letras/Italiano, Letras/Linguística, Matemática, Medicina, Música (somente disciplinas teóricas), Nutrição (Dietistica), Odontologia, Pedagogia, Química, Sistemas de Informação, Teatro, Tecnologia em Radiologia e Turismo. Vagas: 3 (três) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. Período: setembro de 2012 a janeiro de Università di Torino Facoltá di Economia Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Administração, Ciências Contábeis e Ciências Econômicas, Ciências do Estado, e Controladoria & Finanças. Vagas: 3 (três) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 34. Università Degli Studi di Siena Proficiência linguística exigida: Exame de Italiano do CENEX-FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Italiano em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Cursos: Antropologia, Arquivologia (Libro-Testo-Comunicazione sediado em Arezzo), Biblioteconomia (Libro- Testo-Comunicazione sediado em Arezzo), Biomedicina, Ciência da Computação, Ciências Biológicas, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Ciências Sociais, Comunicação Social, Conservação e Restauração de Bens Culturais Móveis, Direito, Enfermagem, Engenharia de Controle e Automação (sediado em Arezzo), Estatística, Farmácia, Filosofia, Física (Fisica Sperimentale), Fisioterapia, Geologia, História, Letras/Italiano, Letras/Linguística, Matemática, Medicina, Nutrição (Dietistica), Odontologia (Igiene Dentale), Pedagogia (sediado em Arezzo), Psicologia, Química, Sistemas de Informação, Teatro (sediado em Siena e em Arezzo) e Tecnologia em Radiologia. PORTUGAL 35. Universidade do Algarve 36.a) Cursos no Instituto Superior de Engenharia: Ciência de Alimentos (Engenharia Alimentar), Engenharia Civil, Engenharia Elétrica e Engenharia Mecânica. 36.b) Curso na Faculdade de Economia: Ciências Econômicas e Controladoria & Finanças. Vagas: 3 (três) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. 36. Universidade do Minho Cursos: Antropologia e Ciências Sociais (1 vaga para os dois cursos), Ciência da Computação (2 vagas), Ciências Econômicas (2 vagas), Engenharia Mecânica (2 vagas), Física (1 vaga), Geologia (2 vagas), Matemática (2 vagas), Química (1 vaga) e Sistemas de Informação (2 vagas). Vagas: 15 (quinze) vagas com duração de um semestre acadêmico cada uma. Observação: a(s) vaga(s) de determinado(s) curso(s) não podem ser transferidas a outro(s) curso(s). 39.a1) Curso na Faculdade de Letras: Filosofia. 37. Universidade do Porto Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 12

13 39.a2) Cursos na Faculdade de Letras: Antropologia e Ciências Sociais (Sociologia, Inovação e Políticas Sociais). 39.b) Curso na Faculdade de Engenharia: Engenharia Mecânica. 39.c) Curso na Faculdade de Aquacultura: Aquacultura. SUÍÇA 38. Fachhochschule Nordwestschweiz - Hochschule fur Technik (FHNW) conhecimento de Alemão em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B2, C1 ou C2. Cursos: Ciência da Computação, Engenharia de Controle & Automação (Systems Technology), Engenharia Elétrica, Engenharia Mecânica, Engenharia de Produção (Business Engineering), Engenharia de Sistemas, Sistemas de Informação e Tecnologia em Radiologia. 39. Haute École de Gestion de Genève (HESGE) Proficiência linguística exigida: Exame de Francês do CENEX FALE mínimo 70 pontos, ou comprovação de conhecimento de Francês em um dos seguintes níveis do European Framework of Reference for Languages : B1, Curso: Administração, Ciências Contábeis, Ciências Econômicas, Ciências do Estado, Controladoria & Finanças. Período: setembro de 2012 a janeiro de Fomento: A Haute École de Gestion de Genève avaliará a possibilidade de contribuir com uma parte dos recursos necessários para custear despesas de manutenção. A escolha dos beneficiados será feita mediante análise socioeconômica da Fump. Ana Maria Rabelo Gomes Diretora Adjunta Universidade Federal de Minas Gerais UFMG 8 de agosto de Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 13

14 MINAS MUNDI PROGRAMA DE MOBILIDADE DISCENTE INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO DA UFMG EDITAL DE SELEÇÃO : ANEXO II I Orientações para a arguição oral dos candidatos aprovados na primeira etapa A arguição oral (2a etapa do processo seletivo) poderá versar sobre quaisquer dos temas abaixo e/ou sobre outros que a Comissão Examinadora considerar pertinentes: - Proposta acadêmica para o intercâmbio; - Conhecimento sobre a instituição estrangeira; - Conhecimento e capacidade de divulgação da UFMG no exterior; - Benefícios acadêmicos e pessoais trazidos pelo intercâmbio; - Contribuição à UFMG quando do retorno do intercâmbio. - Conhecimentos relacionados ao curso do candidato na UFMG. II Valoração das etapas do processo seletivo regido pelo Edital de Seleção Primeira Etapa 7 pontos Cálculo proporcional da etapa do Curso X Período de Intercâmbio 2 pontos Rendimento Semestral Global 5 pontos Segunda Etapa 13 pontos Currículo (iniciação científica, monitoria, extensão, experiência profissional) Carta de Intenção / Proposta acadêmica do intercâmbio Arguição Oral TOTAL: 20 pontos Ana Maria Rabelo Gomes Diretora Adjunta Universidade Federal de Minas Gerais UFMG 8 de agosto de Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 14

15 MINAS MUNDI PROGRAMA DE MOBILIDADE DISCENTE INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO DA UFMG EDITAL DE SELEÇÃO : ANEXO III Avaliação do Candidato ao Programa Minas Mundi Instituição estrangeira:... Candidato(a):... Curso:... 1ª Etapa 7 pontos atribuídos pela DRI ITENS AVALIADOS Até 50% da CH 1) Etapa do Curso X Período de Intercâmbio 2 pontos 0,5 VALORES ATRIBUÍDOS 51% a 60% - 61% a 70% 1,0-1,5 De 71% em diante - 2,0 2) Rendimento Semestral Global 5 pontos A nota do RSG do candidato é definida em relação ao RSG médio do curso. 2ª Etapa 13 pontos atribuídos pela Comissão Examinadora ITENS AVALIADOS 1) Currículo (iniciação científica, monitoria, extensão, experiência profissional) 2 pontos VALORES ATRIBUÍDOS 0 Deficiente 0,5 Fraco 1,0 Regular 1,5 Bom 2,0 Excelente 2) Carta de Intenção / Proposta Acadêmica 2 pontos 3) Conhecimento sobre a instituição estrangeira 2 pontos 4) Conhecimento e capacidade de divulgação da UFMG no exterior 2 pontos 5) Benefícios acadêmicos e pessoais trazidos pelo intercâmbio 2 pontos 6) Contribuição à UFMG quando do retorno do intercâmbio 2 pontos 7) Conhecimentos relacionados ao curso do candidato na UFMG - 1 ponto 0 Deficiente 0,25 Fraco 0,5 Regular 0,75 Bom 1,0 Excelente Total de pontos do(a) candidato(a) em 20 pontos Assinaturas dos componentes da Subcomissão Examinadora: Ana Maria Rabelo Gomes Diretora Adjunta Universidade Federal de Minas Gerais UFMG 8 de agosto de Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 15

16 MINAS MUNDI PROGRAMA DE MOBILIDADE DISCENTE INTERNACIONAL PARA GRADUAÇÃO DA UFMG EDITAL DE SELEÇÃO ANEXO IV I - DOS COMPROMISSOS DO ESTUDANTE SELECIONADO NO ÂMBITO DO PROGRAMA PELO MINAS MUNDI I.1 Antes da saída para o intercâmbio 1 - Observar atentamente as regras estabelecidas no Edital de Seleção ; 2 - Apresentar documentação completa e correta à DRI em data estipulada por esta Diretoria; 3 Apresentar à DRI o Plano de Atividades Acadêmicas, devidamente preenchido e assinado pelo Coordenador do Colegiado de Curso; 4 Ter cursado pelo menos 50% (cinquenta por cento) dos créditos antes da saída para o intercâmbio; exceto o estudante de Direito que poderá ter, alternativamente, cursado 5 (cinco) semestres; e o estudante de Medicina deverá estar ainda, na época do intercâmbio, no semestre correspondente a até, no máximo, o 9º (nono) período. 5 Contratar seguro-saúde de ampla cobertura que inclua, pelo menos, assistência médica por acidente e enfermidade, e repatriação, apresentando comprovante da contratação à DRI. I.2 Durante o intercâmbio 6 Arcar com os custos de hospedagem, alimentação, transporte e seguro-saúde relativos ao período do intercâmbio, bem como com outras despesas eventuais, exceto os casos previstos no Edital de Seleção, apresentando à DRI a Declaração de Condições Financeiras; 7 Cursar as disciplinas e desenvolver as atividades previamente selecionadas no Plano de Atividades Acadêmicas e devidamente pré-aprovadas pelo Colegiado de Curso, observando o mínimo exigido, ou seja, atividades acadêmicas equivalentes a 12 créditos com aproveitamento satisfatório; 8 Observar o regulamento das instituições estrangeiras anfitriãs e zelar pelo decoro acadêmico; 9 Divulgar a UFMG, Belo Horizonte, Minas Gerais e o Brasil na instituição estrangeira anfitriã. I.3 Após o intercâmbio 10 Responder e enviar por à DRI o questionário de avaliação do intercâmbio e o guia prático. A DRI enviará os formulários por ao intercambista no momento oportuno; 11 Retornar à UFMG para concluir seu Curso de Graduação no semestre imediatamente subsequente ao término do período de intercâmbio, salvo em casos de aprovação em outro programa gerenciado pela DRI, e desde que em conformidade com a Resolução 05/98 do Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFMG - CEPE; 12 Auxiliar os futuros intercambistas na sua preparação para intercâmbio no exterior. II - DO CANDIDATO EXCEDENTE 1 Após o aluno selecionado ter comparecido ao encontro de preparação e entregado a documentação dentro do prazo estabelecido pela DRI, não há como prever se e quando haverá desistência. 2 O candidato excedente deverá providenciar o exame de língua exigido pela instituição estrangeira para a qual ficou como excedente, pois, caso venha a ser chamado a ocupar vaga, deverá apresentar um dos referidos exames de língua que constam do item IV do Edital de Seleção III DAS SANÇÕES 1 - O descumprimento dos compromissos assumidos sujeitará o estudante selecionado a responder a processo administrativo disciplinar e a ressarcir os valores recebidos através do programa Minas Mundi. Ana Maria Rabelo Gomes Diretora Adjunta Universidade Federal de Minas Gerais UFMG 8 de agosto de Telefone: +55 (31) Fax: +55 (31) info@cointer.ufmg.br 16