Paróquia de Nossa Senhora da

Transcrição

1 DEVOÇÃO DAS PRIMEIRAS SEXTAS-FEIRA & SÁBADOS 2 7 M AI O DESCONTO EM GAS E ELÉTRICO Solenidade da Santíssima Trindade CHRISTMAS CENTRO DE PERFORMANCE GRAVIDEZ DE TURLOCK REUNIÃO DA FESTA Paróquia de Nossa Senhora da COM MARIA, AO SERVIÇO DE CRISTO NO MUNDO Confissões Sábado 9 AM 10 AM 7 PM 7:30 PM Domingo 5 PM 6 PM Missas Segunda-Feira 9 AM Português Terça-Feira Não há Missa Quarta-Feira 6 PM Inglês Escritório Paroquial Terça a Sexta-Feira 9:45 AM - 5 PM S. WALNUT RD TURLOCK, CA P O BOX 2030 TURLOCK, CA Quinta-Feira 7 PM Português Sexta-Feira 9 AM Português Sábado 10 AM Inglês 7:30 PM Português Domingo 9:30 AM Inglês 11:15 AM Português 6 PM Inglês

2 Equipa Pastoral Father Manuel Sousa Pároco Administração META: $10,500 CO LE CTA DOMI NI C AL : $8, Deacon Edwin Santiago Diácono mpsecs@charter.net Ashley Hendrex Administradora ahendrex@olassumption.net Zelia Freitas Assistente Administrativa Coordenadora do Coro port. zfreitas@olassumption.net Nellie Oliveira Assistente Administrativa noliveira@olassumption.net P RI NCÍP IOS DE ADM I NI S TR AÇ ÃO C ATÓ L I C A DAR A O SE NH OR U MA P OR Ç ÃO D OS NO SS OS R EN D IME NT OS DA R C OM SA CR IFÍC IO US AR O SEU E NVE LOP E O R DAR P E LA IN TER NET 5% PARA A PARÓQUIA E 5% PARA A CARIDADE Formação Cristã Connie Madruga Coordenadora da Liturgia cmadruga@olassumption.net Participe connosco semanalmente para louvar e adorar o Senhor! James Governale Coordenador dos Jovens Coordenador da Confirmação jgovernale@olassumption.net Confissões e convívio 7:30 PM Sócio-Caritativa Terceira Idade Grupo de Oração Divina Misericórdia RENOVAMENTO CARISMÁTICO Quintas Feiras 7PM Quinta--Feira 7 de Junho 9 AM Valley Area Living Enabling Resources Escritório do V.A.L.E.R HORÁRIO / Terça Quinta Feira 11 AM - 3 PM EXERÇICIOS FÍSICOS Segundas e Quartas-feiras 11:30 AM às 12:30 PM

3 Aquietai-vos e sabei que Eu sou Deus. Ps.46:10 Oração Pelos Enfermos Teresa Pires Angela Agueda Maria Azevedo Filomena Cardoso Michael Lourenço Maria A Silva John Silva Joao Silva Peggy Howard Marie Dixon Maria Brasil Herminio Azevedo Manuel & Terry Espinola Susana Da Rosa Amaro Nunes Richard Fernandes Sr. Amélia Carreira das Neves Elvira Miller John Brasil David Gullet Maria Silveira Maria Brasil Carlos Dutra Darryl Crowfort Lucia Cardoso Jaime Silva Carolyn Bacchus Asselina Teixeira Adriana Garcia Margarida Nunes Clara Netzer Juan Arroyo Jose Brasil Diane Silva Melissa Silva Mariani & Baby Mariani Manuel Moniz Teresa Xavier Senhor Jesus, pela vossa palavra e pelos gestos de vossas mãos, curastes cegos, paralíticos, leprosos e tantos outros doentes. Animados pela fé, nós também vimos suplicar pelos nossos enfermos. Dai-lhes, Senhor: A graça da perseverança na oração, apesar do desânimo próprio da doença. A graça da coragem para buscar a cura, mesmo depois de várias tentativas. A graça da simplicidade para aceitar a ajuda dos profissionais, familiares e amigos. A graça da humildade, para reconhecer as próprias limitações. A graça da paciência nas dores e dificuldades do tratamento. A graça de compreender, pela fé, a transitoriedade desta vida. A graça de entender que o pecado é a maior de todas as enfermidades. Que tenhamos todos a compreensão de que no sofrimento humano se completa vossa Paixão Redentora. Se for para vossa glória, nós vos pedimos a cura de todos os nossos enfermos. MINISTROS DE SANTO ESTÊVÃO oferecem cuidados cristãos de alta qualidade e confidenciais, apoiando aqueles em situações dolorosas como luto, divórcio, doença, perca de trabalho, solidão, incapacidade e outras dificuldades da vida. Se você, alguém amigo, ou membro da sua família, gostaria de se encontrar com um Ministro de S. Estêvão, contate por favor Margaret Santiago no Amém!

4 Descontos de Energia (Gás ou Eléctrico) Reunião da Festa de 2018 Uma representante do Condado de Stanislaus estará no escritorio do VALER em Turlock, Quarta-feira dia 30 de Maio, das 10 da manhã até às 11,30. Para informação dos documentos que devem trazer, por favor contactar (209) Quinta-feira dia 31 de Maio Missa: 7 horas da tarde Com r eun ião de seguida no snack bar LifeTouch Church Directory Se não teve a oportunidade de tirar a sua foto para o album das famílias, pode enviar ainda uma foto sua ou da sua família e receber um diretório gratis. Os Paroquianos que tiraram a sua foto, irão receber a sua foto 8x10 do Lifetouch grótis após as Missas de Domingo, dia 3 de Junho. Para perguntas, ligue para Rosa Azevedo

5 Liturgía Intenções de Missa Monday Segunda-Feira, May/Maio: 28 9:00am Português Por Jack e Noémia Alameda e pelas almas do purgatório de Grinoalda Valadão Tuesday Terça-Feira, May/Maio: 29 Não haverá Missa 1 de Junho 9AM 9 PM Primeira Igreja 2 de Junho 10 AM Missa na Primeira Igreja Adoração & Confissões Wednesday Quarta-Feira, May/Maio: 30 6:00pm - English Teams of Our Lady, US Super Region for all members living and deceased Thursday Quinta-Feira, May/Maio: 31 7:00pm Pelas int. de Eudóxia Sousa e pelo Monsenhor Ivo Rocha, aniv. da sua Ordenação Friday Sexta-Feira, June/Junho: 01 9:00am - Português Helena Aguiar, aniv. da morte da família Maria da Conceição Rosa e defuntos de António Rosa Francisco e Isabel Luis e familiares falecidos de Odelta Luis Pelos defuntos de João e Margarida Vitorino António, Conceição e Rosa Luis do filho e sobrinho Defuntos de Georgina Ourique Por Peter e Catherine Freitas dos pais e sogros Por Jason Oliveira, aniv. do baptismo dos pais Saturday Sábado, June/Junho: 02 10:00am For all children in the Parish Community 7:30pm - Português Por Artur Cabral, aniv. natalício da mãe Lee Cabral Sunday Domingo, June/Junho: 03 9:30am English Maria Humberta Avila from Justin & Fatima Gioletti Zackary Moore from Justin & Fatima Gioletti Lloyd & Lorraine Vieira & Dylan Amaral from David & Fatima Amaral Virgina Muniz from daughter Monica Robinson Sarah Sears from Alfred Sears & family Tony Salvador, José & Guilhermina Gonçalves from wife Mary & family Constantino & Noémia Couto from family Serafim Teixeira from wife & family Francisco Galhano e Luis Sousa from wife & sister Emídio & Eugénia Soares from family For the health of Diane Silva from husband Michael For Isabel Madruga Haley, anniv. of her baptism from mom & dad 11:15am Português Pelas almas do purgatório de Albano e Rosa Matos Francisco Luis dos tios Manuel e Odelta Andrade Manuel e Filomena Gomes do filho Manuel e Maria Gomes Delfina e José Lemas de Manuel e Bernardete Luis José e João Borges Coelho da família Manuel Matos e defuntos de Maria Matos Alfred Castro e Maria Adelina Garcia da filha Francisco Gomes da esposa Adriano Fagundes e José e Alda Valadão Horácio Luis Oliveira da família Vitoria Augusta e Manuel Duarte Laranja da família Teresa, Julio Cardoso e Jilda Fernandes da família Defuntos de António e Nelsina Brasil Defuntos de Manuel e Fatima Soares João e Rosa Silva, Francisco e Vivelina Silva da família 6:00pm English For the Parish Community

6