Médio Oriente e África

Transcrição

1 29 ÍNDICE (Páginas 30 à 34) Circuitos Página Marrocos - Cidades Imperiais 30 Marrocos - Tesouros Imperiais e Areias do Deserto 31 Namíbia 32 Circuitos Página Maravilhas da África do Sul + Extensão a Sun City 33 Emirados Árabes - Dubai e Abu Dhabi 34

2 Marrocos - Tesouros Imperiais 31 e Areias do Deserto 816 REF.: LUS REFEIÇÕES 12 Marraquexe 1º dia(sex): Brasil / Casablanca Saída em vôo com destino a Casablanca. Noite e refeição a bordo. 2º dia(sab): Casablanca Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Nota: *jantar incluído para passageiros com voos a chegar antes das 19h30. 3º dia(dom): Casablanca / Rabat Café da manhã. Visita panorâmica da capital económica: mercado central, bairro Habous, Palácio Real, Praça Mohamed V, área residencial de Anfa e exterior da Mesquita Hassan II. Saída para Rabat, capital administrativa e Cidade Imperial Branca. Visita panorâmica: Palácio Real (Mechouar), Kasbah Oudaya, Mausoléu Mohamed V e Torre Hassan. 4º dia(seg): Rabat / Meknes / Fez Café da manhã. Saída para Meknes e visita panorâmica: Bab Mansour, a mais preservada porta de Marrocos, os estábulos reais e o bairro judeu. Continuação para a cidade sagrada Moulay Idriss com visita às ruínas romanas de Volubilis. Jantar e hospedagem em Fez.. 5º dia: (Ter) Fez Café da manhã. Dia dedicado à exploração da capital espiritual de Marrocos: Medina Medieval, Fonte de Nejjarine, Mausoléu Moulay Idriss, Mesquita Karaouine, e Medina Fez Jdid. Inclui visitas a uma escola corânica e a um forno tradicional, e cerimónia de chá com uma família local. 6º dia (Qua): Fez / Beni Mellal / Marraquexe Café da manhã. Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal, importante zona agrícola. Jantar e hospedagem em Marraquexe. 7º dia (Qui): Marraquexe Café da manhã. Visita à histórica Pérola do Sul : Túmulos de Saadian, Palácio Bahia e Minarete Koutoubia. Almoço no hotel. À tarde exploração da Praça Djemaa El Fna e dos seus souks, lugar de contínuo entretenimento. À noite, jantar típico com espectáculo fantasia. 8º dia (Sex): Marraquexe Café da manhã. Dia livre. Tour opcional a Essaouira. Jantar e hospedagem. 9º dia (Sáb) Marraquexe / Ouarzazate Café da manhã. Saída em Land Rover 4x4 para Ouarzazate, passando por Telouet. Visitas aos Kasbahs de Glaoui e de Ait Ben Haddou, o kasbah melhor preservado de Marrocos. À chegada a Ouarzazate, visita ao Kasbah Tiffeltou e Taouirt, bem como aos famosos estúdios de cinema locais. 10º dia (Dom): Ouarzazate / Zagora Café da manhã. Partida para Taznakth, famosa pelos seus tapetes berberes. Continuação para sul, para Agdz e daqui para Zagora, atravessando uma estrada repleta de palmeiras e numerosos kasbahs. Já em Zagora, visita da biblioteca de Tamgroute e o kasbah adjacente. Nota: com um custo adicional, opção de hospedagem em acampamento berbere em Tinfou (tendas partilhadas e sujeito às condições climatéricas) 11º dia (Seg): Zagora / Marraquexe Café da manhã. Viagem de regresso a Marraquexe, via Ouarzazate, Agdz e através das montanhas do Anti-Atlas da passagem Tizn Tickha. 12º dia (Ter): Marraquexe / Brasil Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. chegada a Casablanca: Sábados Época A Época B Época C Época D Janeiro + Junho + 7 Julho Fevereiro + 14,21,28 Julho + Agosto + 29 Setembro + 06,13 Outubro 03,10,17,24 Março + Maio + 01,08,15,22 Setembro 31 Março + Abril + 20,27 Outubro 10 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 11 refeições; Traslados de chegada e saída. Cidade Budget 4* 5* Casablanca Ibis CCC Novotel Le Sheraton Rabat Rihab Le Rive Golden Tulip Farah Fez Zalagh I Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Palais Medina Marraquexe Mogador Kasbah Atlas Asni Atlas Medina & Spa Ouarzazate Le Fint Kenzi Azghor Berbere Palace Zagora Palais Asmaa Riad Lamane Riad Lamane Categoria Budget 4* 5* Época A B C D A B C D A B C D Duplo Supl.single Supl. 8 almoços 100 ; Supl. alojamento em tendas - 45 Casablanca

3 32 Namíbia REF.: LUS REFEIÇÕES 12 Sossusvlei chegada a Windhoek: Janeiro: 10,31 Fevereiro: 21 Março: 14,28 Abril: 11,25 Maio: 09,30 Junho: 06,20 Julho: 04,25 Agosto: 01,15 Setembro: 05,19 Outubro: 03,17,31 Novembro: 07,21 Dezembro: 12,19 10 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; Circuito acompanhado por guia/motorista multilingue (incluindo espanhol); 10 refeições; Água mineral durante a viagem; Entradas nos parques e reservas mencionados no roteiro; Traslados de chegada e saída; Assistência pelos nossos representantes locais. 1º dia: Brasil / Windhoek Voo regular com destino a Windhoek. Noite e refeições a bordo. 2º dia: Windhoek / Otjiwarongo Chegada a Windhoek (máximo 13h00 no Inverno e 14h00 no Verão). Recepção e partida para Otjiwarongo. Chegada ao lodge ao final da tarde. Jantar e safari nocturno. 3º dia: Otjiwarongo/ Etosha Café da manhã. Saída rumo ao Parque Nacional Etosha via Otjiwarongo. Etosha oferece uma das mais preservadas visões da vida silvestre na Namíbia. Tem mais de km² e uma população formada por mais de 114 espécies de mamíferos. Safari no parque (dependendo da hora de chegada). 4º dia: Etosha Café da manhã. Saída até as planícies do Etosha. Faremos um safari conhecido como Grande Espaço Branco, ao redor de um grande salar para observar diferentes espécies como impalas de cara negra, rinocerontes negros, cães selvagens, springboks, etc. 5º dia: Etosha / Damaraland Café da manhã. Saída para Kamanjab e visita a uma tribo Himba. Continuação rumo a Twyfelfontein. 6º dia: Damaraland Café da manhã. Tour em Damaraland. Com um pouco de sorte veremos oryx, springboks e elefantes do deserto. Visitas a uma tribo Damara, para conhecer sua tradição e seus costumes; a Twyfelfontein, para descobrir as pinturas Localização e as gravuras dos bosquímanos; e por fim à montanha queimada. 7º dia: Damaraland / Swakopmund Café da manhã. Saída para Uis, pequena cidade mineira, para avistar o Brandberg, a montanha mais alta do país. Prosseguimento para Swakopmund, estação balneária em estilo colonial alemão situada ao norte do deserto da Namíbia. Tempo livre. 8º dia: Swakopmund / Walvis Bay Café da manhã. Saída com destino a Walvis Bay, principal porto da Namíbia. Passeio de barco para avistar golfinhos e leões-marinhos. Tarde livre. 9º dia: Swakopmund / Sesriem Café da manhã. Saída até ao rio Kuiseb e travessia através do parque de Naukluft. Parada numa fazenda para degustação de vinhos locais. 10º dia: Sesriem (Sossusvlei) Café da manhã. Saída antes do amanhecer para desfrutarmos das cores do deserto da Namíbia, um dos mais antigos do planeta com as dunas mais altas do mundo. Visita a Sossusvlei e Desfiladeiro Sesriem, localizado no rio Tsauchab e com uma profundidade de 30m. 11º dia: Sesriem / Mariental Café da manhã. Saída até a cidade de Mariental, nos limites do deserto de Kalahari. À tarde, tour para observar o pôr-dosol e as paisagens cativantes do deserto do Kalahari. Jantar e hospedagem. 12º dia: Mariental / Windhoek / Brasil Café da manhã. Retorno a Windhoek, com chegada prevista pelas 15h00. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Alojamentos Otjiwarongo Etosha (1ª noite) Etosha (2ª noite) Damaraland Swakopmund Sesriem Mariental Otjiwa Lodge Mokuti Lodge / Mushara Bushcamp Taleni Village / Etosha Safari Camp Twyfelfontein Country Lodge Swakopmund Guesthouse Desert Camp / Desert Quiver Camp / Agama River Camp Intu Africa Camelthorn Camp Temporada Duplo Supl.Single Azul Verde Laranja Vermelho Etosha Noite extra opcional (e traslado extra) em Windhoek em 3* por pessoa em DBL 150, em SGL 185 Noite extra opcional (e traslado extra) em Windhoek em 4* por pessoa em DBL 190, em SGL 230

4 30 Marrocos - Cidades Imperiais 493 REF.: LUS REFEIÇÕES 9 Casablanca chegada a Casablanca: Sábados Época A Época B Época C Época D Janeiro + Junho Fevereiro + Julho + Agosto + 29 Setembro 03,10,17,24 Março + Maio + 01,08,15,22 Setembro + Outubro 31 Março + Abril 7 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; 8 refeições; Traslados de chegada e saída. 1º dia (Sex): Brasil / Casablanca Saída em vôo com destino a Casablanca. Noite e refeição a bordo. 2º dia (Sab): Casablanca Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Nota: *jantar incluído para passageiros com voos a chegar antes das 19h30. 3º dia (Dom): Casablanca / Rabat Café da manhã. Visita panorâmica da capital económica: mercado central, bairro Habous, Palácio Real, Praça Mohamed V, área residencial de Anfa e exterior da Mesquita Hassan II. Saída para Rabat, capital administrativa e Cidade Imperial Branca. Visita panorâmica: Palácio Real (Mechouar), Kasbah Oudaya, Mausoléu Mohamed V e Torre Hassan. Jantar e hospedagem. 4º dia (Seg): Rabat / Meknes / Fez Café da manhã. Saída para Meknes e visita panorâmica: Bab Mansour, a mais preservada porta de Marrocos, os estábulos reais e o bairro judeu. Continuação para a cidade sagrada Moulay Idriss com visita às ruínas romanas de Volubilis. Jantar e hospedagem em Fez. 5º dia (Ter): Fez Café da manhã. Dia dedicado à exploração da capital espiritual de Marrocos: Medina Medieval, Fonte de Nejjarine, Mausoléu Moulay Idriss, Mesquita Karaouine, e Medina Fez Jdid. Inclui visitas a uma escola corânica e a um forno tradicional, e cerimónia de chá com uma família local. 6º dia (Qua): Fez / Beni Mellal / Marraquexe Café da manhã. Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal, importante zona agrícola. Jantar e hospedagem em Marraquexe. 7º dia (Qui): Marraquexe Café da manhã. Visita à histórica Pérola do Sul : Túmulos de Saadian, Palácio Bahia e Minarete Koutoubia. Almoço no hotel. À tarde exploração da Praça Djemaa El Fna e dos seus souks, lugar de contínuo entretenimento. À noite, jantar típico com espectáculo fantasia. 8º dia (Sex): Marraquexe / Casablanca Café da manhã. Manhã livre. À tarde saída para Casablanca. 9º dia (Sáb): Casablanca / Brasil Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Cidade Budget 4* 5* Premium Casablanca Ibis CCC Novotel Le Sheraton Sofitel Rabat Rihab Le Rive Golden Tulip Farah Sofitel Jardin des Roses Fez Zalagh I Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Palais Medina Marriott Jna Palce Marraquexe Mogador Kasbah Atlas Asni Atlas Medina & Spa Movenpick Categoria Budget 4* Época A B C D A B C D Duplo Supl.single Categoria 5* Premium Época A B C D A B C D Duplo Supl.single Fez Supl. 5 almoços 60

5 Maravilhas da África do Sul $ REF.: LUS REFEIÇÕES 8 Kruger Park 1º dia(dom): Brasil / Joanesburgo Saída em vôo com destino a Joanesburgo. Noite e refeição a bordo. 2º dia(seg): Joanesburgo Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após as 14h). 3º dia(ter): Joanesburgo / White River / Mpubalanga Café da manhã. Traslado à zona do Kruger Park, no nordeste do país, atravessando a província de Mpumalanga e passando por lugares de impressionante beleza como a Janela de Deus e o Desfiladeiro no Canyon do Rio Blyde. 4º dia(qua): Parque Nacional Kruger Dia inteiro no Kruger Park. Em veículo aberto 4x4 poderá observar a grande variedade de fauna: mais de 500 espécies de Pré ou Pós Extensão a Sun City 1º Dia: Joanesburgo / Sun City Traslado de Joanesburgo para Sun City. Cidade com uma arquitetura arrojada, foi construída num vale das montanhas Pilanesberg e é a verdadeia Las Vegas africana. 2º Dia: Sun City Café da manhã. Dia livre para explorar a cidade a seu gosto. Este complexo tem de tudo um pouco para o aves, 112 de répteis e 150 de mamíferos. Os famosos Big Five - leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo, são a principal atração, mas existem também populações de girafas, antílopes, veados, chitas, hienas, crocodilos, hipopótamos e macacos. Jantar e hospedagem no lodge em Mpubalanga 5º dia (Qui): Mpubalanga / Pretória / Joanesburgo / Cidade do Cabo Café da manhã. Saída com destino Pretória e tour panorâmico da capital admnistrativa do país. Vôo para a Cidade do Cabo (não incluso, hora recomendada do vôo entre as 19h00-20h00). Traslado ao hotel. 6º e 7º (Sex/Sab): Cidade do Cabo Café da manhã. livres para explorar a cidade a seu gosto ou realizar excursões opcionais à Península do Cabo ou Cidade e Rota dos Vinhos. 8º dia (Dom) Cidade do Cabo / Brasil Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Localização 3* 4* 4*Sup 5* Joanesburgo Peermont Metcourt Mondior Mondior D Oreale Mpubalanga Greenway Wood Stille Woning Stille Woning Nut Grove Manor Cidade do Cabo Fountains**** Strand Park Inn Pepper Club Sun City - Soho - The Palace Preços por pessoa (Em USD): Categoria Datas manter ocupado: restaurantes, cassinos, espetáculos, danceterias, desportos vários, passeios em balão de ar quente, praia artificial com uma das maiores piscinas de ondas do mundo, etc! A dificuldade vai ser escolher. 3º Dia: Sun City / Joanesburgo Café da manhã. Traslado de regresso a Joanesburgo. Programa Base Extensão a Sun City Duplo Supl. Single Duplo Supl.Single 3* $730 $ * $809 $243 $632 $324 Jan-Out 4*sup $926 $ * $1.265 $544 $826 $482 Suplemento/pax 25Mar-2Abr: $150 em dbl e $265 em sgl; Preços não são válidos em Sun City: 30Mar-3Abr + 28Abr Set chegada a joanesburgo: 2ªs de Janeiro a Outubro de ou 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; Visitas com guias locais de língua espanhola/portuguesa; 2 refeições; Traslados de chegada e saída; Gorjetas a carregadores de malas. Gorjetas a carregadores de malas; Nota Se fizer Sun City como pré-extensão a chegada a Joanesburgo será ao sábado; Se fizer Sun City como pós-extensão terá que adicionar um voo Cidade do Cabo / Joanesburgo; Obrigatória vacina da febre amarela; Possibilidade de efectuar extensões a Rota Jardim e/ou Cataratas Victoria consulte-nos. Sun City

6 34 Emirados Árabes - Dubai e Abu Dhabi 900 $ REF.: LUS REFEIÇÃO GUIA EM PORTUGUÊS 6 Dubai chegada ao Dubai: Diárias de Fevereiro a Outubro 2018 Notas: o itinerário altera conforme o dia da chegada; este itinerário corresponde à chegada ao Domingo 5 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; Visitas ao Dubai e a Abu Dhabi com guias locais de língua portuguesa; Entradas no Burj Khalifa (124º andar) e no Ferrari World (bronze pass); Safari e jantar no deserto em veículo 4x4 com motorista de língua inglesa, com consumo ilimitado de bebidas selecionadas; Traslados de chegada e saída; Visto; Assistência pelos nossos representantes locais. Taxas municipais (city tax); 1º dia: Brasil / Dubai Saída em vôo com destino ao Dubai. Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após às 14h00). 2º dia: Dubai (2ªs, 4ªs e Sábados) Café da manhã. Descubra uma das cidades com mais glamour do Golfo Pérsico. A visita inicia pela Palmeira Jumeirah, passando pelo Atlantis The Palm; continuação para a Dubai Marina e passeio de barco (20m); prosseguimento para área residencial da praia Jumeirah com parada para foto no Hotel Burj Al Arab, e posteriormente para o Dubai Mall (breve percurso pelo interior). Subida ao ao 124º andar da Burj Khalifa, a torre ícone do Médio Oriente, de onde terá uma espectacular vista de 360º do emirado. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presidential Zabeel, e entrada no Museu do Dubai, localizado na fortaleza de Al-Fahidi. Embarque numa tradicional abra através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. 3º dia: Dubai / Abu Dhabi / Dubai (3ªs, 5ªs e Domingos) Café da manhã. Tour a Abu Dhabi. Uma viagem de cerca de 2h por uma estrada costeira leva-o à maior cidade e capital dos Emirados Árabes Unidos. A primeira visita será à Grande Mesquita do Sheikh Zayed, uma das maiores do mundo que pode acomodar até paroquianos. Passagem pela Corniche e pelo famoso Emirates Palace Hotel. Entrada no Ferrari World e tempo livre para desfrutar das atrações. Retorno ao Dubai. 4º dia: Dubai Café da manhã. Manhã livre. À tarde uma aventura que não esquecerá. Deixaremos a cidade em veículos 4x4 para uma jornada através das dunas do deserto. Observação do pôr-do-sol e traslado para nosso acampamento exclusivo. Enquanto se instala em nossa tenda beduína, poderá pintar as mãos com design henna, vestir-se de acordo a tradição local, ver o seu nome escrito em areias coloridas, experimentar andar de camelo, fazer sandboard ou provar a aromática shisha. Um banquete de carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas será servido enquanto assistirá a um espectáculo de danças tradicionais. Nota: esta excursão não leva guia 5º dia: Dubai Café da manhã. Dia livre para compras e visitas a seu gosto ou efetuar tours opcionais. 6º dia: Dubai / Brasil Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00). Preços por pessoa (Em USD): Hotel (tipo de quarto) Localização Citymax Al Barsha*** (standard) Al Barsha Doubletree by Hilton**** (guest) Al Barsha Four Points by SheratonSheik Zayed Road**** (classic) Millenium Plaza ***** (superior) Palace Downtown***** (deluxe vista lago) SZR Financial District Downtown Datas 5 noites Noite extra Sup.MP / noite Duplo Single Duplo Single Fev-Mar+Out $1.055 $1.410 $71 $142 $16 Mai-Set $900 $1.103 $40 $81 $16 Fev-12Mai+Out $1.346 $1.988 $129 $258 $38 13Mai-Set $1.133 $1.560 $87 $172 $38 Fev-Mar+Out $1.488 $2.170 $158 $294 $40 Abr+Set $1.295 $1.783 $119 $217 $40 Mai-Ago $1.101 $1.396 $80 $139 $26 Fev-Abr+Out $1.442 $2.184 $148 $297 $32 Mai-Set $1.071 $1.442 $74 $148 $32 Fev-15Mai+21Ago-Out $2.532 $4.152 $366 $690 $44 16Mai-14Jun $1.697 $2.481 $199 $356 $44 15Jun-20Ago $1.919 $2.927 $244 $445 $44 Dubai 1) Quando a reserva incluir 2 períodos de datas preços a reconfirmar; último regresso a 31 de Outubro 2) Preços não são válidos: 1Fev, 17-22Fev, 14-17Jun, 20-26Ago e adicionalmente no Millenium 5-8Fev