Relatório Anual Notícias 2. Nossos agradecimentos aos editores, escritores, ilustradores, jornalistas, professores, bibliotecários, membros

Transcrição

1 FUNDAÇÃO NACIONAL DO LIVRO INFANTIL E JUVENIL Seção Brasileira do International Board on Books for Young People Notícias 2 Nº.2 Vol. 27 Fevereiro de 2005 Relatório Anual 2004 N o nosso Relatório anual, vamos reviver fatos, notícias, eventos e datas que marcaram a trajetória da FNLIJ em O crescente reconhecimento do valor dos escritores e ilustradores brasileiros de literatura para crianças e jovens vem conferindo à Literatura Infantil e Juvenil de nosso país um status significativo no cenário nacional e internacional. Sendo esse o objetivo primordial da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, iniciamos o nosso Relatório das atividades da instituição em 2004 lembrando a trajetória dos nossos autores, que obtiveram prêmios, receberam homenagens e foram destaque no Brasil e no mundo: A escritora Lygia Bojunga, vencedora do Prêmio Hans Christian Andersen, do IBBY, em 1982, novamente foi destaque no cenário internacional. Em Estocolmo, na Suécia, ela foi escolhida, pelo conjunto de sua obra, como a única vencedora do Astrid Lindgren Memorial Award ALMA. No dia 26 de maio, Lygia Bojunga recebeu o Prêmio ALMA, o maior prêmio em dinheiro do mundo para autores de literatura infantil e juvenil, numa cerimônia emocionante em Estocolmo, na qual esteve presente o nosso Ministro da Cultura, Gilberto Gil. Jornais, revistas e TVs fizeram diversas reportagens e entrevistas com a autora. Ela também foi homenageada em eventos, como o 6 o Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens e a 23 a Feira do Livro de Brasília. E em dezembro, indicada pelo Caderno Prosa & Verso, do jornal O Globo, Lygia Bojunga foi eleita uma das 15 personalidades que se destacaram e ajudaram o Brasil a mudar, recebendo o Prêmio Faz Diferença. O escritor e historiador Joel Rufino dos Santos, indicado pela FNLIJ ao Prêmio Hans Christian Andersen do IBBY em 2004, ficou entre os finalistas! Para 2004, as seções do IBBY de 30 países apresentaram 27 autores e 27 ilustradores como candidatos ao Prêmio HCA. E, com grande alegria, a delegação brasileira em Bolonha recebeu a notícia de que Joel Rufino estava entre os cinco finalistas! Os escritores e ilustradores brasileiros escolhidos pela FNLIJ para a Lista de Honra do IBBY/ 2004, apresentada no 29 o Congresso do IBBY, na África do Sul, foram o escritor Ricardo Azevedo, pelo livro Trezentos parafusos a menos, editado pela Cia. das Letrinhas; o ilustrador Nelson Cruz, pelo livro Contos de escola, de Machado de Assis, editado pela Cosac & Naify e a escritora Marina Colasanti, como tradutora de Pinóquio, de Carlo Collodi, editado pela Cia. das Letras. Lygia Bojunga Joel Rufino dos Santos Nossos agradecimentos aos editores, escritores, ilustradores, jornalistas, professores, bibliotecários, membros dos Conselhos, mantenedores, sócios, parceiros e amigos, que partilharam de nossas rotinas, lutas e conquistas, em especial durante o 6º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens. Um agradecimento muito especial à equipe da FNLIJ que, no trabalho cotidiano, tornou realidade todos esses projetos, eventos e publicações: Carlos Gil Alves de Oliveira; Cláudia Gonçalves Pinto; Edilma Trindade da Anunciação; Elda Nogueira; Eliana Maria de Oliveira; Gabriela Leite Ferreira; Gilda Maria R. Marques; Isabel Maria Fernandes; Maraney Freire Costa; Maria Célia Barbosa; Ninfa Parreiras; Regina Mery Fialho; Walter da Silva Soares.

2 Daniel Munduruku, escritor indígena de literatura para crianças e jovens e presidente do Instituto Brasileiro de Propriedade Intelectual INBRAPI, que recebeu o Prêmio Tolerância da UNESCO em 2003, participou, a convite da FNLIJ, do estande brasileiro da Feira de Bolonha, com o apoio da editora Global. O escritor apresentou uma palestra sobre o tema Livros infantis brasileiros escritos por escritores indígenas. Daniel Munduruku também foi o vencedor do Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes O Melhor para a Criança, em 2004, com o livro O segredo da chuva, editado pela Ática, com ilustrações de Marilda Castanha. Em dezembro, ele foi uma das três personalidades na área do livro indicadas pelo Caderno Prosa & Verso, do jornal O Globo, para o Prêmio Faz Diferença, promovido por esse jornal. A brasileira Maria Eugenia Longo, de São Paulo, autora das ilustrações de livros premiados como Nas ruas do Brás, de Dráuzio Varella, publicado pela Cia. das Letrinhas, foi escolhida para fazer parte do Catálogo Anual da Mostra de Ilustradores da Feira de Bolonha, em 2004, que traz os trabalhos de 100 artistas, selecionados entre participantes de todo o mundo. Essas foram as obras, com seus respectivos autores, selecionadas para o Catálogo White Ravens 2004, publicado pela Biblioteca Internacional da Juventude de Munique, na Alemanha: Trezentos parafusos a menos, de Ricardo Azevedo, com ilustrações de Mariana Massarani. São Paulo: Cia. das Letrinhas, Deu doideira na cidade, de Elias José, com ilustrações de Cláudia Scatamacchia. São Paulo: Martins Fontes, Bichos que existem & bichos que não existem, de Arthur Nestrovski, com ilustrações de Maria Eugenia. São Paulo: Cosac & Naify, Ana e a margem do rio: confissões de uma jovem Nauá, de Godofredo de Oliveira Neto com ilustrações de Roger Mello. Rio de Janeiro: Record, Os organizadores do Catálogo White Ravens têm acesso aos títulos publicados pelas editoras brasileiras no estande da FNLIJ, em Bolonha. O escritor de literatura para crianças e jovens Bartolomeu Campos de Queirós recebeu o Prêmio de Literatura Infantil da Academia Brasileira de Letras, com o livro Até passarinho passa, editado pela Moderna, com ilustrações de Elizabeth Teixeira. A cerimônia de entrega dos Prêmios nas diversas categorias aconteceu no dia 22 de julho, na Comemoração dos 107 anos da ABL. Esse livro também recebeu, como Hors-Concours, o Prêmio FNLIJ Ofélia Fontes O Melhor para a Criança, em 2004, A presença de uma autora brasileira de literatura Infantil e Juvenil abrindo um encontro internacional de mídia merece aqui um destaque especial: a escritora Ana Maria Machado, premiada com o Hans Christian Andersen do IBBY em 2000 e eleita imortal pela Academia Brasileira de Letras em 2003, foi convidada para fazer a Conferência de Abertura da 4 a Cúpula Mundial de Mídia para Crianças e Adolescentes, promovida pelo Centro Brasileiro de Mídia para Crianças e Adolescentes MIDIATIVA e pela Empresa Municipal de Multimeios MultiRio, realizada na Escola Naval, na Cidade do Rio de Janeiro, de 19 a 23 de abril. Foi a primeira vez que o encontro foi realizado na América Latina, contando com a presença significativa de especialistas em mídia e educação do Brasil e do mundo. O escritor Marco Túlio Costa foi o vencedor do Prêmio Jabuti da Câmara Brasileira do Livro na categoria Literatura Infantil e Juvenil, com o livro Fábulas de amor distante, da editora Record; o ilustrador Ivan Zigg recebeu o 1 o lugar na categoria Ilustração para Livro Infantil ou Juvenil, com o livro Com a pulga atrás da orelha, da escritora Christiane Gribel, publicado pela editora Salamandra. Angela Lago está entre os 32 ilustradores selecionados para a antologia de livros de imagens (picture-books): Under the Spell of the Moon arte para crianças feita pelos maiores ilustradores do mundo. O livro foi editado por Patrícia Aldana e publicado pela Groundwood Books. O lançamento desta bela antologia ocorreu durante o 29 o Congresso do IBBY, na Cidade do Cabo, em setembro de 2004 e foi um sucesso imediato. O objetivo desse projeto é apoiar o IBBY, que receberá um percentual de 15% para cada livro vendido. O escritor e ilustrador Ziraldo recebeu, na Itália, o Prêmio Andersen, na categoria livro inédito, por Flicts, que ainda foi eleito como o melhor livro em 2004, acima de todas as categorias, e contemplado com o Super Prêmio Andersen. Essa distinção é oferecida pela Revista Andersen, que é publicada pela Livraria para jovens de Milão, na Itália. 2

3 FNLIJ no cenário nacional que, em 1999, o Prêmio FNLIJ teve 658 concorrentes. E, neste ano de comemoração dos 30 anos do Prêmio, foram recebidos 914 trabalhos, o que significa um crescimento de quase 50%. A lista de obras e de autores que receberam o Prêmio FNLIJ em 14 das 16 categorias foi publicada no Notícias 8 e também pode ser conhecida no site da FNLIJ: Na cerimônia de entrega dos diplomas aos vencedores do Prêmio FNLIJ/2004, no dia 18 de agosto, Laura Sandroni, do Conselho Diretor da FNLIJ, o ilustrador Rogério Borges, vencedor do Prêmio FNLIJ A Melhor Ilustração, e Cecília Reggiane, da editora Global. Prêmio FNLIJ chega à sua 30 a edição! Criado há 30 anos, o Prêmio FNLIJ, que hoje é oferecido em 16 categorias, é um dos mais conceituados prêmios de literatura para crianças e jovens. As editoras exibem com orgulho em seus catálogos os títulos que recebem o selo FNLIJ, como uma garantia de qualidade para o leitor. O Prêmio FNLIJ foi instituído em 1974 e, desde então, os títulos publicados no período de um ano são enviados pelas editoras que desejam concorrer ao Prêmio. Na Seleção Anual de 2004 foram recebidos 912 títulos, uma expressiva mostra da vitalidade da produção editorial brasileira neste setor. Desse total, foram selecionados 122 livros considerados Altamente Recomendáveis (AR), e 198 livros indicados para compor o Acervo Básico (AB). No 6 o Salão FNLIJ, foi feita uma exposição, em painéis, comemorando os 30 anos do Prêmio FNLIJ. A cerimônia de entrega dos diplomas aos vencedores, o momento mais significativo da Seleção Anual do Prêmio FNLIJ, ocorreu no dia 18 de agosto, no auditório do Palácio Gustavo Capanema, no Rio de Janeiro. A cerimônia revestiu-se de um clima de comemoração e teve a honra de receber grandes nomes da Literatura Infantil e Juvenil de nosso país. Carlos Augusto Lacerda, presidente do Conselho Diretor da FNLIJ, falou sobre a importância do trabalho da instituição e fez um balanço da participação das editoras, apresentando dados relevantes e destacando FNLIJ seleciona livros para o programa Fome de Livro, do MinC O Ministério da Cultura, através da Fundação Biblioteca Nacional, criou o Programa Fome de Livro, visando à aquisição de livros para compor o acervo de mais de bibliotecas, a serem implantadas em cidades brasileiras em que não há biblioteca pública. Especialistas e representantes das mais diferentes áreas envolvidas com a questão do livro, da leitura e da biblioteca pública no Brasil (bibliotecários, especialistas em leitura, educadores, críticos, escritores, pesquisadores, editores e livreiros) participaram dessa seleção. Na área geral, foram avaliados títulos. O processo de seleção envolveu 55 especialistas. A Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil foi convidada para fazer a seleção dos títulos de literatura para crianças e jovens. Nessa área foram recebidos e avaliados mais de títulos e selecionados 800 títulos. Na cerimônia de entrega do Prêmio FNLIJ/2004, Carlos Augusto Lacerda, presidente do Conselho Diretor, destacou a representatividade da instituição, ao ser escolhida para fazer essa seleção. É importante também ressaltar que a literatura infantil e juvenil foi bastante contemplada no Fome de Livro. O percentual de LIJ foi de 39,87%, o maior percentual do Programa. O diretor da Fundação Biblioteca Nacional, Pedro Correia do Lago, defendeu a importância de que a maior parte dos livros fosse de literatura infantil e juvenil, tendo em vista a preocupação com a leitura, em especial de livros voltados para esse público leitor. Devido ao envolvimento de toda a equipe da FNLIJ com a seleção do programa Fome de Livro, o processo de Seleção Anual para o Prêmio FNLIJ/2005 sofreu um atraso, a fim de que todos pudessem se dedicar a esse trabalho. As listas dos livros selecionados para o Programa Fome de Livro podem ser consultadas no site da Fundação Biblioteca Nacional: e no site do Publish News: www. publishnews.com.br 3

4 6 o Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens: sucesso de público e mídia O 6º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens foi realizado de 16 a 26 de setembro, com o patrocínio da Petrobras, no Galpão das Artes do Museu de Arte Moderna, no Rio de Janeiro MAM/RJ. A cerimônia de abertura aconteceu no dia 16 de setembro, contando com a presença de personalidades de renome internacional, como o francês Roger Chartier, professor e diretor do Centro de Pesquisas Históricas na Escola de Altos Estudos em Ciências Sociais, que estava no Rio de Janeiro para um Seminário, e a embaixadora da Suécia, Margareta Winberg, que veio especialmente de Brasília para prestigiar Lygia Bojunga, a grande homenageada do 6 o Salão FNLIJ. Outras presenças de destaque na cerimônia de abertura do 6 o Salão FNLIJ: o acadêmico e escritor Antônio Olinto, representando a Secretaria Municipal de Culturas do Rio de Janeiro; Simone Monteiro de Araújo, representando a Secretaria Municipal de Educação, também do Rio de Janeiro; Eliane Costa, Gerente de Patrocínio da Petrobras; Oswaldo Siciliano, presidente da Câmara Brasileira do Livro CBL; Paulo Rocco, presidente do Sindicato Nacional dos Editores de Livros SNEL; Luiz Antonio Aguiar, presidente da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil AEI-LIJ, além de outros editores, escritores, ilustradores e amigos. Na cerimônia de abertura, foi feita a homenagem a Lygia Bojunga, vencedora do Prêmio ALMA. Laura Sandroni, da FNLIJ, fez o discurso em homenagem à Lygia, posteriormente publicado no Suplemento do Notícias 12. A entrega dos Prêmios aos vencedores dos Concursos promovidos pela FNLIJ em 2004 proporcionou momentos de emoção a todos que estavam presentes na cerimônia. Para a realização do 6 o Salão do Livro, a FNLIJ contou, como nos anos anteriores, com o patrocínio da Petrobras e com o apoio do Ministério da Cultura, por meio da Lei Rouanet, do Instituto Ecofuturo, da Cia. Suzano; Durante o 6º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens, foi realizado o 6º Seminário FNLIJ de Literatura Infantil e Juvenil, na Cinemateca do MAM. Na 1ª mesa de debates do 6º Seminário, as escritoras Ruth Rocha e Ana Maria Machado. do Sindicato Nacional de Editores de Livros SNEL, da Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil - AEI-LIJ, da Câmara Brasileira do Livro, da Abrelivros, da Prefeitura do Município do Rio de Janeiro, por meio da Secretaria Municipal de Educação, e dos editores. Durante o 6 o Salão FNLIJ, celebridades do mundo literário como Ana Maria Machado, Lygia Bojunga e Ruth Rocha estiveram presentes na Biblioteca e no Espaço FNLIJ de Leitura, em contato direto com as crianças e jovens, pais e professores. A participação de atores da TV mobilizou o público presente no 6 o Salão FNLIJ: Pedro Bial, jornalista, escritor e apresentador da Rede Globo leu os belos contos de Andersen; Antonio Calloni, ator da Rede Globo, acompanhado de seu filho Pedro, leu textos de Drummond. Caroline Molinari e João Vitor Silva a Narizinho e o Pedrinho do Sítio do Picapau Amarelo, série infantil da Globo leram trechos de livros de autores de literatura infantil e conversaram com o público. A Visitação escolar contou, mais uma vez, com a parceria da Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro e foi um dos pontos altos do 6 o Salão FNLIJ. Em 2004, estiveram no 6 o Salão 168 escolas da rede pública, levando alunos com seus professores. Cento e onze entidades da rede particular compareceram. Há dois anos, a FNLIJ vem fazendo com as escolas particulares um trabalho personalizado, entrando em contato com antecedência e procurando atender aos professores e aos alunos que desejarem participar do evento. 4 Juliana Lucinda Venturelli, do Centro Cultural Kaffehuset, da Fazenda Lambari, de Poços de Caldas, MG, vencedora do 1 Concurso Curumim FNLIJ 2004, com o Projeto de intercâmbio cultural realizado em abril de 2004, recebendo o Prêmio no 6 o Salão FNLIJ Juliana desenvolveu atividades de leitura, informática, debates e jogos entre crianças das comunidades rurais, abrangendo o universo dos povos indígenas.

5 Alunos das escolas públicas da Cidade do Rio de Janeiro participaram de todas as atividades do 6 o Salão FNLIJ. Na Biblioteca FNLIJ/PETROBRAS, Maraney Freire, da FNLIJ, e a grande homenageada do 6º Salão, a escritora Lygia Bojunga. É feita uma reunião de orientação para os professores das escolas interessadas na visita, com o objetivo de oferecer informações importantes para um bom aproveitamento de seus alunos. Professores das escolas públicas e particulares foram convidados a participar do Concurso Nossa Leitura do 6 o Salão FNLIJ. Foram recebidos excelentes projetos de trabalho, já avaliados pela Comissão Julgadora, e os resultados serão em breve divulgados em nosso informativo. 6º Seminário FNLIJ de Literatura Infantil e Juvenil O 6º Seminário FNLIJ de Literatura Infantil e Juvenil, realizado de 20 a 22 de setembro na Cinemateca do MAM, teve também uma novidade muito especial em Foram dois módulos temáticos, de grande interesse. No 1 o módulo, a proposta foi avaliar o livro para crianças e jovens nos últimos 30 anos. Trata-se de uma retomada dos temas abordados no 14 o Congresso do IBBY, realizado no Rio de Janeiro em 1974, tendo sido a FNLIJ, seção brasileira do IBBY, a responsável pela organização do Congresso. Como referência para o estudo comparativo dessa temática e para os debates nas mesas-redondas, foi divulgada no Suplemento do jornal Notícias, e também no site da FNLIJ, a palestra de Laura Sandroni no Congresso de Cuba, o Leitura 2003, tendo como título O livro para crianças e jovens 30 anos depois do Congresso do IBBY. O 2 o módulo do Seminário consistiu no 1º Encontro de Escritores Indígenas no Brasil, realizado por meio de uma parceria entre o INBRAPI Instituto Brasileiro de Propriedade Intelectual, a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil, a Fundação Ford e o Instituto Ecofuturo. Destacamos o pioneirismo desse evento, que foi o ponto culminante da parceria da FNLIJ com o INBRAPI em Essa parceria, iniciada na Feira de Bolonha, com o Catálogo que homenageava os escritores indígenas, em especial Daniel Munduruku, prosseguiu com a realização de 2 concursos: o I Concurso Curumim Leitura de Obras de Escritores Indígenas e o I Concurso Tamoios de Textos de Escritores Indígenas. Todos esses eventos e realizações representam o compromisso da instituição com a questão indígena no Brasil, por meio de seus representantes legítimos, os escritores indígenas para crianças e jovens. Na palestra de abertura do 6 o Seminário, no dia 20/9, Ana Maria Machado abordou o tema Ler e Crescer, encantando uma atenta platéia de educadores, que lotou o auditório da cinemateca do MAM. No mesmo dia 20/9, à tarde, o ex-ministro da Educação, Cultura e Desportos, o escritor, professor e benemérito da UFRJ e diretor-geral adjunto da Unesco Eduardo Portella apresentou a palestra sobre o O público leitor e seu acesso ao livro. O professor e escritor Eduardo Portella ex-ministro da Educação apresentando uma palestra no 6º Seminário FNLIJ de Literatura Infantil e Juvenil, Na mesa de debates, Elizabeth Serra, da FNLIJ. 5

6 6 No terceiro dia do 6º Seminário FNLIJ de Literatura Infantil e Juvenil aconteceu o 1º Encontro de Escritores Indígenas, graças a uma parceria entre o INBRAPI, a FNLIJ, a Fundação Ford e o Instituto Ecofuturo. A escritora Eliane Potiguara assumiu a presidência da mesa-redonda que reuniu diversos autores e lideranças indígenas No terceiro dia do Seminário, no 1º Encontro de Escritores Indígenas, Daniel Munduruku abriu a primeira mesa-redonda, agradecendo o privilégio de poder falar para pessoas interessadas em conhecer a cultura indígena. Estiveram presentes diversos escritores, bem como lideranças indígenas. Todos apresentaram seus testemunhos, emocionando o público presente. O 1º Encontro de Escritores Indígenas foi muito significativo para todos que dele participaram, pois mostrou a importância e a urgência de valorizar o pluralismo de culturas que formam a identidade de nosso povo. 1 o filhote do Salão FNLIJ do Livro - Circo das Letras, no Ceará Recordar é reviver! Um dos pontos altos desta Retrospetiva 2004 é lembrar a realização do Circo das Letras, em Fortaleza, Ceará, o primeiro filhote do Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens! Os organizadores do evento, a historiadora carioca Giselle Martins Venâncio, doutora em história da leitura e professora da Universidade Estadual do Ceará (UECE) e seu marido, Henrique Paes de Carvalho, da BossaStudio, firmaram um contrato com FNLIJ, no qual se comprometeram em manter para o evento a mesma filosofia dos Salões FNLIJ do Livro. O Circo das Letras aconteceu de 22 a 30 de maio, na Praça Verde do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura (CDMAC). Elizabeth Serra foi convidada para o evento e fez a Conferência de Abertura do Seminário Literatura na Escola, evento paralelo voltado para professores do Ensino Fundamental e Médio. A secretária geral da FNLIJ também participou da mesa-redonda sobre Políticas públicas de promoção da leitura. O Circo das Letras foi um sucesso, mostrando que a proposta da FNLIJ de dar todo destaque para o objeto livro e à leitura está conquistando novos interlocutores, novos espaços. Com esse fôlego, os organizadores já estão preparando a 2 a edição do evento, que sem dúvida será um sucesso. 1 a Feira de Livros de Nilópolis, no Rio de Janeiro A 1 a Feira de Livros de Nilópolis aconteceu de 25 a 29 de outubro de 2004, no ABEU Colégios, de Nilópolis, no estado do Rio de Janeiro, organizada pela Arco Eventos. A FNLIJ participou da Feira com a organização da Biblioteca e do Espaço de Leitura, convidando 15 autores de literatura infantil e juvenil para palestras e atividades com os alunos das escolas visitantes. A FNLIJ, mais uma vez, marcou presença com os Concursos FNLIJ Além da Seleção Anual, a FNLIJ deu continuidade aos seus concursos, voltados para professores, bibliotecários, jornalistas, coordenadores de projetos de leitura e leitores de todo o país. Dois desses Concursos já são consagrados: o Concurso FNLIJ Os Melhores Programas de Incentivo à Leitura junto a Crianças e Jovens de todo o Brasil, em sua 9 a edição; o Concurso Leia Comigo, em sua 3 a edição. Foram lançados dois novos concursos: I Concurso Curumim Leitura de Obras de Escritores Indígenas, e o I Concurso Tamoios de Textos de Escritores Indígenas, realizado em parceria com o Instituto Indígena Brasileiro para Propriedade Intelectual - INBRAPI. No 6 o Salão FNLIJ, foi lançado o Concurso Nossa Leitura do 6 o Salão FNLIJ. Os Concursos FNLIJ, que vêm revelando o trabalho de professores, de coordenadores de projetos de promoção da leitura e que emocionam pela criatividade, originalidade, persistência e dedicação dos participantes, terão continuidade em Os resultados destes Concursos, à exceção do Concurso Nossa Leitura do 6 o Salão FNLIJ, já foram divulgados no jornal Notícias. Em dezembro, publicamos os textos dos autores premiados no III Concurso Leia Comigo e em janeiro de 2005, os projetos vencedores do 9º Concurso FNLIJ Os Melhores Programas de Incentivo à Leitura junto a Crianças e Jovens de todo o Brasil. Os concursos FNLIJ foram destaque no 6 o FNLIJ Salão do Livro: uma exposição, em grandes painéis, trazia o resumo de cada projeto e os nomes vencedores do ano de O Circo das Letras aconteceu de 22 a 30 de maio, na Praça Verde do Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura (CDMAC), em Fortaleza, CE.

7 FNLIJ e o Instituto Ecofuturo firmaram novo convênio Em 2004, a FNLIJ e o Instituto Ecofuturo, da Cia. Suzano, firmaram novo convênio, para a criação de mais 20 Bibliotecas Comunitárias Ler é preciso. Dez dessas Bibliotecas Comunitárias estão sendo implantadas em parceria com o Governo do Estado de Pernambuco, em 10 municípios desse estado. O termo de parceria entre o Instituto Ecofuturo, o Governo do Estado de Pernambuco, através da Secretaria de Educação e Cultura (SEDUC), as Prefeituras dos municípios de Altinho, Bom Conselho, Calçado, Casinhas, Granito, Lagoa do Carro, Lagoa dos Gatos, Rio Formoso, Sairé e Trindade foi assinado no dia 26 de junho, em cerimônia no Palácio do Campo das Princesas, em Recife. Como intervenientes e anuentes assinaram também a Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil e o Instituto Ayrton Senna. Outras 10 Bibliotecas Comunitárias Ler é preciso estão sendo implantadas: em São Paulo: nos municípios de Natividade da Serra e Mariporã (Projeto Meu Guri); nas unidades da FEBEM de Taipas e Mooca; em Minas Gerais, no município de Aimorés; no Rio de Janeiro, em Vassouras; na Bahia, em Camaçari; em Pernambuco: nos municípios de Garanhuns e Itabatã; no Espírto Santo, no município de Vila Velha. em Teixeira de Freitas. O Instituto Ecofuturo, organização não-governamental criada pela Cia. Suzano, contratou a FNLIJ para o Programa das Bibliotecas Comunitárias Ler é Preciso, que busca incentivar e promover a democratização do acesso ao livro por meio de implantação de bibliotecas comunitárias, capacitação de promotores de leitura, auxiliares de bibliotecas e incentivo à leitura e à escrita. Fazem parte do programa Ler é preciso o Clube do Ler, os Concursos de Redação e muitos outros projetos. Ressaltamos que esse é o único instituto no gênero que trabalha efetivamente com a promoção da literatura, tendo um compromisso efetivo com a formação leitora de crianças e jovens. Como parceiro da FNLIJ, desde 1999 apóia o Seminário de Literatura Infantil e Juvenil, realizado durante o Salão FNLIJ do Livro. Também fez a doação do papel para o Catálogo de Bolonha e colabora em outras necessidades da rotina da instituição. Já estão em funcionamento as Bibliotecas Comunitárias Ler é preciso de São Miguel Arcanjo, SP; de São Luís de Paraitinga, SP; de Duque de Caxias, no Rio de Janeiro; de Turmalina, MG; de Urbano Santos, MA; de Salvador, BA; de Itatinga, SP; de Mauá, SP; de Suzano, SP; de Mogi das Cruzes, SP. O 4 o Concurso de Redação Ler é Preciso, promovido pelo Instituto Ecofuturo homenageou Monteiro Lobato. Foram inscritas redações. O júri que escolheu as 15 redações vencedoras, em quatro categorias, contou com os especialistas em literatura: Wladimir Sachetta (principal bibliógrafo de Monteiro Lobato), Elizabeth Serra (secretária geral da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil), Daniel Munduruku (diretor presidente do Instituto Indígena Brasileiro para Propriedade Intelectual), Marília Pacheco (crítica literária e colunista, colaboradora da Revista Veja), Daniel Piza (colunista do O Estado de S. Paulo), Nabiha Gerbim (coordenadora de Parâmetros Curriculares Nacionais do MEC), e Kaka Werá (coordenador do Instituto Arapoty). Parceria da FNLIJ com a Casa da Leitura/ PROLER A parceria da FNLIJ com a Casa da Leitura PROLER deu ótimos resultados. Diversos eventos voltados para as escolas foram realizados, sempre muito concorridos, tendo como principais objetivos oferecer subsídios ao trabalho de professores e bibliotecários com a literatura infantil e juvenil. A agenda de atividades incluiu encontros com escritores, ilustradores e especialistas de LIJ, exposições e leitura de histórias. Como a FNLIJ não tem um espaço adequado para receber o público, por meio dessa parceria podemos cumprir um dos objetivos da instituição, que é colocar o conhecimento na área de literatura para crianças e jovens à disposição dos professores. Agradecemos à Fundação Biblioteca Nacional, à coordenadora do PROLER Cynthia Rodrigues e a toda à equipe da Casa da Leitura por esses encontros, que são uma oportunidade de reforçar nossos objetivos comuns. Eventos e atividades realizados por meio da parceria FNLIJ/ Casa da Leitura PROLER: Em março: apresentação da Mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil 2004 e conversa sobre o patrono Hans Christian Andersen, com a especialista em literatura infantil e juvenil Ninfa Parreiras, da FNLIJ, incluindo Mostra de livros. Em abril: Homenagem a Miguel de Cervantes, com a apresentação de Ferreira Gullar sobre a obra traduzida Dom Quixote De La Mancha, incluindo também Mostra de livros, e a Homenagem a Monteiro Lobato, com apresentação de Luciana Sandroni sobre a obra Minhas memórias de Lobato; Mostra de livros. Em maio: Homenagem aos escritores indígenas de literatura para crianças e jovens Daniel Munduruku. 7

8 Exposição de Ilustrações da Feira de Bolonha e das obras selecionadas pela FNLIJ para a Feira de Bolonha. Exposição: Autores indicados ao Prêmio Hans Christian Andersen 2004 pela FNLIJ: Angela Lago e Joel Rufino dos Santos. Em junho: Exposição de obras premiadas pela FNLIJ na Seleção Anual de 2003; Exposição de Poesia. No mês de agosto: programação voltada para a poesia, com a palestra A poesia para crianças, feita pelo escritor Ricardo da Cunha Lima e pela ilustradora Mariana Massarani. Jornal Notícias registrando as realizações da FNLIJ e divulgando a LIJ nacional e internacional Nessa Retrospectiva/2004, a FNLIJ agradece mais uma vez o apoio da Price Waterhouse Coopers, empresa que patrocina a impressão do nosso informativo, o Notícias. O jornal é mensal, com 12 páginas, e tem a tiragem de exemplares. Como encarte, são publicados 4 fascículos os Suplementos que trazem importantes reflexões sobre a Literatura infantil e juvenil. Registramos aqui algumas matérias significativas redigidas e divulgadas em No Notícias 1, foi divulgada a mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil DILI IBBY. Como seção brasileira do IBBY, a FNLIJ mais uma vez divulgou a mensagem do Dia Internacional do Livro Infantil DILI- IBBY. A seção do IBBY encarregada da mensagem foi a da Grécia, em cooperação com o National Book Center of Greece. A escritora Angeliki Varella elaborou o texto, que foi ilustrado por Nicholas Andrikopoulos. Há 52 anos, a rede do IBBY, ao produzir e divulgar essa mensagem, relembra esta data tão significativa para todos que se dedicam à LIJ: o nascimento do escritor Hans Christian Andersen, ocorrido no dia 2 de abril de No ano de 2005, será comemorado o bicentenário do nascimento de Andersen. No Notícias 2, como acontece todos os anos, divulgamos o nosso Balanço anual, relatando para nossos mantenedores, sócios e amigos nossas atividades ao longo dos 12 meses de O Notícias 3 publicou a entrevista com o escritor indígena Daniel Munduruku, que estava sendo homenageado pela FNLIJ, juntamente com os autores indígenas de literatura infantil e juvenil, no Catálogo de Bolonha. A entrevista, feita pelo jornalista Márcio Vassallo, por solicitação da FNLIJ, foi posteriormente publicada no jornal O Globo. O Notícias 4 deu destaque especial às datas comemorativas de abril, considerado o mês do livro. No dia 2 de abril data do nascimento de Hans Christian Andersen comemora-se o Dia Internacional do Livro Infantil e no dia 18 de abril data de nascimento do nosso genial e inesquecível Monteiro Lobato o Dia Nacional do Livro Infantil. O dia 23 de abril, data de falecimento de Miguel de Cervantes, autor de Dom Quixote, é considerado pela UNESCO o Dia Mundial do Livro e do Direito Autoral. Em 2005, serão comemorados os 400 anos de edição deste clássico, publicado em E, antecipando-nos a essa comemoração, no Notícias 4/2004 dedicamos a esse autor e à sua obra uma matéria especial, na qual comentamos sobre a atualidade de Dom Quixote a apresentamos as traduções e adaptações deste clássico da literatura mundial voltadas para o público infantil e juvenil. Esta matéria do nosso informativo pode ser de interesse para professores, pesquisadores e bibliotecários que pretendam desenvolver projetos a partir deste livro em O Notícias 5 fez referência ao aniversário da FNLIJ, que comemoramos no dia 23 de maio de 2004, data da fundação da FNLIJ, destacando a trajetória de nossa instituição: 36 anos dedicados ao livro e à literatura, trabalhando em prol da cultura de nosso país e da educação de nossas crianças e jovens. O Notícias 6 deu destaque especial à Lygia Bojunga, que recebeu o Prêmio ALMA, na Suécia. Além de uma bela entrevista com Lygia, feita pelo jornalista Márcio Vassallo, nosso informativo divulgou depoimentos sobre a autora, mensagens recebidas congratulando-a pelo Prêmio e reportagens publicadas na mídia. O Notícias 7 publicou a bela palestra feita por Daniel Munduruku na 41 a edição da Feira de Bolonha e um interessante depoimento da autora Angela Lago, sob a edição de seu livro Juan Felizardo Contento pela editora Fondo de Cultura Economica, do México. 8

9 O Notícias 8 divulgou os vencedores do Prêmio FNLIJ. É uma edição histórica, pois neste ano comemoramos os 30 anos do Prêmio FNLIJ. O Notícias 9, numa bela edição a cores, trouxe uma Retrospectiva dos Salões do Livro, com fotos marcantes das cinco edições do evento. No Notícias 10, a FNLIJ congratulou a editora Ática, que comemorou em anos de edições de livros infantis. Publicamos o depoimento de Fernando Paixão, diretor editorial da Ática, e de Regina Mariano, que foi responsável pela edição de diversas Coleções de livros infantis dessa editora. O Notícias 11 relembrou, em textos e imagens, o 6 o Salão FNLIJ para Crianças e Jovens. O Notícias 12 trouxe os textos vencedores do 3 o Concurso Leia Comigo, marcando o final desse ano, no qual, com muito esforço, dedicação e persistência, procuramos levar aos sócios, parceiros e amigos da FNLIJ o nosso informativo. Suplementos do Notícias: Notícias 1 Ler e crescer : Conferência de abertura do Congresso de Cuba o Lectura 2003 Para ler o XXI, em Havana, Cuba, feita pela escritora e acadêmica Ana Maria Machado, no dia 29 de outubro de 2003, com importantes reflexões sobre a importância da escrita. Notícias 4 O IBBY na América Latina : Conferência de Encerramento do Congresso Leitura 2003, feita por Leena Maissen, que foi diretora-executiva do IBBY até 2002, quando solicitou seu afastamento. Notícias 6 O livro como instrumento de formação e desenvolvimento de crianças e jovens: 14 º Congresso do IBBY palestra apresentada pela escritora e especialista em literatura para crianças e jovens Laura Sandroni, no Congresso Leitura A autora fez um estudo detalhado e instigante sobre a temática que norteou os trabalhos do 14 º Congresso do IBBY, organizado pela FNLIJ, seção brasileira do IBBY, e realizado no Rio de Janeiro, em Notícias 12 Homenagem a Lygia Bojunga: saudação feita por Laura Sandroni, durante a cerimônia de abertura do 6 o Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens. O jornal Notícias publica, na seção Biblioteca, a relação dos livros que são enviados pelas editoras, depois de tratados no CEDOP/FNLIJ. Em 2004, 12 páginas foram dedicadas a essa relação, divulgando a produção editorial anual de livros de literatura e informativos para crianças e jovens, bem como livros informativos na área de leitura e literatura dirigidos a professores e pesquisadores. Esse serviço que prestamos à nossa comunidade de leitores tem apoiado o trabalho de bibliotecários e livreiros, em especial em cidades mais afastadas dos grandes centros urbanos. O informativo da FNLIJ também divulgou diversos Concursos na área de LIJ, como o Concurso Internacional de Ilustração na França; o Concurso Internacional de Literatura Infantil Libresa, edição 2005; o Prêmio Barco a vapor de Literatura Infantil e Juvenil 2005, promovido pelas Edições SM. Também anunciamos a vencedora do Prêmio Norma/Fundalectura 2005, a escritora argentina Claudia Piñeiro. Home page: O site da FNLIJ continua recebendo um número significativo de visitas. Em 2004, nosso site divulgou tudo sobre o 6 o Salão do Livro para Crianças e Jovens, antes e durante sua realização, permitindo que os interessados pudessem consultar on-line a programação de cada dia, com fotos, comentários e depoimentos de escritores, ilustradores e personalidades da mídia que visitaram o 6 o Salão. Ao visitar o site, os sócios da FNLIJ podem se cadastrar e, mediante uma senha, ler on-line o Notícias, antes mesmo de recebê-lo pelo Correio. 9

10 FNLIJ, seção brasileira do IBBY no cenário internacional A escritora e especialista em literatura infantil e juvenil Laura Sandroni, membro do Conselho Diretor da FNLIJ, mais uma vez fez parte do júri do Prêmio Hans Christian Andersen, do IBBY, para o qual foi eleita pelo Comitê Executivo do IBBY, em 2001, por indicação da FNLIJ. Trata-se de um trabalho voluntário, que exige muito tempo e dedicação à leitura de mais de 250 títulos em vários idiomas. Como membro deste júri, em abril, antes da Feira de Bolonha, Laura Sandroni esteve na Basiléia, na Suíça, sede do IBBY, para participar da reunião que escolheria os vencedores do Prêmio Andersen em A Secretária-Geral da FNLIJ, Elizabeth Serra participou da reunião do Comitê Executivo do International Board on Books for Young People, como vice-presidente do IBBY, que se reuniu durante a 41 a edição da Feira de Bolonha. 30 anos da presença da FNLIJ na Feira de Bolonha: Em 2004, a participação da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil na Feira de Bolonha teve um significado muito especial, uma vez que há 30 anos a FNLIJ apresenta a literatura brasileira para crianças e jovens neste evento mundial. A 41 a edição da Feira foi realizada na cidade de Bolonha, na Itália, de 15 a 18 de abril. Mais uma vez a FNLIJ teve o apoio da Câmara Brasileira do Livro (CBL), do Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL) e da Fundação Biblioteca Nacional (FBN). Doze editoras participaram do estande coletivo brasileiro expondo seus livros - Ática, Biruta, Companhia das Letrinhas, FTD/ Quinteto, Global, Manati, Martins Fontes, Melhoramentos, Mercuryo Jovem, Miguilim, Rocco, Scipione. Nesta sua trigésima participação na Feira de Bolonha, a FNLIJ mais uma vez divulgou sua seleção dos melhores livros da produção editorial brasileira, do ano anterior, publicados em inglês no catálogo FNLIJ s Selection for Bologna. Este catálogo apresentou 127 livros de 43 editoras, agrupados em 7 categorias: criança, jovem, informativo, poesia, teatro, teórico e reconto, que representam a produção de 115 escritores e 80 ilustradores. A produção do Catálogo contou com a colaboração da editora Ática, que se responsabilizou pela versão para o inglês, da Nova Fronteira, que cuidou do projeto gráfico, da Martins Fontes, que ofereceu o fotolito para impressão e da editora Global, que se encarregou da impressão. A Cia. Suzano, parceira da FNLIJ no programa das Bibliotecas Comunitárias Ler é preciso, do Instituto Ecofuturo, forneceu o papel Reciclato. No último ano da Década dos Povos Indígenas declarada pela UNESCO em 1995 o Catálogo FNLIJ de Bolonha homenageou os autores indígenas que escrevem para crianças e jovens, especialmente Daniel Munduruku, que recebeu Menção Honrosa no Prêmio Tolerância da UNESCO, em 2003, por seu livro Meu vô Apolinário (publicado pela editora Studio Nobel). O escritor fez uma bela palestra durante o evento: Livros infantis brasileiros escritos por autores indígenas. Lygia Bojunga, a grande vencedora do Prêmio Astrid Lindgren/ALMA, da Suécia, foi a grande atração do estande brasileiro. O cantinho de Lygia, com a exposição de posters e livros da autora, foi bastante visitado durante a Feira. Todos queriam saber um pouco mais sobre a grande vencedora do Prêmio ALMA. No estande brasileiro, além da exposição sobre Lygia Bojunga, dos livros selecionados para o catálogo da FNLIJ e dos livros escolhidos pelas editoras, foram apresentadas mais duas exposições com posters e livros: uma sobre os autores Angela Lago e Joel Rufino dos Santos, indicados pela FNLIJ ao Prêmio Hans Christian Andersen e a outra sobre os escritores indígenas de literatura para crianças e jovens. O Projeto Gemelagem contou com a doação de livros pela FNLIJ como aconteceu em 2003, também em 2004, durante a Feira de Livros Infantis de Bolonha, na Itália, a FNLIJ, atendendo a uma solicitação da Cooperação Italiana,

11 da Embaixada Italiana em Maputo, Moçambique. doou parte dos livros expostos no estande brasileiro para o projeto Gemelagem, que visa promover ações de solidariedade entre escolas italianas e moçambicanas. Os livros de literatura para crianças e jovens de autores brasileiros foram enviados para Moçambique, através de uma das escolas italianas participantes do projeto. O mini-acervo, para ser melhor utilizado em todas as escolas gemeladas ou seja, escolas gêmeas italianas e moçambicanas foi disponibilizado ao maior número possível de crianças através da criação de uma Biblioteca Ambulante. Divulgação e participação no 29 o Congresso do IBBY O 29 o Congresso do IBBY foi realizado na Cidade do Cabo, África do Sul, de 5 a 9 de setembro de 2004, tendo como tema Livros para a África. A família IBBY diretores, representantes das seções do IBBY e membros dos Conselhos se reúnem com editores, escritores, ilustradores, jornalistas, especialistas em leitura e em literatura para crianças e jovens e personalidades de diversos países para discutir, nas mesas-redondas, nos seminários e nos demais eventos, questões relevantes para todos que se dedicam à promoção da leitura e à literatura para crianças e jovens. Durante os Congressos acontecem as Assembléias com os representantes das seções do IBBY em todo o mundo, nas quais são discutidas e votadas as diretrizes que nortearão o trabalho da organização durante o biênio seguinte. Ao longo de todo o ano de 2004, a FNLIJ anunciou o 29 o Congresso do IBBY, e durante realização deste evento internacional, no mês de setembro, mais uma vez a presença brasileira foi marcante. A FNLIJ indicou Elda Nogueira, da equipe da FNLIJ, para o Comitê Executivo do IBBY. Ela foi eleita para o próximo biênio e, dessa forma, a América Latina estará representada por mais dois anos. Elizabeth Serra participou durante quatro anos deste Comitê, atuando significativamente em vários subcomitês, levando a experiência da FNLIJ para esta entidade internacional. Participação no XI Simpósio sobre Literatura Infantil e Leitura III Encontro Ibero-americano, na Espanha Elizabeth Serra, secretária-geral da FNLIJ, foi convidada por Felicidad Orquim, organizadora do evento, para dar uma palestra no XI Simpósio sobre Literatura Infantil e Leitura No 29º Congresso do IBBY, na África do Sul, Elizabeth Serra e Elda Nogueira, da FNLIJ, participam da reunião do Comitê Executivo. Políticas de Leitura Públicas e Privadas - III Encontro Ibero-americano, promovido pela Fundação Germán Sánchez Ruipérez, realizado em Madri, na Espanha, de 25 a 27 de novembro. O tema da palestra foi: Ser leitor no Brasil: valor e privilégio das elites. A Fundação Germán Sánchez Ruipérez é uma instituição cultural sem fins lucrativos, criada em 1981 pelo editor e empresário espanhol Germán Sánchez Ruipérez. A Fundação centra sua atividade principal na promoção do livro e da leitura, estendendo seu trabalho para a melhora educativa e para o imprescindível compromisso com os valores morais, fundamento das sociedades democráticas. Também participou do Simpósio a escritora Teresa Colomer, que já esteve no Brasil, a convite da FNLIJ. A FNLIJ participou de intercâmbio com instituições A Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil foi convidada pela Unique Talents Brazil instituição de intercâmbio educacional e cultural para participar como líder do evento Childreen s Literature in Brazil, realizado de 22 a 23 março, no Rio de Janeiro. O objetivo foi promover o encontro e a troca de experiências entre os 15 representantes da Delegação Americana da qual faziam parte membros da American Library Association de vários estados americanos com profissionais ligados à literatura infantil e juvenil em nosso país. A FNLIJ, além de apresentar o trabalho da instituição, promoveu o intercâmbio da Delegação Americana com outras instituições brasileiras comprometidas com a literatura para crianças e jovens e com projetos de leitura, como a Associação de Escritores e Ilustradores de Literatura Infantil e Juvenil AEI-LIJ e a Casa da Leitura/PROLER, da Fundação Biblioteca Nacional. No XI Simpósio sobre Literatura Infantil e Leitura, promovido pela Fundação Germán Sánchez Ruipérez, realizado em Madri, na Espanha, de 25 a 27 de novembro, Elizabeth Serra entregou à escritora Teresa Colomer o diploma do Prêmio FNLIJ Cecília Meireles O Melhor Livro Teórico, pela obra A formação do leitor literário: narrativa infantil e juvenil, traduzida por Laura Sandroni e editada pela Global, em

12 A escritora e especialista em literatura para crianças e jovens Laura Sandroni, do Conselho Diretor da FNLIJ, foi convidada para dar uma palestra sobre Literatura Infantil e Juvenil brasileira na UNISUL: Universidade do Sul de Santa Catarina, nos campus de Tubarão e Pedra Branca, nos dias 15 e 16 de maio. A FNLIJ participou, junto com outras instituições, do I Seminário Nacional Saúde e Leitura Qualidade de Vida para Crianças e Jovens, que teve com proposta debater a ligação que existe entre a leitura e a qualidade de vida. O Seminário organizado pelo Núcleo de Tecnologia Educacional para a Saúde NUTES, do Centro de Ciências da Saúde da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ, pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil FNLIJ, pela cátedra Mirta Aguirre, com sede em Havana, vinculada ao Centro de Pesquisa Juan Marinello do Ministério da Cultura de Cuba, e pelo Museu da Vida da Casa de Oswaldo Cruz, Fundação Oswaldo Cruz FIOCRUZ foi realizado de 5 a 8 de outubro de 2004, na Cidade do Rio do Janeiro, na UFRJ, no campus da Cidade Universitária. A Coordenação do Seminário foi de Nilma Gonçalves Lacerda, professora, escritora e especialista em literatura para crianças e jovens, que é professora visitante do NUTES / UFRJ, e pela Professora adjunta Vera Helena Ferraz de Siqueira, também do NUTES / UFRJ. Emilia Gallego, presidente do IBBY cubano, foi convidada a participar e esteve presente no evento. A FNLIJ recebeu a visita de personalidades internacionais Francesca Ferrari, ex-diretora da Feira de Livros Infantis de Bolonha, na Itália, e seu marido Vittorio estiveram no Rio de Janeiro de 3 a 8 de março. Francesca foi a principal responsável pelos 33 anos de sucesso deste evento internacional e sempre apoiou a presença brasileira em Bolonha. Carlos Augusto Lacerda, presidente do Conselho Diretor da FNLIJ, ofereceu em sua residência uma recepção para Francesca e seu marido. Maria Carolina Blochberger, que há cinco anos vem divulgando na Áustria a literatura brasileira para crianças e jovens, esteve no Rio de Janeiro em junho. A FNLIJ promoveu um encontro informal entre essa promotora da literatura infantil e juvenil brasileira e escritores, ilustradores e especialistas em LIJ, que aconteceu na residência de Elizabeth Serra, no dia 30 de junho de Vagn Plenge, membro do Comitê Executivo do IBBY, visitando a América Latina, passou pelo Rio de Janeiro e fez questão de visitar a FNLIJ. Elizabeth Serra convidou escritores e ilustradores brasileiros para conhecê-lo, numa reunião em sua residência. Também esteve presente nessa reunião a ilustradora Lilian Brogger, que presenteou a FNLIJ com 2 livros. Visite o nosso site: MANTENEDORES DA FNLIJ Abrelivros, Agir, Ática, Barsa Planeta Internacional, Brinque-Book, Callis, Casa Lygia Bojunga, CBL, Cia. das Letrinhas, Cortez Editora e Livraria, Cosac & Naify, DCL, Dimensão, Edições SM, Ediouro, Editora Ave Maria, Editora 34, Editora Bertrand Brasil, Editora Biruta, Editora do Brasil, Editora Globo, Editora Leitura, Editora Zeus, Editorial Mercuryo Jovem, Exped, Forense, FTD, Global, IBEP - Companhia Editora Nacional, Jorge Zahar Editores, José Olympio, Larousse do Brasil, Lê, L&PM Editores, Manati, Marcos da Veiga Pereira, Mary e Eliardo - ZIT Editoras, Martins Fontes, Melhoramentos, Miguilim, Moderna, Nova Fronteira, Objetiva, Pallas, Paulinas, Paulus, Pinakotheke Artes, Planin Editora, PricewaterhouseCoopers, Projeto, Record, Revan, RHJ, Rocco, Salamandra, Saraiva, Scipione, Siciliano, SNEL, Studio Nobel. EXPEDIENTE Fotolito e Impressão: PricewaterhouseCoopers Responsável: Elizabeth D Angelo Serra Redação: Magda Frediani Revisão: Magda Frediani e Cláudia Pinto Diagramação: Zero Produções GESTÃO Conselho Curador: Eduardo Portella, Marcos Pereira, Maria Antonieta Antunes Cunha, Regina Bilac Pinto, Roberto Feith, Wander Soares. Conselho Diretor: Carlos Augusto Lacerda (Presidente), Laura Sandroni, Sônia Machado. Conselho Fiscal: Ana Ligia Medeiros, Henrique Luz e Terezinha Saraiva. Suplentes: Celina Dutra da Fonseca Rondon, Maria do Carmo Marques Pinheiro, Regina Lemos. Conselho Consultivo: Alfredo Weiszflog, Alexandre Martins Fontes, Annete Baldi, Bia Hetzel, Daniel Feffer, Felipe Lindoso, Ferdinando Bastos de Souza, Fernando Paixão, José Alencar Mayrink, José Bantim, Lilia Schwarcz, Luiz Alves, Vladimir Ranevsky, Lúcia Jurema Figueirôa, Ottaviano de Fiore, Paulo Rocco, Propício Machado Alves, Ricardo Arissa Feltre, Rogério Andrade Barbosa. Secretária Geral: Elizabeth D Angelo Serra. Associe-se à FNLIJ e receba mensalmente Notícias. Tel.: (0XX) fnlij@alternex.com.br Rua da Imprensa, 16-12ºandar cep: Rio de Janeiro - Brasil Tel.: (0XX) Fax: (0XX) fnlij@alternex.com.br