UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO. Reitor Prof. Dr. Herman Jacobus Cornelis Voorwald. Vice-Reitor Prof. Dr. Julio Cezar Durigan

Transcrição

1

2 Revista de Pós-Graduação em Letras da UNESP/Assis ISSN: Miscelânea Assis v.7 p jan./jun.2010

3 DADOS BIBLIOGRÁFICOS MISCELÂNEA é uma publicação dirigida pelo Programa de Pós-Graduação em Letras: Literatura e Vida Social, da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP Campus de Assis). UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA JÚLIO DE MESQUITA FILHO Reitor Prof. Dr. Herman Jacobus Cornelis Voorwald Vice-Reitor Prof. Dr. Julio Cezar Durigan FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS DE ASSIS Diretor Prof. Dr. Mário Sérgio Vasconcelos Vice-Diretor Prof. Dr. Ivan Esperança Rocha PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS Coordenadora Prof. Dra. Cleide Antonia Rapucci Vice-Coordenador Prof. Dr. Alvaro Santos Simões Junior. MISCELÂNEA (Faculdade de Ciências e Letras de Assis) Universidade Estadual Paulista, Assis, SP Brasil v.7, jan./jun Ilustrações de Guilherme Lima Bruno E Silveira 1. Literatura Brasileira. 2. Teoria Literária. 3. Literatura Comparada. 4. Literaturas de Língua Portuguesa. ISSN: CDD 805

4 MISCELÂNEA Revista de Pós-Graduação em Letras UNESP Campus de Assis ISSN: Miscelânea, Assis, vol.7, jan./jun.2010 SUMÁRIO Apresentação Elaine Cristina Caron 6-12 DOSSIÊ: A LITERATURA COMPARADA E SEUS MÚLTIPLOS ENTRECRUZAMENTOS Artigo 01 Artigo 02 Artigo 03 Artigo 04 Artigo 05 Artigo 06 Artigo 07 Artigo 08 Latin American identity in The tempest: Ariel or Caliban? George Frederico Oliveira Bentley O entrelaçamento de história e ficção no romance A última quimera, de Ana Miranda Altamir Botoso A problemática social nos romances de Dyonélio Machado e de John Steinbeck: um estudo comparativo Enéias Farias Tavares O grotesco nos contos fantásticos de Murilo Rubião: análise de Os comensais Fernando Marques Bobok, de Dostoiévski Maria Aparecida Oliveira de Carvalho A New York de Sousândrade e Walt Whitman Alessandra da Silva Carneiro e Vagner Camilo A incompletude dos dois Carlos: Drummond/Baudelaire e a confecção poética Gilles Jean Abes O poético alinhave de Murilo Mendes: o poeta, a musa e a metapoesia em As metamorfoses Patrícia Aparecida Antonio e Antônio Donizete Pires

5 Artigo 09 Artigo 10 Artigo 11 Artigo 12 Artigo 13 Artigo 14 Artigo 15 Artigo 16 Artigo 17 Artigo 18 Processos de transformação intertextuais e o romance Die Neuen Leiden des Jungen W., de Ulrich Plenzdorf Simone Malaguti Entre o inferno dantesco e os passos da paixão: uma leitura do conto Rútilo nada, de Hilda Hilst Luciana Barreto Paisagem com mulher e mar ao fundo, de Teolinda Gersão: uma construção narrativa em diálogo com outras linguagens Daniela Aparecida da Costa e Maria Heloísa Martins Dias Capoeira, angola e literatura popular: diálogos da tradição oral Carla Alves de Carvalho Yahn e Rubens Pereira dos Santos O ut pictura poesis e as origens críticas da correspondência entre a literatura e a pintura na antiguidade clássica Sânderson Reginaldo de Mello A intertextualidade em Miss Dollar, de Machado de Assis Vizette Priscila Seidel e Daniela Mantarro Callipo Da psicologia ao ato: uma releitura do conto Virginius, de Machado de Assis Eduardo Melo França O alienista : doença mental ou desvio social? Lucianne Michelle de Menezes I would prefer not to, dizia Bernardo Soares... Reflexões em torno da potência de não ser no Livro do desassossego Anderson Borges O jovem Jorge Luís Borges e a linguagem universal-criolla de sua Buenos Aires mítica Santo Grabriel Vaccaro ARTIGOS GERAIS Artigo 19 Artigo 20 Artigo 21 A expressividade dos dêiticos espaciais em Guimarães Rosa Jeane Mari Sant'Anna Spera A estória romanesca de Ana Terra e Pedro Missioneiro Lavinia Guimarães Portella e Paulo Bezerra Identidade que (re)volta em As mulheres de Tijucopapo Serafina Ferreira Machado

6 Artigo 22 Artigo 23 A dança pastosa de estátua de cera de planos espaciais e temporais em Os cus de Judas Bruna Tella-Guerra O retrato do herói: Leopold Bloom Assionara Medeiros de Souza RESENHAS Resenha 1 Resenha 2 Resenha 3 Novos nortes para a literatura portuguesa Mônica Sant Anna Literatura comparada na era da globalização Kelvin dos Santos Falcão Klein Clones versus pessoas normais Priscilla Pellegrino de Oliveira FICÇÃO Gravuras Miscelânea literária Guilherme Lima Bruno E Silveira 402