Manual de Instruções. Amplificador / Repetidor de Radiofrequência - Classe II. Uso Profissional DRT 911 DRT 912 DRT 913 DRT 914

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Manual de Instruções. Amplificador / Repetidor de Radiofrequência - Classe II. Uso Profissional DRT 911 DRT 912 DRT 913 DRT 914"

Transcrição

1 Manual de Instruções Amplificador / Repetidor de Radiofrequência - Classe II Uso Profissional DRT 911 DRT 912 DRT 913 DRT 914 DRT 921 DRT 922 DRT 923 DRT 924 DRT 931 DRT 932 DRT 933 DRT 934 1

2 PARABÉNS Você comprou um amplificador de sinal celular Drucos. Para obter o melhor do seu aparelho leia atentamente este manual antes de instalar e ligar seu novo amplificador. Guarde cuidadosamente este manual para consultas futuras. Não se esqueça, este aparelho é de uso profissional e deve ser instalado por técnicos qualificados para o serviço. CONTEÚDO DA EMBALAGEM 01 Unidade de Amplificador de Sinal de Celular 01 Chave 01 Cabo para conector RS / 04 Suportes Metálicos Este manual oferece um guia operacional ao usuário. As informações técnicas e notificações contidas aqui podem ser mudadas a qualquer momento, desde que novas tecnologias sejam incorporadas ao produto. Foto meramente ilustrativa. Modelo DRT 911 2

3 Aplicação Indicado para expandir a cobertura do sinal de celular em áreas internas e externas, onde o sinal é fraco ou indisponível. Ideal para instalações residenciais, sítios, fazendas, empresas, comunidades e distritos. O amplificador de sinal é um equipamento bastante efetivo para compensar a curta cobertura das estações radio base das operadoras de celular, expandindo o seu alcance e atendendo localidades com sinal fraco ou Indisponível. Garantindo uma melhor comunicação em áreas até então não atendidas pela cobertura de sinal celular. Características Design resistente a água para instalação em qualquer tipo de clima Alta linearidade com melhora substancial do sistema de comunicação celular Operação automática ou manual Aumento do sinal em ambas as conexões (uplink e downlink) modular integrada com performance confiável e fácil manutenção Monitoração local ou remota com sistema de alarme automático e controle remoto (opcional); Painel de controle com LED para maior facilidade na configuração do aparelho Potência de saída de 02 Watts (33dBm) / 05 Watts (37dBm) / 10 Watts (40dBm) Potência de entrada de 02 Watts (33 dbm) Ganho de 85dB / 90dB / 95dB O princípio de funcionamento do amplificador de sinal é captar o sinal celular da ERB da operadora escolhida através da antena doadora da estação base. O sinal será recebido pelo filtro de banda do aparelho para ser filtrado e amplificado em um nível apropriado para posterior captação deste sinal. Após o ajuste do nível de amplificação do sinal, a antena de cobertura (emissora) irá emitir um sinal de downlink, similar ao recebido pela antena de retransmissão (ERB). Para um bom funcionamento do sistema, o sinal captado pela antena coletora deve ser superior a 65 dbm. Quando a unidade apresentar sinal de entrada com potência entre 65db e 70dB, já permitirá a utilização do produto, porém com um resultado de cobertura menor. O aparelho não ira funcionar com sinal inferior a - 75dB. Antena Coletora LNA BSA PA Antena Servidora ERB Duplexador Módulo de Monitoramento Duplexador Telefone Celular PA BSA LNA O princípio de funcionamento do aparelho pode variar de acordo com o modelo adquirido e poderá ser modificado sem aviso prévio. 3

4 Seu Aparelho Os amplificadores profissionais DRUCOS são construídos de forma modular, possibilitando um processo de manutenção fácil e barata para o cliente. * Os amplificadores DRT 911, 912 e 914 não possuem hardware de filtro de cavidade ou duplexadores. Painel Operacional UL: Checagem e informações de Uplink. LED1: Informações de atenuação e ALC UL/DL: Botão para alteração de operação UL (Uplink) e DL (Downlink ) Rxlev: Botão de verificação de sinal RX (Receive) Alarm: Botão de verificação de alarme. DL: Checagem e informações de Downlink. LED2: Informações de potência de sinal e temperatura ATT-: Botão de diminuição de atenuação de UL/DL (Uplink/Downlink). ATT: Botão de ajuste de ganho UL/DL (Uplink/Downlink ) Temp: Botão de verificação de temperatura ATT+: Botão de aumento de atenuação de UL/DL (Uplink/ Downlink). 4

5 Configuração do Aparelho Seu aparelho amplificador de sinal celular pode ser configurado de duas maneiras distintas : Automática, que ira verificar se a instalação das antenas e componentes foram realizadas corretamente e ao final do processo irá ajustar o aparelho com o melhor ganho possível ou Manual, indicada apenas para profissionais experientes, que permite ajustes de ganho nos módulos uplink e downlink. Operação Automática Operação Automática UL/DL + Rx LEV + ATT Erro 50: Sem Sinal Sim Funcionamento Sinal Normal Display (70~79) Não Display (90~99) Não Display (60~69) Sim Sim Sim UL ALARME Auto Oscilação DL ALARME Auto Oscilação OPERAÇÃO COMPLETA 1º Passo Aperte simultaneamente os botões UL/DL + Rx LEV + ATT 2º Passo O aparelho em cerca de 05 segundos ira iniciar uma contagem progressiva de 01 a 11 3º Passo Após a contagem, caso apareça no display número de 90 a 99, o seu aparelho estará funcionando perfeitamente. 4º Passo Durante a contagem, caso apareça no display a informação ERRO 50, verifique a antena de entrada do sinal e suas conexões, pois não existe sinal de entrada no aparelho. 5º Passo Durante a contagem, caso apareça no display número de 70 a 79, verifique a sua instalação pois as condições de UPLINK da instalação estão sofrendo interferência. 6º Passo Durante a contagem, caso apareça no display número de 60 a 69, verifique a sua instalação pois as condições de DOWNLINK da instalação estão sofrendo interferência. Importante Ajuste a sua instalação e repita a operação até que o display informe número de 90 a 99. A interferência nas condições de instalação pode ocasionar a queima do aparelho. Não sendo coberto por garantia. 5

6 Operação Manual Operação Manual Led 1 mostra «--- --» (DL sem Sinal) Cheque Antenas Sem Dados Aperte UL/DL e escolha DL Pressione RxLev (Verifique os dados) Sim Pressione «ATT» e verifique os dados do LED 2 Normal Standart LED 1 mostra -40 até -70 (Frequência Normal de DL) Sem Dados LED 2 mostra P_ (Sem potência de saída) Sim LED 2 mostra P** (Verifique se a potência de saída está normal) Não Pressione ATT- até que o P** alcançe a posição standart Normal Standart Pressione ATT+ até o P** alcançar a posição standart 1. Sistemas /DCS: LED2 (Potência Max de Saída: -4) 2. Sistemas CDMA: LED2 (Potência Max de Saída: -6) 3. Sistemas WCDMA: LED2 (Potência Max de Saída: -10) Sem Dados Grave A++ do LED1 (Dados do Atenuador) Se o LED 1 mostra A0 e o LED 2 mostra P_ Pressione UL/DL e escolha UL Falha do Equipamento Pressione ATT+ ou ATTpara ajustar o atenuador de UL ate A++ igualando o DL. Pressione ALARM e verifique o seu acionamento. Não OPERAÇÃO COMPLETA Display entre 60~79 Verifique o isolamento das antenas 1º Passo Aperte o botão UL/DL e escolha DL (Downlink) 2º Passo Pressione o botão RxLev e verifique no display de LED os dados. Caso o LED Nº 01 mostre, o Downlink do aparelho estará sem sinal. Verifique as antenas. Caso o LED Nº 01 mostre numeral de 40 a 70, seu aparelho estará em funcionamento normal. 3º Passo Pressione o botão ATT e verifique os dados no LED Nº 02. Se o LED Nº 02 mostrar P, significa que seu aparelho não possui potência de saída. Pressione o botão ATT até que o P** alcance a posição normal, com envio de potência de saída. Importante: Caso o LED Nº 1 mostre A0 e o LED Nº 2 mostre P, existe uma falha no equipamento. Entre em contato conosco. 4º Passo Após pressionar o botão ATT, mostre a letra P com numeral (P**), verifique se potencia de saída está normal (: Até 4 / CDMA: Até 6 / WCDMA: Até 10). Em caso negativo, pressione o botão ATT+ até alcançar a posição correta. 6

7 5º Passo Grave A++ do LED 1 (Dados do Atenuador). 6º Passo Pressione o botão UL/DL e escolha a opção UL (Uplink). 7º Passo Pressione o botão ATT+ ou ATT para ajustar o atenuador de UL até A++ igualar ao DL. 8º Passo Pressione ALARM e verifique seu acionamento. Caso o display mostre número entre 60-79, verifique o isolamento das antenas e repita a operação. Caso o display não acione o alarme, sua operação estará completa e o aparelho estará funcionando normalmente. Especificações Técnicas Os aparelhos amplificadores de sinal celular Drucos estão disponíveis nos seguintes modelos: 02 Watts de potência e ganho de 85dB estão disponíveis em três frequências: 850Mhz, 900Mhz e 2100Mhz. 02 Watts de potência e ganho de 90dB está disponível na frequência de 1800Mhz. 05 Watts de potência e ganho de 95dB estão disponíveis em quatro frequências: 850Mhz, 900Mhz, 1800Mhz e 2100Mhz 10 Watts de potência e ganho de 95dB estão disponíveis em quatro frequências: 850Mhz, 900Mhz, 1800Mhz e 2100Mhz Modelos de 02 Watts Modelo: DRT 911 (850Mhz) - KT-CRP-B25-P33-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 85±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 33 > 100 Watts Hora Faixa de 44x25x35cm 8Kg Modelo: DRT 912 (900Mhz) - KT-GRP-B25-P33-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 85±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 33 > 100 Watts Hora Faixa de 44x25x35cm 8Kg 7

8 Modelo: DRT 913 (1800Mhz) - KT-DRP-B75-P33-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 90±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 33 > 100 Watts Hora Faixa de 61x22x35cm 13Kg Modelo: DRT 914 (2100Mhz) - KT-DRP-B25-P33-B WCDMA Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 85±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 33 > 120 Watts Hora Tolerância de Frequência (ppm) 0.05 Erro de fase de pico ( ) Erro fase RMS 20 5 Faixa de Ajuste de Ganho Linear 10db: a -5dB Ajuste de Ganho Linear 30db: a -5dB ±1.0 ±1.5 44x25x35cm 8Kg Modelos de 05 Watts Modelo: DRT 921 (850Mhz) - KT-CRP-B25-37-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 37 > 120 Watts Hora Faixa de 61x25x35cm 15Kg Modelo: DRT 922 (900Mhz) - KT-GRP-B25-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 37 > 120 Watts Hora Faixa de 61x25x35cm 15Kg 8

9 Modelo: DRT 923 (1800Mhz) - KT-DRP-B75-P37B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 37 > 120 Watts Hora Faixa de 61x25x35cm 15Kg Modelo: DRT 924 (2100Mhz) - KT-DRP-B25-P37-B WCDMA Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 37 > 120 Watts Hora Faixa de 61x25x35cm 15Kg Modelos de 10 Watts Modelo: DRT 931 (850Mhz) - KT-CRP-B25-P43-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 37 > 150 Watts Hora Faixa de 61x30x45cm 21Kg Modelo: DRT 932 (900Mhz) - KT-GRP-B25-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 40 > 120 Watts Hora Faixa de 61x30x45cm 21Kg 9

10 Modelo: DRT 933 (1800Mhz) - KT-DRP-B75-P40-B Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 40 > 150 Watts Hora Faixa de 61x30x45cm 21Kg Modelo: DRT 934 (2100Mhz) - KT-DRP-B25-P40 B WCDMA Frequência de Trabalho MHz UL / MHz DL Ganho (db) - Potência Saída - 5dB 95±3 Potência Saída (dbm) - Up/Downlink 33 / 40 > 150 Watts Hora Faixa de 61x30x45cm 21Kg Homologação A Drucos Comércio e Serviços assegura ao proprietário deste Amplificador / Repetidor de Radiofrequência que todos os seus aparelhos de radiofrequência são devidamente homologados junto a Agência Nacional de Telecomunicações (ANATEL) para funcionamento em todo o território nacional. Certificados de Homologação : / / / A veracidade desta informação pode ser confirmada no SGCH - Sistema de Gestão de Certificação e Homologação, disponível no portal da ANATEL ( Importante A instalação de um aparelho amplificador de celular profissional envolve diversos requisitos técnicos para que o aparelho funcione com elevado grau de eficiência e deve ser realizada por pessoas com o devido conhecimento técnico. A Drucos não realiza a instalação dos produtos e não se responsabiliza por serviços terceirizados e/ou licenças regulatórias junto a entes públicos municipais, estaduais e federais, quando estes se fizerem necessários. 10

11 Garantia A Drucos Comércio e Serviços assegura ao proprietário deste Amplificador / Repetidor de Radiofrequência garantia contra qualquer defeito de fabricação, desde que constatado por nossa equipe técnica, pelo prazo de 90 dias, por força de lei, mais 275 dias por liberdade da Drucos. Contados a partir da data de aquisição pelo primeiro comprador - consumidor, aquisição esta feita diretamente com nossa empresa, e contada a partir da data da nota fiscal de compra. A Drucos Comércio e Serviços restringe suas responsabilidades a substituição de peças defeituosas, desde que, a critério de sua equipe técnica, constate falha em condições normais de uso. Esta Garantia cobre apenas defeitos que ocorrerem se o equipamento estiver instalado de acordo com este Manual de Instruções. A Drucos Comércio e Serviços declara nula e sem efeito esta garantia se este aparelho sofrer dano provocado por acidentes, insetos, agentes da natureza (raios, inundações, desabamentos, etc.), instalação equivocada de antenas, realimentação / interferência do sistema por instalação não apropriada, utilização de conectores não apropriados, uso em desacordo com o Manual de Instruções, por ter sido ligado a rede elétrica de forma impropria ou sujeitas a flutuações excessivas, ou ainda no caso de apresentar sinais de ter sido violado, ajustado ou consertado por pessoas não autorizadas pela Drucos. Também será considerada nula a garantia, se este certificado ou nota fiscal de compra apresentar rasuras ou modificações. A Drucos Comércio e Serviços obriga-se a prestar os serviços acima referidos, tanto os gratuitos como os remunerados, somente em sua oficina técnica voltada para manutenção de aparelhos de uso profissional. O proprietário consumidor residente em outra localidade será, portando, o único responsável pelas despesas e riscos de transporte de aparelho a nossa oficina técnica. A forma e local de utilização da garantia são validos apenas em território brasileiro. Instalação Introdução O primeiro passo a ser dado deverá ser a localização do sinal da antena emissora (usualmente de empresa concessionária de telefonia celular da região) e identificação de sua frequência. Após a identificação da frequência a ser utilizada, deve-se verificar a intensidade de sinal em dbm. Esta verificação de banda e intensidade de sinal deve ser realizada com aparelho celular conectado direto ao cabo da antena coletora ou um analisador de espectro conectado direto ao cabo da antena coletora. O sinal encontrado, já amplificado, deverá ser superior a - 70dB, caso contrário, procure outro local para realizar a instalação. 11

12 Para que seu aparelho funcione em plena capacidade e fundamental que o sinal encontrado seja de boa qualidade (Ideal abaixo de -65dB) e que o local tenha vista para a torre emissora de sinal e para o local a ser atendido. O aparelho amplificador / repetidor deverá ser adquirido na frequência correta para sua região. Material Recomendado para Instalação Após a verificação da viabilidade do sinal e a frequência da localidade, deve-se adquirir aparelhagem adequada para o funcionamento correto do sistema. 1) Amplificador / Repetidor de Sinal: Caso o local a ser atendido esteja a uma distância não superior a 3 quilômetros do aparelho, com área de abrangência inferior a m2 e sem obstáculos físicos (Ex: Paredes de concreto) deve ser utilizado aparelho de 2 Watts. Em caso de local com distancia entre 3 a 6 quilômetros do aparelho, e/ou com área de abrangência superior a m2 e sem obstáculos físicos significativos, deve ser utilizado aparelho de 5 Watts. Em caso de local com distância superior a 5 quilômetros do aparelho, e/ou com área de abrangência superior a m2 e /ou com obstáculos significativos para propagação do sinal, deve ser utilizado aparelho de 10 watts. 2) Cabo RF: Recomenda-se a utilização de cabos 7/8 Cellflex ou 1/2 Superflex. Não é recomendado o uso de cabos de menos espessura, como RGC ) Antena Coletora: Recomenda-se o uso de antena parabólica de alto ganho. Mínimo de 20dB. Não é recomendado o uso de antenas de baixo ganho. 4) Antena Servidora: Recomenda-se o uso de antena painel setorial de alto ganho. Mínimo de 15dB. Não é recomendado o uso de antenas de baixo ganho. 5) Torres: Recomenda-se o uso de torres triangulares com estaio ou postes para instalação do produto. 6) Proteção Elétrica: Recomenda-se o uso de No break e supressores de surto. 7) Balizamento: Recomenda-se o uso de balizamento aéreo para torres ou postes conforme normas da ANATEL e ANAC. 12

13 Procedimentos de Instalação Após a definição do local para instalação, deve-se iniciar a montagem do sistema. O processo abaixo tem como objetivo orientar o cliente quanto a estes procedimentos. O processo deve ser realizado por profissional qualificado e experiente na montagem de amplificadores de alta potência. Não deve ser realizado por pessoas não habilitadas a instalação de equipamentos de telefonia profissional. A Drucos não se responsabiliza pela montagem errada do sistema. Os procedimentos abaixo relacionados são apenas uma indicação de instalação e devem ser confirmadas no local por profissional qualificado. Importante: Caso o local a ser atendido tenha verificado uma redução da qualidade de sinal, verifique se a antena coletora teve alguma alteração em seu posicionamento e/ou se houve alguma alteração por parte da operadora de celular local do posicionamento de suas antenas na estação rádio base. Instalação em Torres ou Postes Recomenda-se que o sistema seja instalado em duas torres distintas, a primeira, torre coletora, para captação do sinal da estação rádio base e a segunda, torre servidora, para envio do sinal para o local a ser atendido. O aparelho amplificador de sinal deverá ser instalado entre a torre coletora e a torre servidora. Recomenda-se a construção de abrigo para o aparelho amplificador de sinal. Na torre coletora, deverá ser instalada antena coletora de sinal, recomenda-se o uso de antena parabólica de no mínimo 20dB de ganho real. Não recomendamos o uso de antenas coletoras de baixo ganho. Na torre servidora, deverá ser instalada antena doadora de sinal, recomenda-se o uso de antena painel setorial de no mínimo 15dB de ganho real. Não recomendamos o uso de antenas servidoras de baixo ganho. Em caso de locais a mais de 3Km de distância da torre servidora, utilize antena painel setorial de 17 ou 18dB de ganho real para uma melhor performance do sistema. Preferencialmente a antena coletora deverá ficar de costas para a antena servidora e a uma distância mínima de 30 metros entre as torres. Tal procedimento tem como objetivo evitar a interferência de uma antena pela outra. 13

14 Instalação de Antenas Antena Coletora: A antena coletora deverá estar apontada para a estação rádio base da operadora. E fundamental que seja realizado ajuste fino para buscar a melhor qualidade possível de sinal. Tal procedimento é fundamental para o bom funcionamento do sistema. Caso o sinal não atinja -70dB ou superior, busque outro local para instalação da torre. Sempre utilize antenas de alto ganho (mínimo de 20dB), preferencialmente do tipo parabólica. Antena Servidora: A antena servidora deverá estar apontada para o local a ser beneficiado com o sinal celular. Utilize sempre antenas painel setorial. Verifique a amplitude de sua antena (Usualmente de 65º a 90º) para definir o melhor local de instalação. Instalação de Cabos E fundamental que seja utilizado cabos de boa qualidade e homologados pela ANATEL para que a perda de sinal seja a menor possível. Recomenda-se a utilização de cabos 7/8 ou de 1/2. Utilize conectores de boa qualidade e verifique se foram bem fixados ao cabo e com um multímetro, verifique se a corrente está corretamente fluindo pelo cabo. Em caso negativo, refaça a conexão. Importante: Cabos fixados incorretamente podem ocasionar a queima do aparelho repetidor. Instalação do Aparelho Repetidor O aparelho amplificador / repetidor deverá estar instalado preferencialmente entre a torre coletora e a torre servidora. Instalação em Poste ou Torre Auxiliar: O poste ou torre deve ser fixado fortemente no chão. O repetidor deve ser instalado a pelo menos 60cm do chão e a frente do equipamento deverá ser preferencialmente virada para o norte. Deve ser utilizada proteção contra surtos elétricos a fim de minimizar os danos provocados por raios e variações bruscas de energia na rede elé- Em caso de instalações externas, e recomendável o uso de caixa estaque ou estrutura de alvenaria ou aço para proteção do aparelho e aumento de sua vida útil. 14

15 Instalação em Parede : Para instalação em paredes, deve-se utilizar os suportes originais fornecidos com o aparelho, conforme o desenho ao lado. Verificação do Sistema Antes de ligar o repetidor, teste todos os cabos da antena, veja o protetor de surto de RF, o aterramento de torres e/ou postes, de protetores e do repetidor. Ajuste o aparelho de acordo com a instruções de configuração (páginas 06,07 e 08 deste manual). Após a conclusão de ajuste, feche a porta do chassis do aparelho. Use aparelhos de telefonia móvel para verificar a intensidade do sinal e a qualidade de conexão com pelo menos 20 pontos selecionados da área coberta. A intensidade do sinal deve estar completa em pelo menos 90% das áreas testadas. Áreas com intensidade de sinal de duas barras ou menos deve ser inferior a 5%. A conexão deve ser clara, sem interrupções frequentes da ligação (caindo). Se resultado não cumpriu a expectativa, repita os passos de instalação e realize os ajustes necessários. Manutenção do Sistema Os itens descritos abaixo devem ser observados pelo cliente. O aparelho, uma vez instalado, não necessita de manutenção periódica. Com o intuito de garantir uma comunicação altamente confiável na área, recomenda-se uma verificação preventiva mensal (30 dias) ou bimestral (60 dias). O fornecimento de energia para o aparelho deve ser realizado de fonte segura e estável. Medidas de proteção de saída devem ser incluídas no projeto para garantir a confiabilidade do equipamento e minimizar a possibilidade de queima do aparelho. Verifique se os cabos estão na posição correta sem sair da posição e se os conectores estão devidamente ajustados e conectados. Em caso de instalação de fonte de energia alternativa a rede elétrica (Energia Solar, Eólica etc. ) deve se verificar se a instalação foi feita de maneira correta, com o intuito de evitar oscilações da corrente elétrica que possam danificar o aparelho. Confira se o cabo de força AC está conectado corretamente a rede elétrica. Verifique se o aterramento de toda a instalação se encontra de acordas com as normas estabelecidas para prevenção de descargas elétricas. Confira sempre os indicadores do painel repetidor. Verifique se o aparelho está funcionando na potência previamente instalada. 15

16 Produto homologado ATENDIMENTO AO CLIENTE (34) Homologado e Importado por: Drucos Comércio e Serviços Ltda. CNPJ: / Sede : Rua Cônego Monte Raso 362. Centro. Baependi. MG Filial: Avenida Nicomedes Alves dos Santos 489. Lídice. Uberlândia MG (Atendimento ao Cliente) 16

REPETIDOR DE SINAL HPC-C27

REPETIDOR DE SINAL HPC-C27 REPETIDOR DE SINAL HPC-C27 Um amplificador de sinal ou repetidor de telefone celular é um dispositivo usado para aumentar o sinal da rede de telefonia celular num local onde o sinal é fraco ou há queda

Leia mais

REPUXADEIRA ELÉTRICA DIGITAL SPOTCAR Manual de Operação.

REPUXADEIRA ELÉTRICA DIGITAL SPOTCAR Manual de Operação. REPUXADEIRA ELÉTRICA DIGITAL SPOTCAR 2000 Manual de Operação www.v8brasil.com.br Pág. 1 DADOS TÉCNICOS Modelo REPUXADEIRA ELÉTRICA SPOTCAR 2000 Voltagem:... 220 V Monofásico Freqüência:... 60 Hz Potência:...

Leia mais

Guia de instalação AC 2014S AC 2017

Guia de instalação AC 2014S AC 2017 Guia de instalação AC 2014S AC 2017 Antena Yagi Dual Band AC 2014S AC 2017 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este guia foi desenvolvido para ser utilizado

Leia mais

Guia de instalação AC 2014S AC 2017

Guia de instalação AC 2014S AC 2017 Guia de instalação AC 2014S AC 2017 Antena Yagi Dual Band AC 2014S AC 2017 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este guia foi desenvolvido para ser utilizado

Leia mais

REPUXADEIRA ELÉTRICA SPOTCAR 830. Manual de Operação.

REPUXADEIRA ELÉTRICA SPOTCAR 830. Manual de Operação. REPUXADEIRA ELÉTRICA SPOTCAR 830 Manual de Operação www.v8brasil.com.br Pág. 1 DADOS TÉCNICOS Modelo REPUXADEIRA ELÉTRICA SPOTCAR 830 Voltagem:... 220 V Monofásico Freqüência:... 60 Hz Potência:... 14

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO Relógio industrial VC-1 MANUAL DE OPERAÇÃO. LASERLine Ind. e Com. de Equip. Ltda

MANUAL DE OPERAÇÃO Relógio industrial VC-1 MANUAL DE OPERAÇÃO. LASERLine Ind. e Com. de Equip. Ltda MANUAL DE OPERAÇÃO 1 INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Certifique-se de que a seleção de voltagem no equipamento é compatível com a tensão da rede elétrica. O Relógio Industrial VC-1 é BIVOLT

Leia mais

5 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA

5 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA 5 - ESPECIFICAÇÃO TÉCNICA Especificações do Repetidor RP-970 Frequência UL DL 890-915 MHz 935-960 Mhz Especificações elétricas Potência de saída (dbm) DL: 20 UL: 15 Ganho máximo (db) DL: 70 UL: 65 Controle

Leia mais

Manual do usuário AC 2214

Manual do usuário AC 2214 Manual do usuário AC 2214 AC 2214 Antena Yagi Dual band Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este guia foi desenvolvido para ser utilizado como uma ferramenta

Leia mais

Mangueiras. Instruções de Uso. Atenção:

Mangueiras. Instruções de Uso. Atenção: Mangueiras Instruções de Uso Atenção: Para o total aproveitamento e conservação de sua Mangueira, leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual. E qualquer dúvida contacte a Assistência Técnica

Leia mais

Guia de instalação. Controladores stand alone

Guia de instalação. Controladores stand alone Guia de instalação Controladores stand alone Stand alone Controladores Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Neste guia iremos ilustrar boas práticas para instalação

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. RS 485 / I.R. para RF (R433)

MANUAL DE INSTALAÇÃO. RS 485 / I.R. para RF (R433) MANUAL DE INSTALAÇÃO RS 485 / I.R. para RF (R433) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão:Agosto de 2014 GSA-016! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico para

Leia mais

Manual do usuário LWM-58

Manual do usuário LWM-58 Manual do usuário LWM-58 Copyright 2009 Garantia Especificações Técnicas Este produto foi cuidadosamente avaliado em todas as fases do seu processo de fabricação. Entretanto, na improvável ocorrência de

Leia mais

Guia do usuário. PoE 200 AT

Guia do usuário. PoE 200 AT Guia do usuário PoE 200 AT Injetor PoE 200 AT Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O injetor PoE 200 AT é compatível com os padrões 802.3af e 802.3at. Ele

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2015 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer

Leia mais

Manual do usuário PROX LE 111E

Manual do usuário PROX LE 111E Manual do usuário PROX LE 111E PROX LE 111E Leitor de proximidade Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Automatiza. O leitor PROX LE 111E é um dispositivo de identificação

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO RACHADEL SISTEMAS DE SEGURANÇA. Rua: Nossa Senhora Aparecida, 399 - Barreiros - São José - SC Fone: (48) 240-5958 CHAVE LIGA: MANUAL DE OPERAÇÃO

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA CAIXA ACÚSTICA AMPLIFICADA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES O USO DE EQUIPAMENTOS DE SOM EM POTÊNCIA SUPERIOR A 85 DECIBÉIS, PODE CAUSAR DANOS AO SISTEMA AUDITIVO

Leia mais

Albatroz. Manual de Instruções. Cód. 1368

Albatroz. Manual de Instruções. Cód. 1368 Albatroz Cód. 1368 Manual de Instruções Parabéns! Você acaba de adquirir um produto CANDIDE. Saiba que fez uma excelente escolha. Sempre pensamos em um brinquedo seguro que estimule a criatividade e dê

Leia mais

Câmera de Segurança Modelo VIP BX2M. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras.

Câmera de Segurança Modelo VIP BX2M. Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. GUIA DE INSTALAÇÃO Câmera de Segurança Modelo VIP BX2M Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A IP Intelbras VIP BX2M é uma câmera de segurança com resolução

Leia mais

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool...

ÍNDICE. 3.0 Instalação do receptor de sinal Ligação no receptor Ligação no painel Alimentação do painel I-Pool... ÍNDICE 1.0 Introdução...2 1.1 Itens do Produto...2 2.0 Características do Produto...4 2.1 Contatora 1...4 2.2 Contatora 2...4 2.3 Contatora 3...5 2.4 Relê liga/desliga...5 3.0 Instalação do receptor de

Leia mais

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO

MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO MANUAL DE USUÁRIO AQUECEDOR ELÉTRICO GAC15-12R GAC18-22R Característica de uso e do aparelho Os aquecedores elétricos da GREE foram projetados para proporcionar alto rendimento, com baixos custos de manutenção

Leia mais

MULTIBIO 700. *imagem meramente ilustrativa. Manual Guia Rápido de Instalação

MULTIBIO 700. *imagem meramente ilustrativa. Manual Guia Rápido de Instalação MULTIBIO 700 *imagem meramente ilustrativa Manual Guia Rápido de Instalação 1.1 Vista Frontal 1.2 Vista Lateral *imagens meramente ilustrativas Data Atalho de Tela Hora Data: A data atual é exibida. Teclas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES CADEIRA DE MASSAGEM PORTÁTIL DOBRÁVEL ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve

Leia mais

Guia de instalação XAR 4000 SMART

Guia de instalação XAR 4000 SMART Guia de instalação XAR 4000 SMART Receptor para dispositivos sem fio XAR 4000 SMART Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O receptor XAR 4000 SMART é compatível

Leia mais

Medidor de Vibrações NK 300 MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda.

Medidor de Vibrações NK 300 MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda. Medidor de Vibrações NK 300 MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda. ÍNDICE DESCRIÇÃO DO NK300... 2 DESCRIÇÃO OPERACIONAL... 2 VISTA FRONTAL... 3 MEDINDO A VIBRAÇÃO GLOBAL... 4 OBSERVAÇÕES

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO CIRCUITO PARA MONITOR

INSTRUÇÕES DE USO CIRCUITO PARA MONITOR INSTRUÇÕES DE USO CIRCUITO PARA MONITOR PRODUTO REUTILIZÁVEL. Esterilizar por ETO antes de cada uso. 902.011 (infantil) 903.016 (adulto) 902.052 (infantil) 903.017 (adulto) Indicações Os circuitos para

Leia mais

Manual do usuário EFM 1205

Manual do usuário EFM 1205 Manual do usuário EFM 1205 EFM 1205 Fonte de alimentação Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A fonte de alimentação AC/DC Intelbras modelo EFM 1205

Leia mais

ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A

ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA TERMINAL 16 ATE 240 MM MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO HHY-240A 1 ALICATE HIDRAULICO PRENSA/CRIMPA Antes de utilizar este produto, leia atentamente às instruções de operação.

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO OPERAÇÃO CFL125850

MANUAL DE INSTALAÇÃO OPERAÇÃO CFL125850 MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CFL125850 out/16 INTRODUÇÃO O CFL125850 é um conversor de fibra ótica para interface 10 baset, visando conectar redes através de fibra óptica multimodo com conectores

Leia mais

Parabéns por adquirir o receptor de TV FT-TV-1SEGIII compatível com o sistema brasileiro ISDB-T.

Parabéns por adquirir o receptor de TV FT-TV-1SEGIII compatível com o sistema brasileiro ISDB-T. REV 150817 Índice Apresentação Conteúdo da Embalagem Visão Geral Conexões Controle Remoto Busca do Canais Lista dos Canais Menu de Configuração Especificações Técnicas Problemas e Soluções Garantia 2

Leia mais

Guia de instalação XAR 4000 SMART

Guia de instalação XAR 4000 SMART Guia de instalação XAR 4000 SMART Receptor para dispositivos sem fio XAR 4000 SMART Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O receptor XAR 4000 SMART é compatível

Leia mais

Manual do usuário. ITS Doppler 1400

Manual do usuário. ITS Doppler 1400 Manual do usuário ITS Doppler 1400 ITS Doppler 1400 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O ITS Doppler 1400 é utilizado em sistemas inteligentes de tráfego,

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-5000 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

1.1. Visão Lateral Esquerda 1.2. Visão Lateral Direita

1.1. Visão Lateral Esquerda 1.2. Visão Lateral Direita GUIA DE INSTALAÇÃO Câmera IP VIP BX1M Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A câmera IP Intelbras VIP BX1M é uma câmera de segurança com resolução Megapixel

Leia mais

GUIA DO USUÁRIO CONVERSOR RF/WIEGAND RFW-01

GUIA DO USUÁRIO CONVERSOR RF/WIEGAND RFW-01 GUIA DO USUÁRIO CONVERSOR RF/WIEGAND RFW-01 Parabéns, você adquiriu um conversor RF/Wiegand RFW-01 da CS Comunicação e Segurança. Este equipamento foi desenvolvido para lhe oferecer uma interface dinâmica

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013

MANUAL DE INSTRUÇÕES SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. SISTEMA DE SOM AMPLIFICADO ET43013 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA PONTA PARA ALTA TENSÃO KV-40

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA PONTA PARA ALTA TENSÃO KV-40 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA PONTA PARA ALTA TENSÃO KV-40 dezembro 2008 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da ponta 1. INTRODUÇÃO O KV-40 é uma ponta de prova para alta

Leia mais

Guia de instalação. TI 730i

Guia de instalação. TI 730i Guia de instalação TI 730i TI 730i Terminal inteligente Intelbras Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O terminal inteligente TI 730i foi desenvolvido para

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2014 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Cadeira Presidente em Tela Mesh Modelos: TCE11 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor,

Leia mais

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO

DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO DISPOSITIVO DE PARTIDA E TRANSFERÊNCIA AUTOMÁTICA PARA GERADORES DE ENERGIA ELÉTRICA MANUAL DO USUÁRIO Por favor, leia este manual com atenção para uso do equipamento. 1. Introdução O QTA (Quaro de transferência

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções M MA AS ST E T ER R Manual de Instruções N MÁX.20A VOLTÍMETRO RL LZVT RACK RACK LIGHT LIGHT LIGA PROTEÇÃO SURTO D E S L I G A ENTRADA M N N N Á N N N N X 115V/230V 20A RACK LIGHT RL LZVT INSTRUÇÕES DE

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL MODELO PS-4001 dezembro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do multímetro ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

Receptor Multifuncional

Receptor Multifuncional MAGARMG2C30MV1 MANUAL GENNO RMG MAX 2 CANAIS 30M V1 Receptor Multifuncional Manual válido para as versões: RMG MAX 2C30M RMG MAX 2C93M RMG MAX 2C2077M 2 Canais independentes Função pulso Função retenção

Leia mais

Manual de instalação DVIP 1000

Manual de instalação DVIP 1000 Manual de instalação DVIP 1000 DVIP 1000 Distribuidor de Vídeo IP Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e a segurança Intelbras. Os produtos do sistema de vídeo IP foram desenvolvidos

Leia mais

LIFT MOTORIZADO PARA TV MANUAL DE INSTALAÇÃO

LIFT MOTORIZADO PARA TV MANUAL DE INSTALAÇÃO LIFT MOTORIZADO PARA TV MANUAL DE INSTALAÇÃO Para televisores de até 55 polegadas Sistema motorizado 110 ou 220 volts Confeccionado em aço carbono Incluso suporte para televisão com ou sem inclinação Acabamento

Leia mais

APRESENTAÇÃO DESCRIÇÃO

APRESENTAÇÃO DESCRIÇÃO APRESENTAÇÃO Obrigado pela preferência dos equipamentos Wireconex. Nosso objetivo é ofe DESCRIÇÃO A principal função de um Direct Box (DI) é transformar as características elétricas de nível de linha em

Leia mais

Transmissor e Analisador de Vibrações NK880. MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda.

Transmissor e Analisador de Vibrações NK880. MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda. Transmissor e Analisador de Vibrações NK880 MANUAL DE OPERAÇÃO TEKNIKAO Indústria e Comércio Ltda. ÍNDICE DESCRIÇÃO DO NK880... 2 PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS... 2 INSTALAÇÃO E CONECTORES... 3 SAÍDA DE RELÉ...

Leia mais

Guia de instalação APC 5A-15

Guia de instalação APC 5A-15 Guia de instalação APC 5A-15 APC 5A-15 Roteador Digital CPE 5 GHz de 15 dbi MiMo 2x2 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O APC 5A-15 com antena integrada

Leia mais

INSTRUÇÕES DE USO TOMADA DE NYLON

INSTRUÇÕES DE USO TOMADA DE NYLON INSTRUÇÕES DE USO TOMADA DE NYLON ATENÇÃO: Para sua segurança, não instale ou opere este equipamento sem antes ler as instruções contidas neste manual. Caso haja alguma dificuldade na instalação e/ou operação

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO

MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO BARREIRA INFRAVERMELHO FEIXE ÚNICO D50-1 MANUAL DE OPERAÇÃO E FUNCIONAMENTO DECIBEL DESCRIÇÃO: A barreira I.V.A. feixe único D50-1 é recomendada em automações de portões, ao ser interrompida abre ou fecha

Leia mais

BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO

BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO BANCO PARA SUPINO MANUAL DO PROPRIETÁRIO Siga atentamente as instruções contidas visando maior durabilidade do equipamento Obrigado por ter adquirido o Banco de Supino Tander Fitness. Queremos ajudá-lo

Leia mais

Índice: Orbe Brasil Indústria e Comércio Ltda.

Índice: Orbe Brasil Indústria e Comércio Ltda. Índice: 1. Descrição...2 2. Especificações técnicas...2 3. Especificações mecânicas...3 4. Esquema elétrico...3 5. Escolhendo / reproduzindo o som...4 6. Tabela de sons...4 7. Alcance teórico...5 8. Onde

Leia mais

Manual do usuário IPR 8000

Manual do usuário IPR 8000 Manual do usuário IPR 8000 IPR 8000 Porteiro residencial Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O porteiro residencial IPR 8000 possui saída para fechadura elétrica

Leia mais

GATEKEEPER Manual versão /02/

GATEKEEPER Manual versão /02/ GATEKEEPER Manual versão 1.1-02/02/2016 6803 2 Sumário 1. Apresentação... 4 2. Itens que Acompanham... 4 3. Especificações Técnicas... 5 4. Características Gerais... 5 5. Configuração do Sistema... 6 6.

Leia mais

Introdução e identificação dos aparelhos Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Certificado de garantia...

Introdução e identificação dos aparelhos Posicionamento e instalação do produto...3. Controle operacional...4. Certificado de garantia... Introdução e identificação dos aparelhos... 2 Posicionamento e instalação do produto...3 Controle operacional...4 Dados técnicos e dimensões...5 Certificado de garantia...6 ÍNDICE INTRODUÇÃO Os termostatos

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Modelos BDI 10, HSB 40 e HSB 50

MANUAL DO USUÁRIO. Modelos BDI 10, HSB 40 e HSB 50 MANUAL DO USUÁRIO Modelos BDI 10, HSB 40 e HSB 50 Telefone Headset Modelos BDI 10, HSB 40 e HSB 50 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Os produtos BDI 10,

Leia mais

FECHADURAS MAGNÉTICAS LINHA M90. Manual de Instalação. 145,00 millimeters. Certificado de Garantia: 210,00 millimeters

FECHADURAS MAGNÉTICAS LINHA M90. Manual de Instalação. 145,00 millimeters. Certificado de Garantia: 210,00 millimeters 145,00 millimeters Certificado de Garantia: 210,00 millimeters Esse produto passou por todos os testes de resistência exigidos pelo nosso Controle de Qualidade e encontra-se apto para servi-lo durante

Leia mais

Manual Do Usuário. Super-Scan. Super-Scan

Manual Do Usuário. Super-Scan. Super-Scan Manual Do Usuário Super-Scan O SuperScan é um aparelho diagnóstico para veículos. Ele é compatível com veículos nacionais e importados com os protocolos SAE J1850 PWM, SAE J1850 VPW, KWP2000, ISO 9141,

Leia mais

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09)

MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09) MANUAL DE INSTALAÇÃO E CONFIGURAÇÃO (VT01 / VT09) Pagina 1 / 5 1.0) VOLTÍMETRO - RACETRONIX A principal função do Voltímetro é indicar o valor da tensão (em volts) do sistema elétrico do veículo. O Voltímetro

Leia mais

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V.

Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. Manual de Instruções Auxiliar Para Troca de Baterias 12V. A&C Automação e Controle Rua: Itápolis nº 84 SBC SP CEP:09615-040 Tel.: (11) 4368-4202 SAC: (11) 4368-5958 E-mail: sac@aecautomacao.com.br www.aecautomacao.com.br

Leia mais

CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074

CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074 MANUAL DE INSTRUÇÕES CARREGADOR DE BATERIAS DIGITAL INTELIGENTE 50 AMPÉRES MODELO: KA-074 INTRODUÇÃO: O equipamento KA-074, foi desenvolvido com a finalidade de recarregar baterias automotivas de até

Leia mais

EBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES

EBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES Produtos Eletrônicos EBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES imagem meramente ilustrativa. MODELOS: EEF2000-127V / EEF2000-220V Leia as instruções antes de utilizar o aparelho. Parabéns, você

Leia mais

APC Smart-UPS BR XL 24V Banco de Baterias - Manual de Instalação e Uso

APC Smart-UPS BR XL 24V Banco de Baterias - Manual de Instalação e Uso ID 34055 V. 0913 APC Smart-UPS BR XL 24V Banco de Baterias - Manual de Instalação e Uso Índice 1. Introdução 2. Informações de segurança 3. Visualização do produto 4. Conteúdo da embalagem 5. Quantidade

Leia mais

Manual de Instalação e Operação

Manual de Instalação e Operação Manual de Instalação e Operação Air Blower ROD. BR 158, n.º 797 - Pq. Industrial CEP: 87250-000 - Peabiru - PR - Brasil Fone: (44) 3531-1101 E-mail: vendas@sanspray.com.br Web Site: www.sanspray.com.br

Leia mais

Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014

Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...

Leia mais

Manual de Referência e Instalação

Manual de Referência e Instalação FR1200 Manual de Referência e Instalação FR1200é um leitor de impressões digitais e cartões RFID 125 khz, se comunica através do protocolo RS485. Funciona com controles de acesso stand alone (consulte

Leia mais

PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA. Manual de Instruções

PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA. Manual de Instruções PROTETOR INTELIGENTE DE ENERGIA Manual de Instruções INSTALAÇÃO 1 - Verifique se os aparelhos que serão alimentados pelo Protetor Inteligente de Energia têm tensão compatível com a saída do equipamento.

Leia mais

Manual do Usuário. Para aproveitar ao máximo os recursos do seu amplificador, indicamos abaixo algumas recomendações importantes:

Manual do Usuário. Para aproveitar ao máximo os recursos do seu amplificador, indicamos abaixo algumas recomendações importantes: 3. Estão excluídos desta garantia os eventuais defeitos decorrentes do desgaste natural do produto. 4. Esta garantia é do tipo balcão e não cobre: atendimento domiciliar, despesas com seguro, embalagem

Leia mais

Manual do usuário ITS ILUMINADOR 1400 ITS ILUMINADOR IR 1400

Manual do usuário ITS ILUMINADOR 1400 ITS ILUMINADOR IR 1400 Manual do usuário ITS ILUMINADOR 1400 ITS ILUMINADOR IR 1400 ITS ILUMINADOR 1400 ITS ILUMINADOR IR 1400 Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Os iluminadores

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO

MANUAL DE INSTALAÇÃO MANUAL DE INSTALAÇÃO Lift de mesa para monitor O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso.! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico para instalação. Versão: Agosto 2016

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020

MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020 MANUAL DE INSTRUÇÕES DO DETECTOR DE TENSÃO ALTERNADA (VAC) MODELO VT-2020 Julho de 2017 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do detector ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-5000 outubro de 2011 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES...

Leia mais

FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA XCSD30C

FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA XCSD30C FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA (Input: 90~264Vac/100~370Vdc) (Output: 24Vdc/1.2A) XCSD30C Manual do usuário Série: I Fonte de Alimentação Chaveada MAN-DE-XCSD30C Rev.: 01.00_09 Introdução Obrigado por ter

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3

MANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.

Leia mais

M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S

M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S M O D E L O : B L T F E A D V Parabéns Ao escolher a linha BUILT de produtos, você optou por um produto de

Leia mais

RELÉ AMPLIFICADOR RP 200. Manual do usuário Série: J RELÉ AMPLIFICADOR MAN-DE-RP 200 Rev.:

RELÉ AMPLIFICADOR RP 200. Manual do usuário Série: J RELÉ AMPLIFICADOR MAN-DE-RP 200 Rev.: RP 200 Manual do usuário Série: J MAN-DE-RP 200 Rev.: 2.00-08 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso RP 200. Para garantir o uso correto e eficiente do RP 200, leia este manual completo e atentamente

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA 1 2 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir nosso produto e confiar na marca BOOG. Esteja certo de que você acaba de adquirir um produto de eficiente desempenho,

Leia mais

Guia de Instalação VIP DM2MIRVF

Guia de Instalação VIP DM2MIRVF Guia de Instalação VIP DM2MIRVF VIP DM2MIRVF Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A IP Intelbras VIP DM2MIRVF é uma câmera de segurança com resolução de 2.0

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Telecelula Battery Checker I

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Telecelula Battery Checker I WWW.TELECELULA.COM.BR MANUAL DE UTILIZAÇÃO Telecelula Battery Checker I 1 Sumário 1 Termo de Garantia... 3 1.1 A Garantia não cobre... 4 1.2 Condições que Anulam a Garantia... 4 1.3 Instruções de uso...

Leia mais

RELÉ DE ESTADO SÓLIDO SSR1

RELÉ DE ESTADO SÓLIDO SSR1 SSR1 Manual do usuário MAN-PT-DE-SSR1-01.00_15 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso SSR1. Para garantir o uso correto e eficiente do SSR1, leia este manual completo e atentamente para entender

Leia mais

SOLUÇÃO MensorNet Data sheet Concentrador MLCON-485

SOLUÇÃO MensorNet Data sheet Concentrador MLCON-485 SOLUÇÃO MensorNet Data sheet Concentrador MLCON-485 Por favor, leia totalmente estas instruções antes de ligar o equipamento. Manual de Operação Descrição do Sistema O equipamento MLCON-485 é parte integrante

Leia mais

FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA XCSL240C

FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA XCSL240C FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA (Input: 90~132Vac / 185~264Vac - Selecionável) (Output: 24Vdc/10A) XCSL240C Manual do usuário Fonte de Alimentação Chaveada MAN-PT-DE-XCSL240C Rev.: 1.00-12 Introdução Obrigado

Leia mais

FONTE FITA LED RGB 20M

FONTE FITA LED RGB 20M FONTE FITA LED RGB 20M Obrigado por ter escolhido um produto da Star Lighting Division. Você tem agora um produto de qualidade e confiabilidade. Esse produto deixou a fábrica em perfeitas condições. Para

Leia mais

Rev P Motoppar Ind. e Com. de Automatizadores Ltda - CNPJ /

Rev P Motoppar Ind. e Com. de Automatizadores Ltda - CNPJ / Rev. 04 - P12885 Motoppar Ind. e Com. de Automatizadores Ltda - CNPJ 52.605.821/0001-55 MANUAL TÉCNICO TRAVA SOLENÓIDE DE SEGURANÇA ÍNDICE Identificação das peças... 02 Características técnicas... 02 Instalação...

Leia mais

Manual do usuário RC 9010 RC 8010 RC 1810 RC 2110

Manual do usuário RC 9010 RC 8010 RC 1810 RC 2110 Manual do usuário RC 9010 RC 8010 RC 1810 RC 2110 RC 9010 / RC 8010 / RC 1810 / RC 2110 Repetidor celular GSM Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Os repetidores

Leia mais

Modelo - S5M Manual de instruções. Caixas Acústicas de Médio/Grande porte 640 mm 820 mm Velcros Auto adesivos 10 Kg Passagem interna para fiação

Modelo - S5M Manual de instruções. Caixas Acústicas de Médio/Grande porte 640 mm 820 mm Velcros Auto adesivos 10 Kg Passagem interna para fiação www.elgsuportes.com.br suporte@elgpedestais.com.br Pedestal Para Caixas Acústicas Modelo - SM Manual de instruções Características técnicas Compatibilidade Altura sem prolongador Altura com prolongador

Leia mais

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS VISÃO GERAL DO PRODUTO A Luminária de Mesa LED Touch SLM-102, é portátil, com design moderno, haste flexível e ideal para uso em escritório, dormitório, sendo indispensável para estudo, trabalho e leitura. Foi desenvolvida para

Leia mais

TTS estão orgulhosos de fazer parte de

TTS estão orgulhosos de fazer parte de Garantia & Support Este produto é fornecido com garantia de um ano para problemas encontrados durante o uso normal. O mal uso ou Bee-Bot Docking Station a abertura d a unidade invalidará esta garantia.

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO SWITCH SWF

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO SWITCH SWF MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO SWITCH SWF 07/17 SWF O SWF é um Switch não gerenciável aplicado em interconexão de sistemas 10/100 baset, constituído de duas portas ópticas e duas portas elétricas RJ45.

Leia mais

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES E SUBGRAVES

MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES E SUBGRAVES MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA PARA AUTOS ESPECIAL PARA GRAVES E SUBGRAVES CARACTERÍSTICAS 1 - Estando conectado à saída para antena elétrica do autorádio toca-cds

Leia mais

IP21S Classe de isolamento. F Eletrodo utilizável (mm)

IP21S Classe de isolamento. F Eletrodo utilizável (mm) DADOS TÉCNICOS Modelo LIS-160 Código 89. Tensão (V) 0 Capacidade nominal de entrada (KWA) 7. Potência nominal (A) 160(A)/6.V Faixa de corrente de saída (A) 0-160 Tensão sem carga (A) 6 Ciclo de trabalho

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO WIRELESS MICROPHONE MK - UHF 408

MANUAL DO USUÁRIO WIRELESS MICROPHONE MK - UHF 408 MANUAL DO USUÁRIO WIRELESS MICROPHONE MK - UHF 408 Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. CARACTERÍSTICAS - Desktop receptor e reforço de silenciamento,

Leia mais

Manual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos

Manual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Manual de Instruções Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,

Leia mais