Manual de Instalação e Operação Aspirador Cirúrgico

Transcrição

1 MU Rev Janeiro/2013 Manual de Instalação e Operação Aspirador Cirúrgico Isento de óleo Produzimos eficiência ACME Equipamentos Médico-Odontológicos LTDA Rua Pitanga, CEP Campo Mourão - PR - Brasil Fone/fax.: (44) CNPJ Fabricante: / Responsável técnico: Ivan Bruno Gehring CREA: PR/91349-D Produzimos eficiência

2 ÍNDICE 1.Notas Indicações gerais Indicações gerais de segurança Recomendações de segurança contra choque elétrico...02 Caro Usuário Primeiramente, queremos parabenizá-lo pela escolha de um equipamento com a marca ACME. O aspirador cirúrgico BIOJUNIOR é produzido sob um rígido padrão de qualidade, o que garante a você total confiabilidade. Para manter o perfeito funcionamento do equipamento que você acaba de adquirir, é necessário tomar alguns cuidados, portanto, leia atentamente este guia não negligenciando as orientações nele contidas. 2. Informações sobre o produto Utilização conforme especificação Utilização contrária à especificação Descrição do produto Partes básicas do equipamento Características técnicas Dados dimensionais Montagem e Instalação Condições do local de instalação Conexões Operação e ajustes do vácuo Manutenção e Cuidados Frequência de limpeza e cuidados Retirando e limpando o frasco Resolução de Problemas Assistência Técnica Normas de Garantia...11 Produzimos eficiência 8. Certificado de Garantia...12

3 Informações importantes 1. Notas 1.1 Indicações gerais As instruções de montagem e de utilização constituem parte integrante do equipamento. Elas deverão encontrar-se disponíveis ao técnico nas proximidades do equipamento. O cumprimento das instruções de montagem e de utilização é condição essencial para uma utilização conforme as especificações e para a utilização correta do equipamento. A segurança do operador e o funcionamento do equipamento sem falhas apenas ficam garantidos se forem utilizadas as peças originais do equipamento. Além disso, apenas podem ser utilizados os acessórios indicados nas instruções de montagem e de utilização ou os acessórios expressamente designados pela ACME. No caso de se utilizarem acessórios de outras marcas, a ACME não poderá assumir a garantia pela sua operação e funcionamento seguros. No que respeita à segurança e funcionamento, a ACME apenas é responsável pelos equipamentos, desde que a montagem, novas regulações, alterações, ampliações e reparações sejam realizadas pela ACME ou por um serviço autorizado pela ACME, e desde que o equipamento seja utilizado em conformidade com as instruções de montagem e de utilização. As instruções de montagem e de utilização correspondem à versão do equipamento e ao nível tecnológico atual existente à data de colocação do produto no mercado. A reprodução, ainda que parcial, das instruções de montagem e de utilização, apenas é autorizada com o consentimento prévio por escrito da ACME. 1.2 Indicações gerais de segurança O equipamento foi construído e desenvolvido pela ACME, de modo a ficarem o mais amplamente possível excluídos quaisquer perigos que advenham da utilização do aparelho conforme a especificação. Contudo, vemo-nos, ainda assim, no dever de elucidar as seguintes medidas de segurança, de modo a que riscos que ainda restem possam ser excluídos. No funcionamento do equipamento deverão ser respeitadas as leis e regulamentos válidos no local de utilização. Não é permitida a remodelação ou modificação do equipamento. A ACME não assume a garantia nem responsabilidade por equipamentos que tenham sido modificados ou adaptados. No interesse de uma utilização e aplicação seguras do equipamento, os operadores e utilizadores do mesmo são responsáveis pelo seguimento dos regulamentos e normas. Se, durante o decurso do prazo da garantia, for necessário efetuar um reenvio, a ACME não assume qualquer responsabilidade por danos durante o transporte, os quais tenham ocorrido por causa de uma embalagem deficiente. Antes de cada utilização, o utilizador deverá certificar-se do funcionamento seguro e do bom estado do equipamento. O equipamento não se destina a ser utilizado em zonas de perigo de explosão, nem em atmosferas propícias à combustão. As zonas de perigo de explosão poderão ser originadas pela utilização de produtos anestésicos combustíveis, produtos de limpeza da pele, oxigênio e produtos desinfetantes cutâneos. Este equipamento é um aparelho de tecnologia médica, que só deve ser utilizado por pessoas que, devido à sua formação profissional ou aos seus conhecimentos, possam assegurar uma correta utilização, segundo as finalidades previstas. 1.3 Recomendações de segurança contra choques elétricos O equipamento deverá ser conectado a uma rede elétrica segura. Durante a instalação e antes de quaisquer trabalhos ou reparações no aparelho, devem ser obedecidos os respectivos regulamentos elétricos e regulamentos de segurança. 2. Informações sobre o produto 2.1 Utilização conforme especificação O equipamento foi desenvolvido para produzir vácuo, destinado a aspirar saliva, sangue, água de enxaguamento e outros fluidos que resultem do tratamento dentário/médico. A unidade de sucção NÃO DEVE SER UTILIZADA COMO BOMBA DE ÁGUA. 2.2 Utilização contrária à especificação Qualquer outra utilização ou uma utilização além das referidas é considerada uma utilização contrária à especificação. A ACME não se responsabiliza por danos daí resultantes. O risco é assumido exclusivamente pelo utilizador. 2.3 Descrição do produto A unidade de sucção funciona pelo princípio da bomba de vácuo de pistão e diafragma. Elementos sólidos e líquidos são retidos no frasco, enquanto ar é aspirado para o interior da unidade de sucção. Um filtro bacteriológico previne entrada de partículas para dentro do motor e ao mesmo tempo limpa o ar que será expelido para a atmosfera local. O frasco possui uma válvula de segurança do tipo bóia. O liquido, ao chegar a um limite, faz com que a válvula obstrua a passagem do ar. Neste ponto a operação de sucção é interrompida. Deve-se fazer a troca de frasco. O utilizador terá de conhecer o modo de utilização do equipamento

4 2.4 Partes básicas do equipamento Punho da alça 2 Válvula reguladora de vácuo 3 Chave LIGA/DESLIGA 4 Vacuômetro (medidor de vácuo) 5 Unidade de sucção 6 Cabo plug AC -20A 7 Mangueira de vácuo conectada ao filtro (09) 8 Mangueira de vácuo p/ paciente 9 Filtro bacteriológico 10 Frasco reutilizável de 1 litro 11 Ventosas 12 Válvula de segurança (dentro do frasco -pag. 05 e 06) 2.5 Características técnicas MODELO Tensão [V] BIOJUNIOR 127/220 - Bivolt automático Frequência [Hz] 60 Corrente [A] 1,2/0,4 Potência [w] 75 Rotação [rpm] 3100 Peso [Kg] - com frasco 1L 3,4 Nível ruído [db(a)] 58 Tipo de proteção IP 24 Vácuo nominal [mmhg] 550 Vazão de ar [l/min] Dados dimensionais mm mm 160 mm 04

5 3. Montagem e Instalação 3.1 Condições do local de instalação! ATENÇÃO A função da VÁLVULA DE SEGURANÇA (12) é impedir a entrada de fluídos no motor do equipamento. Deve-se observar atentamente para não inverter as mangueiras 07 e 08. A temperatura ambiente não deverá cair abaixo de -10 C nem exceder os 40 C. A umidade relativa do ar não deverá exceder os 70%. Não instalar o aparelho em locais úmidos. Garantir que o piso seja nivelado e não escorregadio Conexões 07 - Mangueira do filtro bacteriológico 08 - Mangueira do suctor 09 - Filtro bacteriológico 10 - Frasco coletor de detritos reutilizável 05 - Unidade de sucção 12 - Válvula de segurança Mangueira virada para o paciente Conectar ao filtro ! ATENÇÃO Ao atingir o nível de 900 ml, o fluído faz a válvula de segurança bloquear o fluxo de ar. A sucção é cortada automaticamente. O frasco deve ser limpo ou substituído

6 3.3 Operação e ajustes do vácuo 02 - Válvula reguladora de vácuo 03 - Chave LIGA / DESLIGA 04 - Vacuômetro (medidor de vácuo) Diariamente: aspirar 200 ml de solução enzimática ou solução de hipoclorito de sódio ao final do período de trabalho. Ver adesivo de alerta junto ao equipamento. A cada dois meses: substituir o filtro bacteriológico. Menos vácuo Mais vácuo Filtro bacteriológico Retirando e limpando o frasco 3 4 Antes de ligar seu equipamento à energia, certifique-se que a chave LIGA/DESLIGA está na posição DESLIGA. Este equipamento foi desenvolvido para funcionar em redes de 60Hz, 127V ou 220V, não sendo necessário chave seletora de tensão, pois a seleção é feita automaticamente pelo circuito interno. Vire a chave 03 para a posição LIGA. O equipamento é ativado. Ajuste o nível de vácuo entre 0 e 550 mmhg girando a válvula 02. No sentido horário, o vácuo aumenta. No sentido anti-horário, o vácuo é reduzido. Observe o medidor de vácuo (04) durante a regulagem da válvula 02. Para ajustar corretamente o vácuo deve-se bloquear a entrada da mangueira do suctor (mangueira do paciente) durante esta operação. A Para operações seguintes utilizar luvas cirúrgicas descartáveis Antes de remover o frasco deve-se aspirar solução enzimática para a limpeza da tubulação. A -desconectar a mangueira (07) do frasco. B - retirar do equipamento o frasco com a mangueira do paciente 7 B 4. Manutenção e Cuidados C - retirar tampa do frasco, desmontar válvula de segurança. Lavar cada peça com solução enzimática concentrada. Para que o equipamento tenha um funcionamento conforme especificado e uma longa vida útil, deve-se manter um controle de manutenção rigoroso. 4.1 Frequência de limpeza e cuidados: Ocasional: limpeza externa do equipamento. Utilizar pano úmido com produtos neutros. Não utilizar solventes ou derivados. 07! ATENÇÃO O frasco que acompanha o equipamento NÃO PODE ser esterilizado em autoclaves. 08

7 5. Resolução de Problemas As seguintes descrições a respeito da localização e reparação de avarias destinam-se exclusivamente a técnicos ou pessoas capacitadas. Falha Causa possível Solução 1. Equipamento não liga l Falta tensão de rede. l Sub-tensão ou sobretensão. l Fiação do pedal de acionamento (quando houver) rompida ou desconectada. l Circuito eletrônico de acionamento com defeito. l Verificar o disjuntor da rede. l Medir a tensão da rede com um multímetro. l Verificar toda a instalação da fiação. l Entrar em contato com assistência técnica. 6. Assistência Técnica Para encontrar a rede de assistência autorizada mais próxima de sua cidade consulte o site Contato: Endereço: assistencia@acme.ind.br Fone: (44) ACME Equipamentos Médico-Odontológicos LTDA Rua Pitanga, Centro CEP Campo Mourão - PR 2. Equipamento com pouca ou sem potência l Filtro bacteriológico entupido. l Entrada de ar falso pelas mangueiras. l Válvula reguladora de vácuo mal ajustada. l Nivel máximo do frasco foi atingido. Válvula de segurança foi ativada. l Vedação da tampa do frasco em estado precário. l Substituir o filtro bacteriológico imediatamente. l Verificar conexões frouxas ou furos nas mangueiras. l Girar a válvula reguladora de vácuo para o sentido horário. l Parar operação e substituir ou esvaziar e limpar o frasco. l Substituir frasco ou junta de vedação da tampa

8 7. Normas de Garantia Este equipamento é garantido pela ACME Equipamentos Médico-Odontológicos LTDA. 1. CONDIÇÕES GERAIS DA GARANTIA l A ACME garante o equipamento contra qualquer defeito de material ou processo de fabricação, desde que se respeite condições normais de uso. Isto deve ser confirmado por um técnico autorizado ACME. l A reposição de peças defeituosas e execução dos serviços decorrentes da garantia somente serão prestados localmente onde a ACME mantiver Serviços Autorizados. O equipamento deve ser encaminhado à ACME, devidamente embalado, caso não exista Serviço Autorizado ACME local. l Esta garantia somente será válida se este certificado estiver corretamente preenchido e sem rasuras, acompanhado de uma cópia da Nota Fiscal de compra. 2. PRAZO DE GARANTIA O prazo de validade da garantia é de 2 (dois) anos para o equipamento e de 6 (seis) meses para as peças e acessórios, incluído o período da garantia legal (primeiros noventa dias - LEI N.º de 11/09/1990), a contar da data de emissão da nota fiscal de compra ao primeiro adquirente consumidor. A garantia continuará válida mesmo que o equipamento venha a ser transferido a terceiros. 3. EXTINÇÃO DA GARANTIA 8. Certificado de Garantia Somente em caso de defeito encaminhe uma cópia da nota fiscal e deste certificado preenchido, junto com o equipamento para o posto de assistência técnica autorizado. Nome do Revendedor: Nome do proprietário: Endereço: Telefone: Cidade: UF: CEP: Data da 1ª compra: Número de série: l Pelo decurso normal de prazo de validade da garantia. l Por ter sido ligado a rede elétrica fora dos padrões especificados ou sujeita a variações excessiva de voltagem. l Pelo mau uso e em desacordo com o manual de instruções. l Por danos causados por agentes da natureza. l Por ter sido utilizado em ambientes sujeitos a gases corrosivos, umidade excessiva ou locais com altas/baixas temperaturas, poeiras, acidez, etc. l Por danos causados por acidentes. l Por apresentar sinais de haver sido aberto, ajustado, consertado ou ter seu circuito modificado por pessoa não autorizada da ACME. l Por ter sido removido ou alterado o número de série. 4. GARANTIA DE MANUTENÇÃO DO PRODUTO Todo equipamento reparado, recebe nova garantia de 90 dias ou o que restar do período da garantia original. Este período é válido para o mesmo defeito ou serviço, ressalvados os casos de danos por transporte, quedas, mau uso, violação do equipamento e descargas atmosféricas