Seladoras de Encolhimento
|
|
- Bianca Amaro Regueira
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras de Encolhimento MODELO SE 400 M G2 220V Versão 3 (Outubro de 2016)
2 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens Ltda. garante este produto pelo período de 06 meses já acrescidos da Garantia Legal contra todo e qualquer defeito de fabricação. Este produto foi produzido e certificado dentro dos padrões de segurança estabelecidos por normas internacionais e proporcionam ao usuário a certeza de que o mesmo estará protegido contra possíveis problemas decorrentes da falta de segurança na parte elétrica, assim como estará assegurado de ter adquirido um produto de qualidade. Todos os produtos deste manual possuem laudo de adequação em segurança conforme norma regulamentadora NR12. Consumidor: Leia atentamente este Manual de Instruções para poder utilizar o seu produto da melhor maneira, obter o máximo rendimento proporcionando maior durabilidade ao mesmo. Atenciosamente ATENÇÃO Este aparelho não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou por pessoas com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido instruções referentes à utilização do aparelho ou estejam sob a supervisão de uma pessoa responsável pela sua segurança. Recomenda-se que as crianças sejam vigiadas para assegurar que elas não estejam brincando com o aparelho. 2
3 INSTALAÇÃO Primeiramente identifique qual o modelo de sua Seladora; Leia atentamente todo o manual do usuário antes de ligar a mesma; Posicione a máquina sobre uma bancada com altura adequada ao operador do equipamento; Ajuste a altura dos pés para que a máquina não fique movimentando durante a operação; Deixe um espaço livre de 10cm nas laterais e traseira do equipamento. INSTALAÇÃO ELÉTRICA Antes de ligar o seu equipamento, verifique se a tensão da rede (127V ou 220V ) é a mesma do equipamento que você adquiriu, e se a tomada é para 10 A. Faça o devido aterramento do seu equipamento. ATENÇÃO IMPORTANTE: Seu equipamento foi produzido com cabo de alimentação que atende NBR , padrão 03 pinos redondos 2P + T. O pino central é o terra. Caso o cabo de alimentação estiver danificado ou rompido, deverá ser substituído somente por agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar riscos. A tomada de energia deve ser exclusiva para este produto; Não utilize adaptadores tipo T(s) para conexão do aparelho à rede elétrica. Use somente tomadas com aterramento; A fita de corte para selagem é de níquel cromo 4x0,2mm, qualquer outro tipo de material ou dimensão diferente provocará sobrecarga e queima do equipamento, o que não é coberto pela garantia. TABELA DE TENSÕES: NOMINAL MÍNIMO MÁXIMO 220V 200V 242V 3
4 UTILIZAÇÃO / FINALIDADE Equipamento indicado para embalar pizzas e/ou agrupar produtos utilizando filmes termo encolhível de PVC ou Poliolefínico. ESPECIFICAÇÕES Especificações Área de selagem[mm] Profundidade máxima de trabalho câmara encolhimento[mm] SE 400 M G2 220V 400x Tensão [V] 220 Pot. Instalada [W] 1300¹ Tempo Pré aquecimento [minutos] 20 Temperatura de operação [ C] 160 ² Diâmetro máximo da bobina 200 Largura máxima da bobina 500 Características da Resistência 1,413Ωm Nota 1: A potência instalada pode variar até 10%. Nota 2: A temperatura de operação pode variar mais de 10% caso ocorra variação na tensão da rede elétrica. A utilização de filmes velhos podem dificultar o termo-encolhimento não obtendo um resultado satisfatório ao finalizar o processo. DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES A B C D E F G Tampa câmara de aquecimento; Grade fixa da câmara de aquecimento; Base de silicone para solda e corte do filme; Chave Seccionadora Ligar /Desligar; Fita de corte do filme; Tensionador da fita de corte; Mesa de trabalho (acessório removível); H I J K L M N Base para apoio bobina de filme; Sinalizador luminoso ligado/ desligado; Puxador frontal; Tampa caixa elétrica; Hélice circulador de ar; Resistência aquecimento da câmara; Amortecedor (mola a gás). 4
5 DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES J F A C B G I K F E D N H L M COLOCAÇÃO/INSTALAÇÃO DA BOBINA DE FILME figura 1 figura 2 figura 3 Para colocar a bobina, puxe a mesa conforme mostra nas figuras 1, 2 e 3. 5
6 Colocar a bobina de filme encolhível sobre os roletes que se localizam abaixo da mesa de trabalho e a lateral aberta do filme voltada para o lado frontal do equipamento; Passar filme pelos roletes conforme imagem abaixo; Sempre posicionar a bobina o mais para frente possível; bobina rolete superior filme encolhível roletes inferiores para apoio do filme encolhível Passar a mesa de trabalho entre as duas camadas do filme duplo. Uma camada passa pelo lado inferior enquanto a outra no lado superior da mesa de trabalho; Regule a mesa de forma que o canto fique a aproximadamente 2 centímetros da dobra da embalagem; Puxar o filme até a base de trabalho para soldar e cortar o filme; Sempre que for puxar o plástico para uma nova embalagem observe o sentido da flecha na imagem abaixo. Ao puxar atravesado o filme enrosca na mesa e rasga. Detalhe distância do plástico da borda x x certo errado errado Dobra da bobina de filme Frente do equipamento 6
7 MODO DE OPERAÇÃO Ligar a máquina e aguardar 20 minutos para o pré-aquecimento. Gire no sentido horário para ligar e anti-horário para desligar desligar ligar Com o filme já posicionado, siga as instruções abaixo para operar a seladora de encolhimento. 1. Colocar o produto sobre a mesa de trabalho por baixo do plástico, encostado na lateral esquerda e no fundo da mesa de trabalho; 2. Puxar o produto arrastando a embalagem para dentro da câmara de aquecimento deixando afastado aproximadamente 3 cm da base para solda e corte do filme, na parte frontal e lateral; 3. Baixar a tampa e pressionar para baixo pelo puxador frontal para fazer o corte do filme. Logo após o corte é importante retirar o plástico da área de solda para não deixar grudar sobre a fita. Isso pode fazer com que a fita desencaixe da canaleta e seja tencionada; 4. Manter o quadro pressionado e avaliar pelo visor o momento que o filme tomou a forma do produto, então abra a tampa finalizando o processo; Obs: Não soltar a tampa até que a mesma não esteja totalmente aberta; Ao retirar o produto a embalagem ainda estará quente podendo moldar os cantos com as mãos, pois nas pontas e cantos é importante esta moldagem, principalmente em produtos redondos como no caso da pizza. Temperatura da câmara para encolhimento: A temperatura para encolhimento do filme possui faixa de operação definida conforme especificações técnicas neste manual (pág. 4). A temperatura sofre quedas bruscas ao inicializar ou finalizar um processo de selagem. Considere a temperatura de operação quando a máquina está aberta sem que o ventilador esteja acionado. Tempo de corte do filme: Define o tempo de corte do filme e selagem das duas camadas. O tempo necessário para corte do filme é definido em 3,7 segundos e não pode ser alterado. 7
8 MANUTENÇÃO Evitar pancadas bruscas durante o processo de embalagem e ao soltar a bobina sobre seus suportes. Limpeza da fita de corte: Faça a limpeza periodicamente, pois a fita fica impregnada de filme queimado dificultando o corte do plástico. Dica: Com a máquina desligada passar esponja dupla face com lado abrasivo levemente. Envolva a câmara de aquecimento para não ir sujeira na parte interna. O corte e a solda ocorrem no sistema L,sobre o perfil de silicone quadrado e a fita protetora adesiva. Com o passar do tempo o perfil e a fita protetora adesiva poderão sofrer algum tipo de queima, basta substituir as fitas protetoras e se necessário girar o perfil de silicone desencaixando e reencaixando no perfil U, observando para que o silicone fique alinhado e sem ondulações. Substituição da fita de corte: A fita de corte para selagem é de níquel cromo 4x0,2mm, qualquer outro tipo de material ou dimensão diferente provocará sobrecarga e queima do equipamento, o que não é coberto pela garantia. Com o equipamento está sendo enviado uma chave allen utilizada para substituir a fita de solda quando necessário. A fita de corte é um componente que sofre desgaste e leva ao rompimento do mesmo. Procedimento para efetuar a substituição da fita de corte: Passo 1.Afrouxe os parafusos das pontas dos tensionadores; Passo 2.Retire a fita antiga dos dois esticadores; Passo 3,.Afrouxe a presilha central da fita com a chave allen que acompanha a máquina e retire a mesma do equipamento; Passo 4.Limpe o canal de fixação e encaixe da fita; Passo 5. Encaixe a fita no canal do perfil e na trava no canto da carcaça; As dobras da fita devem ser posicionadas nos cantos da presilha para centralizar a fita nas duas pontas; Passo 6. Aperte a presilhas da fita pressionando a fita para baixo; 8
9 Passo 7. Estando a fita fixa pela presilha, fixar as pontas da fita que já deve estar encaixada no perfil. Tensione a fita fixando as pontas nos tensionadores utilizando parafuso M4x10 inox e porca M4 inox; Para encaixar o parafuso empurre a ponta da mola tensionadora conforme o sentido da seta; O terminal deve ficar no lado em que a fita fique mais alinhada. Passo 8. Estando as duas partes do fio esticado aperte o parafuso na mola tensionadora. Passo 1 porca M4 inox mola tensionadora terminal fita de corte parafuso M4x10 inox Passo 2 Passos 3, 4, 5 e 6 presilha da fita de corte ponto das dobras da fita de corte Passos 7 e 8 9
10 TABELA DE PROBLEMAS E PROCEDIMENTOS PROBLEMA CAUSA PROVÁVEL SOLUÇÃO EQUIPAMENTO NÃO LIGA 1) Falta de energia na rede elétrica; 2) Tensão da rede elétrica; 3) Plugue fora da tomada; 4) Condições da tomada. 1)Verifique a tensão correta; 2) Conecte o plugue na tomada. NÃO ENCOLHE. MÁQUINA AQUECE MUITO OU AQUECE POUCO. 1) Queda de tensão na rede elétrica; 2) Tempo de pré-aquecimento insuficiente; 3) Filme velho ou com umidade. 1) Verifique a tensão da rede elétrica com um eletricista; 2) Ajuste o tempo de pré-aquecimento corretamente; 3) Substituir a bobina de filme. MÁQUINA NÃO CORTA PLÁSTICO OU SOLDA IRREGULAR 1) Falta de pressão durante a solda. 1) Pressionar mais o quadro para baixo. NÃO ENCOLHE E FICA INFLADO 1) Filme velho/úmido. 1)Verifique a validade do filme e o local de armazenamento. FITA DE SOLDA QUEBRA COM FREQUÊNCIA 1) Baixar a tampa e não pressioná-la para baixo; 1) Pressionar mais a tampa; FIO DE SOLDA AQUECE SOMENTE UMA PARTE OU NÃO AQUECE 1) Curto em um dos tensionadores; 1) Eliminar o curto entre tensionador do fio e carcaça do equipamento; FILME ESTÁ TRAVANDO OU RASGANDO 1) Não foi deixado espaço de 3cm; 2) Filme sendo puxado atravessado ou na diagonal. 1) Deixar a margem indicada na página 06; 2) Puxar o filme no sentido correto. 10
11 ESQUEMA ELÉTRICO SE 400 M G2 Seccionadora fusível 10A 220V 60Hz marron sinalizador ligado/desligado laranja M ventoinha vermelho resistência 650W circulador de ar M interruptor Temporizador fase out 220V 3.7 segundos verm. transf. amarelo transf. laranja fita níquel cromo 4x0,2mm 11
12 TERMO DE GARANTIA Garantimos que este produto está assegurado contra defeitos de fabricação pelo período de 06 (seis) meses já acrescidos da Garantia Legal, contados a partir da data de aquisição pelo primeiro consumidor conforme nota fiscal. A Sulpack Ind. de Máquinas para Embalagens Ltda., tem pareceres exclusivos e não autoriza outras pessoas a julgar defeitos ocorridos no período de garantia, restringindo sua responsabilidade à substituição de peças com defeito, desde que essas peças sejam previamente identificadas por técnico credenciado ou pela própria fábrica, as quais deverão ser enviadas a fábrica para averiguação do possível defeito. Após a avaliação técnica serão remetidas ao cliente, sem ônus se comprovado defeito de fabricação. Anula-se a garantia para produtos que tenham sido eventualmente reparados, modificados ou desmontados, bem como para aqueles que tenham sua utilização fora das especificações e orientações da fábrica. A garantia é balcão, ou seja, a(s) peça(s) ou equipamento(s) com defeito deve(m) ser encaminhado(s) à fábrica ou Assistência Técnica mais próxima para análise. No período de garantia, todas as peças substituídas e os serviços de execução serão gratuitos, nas condições deste termo. As peças substituídas em garantia pertencem à Sulpack, e se solicitado deverão ser devolvidas à fábrica. EXCLUEM-SE DA GARANTIA: Utilização inadequada; Efeitos de corrosão, quedas, fogo, instalações elétricas deficientes, acionamento com voltagem invertida do produto e oscilações de energia; Desgaste natural de borrachas e silicones, fios de resistências, fios de corte e fitas protetoras e vidros; Qualquer dano em componentes como, por exemplo, placas eletrônicas, fiação que tenham sido causados por insetos ( baratas ) ou por roedores ( ratos ), onde estes roem fios e urinam sobre os componentes, causando com isso os chamados curtos circuitos; As despesas de transporte (embalagem e frete), de produtos que devem retornar à fábrica, correm por conta e risco do cliente, salvo entendimentos entre a fábrica / revendedor / usuário. A GARANTIA FICA AUTOMATICAMENTE INVALIDADA: Pelo decurso de prazo; Inobservância de qualquer uma das recomendações constantes deste termo de garantia e manual de instruções. Quando não for enviada a cópia da nota fiscal. Para qualquer demanda judicial fica eleito o foro da comarca de Caxias do Sul - RS, com renúncia de qualquer outro, por mais privilegiado que seja ou venha a ser. SE FOR ENTRAR EM CONTATO COM O FABRICANTE, LEIA ATENTAMENTE O MANUAL E TENHA EM MÃOS A NOTA FISCAL DE COMPRA. Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens Ltda Rua Vereador Otto Scheifler, 899 Desvio Rizzo (54) CEP Caxias do Sul/RS Brasil CNPJ /
Seladoras de Encolhimento
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras de Encolhimento MODELO SE 400 M G2 220V Versão 5 (Outubro de 2017) - 5910.015 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para
Leia maisSeladoras MODELO SCP V. Versão 1 (julho de 2015)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras MODELO SCP 400 220V Versão 1 (julho de 2015) - 3154.044 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens Ltda. garante
Leia maisManual de instruções. Embaladora de Pizza MODELO EPS V. Versão 1 (janeiro de 2015)
Manual de instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES Embaladora de Pizza MODELO EPS 370-220V Versão 1 (janeiro de 2015) - 3154.036 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir a Embala Pizzas da marca Sulpack. A Sulpack Ind.
Leia maisSeladora MODELO SP 300 ECON 127V / SP 300 ECON 220V. Versão 1 (maio de 2014)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladora MODELO SP 300 ECON 127V / SP 300 ECON 220V Versão 1 (maio de 2014) - 0000.308 INSTALAÇÃO * Leia atentamente todo o manual do usuário antes de ligar a mesma. Sr. Cliente: Você
Leia maisSeladoras MODELO DBL 300 G2 127V / 220V. Versão 1 (julho de 2015)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras MODELO DBL 300 G2 127V / 220V Versão 1 (julho de 2015) - 3154.043 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens Ltda.
Leia maisSeladoras MODELO DBL 300 G3 127V / 220V. Versão 4 (Outubro de 2016)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras MODELO DBL 300 G3 127V / 220V Versão 4 (Outubro de 2016) - 3154.043 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES APLICADORES DE FILME
MANUAL DE INSTRUÇÕES APLICADORES DE FILME MODELOS AF 300 B 127V AF 300 B 220V AF 500 B 127V AF 500 B 220V AF 500 F127V / 220V AF 500 SB 127V / 220V AF 500 B/LP 127V / 220V Versão 8 (Março de 2019) SUMÁRIO
Leia maisSeladoras de Encolhimento
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras de Encolhimento MODELO SE 450 G2 220V Versão 5 (Outubro de 2016) - 3154.003 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack. A Sulpack Ind. de Máq. para Embalagens
Leia maisSeladora de bandeja MODELOS SBR V / SBR V SBR 200 P 127V / SBR 200 P 220V. Versão 1 (Julho de 2016)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladora de bandeja MODELOS SBR 200 127V / SBR 200 220V SBR 200 P 127V / SBR 200 P 220V Versão 1 (Julho de 2016) - 5910.016 SUMÁRIO 1.Introdução... 03 2.Instalação... 04 3.Instalação
Leia maisSeladoras de potes MODELOS
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras de potes MODELOS SPO 150 M G2 127V / SPO 150 M G2 220V SPO 150 P G2 127V / SPO 150 P G2 220V SPO UNIQUE 127V / SPO UNIQUE 220V SPO MIX 127V / SPO MIX 220V Versão 4 (Março
Leia maisINTRODUÇÃO. Obrigado por adquirir este produto da marca Sulpack.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras MODELOS SL 400 G2 127 / 220V / SM 350 G2 127V / 220V SP 350 G2 127V / 220V / SP 400 T G2 127 / 220V SP 400 TE G2 127V / SP 400 TE G2 220V SP 400 BA 127V / SP 400 BA 220V
Leia maisAplicadores de Filmes
MNUL DE INSTRUÇÕES plicadores de Filmes MODELOS F 300 B 127V - F 300 B 220V F 500 B 127V - F 500 B 220V F 500 F 127V / 220V F 500 SB 127V / 220V F 500 B/LP 127V / 220V Versão 7 (Outubro de 2016) - 3154.031
Leia maisSeladoras semiautomáticas industriais
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras semiautomáticas industriais MODELOS SSP 400 127V / SSP 400 220V SDP 300 127V / SDP 300 220V Versão 1 (Setembro de 2016) - 5910.021 SUMÁRIO 1.Introdução... 03 2.Instalação...
Leia maisSeladoras semi automáticas
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladoras semi automáticas MODELOS TES 400 G2 127V / TES 400 G2 220V TES 400 IS G2 127V / TES 400 IS G2 220V Versão 5 (Outubro de 2016) - 3154.041 SUMÁRIO 1.Introdução... 03 2.Instalação...
Leia maisTermo Circulador. Sous Vide. MODELO SVS 18 Professional. Versão 1 (fevereiro de 2015)
MANUAL DE INSTRUÇÕES Termo Circulador Sous Vide MODELO SVS 18 Professional Versão 1 (fevereiro de 2015) - 3154.040 INTRODUÇÃO Obrigado por adquirir o aparelho de cocção Sous Vide da marca Sulpack. A Sulpack
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO
MANUAL DE INSTRUÇÕES EXTRATOR DE SUCOS INOX MODELO ES SUMÁRIO 1. Introdução... 3 1.1 Segurança... 3 1.2 Principais Componentes... 5 1.3 Características Técnicas... 6 2. Instalação e Pré-Operação... 6 2.1
Leia maisDESIDRATADOR E DEFUMADOR
DESIDRATADOR E DEFUMADOR Rodovia BR 116 km 153,2 Nª 22.581 Fone: (54) 3213-8000/3213-3122 Fax: (54) 3213-8021 Bairro São Leopoldo - Caxias do Sul -RS BRASIL http;//www.tomasi.com.br max@tomasiequipamentos.com.br
Leia maisLemaqui Comercio de equipamentos industriais. Fone (51) Fax (51) Av. Acvat, 227/1 - Cep: Lajeado RS 14/8/2007
MANUAL DE INSTRUÇÔES PARA AS SELADORAS CONVENCIONAIS Verifique a voltagem da sua seladora equipamento. Faça o devido aterramento de seu equipamento. IMPORTANTE: Os fios de corte e as Fitas, de Resistência
Leia maisAri Jr. Diogo Werner. Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Folheto de Instrução / User Manual Arquivo Liberado Ari Jr.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr. 20-06-2011 1 Alterada imagem dos componentes Kaue 21-07-2011 2 Retirada informações sobre Hélice Vibrando Kaue 14-10-2011 3 Inclusão de informação para substituição
Leia maisVENTILADOR DE MESA VM-PRO-55
VENTILADOR DE MESA VM-PRO-55 VENTILADOR DE MESA TURBO PRO 55 Parabéns, agora você possui um VENTILADOR DE MESA TURBO PRO 55 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente
Leia maisB30 Turbo Silencium Six Mega Turbo 40 Six
Imagem meramente ilustrativa VENTILADORES B30 Turbo Silencium Six Mega Turbo 40 Six Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisC & P Indústria Metalúrgica de Churrasqueiras LTDA. AV. Independência Nº Telefone (54) / Bairro Cristo Redentor - Caxias do
C & P Indústria Metalúrgica de Churrasqueiras LTDA. AV. Independência Nº1574 - Telefone (54) 3222 6111 / 3222 2675 Bairro Cristo Redentor - Caxias do Sul - RS - BRASIL 16 ÍNDICE 1. Apresentação 03 2. Características
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisSerrafita 1042 / 1043 /1039/1040
Serrafita 1042 / 1043 /1039/1040 Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-940 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-940 é uma estação de solda de temperatura
Leia maisCertifique-se de que todos os itens abaixo estão inclusos na caixa:
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 PRECAUÇÕES... 03 CONFIGURAÇÃO E OPERAÇÃO... 04 A) ESPONJA... 04 B) CONEXÃO... 04 C) AJUSTE DE TEMPERATURA... 04 D) LIGANDO... 05 DICAS E CUIDADOS DE USO... 05 Temperatura... 06 Limpeza...
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Seladora a Vácuo MODELO SVB 400. Versão 1 - (Abril de 2017) - Cód
MANUAL DE INSTRUÇÕES Seladora a Vácuo MODELO SVB 400 Versão 1 - (Abril de 2017) - Cód. 5910.023 SUMÁRIO 1.Princípio de operação... 03 2. Aplicação... 03 3.Componentes... 04 4.Modo de instalação... 05 5.Especificações
Leia maisCUIDADOS E DICAS DE USO
Parabéns pela escolha dos Produtos da MQ Professional. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se guardar este Manual de Instruções para eventuais
Leia maisCIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções
CIRCULADOR DE AR C60 TURBO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisCONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...
ÍNDICE CONTEÚDO...02 PRECAUÇÕES...02 CONFIGURAÇÃO DE OPERAÇÃO...03 INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO...04 DICAS E CUIDADOS E USO...05 MANUTENÇÃO...06 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...07 ACESSÓRIOS DE REPOSIÇÃO...07 GARANTIA
Leia maisCONTEÚDO CUIDADOS OPERAÇÃO DESSOLDAGEM SOLDAGEM RETRABALHANDO QFP S PRECAUÇÕES ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS...
ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 OPERAÇÃO... 04 DESSOLDAGEM... 05 SOLDAGEM... 06 RETRABALHANDO QFP S... 06 PRECAUÇÕES... 07 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 07 MANUTENÇÃO... 07 GARANTIA DO PRODUTO... 08
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BUFFET BM. BM-02/03- Térmico/Gelo-X
MANUAL DE INSTRUÇÕES BUFFET BM BM-02/03- Térmico/Gelo-X Departamento técnico Caxias do Sul RS Brasil Maio/2011 1 PARABÉNS! Parabéns você acaba de adquirir um produto com a qualidade Tedesco. A Tedesco
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960D
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960D Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Leia maisPRENSA HIDRÁULICA. MODELO: TONELADAS Manual de Instruções
PRENSA HIDRÁULICA MODELO: 206830 12 TONELADAS Manual de Instruções ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Imagem meramente
Leia maisChaleira Express PCE 211
Chaleira Express PCE 211 Agradecemos por sua preferencia pelos produtos Lenoxx um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisCOVILHÃ S BRASIL INDUSTRIA E COMÉRCIO LTDA. HOT-AIR MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO EMBALADORA
COVILHÃ S BRASIL INDUSTRIA E COMÉRCIO LTDA. HOT-AIR MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO EMBALADORA Cabeçote segunda selagem Cabeçote primeira selagem Botões liga/desliga e temporizador Pedal
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia maisVENTILADOR TURBO ACTION 45 CM
V-91 VENTILADOR TURBO ACTION 45 CM Parabéns, agora você possui um VENTILADOR TURBO ACTION 5000 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente as instruções de uso, pois
Leia maisManual de Instruções. Perfuramatic.
Manual de Instruções Perfuramatic www.lassane.com.br Escala de Profundidade para ferramenta de furo redondo Para anular punção Escala de Profundidade ) Solta os quatros parafusos Philips da ferramenta,
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisCONTEÚDO CUIDADOS RETRABALHANDO QFP S ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS MANUTENÇÃO GARANTIA DO PRODUTO... 06
0 ÍNDICE CONTEÚDO... 02 CUIDADOS... 02 RETRABALHANDO QFP S... 05 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS... 05 MANUTENÇÃO... 05 GARANTIA DO PRODUTO... 06 1 CONTEÚDO Observe abaixo os itens inclusos na embalagem: Item
Leia maisM A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S
M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S F O R N O E L É T R I C O D E E M B U T I R 6 0 L I T R O S M O D E L O : B L T F E A D V Parabéns Ao escolher a linha BUILT de produtos, você optou por um produto de
Leia maisLeitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014
Leitor LE230 Manual Versão 1.3 Revisão 0 Outubro/2014 Sumário 1. Apresentação... 3 2. Itens que Acompanham... 3 3. Especificações Técnicas... 3 4. Características Gerais... 4 5. Visão geral do Equipamento...
Leia maisManual de Instruções. Banho Maria Elétrico
Manual de Instruções Banho Maria Elétrico Parabéns Banho Maria Elétrico - Manual de Instruções 03/04/2013 Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisVENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55
VENTILADOR DE COLUNA VC-PRO-55 VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 Parabéns, agora você possui um VENTILADOR DE COLUNA TURBO PRO 55 com alto padrão de eficiência e qualidade. Antes da utilização, leia atentamente
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2014 1 Alteração do nome (de Cafeteira CP15 Temp para Cafeteira Inox 15 Temp ) Ari Jr 15-07-2014 This page should not be printed. This document
Leia maisSERRA FITA Manual de instruções
SERRA FITA 1048 Manual de instruções 1 PARABÉNS Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3
MANUAL DO USUÁRIO CORTINA DE AR Série: KCAF Modelo: G3 INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir a Cortina de Ar KOMECO, desenvolvida para oferecer maior conforto e bem-estar com muito mais economia de energia.
Leia maisAdvertência Para evitar choques elétricos e ferimentos pessoais, leia as Regras para Operação Segura cuidadosamente antes de usar o instrumento.
ÍNDICE VISÃO GERAL... 02 ITENS INCLUSOS... 02 REGRAS PARA OPERAÇÃO SEGURA... 03 ESTRUTURA DO INSTRUMENTO... 04 ESPECIFICAÇÕES GERAIS... 04 INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO... 05 MANUTENÇÃO... 05 A. Serviço Geral...
Leia maisManual de Instruções. Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos
Manual de Instruções Fornos de Pizza, Assados, Guilhotinas e Gratinadores (salamandras) Elétricos Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas,
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisLixadeiras Combinadas
Manual de Utilização e Certificado de Garantia. Imagens ilustrativas Modelos: LCM-350 LCM-750 Importado e Distribuído por: MACROTOP IND. E COM. DE ELETROSSERRAS LTDA. - CNPJ: 07.162.964/0001-85 Rua José
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Modelo: Desidrat Cristal Obrigado por escolher os desumidificadores Incoterm. Para garantir o uso correto das operações, por favor, leia atentamente o manual de instruções e depois
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO
MANUAL DE INSTALAÇÃO Telas de projeção Não tensionada / Tensionada O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso.! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico para instalação.
Leia mais12/ REV. 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
12/11 769-09-05 777238 REV. 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Philco. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA SMD MODELO TS-960 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Leia maisManual de Instruções. (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic)
Manual de Instruções (Máquina de Gelo em Escamas Thermomatic) Sumário: Características ------------------------------------------------------------------------------------------ 1 Informações de Operação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Cortador de tecido 110 ou 220V Modelo: TMCT46 ATENÇÃO: A fim de evitar acidentes, por favor, leia atentamente às instruções de operação antes de utilizar este produto. Por favor, conserve
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisManual de Instruções e Uso. Coifa 60 e 90cm
Manual de Instruções e Uso Coifa 60 e 90cm Recomenda-se a leitura deste manual de instruções antes da instalação e utilização do produto. O importador/fabricante informa que este manual contém informações
Leia maisManual de Instruções. Ari Jr. Alexandre Thamy. Folheto de Instruções Ari Jr. Arquivo Liberado PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Nº MODIFICAÇÃO VISTO REG. MDE. POR 1 Arquivo Liberado - Ari Jr ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA 05/11 693-09-05 774991 REV.0 DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃO PODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisManual de Instruções. Forno de Pizza e Assados a Gás
Manual de Instruções Forno de Pizza e Assados a Gás Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível
Leia maisCÓD Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12
CÓD. 392887 - Fevereiro 2016 PL - 9 PL - 12 Manual de Instruções de Instalação, Funcionamento e Garantia 01 Índice 1. Apresentação 2. Atenção 3. Aplicações 4. Instalação Hidráulica 4.1. Instalação Elétrica
Leia maisRecomendações e advertências importantes para o manuseio deste produto.
Parabéns Agora você dispõe de um produto com a mais alta tecnologia e qualidade. SecLar é um secador de roupa com sistema inovador de fácil instalação, baixo custo de energia, tempo de secagem programável
Leia maisMinimax Plus. Tecnologia em encadernações
Minimax Plus 1974 Tecnologia em encadernações Minimax Plus Prezado Cliente: A Minimax Plus tem a mais nova tecnologia em perfuração de papel, com alta velocidade em perfuração e rapidez na troca de ferramenta
Leia maisCHAPAS ELÉTRICAS CCE-550 CCE-730 CCE-730B MANUAL DE INSTRUÇÕES CHAPA LISA PEQUENA CHAPA LISA GRANDE CHAPA LISA / GRELHA GRANDE
CHAPAS ELÉTRICAS CCE-550 CHAPA LISA PEQUENA CCE-730 CHAPA LISA GRANDE MANUAL DE INSTRUÇÕES CCE-730B CHAPA LISA / GRELHA GRANDE 1 1. Apresentação Parabéns por ter escolhido um produto TOMASI. Você está
Leia maisbambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES TRR 300 DC
bambozzi MANUAL DE INSTRUÇÕES BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 - Centro - CEP 15990-668 - Matão (SP) - Brasil Fone (16) 3383-3800 - Fax (16) 3382-4228 bambozzi@bambozzi.com.br www.bambozzi.com.br
Leia maisCrepeira 6 e 12 cavidades
Crepeira 6 e 12 cavidades Manual de instruções Qualidade desde 1990 Parabéns! Nós da MALTA ficamos satisfeitos com a sua escolha. Para garantir o melhor desempenho do seu produto, leia atentamente as instruções
Leia maisÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS CUIDADOS GERAIS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03
ÍNDICE CAPÍTULO 1 INFORMAÇÕES GERAIS... 02 1.1 CUIDADOS GERAIS... 02 1.2 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DO PRODUTO... 03 CAPÍTULO 2 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 03 2.1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA NO TRABALHO... 03
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TDC-460E
bambozzi Consulte as Assistências Técnicas Autorizadas acesse: www.bambozzi.com.br/assistec.xls ou ligue: +55 (16) 33833806 / 33833807 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro
Leia maisMáquina de Corte Duplo de Bico de Gravata
Máquina de Corte Duplo de Bico de Gravata IBRAMAC COMÉRCIO DE EQUIPAMENTOS PARA CONFECÇÕES LTDA. Rua São Caetano, 630 Luz São Paulo CEP 01104-000 Tel.: (11) 3228-8990 / (11) 3228-1394 Site: www.ibramacelastic.com.br
Leia mais06/ REV. 2. imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Manual de Instruções
06/11 705-09-05 775361 REV. 2 imagem meramente ilustrativa SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Ventilador Coluna Turbo 40 Inox. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA BALCÕES SELF SERVICE TÉRMICOS PROMAQ Proselft-04, Proselft-06 Proselft-08, Proseft-10 Proselft-12 30/10/2014 Rev.0 AMIGO CLIENTE Você está
Leia maisWest-202. Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA
West-202 Manual de Instruções MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA MINI MÁQUINA DE COSTURA Após abertura da caixa. 1- Retire a máquina da caixa. 2- Coloque o botão liga / desliga na posição "desligado" antes de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Churrasqueiras Rotativas Standard e Premium
MANUAL DE INSTRUÇÕES Churrasqueiras Rotativas Standard e Premium PARABÉNS Você acaba de adquirir um produto de excelente qualidade, a Di Cozin tem como missão sempre inovar para atender as necessidades
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA CAF141
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA CAF141 Obrigado por adquirir a cafeteira Café Paladar da Cadence, modelo CAF141, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisTOP GRILL. Manual de Instruções
TOP GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisEBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES
Produtos Eletrônicos EBULIDOR ELÉTRICO FAZENDEIRO MANUAL DE INSTRUÇÕES imagem meramente ilustrativa. MODELOS: EEF2000-127V / EEF2000-220V Leia as instruções antes de utilizar o aparelho. Parabéns, você
Leia maisATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas.
0 ! ATENÇÃO Leia todas as instruções de montagem, página 4, para um trabalho seguro. Guarde todas as instruções para futuras consultas. Instruções Gerais de Segurança ADVERTÊNCIA! Leia e entenda todas
Leia maisbambozzi Manual de Instruções TR 250 Turbo II (60 Hz - 110/220 V) +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia mais