Página 1 de 7 FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS FISPQ

Transcrição

1 Página 1 de 7 1. Identificação do produto e da empresa - Nome do produto: Ortolan SEP Nome da empresa: MC-Bauchemie Brasil Indústria e Comércio Ltda - Endereço: Rua Henry Martin, 235 Vargem Grande Paulista São Paulo Cep: Telefone da empresa: (55) (11) Telefone para emergências: (55) (11) S.O.S COTEC (55) (11) S.O.S COTEC - Fax: (55) (11) info@mc-bauchemie.com.br 2. Composição e informações sobre os ingredientes - Preparado: Este produto é um preparado. - Natureza química: Óleo mineral oriundo do petróleo. CAS: Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Nome químico Faixa de concentração (%) Compostos sulfurados 1 % 3. Identificação de perigos - Perigos mais importantes: Nocivo se inalado. Pode causar câncer. Este produto contém gás sulfídrico, extremamente tóxico e inflamável. - Efeitos do produto: Efeitos adversos à saúde humana: Inalação: A inalação de vapores e névoas em altas concentrações (produto aquecido e exposição em espaço confinado) pode causar leve irritação das mucosas e do trato respiratório com sensação de desconforto. Ingestão: Pode causar vômito, diarréia e náusea. Contato com a pele: Pode causar irritação em caso de contato prolongado. Contato com os olhos: Pode causar leve irritação. Efeitos Ambientais:

2 Página 2 de 7 Principais perigos estão associados a derrames quando em contato com a água, o produto tende a formar películas superficiais. O produto derramado sobre o solo, por percolação, pode afetar a qualidade das águas do lençol freático limitando o seu uso. Não deve ocorrer nenhum efeito sobre a atmosfera decorrente do manuseio do produto, tendo em vista sua baixa pressão de vapor a temperatura ambiente. Perigos específicos: Em temperaturas muito elevadas o produto libera vapores inflamáveis. A queima do produto libera gases tóxicos. 4. Medidas de primeiros-socorros - Medidas de primeiros-socorros Inalação: Remover a vítima da área contaminada. Manter as vias respiratórias livres, removendo próteses e corpos estranhos, se tiver. Ministrar respiração artificial ou administrar oxigênio, se necessário. Chamar ou encaminhar ao médico. Contato com a pele: Remover roupas contaminadas. Lavar com água corrente abundante por 20 minutos no mínimo. Chamar ou encaminhar ao médico. Contato com os olhos: Não friccionar. Remover lentes de contato se tiver. Lavar com água corrente por no mínimo 15 minutos. Encaminhar ao oftalmologista. Ingestão: Não provoque vômito. Dar água a vítima para diluir o efeito tóxico. Não oferecer líquido ou induzir o vômito em vítima inconsciente ou em convulsão. Chamar ou encaminhar ao médico. - Quais ações devem ser evitadas: Não administrar nada oralmente ou provocar vômito em vítima inconsciente ou em convulsão. Não limpar partes do corpo com solventes. 5. Medidas de combate a incêndio - Meios de extinção apropriados: Água neblina, CO 2, espuma para hidrocarbonetos, pó químico. - Meios de extinção não apropriados: Água jato pleno. - Métodos especiais: Evacuar a área e combater o fogo a uma distância segura. Utilizar diques para conter a água usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar água em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo. - Proteção dos bombeiros: Utilizar aparelhos de proteção respiratória independente do ar ambiente e roupas de aproximação/proteção à temperaturas elevadas. Produto contém gás sulfídrico.

3 Página 3 de 7 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento - Precauções pessoais: Utilizar equipamentos de proteção individual, conforme listados no item 8. Colocar as pessoas em segurança. Evitar contato com os olhos e pele. Evitar a inalação de névoas/vapores. Evitar o contato direto com o produto. Reduzir os vapores utilizando água em spray. Remoção de fontes de ignição: Eliminar fontes quentes e de ignição. Isolar o vazamento de todas as fontes de ignição. Controle de poeira: Não aplicável. Produto líquido. Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos: Utilizar os equipamentos de proteção individual adequados, conforme listados no item 8. - Precauções ao meio ambiente: Estancar o vazamento, caso seja possível ser realizado sem risco. Não direcionar o material espalhado para quaisquer sistemas de drenagem pública. Evitar a possibilidade de contaminação de águas superficiais e mananciais. Contate as autoridades de segurança locais. - Métodos para limpeza: Disposição: Sempre que possível recuperar o produto com material não inflamável (serragem, palha ou outro material absorvente) e remover o solo contaminado colocando-os em tonéis ou container para seu reaproveitamento ou tratamento. Consultar a legislação local vigente. Não dispor em lixo comum. O arraste com água deve levar em consideração para o tratamento posterior da água contaminada. 7. Manuseio e armazenamento - Manuseio: - Medidas técnicas: Manusear de acordo com a boa higiene industrial e prática de segurança. Prevenção da exposição do trabalhador: Usar semi máscara com filtro para vapores orgânicos, luvas impermeáveis e óculos de segurança. Prevenção de incêndio e explosão: Eliminar fontes quentes e de ignição. Todos os equipamentos elétricos usados devem ser blindados e a prova de explosão. As instalações e equipamentos devem ser aterrados para evitar a eletricidade estática. Não fumar. Precauções para manuseio seguro: Na operação de carga/descarga deve-se evitar quedas das embalagens, descidas de rampas sem proteção, rolamento em terreno acidentado para evitar furos, amassamento ou desaparecimento de identificação do produto. - Orientações para manuseio seguro: Manusear ao abrigo do sol e chuvas e longe de chamas, fogo, faíscas ou fontes de calor. As embalagens nunca devem ser jogadas sobre pneus. - Armazenamento: - Medidas técnicas apropriadas: Local ventilado e afastados de produtos químicos incompatíveis.

4 Página 4 de 7 - Condições de armazenamento: Adequadas: Os recipientes devem ser armazenados em áreas identificadas e ventiladas. Os locais devem conter bacia de contenção para reter o produto em caso de vazamento. A evitar: Exposição de tambores sob o sol, chuva, temperaturas elevadas. Produtos e materiais incompatíveis: Manter afastado de agentes oxidantes fortes (cloratos, peróxidos, ácidos). - Materiais seguros para embalagens: Recomendadas: Recipiente original. 8. Controle de exposição e proteção individual - Medidas de controle de engenharia: Manter o local de trabalho ventilado mantendo a concentração abaixo dos limites de tolerância recomendados. Em ambientes abertos e manobras, posicionar-se a favor do vento. Lava-olhos e chuveiro de emergência devem ser instalados próximo à área de manuseio e armazenagem do produto. - Parâmetros de controle específicos: Limites de exposição ocupacional: Limite Valor/Unidade Névoa de óleo mineral 8 horas (TLV / TWA) 5 mg/m 3 - Equipamento de proteção individual apropriado: Proteção respiratória: Quando as concentrações dos vapores excederem o limite de tolerância, utilizar máscara respiratória com filtro para vapores orgânicos. Em caso de exposição em ambiente confinado ou enclausurado, pode ser necessário o uso de equipamentos de respiração autônoma ou conjunto de ar mandado. Proteção para as mãos: Utilizar luvas impermeáveis de Nitrila ou creme de proteção adequado. Proteção para os olhos: Utilizar óculos de segurança ou protetor facial. Proteção da pele e do corpo: Utilizar roupa de algodão e botina de segurança. - Precauções especiais: Evitar a exposição maciça a vapores. Produtos químicos só devem ser manuseados por pessoas capacitadas e habilitadas. Os EPIs devem possuir o certificado de aprovação. Seguir rigidamente os procedimentos operacionais e de segurança nos trabalhos com produtos químicos. - Medidas de higiene: Roupas, luvas, calçados, EPIs devem ser limpos antes de sua reutilização.

5 Página 5 de 7 9. Propriedades físico-químicas - Estado físico: Líquido, coloração transparente a amarelado. - Cor: Amarelo - Odor: Inodoro. - ph: Não aplicável. - Temperaturas específicas ou faixas de temperaturas nas quais ocorrem mudanças de estado físico: - Ponto de fulgor: 160ºC (vaso aberto). - Limites de explosividade superior/inferior: Não considerado explosivo. - Densidade: 0,83 0,87 g/cm 3 - Solubilidade: Água: insolúvel Solventes orgânicos: solúvel. - Coeficiente de partição n octanol/água: Log kow: 3,9 6,0 - Temperatura de auto-ignição: 232 C - Temperatura de decomposição: Não disponível - Faixa de destilação: C a 760mmHg. - Ponto de combustão: 196 C 10. Estabilidade e reatividade - Condições específicas Instabilidade: Produto estável em condições normais. Reações perigosas: Não aplicável. - Produtos perigosos da decomposição: A decomposição libera vapor d água, CO 2, CO e gases tóxicos.

6 Página 6 de Informações toxicológicas O produto é nocivo se ocorrer inalação de névoas. Causa leve irritação ao trato respiratório com tosse, dor de garganta e falta de ar. O contato com a pele pode causar leve irritação com vermelhidão local. Este produto contém gás sulfídrico, extremamente tóxico. - Informação referente à: - Hydrotreated light naphthenic distillate: CL50 (inalação, ratos, 4h): 2,18 mg/l - Névoa de óleo mineral: DL50 (pele, coelhos): > 5000 mg/kg DL50 (oral, ratos): > mg/kg *ETAm (Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura) ETAm (inalação): 11,11 mg/l *A estimativa de toxicidade aguda (ETA) é feita com base nos dados de DL50/CL50 disponíveis para os ingredientes da mistura nas suas respectivas concentrações. - Toxicidade crônica: Pode causar irritação do trato respiratório após inalação repetida de névoa do produto. O contato repetido e prolongado pode causar dermatite. - Efeitos específicos: Carcinogenicidade: Presumido ter potencial carcinogênico para humanos. A classificação é baseada principalmente em evidencias em animais. Estudos em animais relatados em bancos de dados IUCLID apresentaram resultados positivos e negativos quanto à carcinogenicidade à pele por via dérmica. 12. Informações ecológicas - Ecotoxicidade: Em caso de grandes derramamentos o produto pode ser perigoso para o meio ambiente devido a possível formação de uma película do produto na superfície da água diminuindo os níveis de oxigênio. - Persistência / degradabilidade: Baixa degradabilidade. - Potencial bioacumulativo: Apresenta potencial bioacumulativo em organismos aquáticos. Log Kow: 3,9 6,0 13. Considerações sobre tratamento e disposição - Métodos de tratamento e disposição: Produto: A destinação adequada do produto é incineração ou co-processamento. Consulte a legislação local vigente. Restos de produto: A destinação adequada do produto é incineração ou co-processamento. Consulte a legislação local vigente.

7 Página 7 de 7 Embalagem usada: A destinação adequada do produto é incineração ou co-processamento. Consulte a legislação local vigente. 14. Informações sobre transporte - Regulamentações nacionais: Este produto não é classificado como perigoso para transporte de acordo com a Resolução 420 da Agência Nacional de Transportes Terrestres de 12/02/ Regulamentações 16. Outras informações: A classificação foi baseada nos dados das literaturas especializadas e também com informações dos fornecedores das matérias-primas.