FEIRAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS

Transcrição

1 PABOVI 1

2 FEIRAS NACIONAIS E INTERNACIONAIS Ferias nacionales y internacionales A Pabovi, está sempre presente nas maiores feiras do segmento no Brasil e da América Latina, com estandes focados em demonstrar sua linha de produtos. Pabovi, está siempre presente en las mayores ferias del segmento en Brasil y América Latina, con stands enfocados en demostrar su línea de productos. Pabovi conta com uma equipe especializada de atendimento, com venda, pós-venda e entrega. Pabovi cuenta con un equipo especializado de atención, con venta, postventa y entrega. Saiba mais sobre a nossa garantia de procedência em: Más información sobre nuestra Garantía de procedencia en: 2 PABOVI

3 TÉCNICO INDUSTRIAL Tecnico Industrial SOBRE NÓS: Sobre nosotros CONSTRUÇÃO CIVIL Construcción Civil AGROPECUÁRIA Agropecuaria Conheça a Pabovi, qualidade em mangueiras. Aqui aliamos tecnologia, qualidade e sustentabilidade, empregados na nossa linha de produtos. Devemos também destacar a preocupação e dedicação total ao cliente, estas são as principais referências da Pabovi, uma empresa que atua no segmento desde Estas peças fundamentais são as responsáveis pelo reconhecimento da empresa em todo o Brasil e países do mercosul. Fundada em 14 de fevereiro de 1986, a Pabovi Indústria de Plásticos, segue pesquisando e investindo em novos produtos, sempre seguindo a diretriz de colocar no mercado produtos de alta qualidade, desenvolvidos com tecnologia de ponta, para atender os mais variados segmentos como, construção civil, agronegócios, indústria alimentícia, moveleiras, metal-mecânica entre outras. Todos nossos produtos são sustentáveis e provém de matérias primas que podem ser reutilizadas. Conheça nossos produtos acompanhando as páginas que seguem. USO GERAL Uso General CASA E JARDIM Hogar y Jardin Conozca Pabovi, calidad en mangueras. Aquí se alía tecnología, calidad y sostenibilidad, empleados en nuestra línea de productos. También debemos destacar la preocupación y dedicación total al cliente, estas son las principales referencias de Pabovi, una empresa que actúa en el segmento desde Estas piezas fundamentales son las responsables del reconocimiento de la empresa en todo Brasil y países de Latino America y Continente Africano. Fundada el 14 de febrero de 1986, Pabovi Industria de Plásticos, sigue investigando e invirtiendo en nuevos productos, siempre siguiendo la directriz de colocar en el mercado productos de alta calidad, desarrollados con tecnología de punta, para atender a los más variados segmentos como, construcción civil, agronegocios, industria alimenticia, muebles, metal-mecánica entre otras. Todos nuestros productos son sostenibles y provienen de materias primas que pueden ser reutilizadas. Conozca nuestros productos acompañando las páginas que siguen. Saiba mais em / Más información en PABOVI 3

4 NOSSO NEGÓCIO Nuestro negocio Produzir mangueiras e tubos utilizando materiais nobres e exclusivos como o PVC e o polietileno de baixa densidade. Oferecendo assim produtos com alto desempenho facilmente observados em sua estrutura e capacidade que por sua vez atende os mais exigentes usuários presentes nos setores da construção civil, indústria, casa e jardim e agropecuária. Producir mangueras y tubos utilizando materiales nobles y exclusivos como el PVC y el polietileno de baja densidad. Ofreciendo así productos con alto rendimiento fácilmente observados en su estructura y capacidad que a su vez atiende a los más exigentes usuarios presentes en los sectores de la construcción civil, industria, hogar y jardín y agropecuaria. MISSÃO Misión A Pabovi é uma empresa focada em transformar e comercializar termoplásticos, com a missão de satisfazer as necessidades dos clientes e de criar valor para os acionistas. Comprometida com a realização das pessoas e com o desenvolvimento sustentado da sociedade. Pabovi es una empresa enfocada en transformar y comercializar termoplásticos, con la misión de satisfacer las necesidades de los clientes y de crear valor para los accionistas. Comprometida con la realización de las personas y con el desarrollo sostenido de la sociedad. VALORES Cliente satisfeito, Pessoas realizadas, Segurança total no ambiente de trabalho, Qualidade em tudo o que faz, Segurança e solidez, Seriedade com todos os públicos, Lucro e crescimento como medida de desempenho. El cliente satisfecho, Personas realizadas, Seguridad total en el ambiente de trabajo, Calidad en todo lo que hace, Seguridad y solidez, Seriedad con todos los públicos, Beneficio y crecimiento como medida de rendimiento. 4 PABOVI

5 QUALIDADE Calidad Produzir mangueiras e tubos utilizando materiais nobres e exclusivos como o PVC e o polietileno de baixa densidade. Oferecendo assim produtos com alto desempenho facilmente observados em sua estrutura e capacidade que por sua vez atende os mais exigentes usuários presentes nos setores da construção civil, indústria, casa e jardim e agropecuária. Producir mangueras y tubos utilizando materiales nobles y exclusivos como el PVC y el polietileno de baja densidad. Ofreciendo así productos con alto rendimiento fácilmente observados en su estructura y capacidad que a su vez atiende a los más exigentes usuarios presentes en los sectores de la construcción civil, industria, hogar y jardín y agropecuaria. Nossos produtos são 100% recicláveis, valorizando a natureza, sua fauna e flora. Nuestros productos son 100% reciclables valorando la naturaleza, su fauna y flora. 100% RECICLÁVEL 100% RECICLÁVEL PABOVI 5

6 Mangueira alma de aço PVC normal e atóxico Manguera con refuerzo de acero pvc normal y atoxico Mangueira atóxica indicada para industrias alimentícias, tais como: laticínios, vinícolas, cervejarias e no transporte em geral de alimentos em forma líquidas. Já com pvc normal pode ser utilizados em variadas aplicações como: indústria de maneira geral, principalmente em locais com temperaturas elevadas e em locais com dispositivos que exigem grandes movimentações. Manguera PVC atoxico indicada para industrias de alimentos tales como: lácteos, vinícolas, cervezas y en transporte general de alimentos en forma líquida. Mangueras PVC normal pueden ser utilizadas en diferentes aplicaciones como industrias en general con procesos productivos de temperaturas elevadas y locales de mucho movimiento. Mangueira flat para descarte de água Manguera plana para descarte del agua Ideal para o uso agrícola, como irrigação e aspersão de fertilizantes e pesticidas, construção civil, drenagem de valas ou abastecimento temporário de água. Usado em equipamentos de combates a enchentes e inundações. Usado ainda em galerias, minerações, lavagem de depósitos, armazéns, navios, além de diversos outros serviços. Ideal para uso agrícola como irrigación y asperción de fertilizantes y plaguicida, construcción civil, drenaje o abastecimiento temporario del agua. Utilizado en equipos de combate a inundaciones. Utilizado en galerías, minería, lavado de almacenes, navieras entre otros. 6 PABOVI DESTA Destac

7 Mangueira sucção preta leve para implementos agrícolas Manguera para succión leve negra para equipos agricolas Recomendada para serviços em implementos agrícolas. E também serviços leves de sucção e descarga de àgua, tais como: limpeza de galerias subterrâneas, agricultura, caminhões-pipa, entre outros. Recomendada para servicio leves de succión y descarga del agua tales como: limpieza de galerías subterráneas, agricultura, camiones tanques entre otros. Mangueira para irrigação 16 e 20 milimetros Manguera para riego 16 y 20 milimetros Tubo de Polietileno destina-se à aplicação de linhas laterais para projetos de irrigação localizada, utilizando microaspersores jets ou gotejadores, linhas de distribuição, como substituto ao PVC, reduzindo a mão-de-obra de instalação. Tubo de polietileno utilizado en líneas laterales para proyectos de irrigación localizada, con microaspersores jets o goteo, líneas de distribución como sustituto a el PVC reduciendo costos de mano de obra de instalación. QUES ados PABOVI 7

8 TÉCNICO INDUSTRIAL 15 Técnico Industrial Mangueira Sucção Pesada Laranja Nam E Com Manguera Succión Pesada Naranja Nam E Com Mangueira Sucção Leve Azul Nre E Com Manguera Succión Leve Azul Nre E Com Mangueira Sucção Marron Petróleo Manguera Succión Marrón Petroleo Mangueira Sucção Leve Preta Manguera Succión Leve Negra Mangueira Sucção Concreto Manguera Succión Concreto Gris Mangueira Sucção Verde Oliva Manguera Succión Verde Oliva Mangueira Vácuo-Ar Super Flexível Leve Manguera Vacío-Aire Leve, Super Flexible Mangueira Vácuo-Ar-Leve Transparente Manguera Vacío-Aire Leve Transparente Mangueira Vácuo-Ar Azul Manguera Vacío-Aire Azul Mangueira Vácuo-Ar Super Flexível Pesada Manguera Vacío-Aire Pesada, Super Flexible Mangueira Vácuo-Ar-Leve Cinza Manguera Vacío-Aire Leve Gris Mangueira Hidrolavadora 1600 Psi Manguera Hidrolavadora 1600 Psi Mangueiras Água/Ar Comprimido 300/500 Psi Mangueras Agua-Aire Comprimido 300/500Psi Mangueiras Para Lava Auto Manguera Lava Auto Mangueira Para Solda Individual Acetileno Manguera para Soldadura Individual, Acetileno Mangueira Trançada Solda Dupla Manguera Oxígeno Acetileno Doble Mangueira de Poliuretano Manguera Poliuretano Mangueira de Pu Espiral Com e Sem Terminais Manguera de Pu Espiral Con y Sin Terminales Alça Plástica para Galões De Tintas E Solventes 3 E 4 Dedos Alza Plástica para Galones De Tintas Y Solventes 3 Y 4 Dedos Batoque para Bobinas De Papel Soporte para Carretel De Papel Mangueira Pu Vácuo Ar pom Arame Cobreado Manguera Pu Vácio Aire pon Espiral De Acero Cobreado Mangueira pe Vapor Frigorífico Manguera Vapor Frigorífico Tampa para Tubos Aerosol 35,52 E 57Mm Tapa para Envases de Aerosol 35,52 y 57mm Manguera Pvc pom Reforço pm Espiral Metálico Normal p Atóxico Manguera Pvc con Refuerzo en Espiral Metálico Normal y Atóxico AGROPECUÁRIA 21 Agropecuaria Mangueira para Ordenhadeira Manguera No Toxica para Equipos de Ordeño Mangueira Principal do Vácuo de Ordenhadeira Manguera para Ordeño Principal del Vacío Mangueira Dupla para Pulsador Ordenhadeira Manguera para Ordeño Doble Pulsador Mangueira Simples para Vácuo de Ordenhadeira Manguera para Ordeño Simples para Vacío Mangueira Azul para Aviário Manguera Azul Pajarera Mangueira Milk Atóxica Manguera Milk no Toxica Mangueira Sucção Super leve Verde Manguera Succíon Super Leve Verde Mangueira PVC Irrigação Manguera PVC Riego Mangueira Trançada Pulverização Manguera Pulverización Isolador de cabos e em Potes Isolador de cables y en empaque Tubo Isolador cerca elétrica Tubo Aislante para Cercas Eléctricas Tubo PEBD Irrigação Tarja Azul Tubo PEBD Irrigacíon, Raya Azul Acessórios para limpeza de equipamentos de ordenha Acessorios para limpieza de equipos de ordenha Mangueiras Polietileno Preto (PEBD) de Baixa Densidade Manguera de Polietileno Negro Conexões PE Azuis e Pretas para irrigação Conexiones PE Azules Y Negras para irrigación 8 PABOVI

9 CONSTRUÇÃO CIVIL 25 Construcción Civil Mangueiras de Polietileno Azul e Amarelo (PEBD) Mangueras de Polietileno Azul y Amarillas (PEBD) Conduíte Flexível PVC Espiralado Conducto Flexible PVC Espiralado Eletroduto Flexível Corrugado Amarelo e Laranja Eletroducto Flexible Corrugado Amarilo y Naranja Eletroduto Flexível Corrugado Diversas cores Eletroducto Flexible Corrugado Varios colores Luvas de Pressão para emenda de Conduítes Corrugados Manga de Presión para unión de Mangueras Corrugadas Mangueira de nível Profissional Siliconada Manguera Nivel Profesional Siliconada Mangueiras Flat Azul Mangueras Flat Azul Tubo Luva p/ Instalação de Gás com e sem Proteção de Raios UV Manga para Instalación de Gas con y sin Protección UV Lona Preta Para Agricultura e Construção Civil Lona Negra Para Agricultura y Construcción Civil Lona Preta Uso Geral, Cortada e Embalada Lona Negra Para Uso General, Picada y Envasada Piso Tátil Pisos Táctiles Botas Pretas e Brancas - C/ Forro e Sem Forro Diversos Tamanhos Em Pvc Botas Negras y Blancas - C / Forro y Sin Forro Diversos Tamaños En Pvc. Conjunto Aro Bom Pintor Conjunto Aro Bom Pintor CASA E JARDIM Hogar y Jardin 33 Mangueira Normatizada para Gás Manguera para Gas Saída D Água para Máquinas de Lavar Salida de Agua para Lavadora Entrada D Água para Máquinas de Lavar Entrada de Agua para Lavadora Mangueira para Chuveiro Manguera para Ducha y Filtro Tubo Ext. c/ Anel Plástico Branco Tubo Extensivo con Anillo Plastico Blanco Engate Flexível Engache Flexible Mangueira para Piscina Normal e Siliconada Manguera para Piscina Normal y Siliconada Mangueira para Aspirador de Pó Manguera Aspiradora de Polvo Limitador de Grama Separador de Césped Pistolas Plásticas Pistolas Plásticas Adaptadores Adaptadores Esguichos, Engates, Emendas, Kits, Pistolas, Conjuntos Chorro, Adaptador, Emendas, Kits, Pistolas, Conjuntos Acessórios para Mangueiras de Jardim em Potes Accesorios para Mangueras de Jardin en Empaques Expositores Pabovi Expositorios Pabovi Carrinho para Jardim Carrinho para Jardin Jardim Trançada Laranja Siliconada Manguera Jardín con Malla Conjuntos Jardim Trançada Laranja Siliconada Conjuntos Jardín PVC Naranja Siliconada con Malla de Poliester Giro D Água Trançada Verde Manguera Jardín PVC Verde Giro D Água Trançada Verde Manguera Jardín PVC Verde Giro con Malla de Poliester Jardim Super Flexível Exportação Manguera de Jardín Super Jardim Verde Luxo Irrigação Trançada Manguera de Jardín PVC Verde Lujo con Malla de Poliester Conjuntos Verde Luxo Conjunto Jardín PVC Verde Lujo con Malla de Poliester Conjuntos Borrachinha Super Conjunto de Jardín PVC sin Malla Super Suporte Plástico para Mangueiras Soporte Plástico para Mangueras de Jardín Vassoura Ancinho 26 Dentes e Cabo de Madeira Escoba 26 Dientes Y Cable En Madera 1,10 M Protetor Para Árvores Protector De Árboles Acessórios para Piscina Accesorios para Piscina Organizador de Fios e Cabos Organizador de Hilos y Cables Ralos PABOVI 9

10 USO GERAL Uso General 45 Mangueira Automotiva Tubo PVC Macho Manguera Automotiva Tubo PVC Macho Mangueira Trançada Amarela Multiuso Manguera Amarilla con Malla Multiuso Mangueira PVC Cristal Normal e Atóxicas Mangueras PVC Cristal Normal y no Toxica Mangueiras Trançadas de PVC Cristal Mangueras PVC Cristal con Malla Espaguete PVC Colorido Espaguete PVC Colorido Tabela de Resistência Química Tabla de Resistencia Química del PVC Tabela de Conversão de Unidades de Pressão Tabla de Conversión de Unidades de Presión ANOTAÇÕES ANOTACIONES 10 PABOVI

11 TÉCNICO INDUSTRIAL Técnico Industrial PABOVI 11

12 MANGUEIRA SUCÇÃO PESADA LARANJA (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA SUCCIÓN PESADA NARANJA (Protección UV necesita consulta) Recomendada para serviços pesados de sucção e descarga de água, tais como: mineração, garimpos, dragagem, drenagem, líquidos pastosos, cascalho, limpa fossa, entre outros. Recomendada para servicios pesados de succión y descarga de agua, como minería, garimpo, dragado, drenaje, líquido pastoso, grava, limpia fosa, entre otros. LINHA NAM Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) /50 5,2mm 100 Lbs/Pol 300 Lbs/Pol /2 25/50 5,8mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /50 5,9mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Po /50 6,9mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /30 6,9mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /30 8,2mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol /15/20/30 10,1mm 47 Lbs/Pol 142 Lbs/Pol LINHA COM /50 4,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 5,1mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /50 5,4mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol /50 6,4mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol /30 6,4mm 60 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol /30 7,0mm 55 Lbs/Pol 165 Lbs/Pol MANGUEIRA SUCÇÃO LEVE AZUL (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA SUCCIÓN LEVE AZUL (Protección UV necesita consulta) Recomendada para serviços leves de sucção e descarga de água, tais como: limpeza de galerias subterrâneas, agricultura, caminhões-pipa, entre outros. Recomendada para servicios leves de succión y descarga de agua, como limpieza de galerías subterráneas, agricultura, camiones-pipa, entre otros.. LINHA NRE Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) 378 3/4 25/50 2,5mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /50 2,9mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /4 25/50 3,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol ,1/2 25/50 3,3mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /50 4,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 5,1mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /50 5,3mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /50 6,4mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol /30 6,4mm 60 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol /30 7,0mm 55 Lbs/Pol 165 Lbs/Pol PABOVI

13 MANGUEIRA SUCÇÃO LEVE AZUL (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA SUCCIÓN LEVE AZUL (Protección UV necesita consulta) Recomendada para serviços leves de sucção e descarga de água, tais como: limpeza de galerias subterrâneas, agricultura, caminhões-pipa, entre outros. Recomendada para servicios leves de succión y descarga de agua, como limpieza de galerías subterráneas, agricultura, camiones-pipa, entre otros.. LINHA COM Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) /50 2,2mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /4 25/50 2,4mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 3,0mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /50 3,4mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /2 25/50 4,3mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /50 4,4mm 60 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol /50 5,8mm 60 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol MANGUEIRA SUCÇÃO MARROM PETRÓLEO (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA SUCCIÓN MARRÓN PETROLEO (Protección UV necesita consulta) Usada na carga e descarga de combustíveis. Usada en la carga y descarga de combustibles. Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) /4 50/25 2,5mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /25 2,9mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /2 50/25 4,0mm 100 Lbs/Pol 300 Lbs/Pol /25 5,2mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /2 50/25 5,9mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /25 6,0mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /25 6,9mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol LINHA COM Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) ,2 25/50 3,3mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /50 4,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 5,1mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /50 5,4mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol /50 6,4mm 65 Lbs/Pol 195 Lbs/Pol PABOVI 13

14 MANGUEIRA SUCÇÃO LEVE PRETA MANGUERA SUCCIÓN LEVE NEGRA Recomendada para serviços leves de sucção e descarga de líquidos em implementos agrícolas. Recomendada para servicios livianos de succión y descarga de líquidos en maquinarias agricolas. Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) PRE ,2mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol PRE /4 50 2,4mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol PRE /2 50 3,0mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol PRE ,4mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol MANGUEIRA SUCÇÃO CONCRETO MANGUERA SUCCIÓN CONCRETO GRIS LÍNEA COM Indicada para sucção e descarga de água e abrasivos, tais como: Concreto, cascalho e polpa de minério. Indicada para succión y descarga de agua y abrasivos como hormigón, grava y pulpa de minérios. Cód. Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Cuva(mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) /50 10,50 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /30 11,00 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /30 11,50 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol *MANGUEIRA SUCÇÃO VERDE OLIVA (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) *MANGUERA SUCCIÓN VERDE OLIVA (Protección UV necesita consulta) Produto indicado para sucção e descarga de líquidos em irrigação agrícola, águas industriais, drenagem e dragagem. Producto indicado para succión y descarga de líquidos en la irrigación agrícola, aguas industriales, drenaje y dragado. Cód Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared Presión Trabajo Presión de Ruptura Vacío pul.hg 884 3/4 25/50 2,5mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /50 2,9mm 90 Lbs/Pol 270 Lbs/Pol /4 25/50 3,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 3,3mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /50 4,0mm 80 Lbs/Pol 240 Lbs/Pol /2 25/50 5,1mm 75 Lbs/Pol 225 Lbs/Pol /50 5,3mm 70 Lbs/Pol 210 Lbs/Pol /50 6,4mm 65 Lbs/Pol 200 Lbs/Pol PABOVI

15 MANGUEIRA VÁCUO-AR SUPER FLEXÍVEL LEVE - (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA VACÍO-AIRE LEVE, SÚPER FLEXIBLE (PROTECCIÓN UV NECESITA CONSULTA) Indicada para condutos de ar, exaustores, ventilação, coletores de pó, etc. Produto leve e flexível. Indicada para conductos de aire, extractores, ventilación, colectores de polvo, etc. Esto producto es leve y flexible. Cód Diâmetro interno Rolo (m) Vácuo pol.hg Raio Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) 843 3/4 25/ / /4 25/ /2 25/ / /2 25/ / / / MANGUEIRA VÁCUO-AR-LEVE TRANSPARENTE. (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) NVC MANGUERA VACÍO-AIRE LEVE, SÚPER FLEXIBLE (PROTECCIÓN UV NECESITA CONSULTA) Indicada para condutos de ar, exaustores, ventilação, coletores de pó, etc. Devido a sua transparência permite a visualização. Cód Diâmetro interno Rolo (m) Vácuo pol.hg Raio Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) 337 3/4 25/ / /4 25/ /2 25/ / /2 25/ / / / / / MANGUEIRA VÁCUO-AR AZUL (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) NVA MANGUERA VACÍO-AIRE AZUL (PROTECCIÓN UV NECESITA CONSULTA) NVA Indicada para serviços de aspiração e exaustão industrial, um exemplo de utilização é o setor das indústrias madeireiras. Indicada para conductos de aire, exhaustores, ventilación, colectores de polvo, etc. Esto producto es leve y flexible, y permite la visualización debido a su transparencia. Indicada para servicios de aspiración y escape industrial. Un ejemplo de utilización son las industrias madereras. Cód Diâmetro interno Rolo (m) Vácuo pol.hg Raio da Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) 379 3/4 25/ / /4 25/ /2 25/ / /2 25/ / / / / / PABOVI 15

16 MANGUEIRA VÁCUO-AR SUPER FLEXÍVEL PESADA (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA VACÍO-AIRE PESADA, SUPER FLEXIBLE (PROTECCIÓN UV NECESITA CONSULTA) Indicada para serviços de aspiração e exaustão industrial, um exemplo de utilização é o setor das indústrias madeireiras. Indicada para servicios de aspiración y extracción industrial, un ejemplo de utilización son las industrias madereras. Cód Diâmetro interno Rolo (m) Vácuo pol.hg Raio Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Vacío pul.hg Radio de Curv. (mm) 852 3/4 25/ / /4 25/ /2 25/ / /2 25/ / / / MANGUEIRA VÁCUO-AR-LEVE CINZA (PROTEÇÃO UV SOB CONSULTA) MANGUERA VACÍO-AIRE-LEVE GRIS (PROTECCIÓN UV NECESITA CONSULTA) Indicada para condutos de ar, exaustores, ventilação, coletores de pó, etc. Produto leve e flexível. Indicada para condutos de ar, extractores, ventilação, coletores de pó, etc. Produto leve e flexível. Indicada para conductos de aire, extratores, ventilación, colectores de polvo, etc... Producto lleve y flexible. Cód D.I. Rolo(m) Vác. pol.hg R.C.(mm) Cod D.I. Rollo(m) Vac. pul.hg R.C.(mm) 542 3/4 25/ / /4 25/ /2 25/ / /2 25/ / / / / / *ARMAZENAMENTO *ALMACENAMIENTO Armazenar em local isento de quaisquer elementos que possam danificar o material, tais como: objetos metálicos, pedras, superfícies rígidas, etc. As mangueiras de PVC devem ser estocadas em locais cobertos e ventilados. Ter cuidado com empilhamento, não colocar mangueiras pesadas sobre as mais leves, evitando assim danos ao diâmetro (deformação, esmagamento). Almacenar en local libre de elementos que puedan dañar el material, tales como objetos metálicos, piedras, superficies rígidas, etc. Las mangueras de PVC deben ser estocadas en local es cubiertos y ventilados. Tener cuidado con apilamiento, no colocar mangueras pesadas sobre las más leves, evitando daños al diámetro (deformación, aplastamiento). *TRANSPORTE *TRANSPORTE Ao transportar, ou manusear as mangueiras de PVC, deve-se ter o cuidado para que não ocorram choques, atritos, ou contatos com elementos metálicos, pontiagudos ou ásperos que possam comprometer a integridade das mesmas. Al transportar o manosear las mangueras de PVC, se debe tener cuidado para que no ocurran choques, atritos, o contactos con elementos metálicos, puntiagudos o ásperos que puedan comprometer la integridad de las mismas. 16 PABOVI

17 MANGUEIRA HIDROLAVADORA 1600 PSI MANGUERA HIDROLAVADORA 1600 PSI Indicada para utilização em hidrolavadoras (máquinas de lava-jato), devido a sua camada de poliester é resistente a alta pressão e abrasão. Utilizada en hidrolavadoras (máquinas de lavado), debido a su camada de Poliester que es resistente a alta presión y abrasión Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) 548 1/4 50 MANGUEIRAS ÁGUA/AR COMPRIMIDO MANGUERAS AGUA-AIRE COMPRIMIDO Reforçada com fios de poliester, proporcionando maior resistência em aplicações severas. Sua composição resulta em grande flexibilidade e resistência à pressão e abrasão. Utilizada em linhas de ar comprimido, compressores e equipamentos onde a pressão de trabalho pode chegar à 300/550psi. Reforzada con hilos de Poliester, su composición resulta en alta flexibilidad y resistencia a presión y abrasión. Utilizada en líneas de aire comprimido, compresores y equipos dónde la presión de trabajo puede llegar en 300 o 550 psi. 300 PSI Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) 549 1/ / / PSI Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) 658 3/ / / /8 50 MANGUEIRAS PARA LAVA AUTO MANGUERA LAVA AUTO As mangueiras lava auto são produzidas com duas camadas de fios trançados e uma grande espessura de parede em relação ao diâmetro, o que resulta em excelente flexibilidade e grande resistência a alta pressão. Recomendada para lavagem de veículos automotores sob alta pressão em sistema de lavagem a jato. Las mangueras lava auto son producidas con dos camadas de hilos tranzados y un alto espesor de pared en relación al diámetro, lo que resulta en excelente flexibilidad y alta resistencia a presión. Es recomendada para el lavado de vehículos automotores sob alta presión. 500 PSI Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) 763 3/4 50 Preta 764 3/4 50 Azul 1000 PSI Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) 985 1/2 50 Azul 988 1/2 50 Preta Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. MANGUEIRA PARA SOLDA INDIVIDUAL ACETILENO VERMELHA E OXIGÊNIO VERDE MANGUERA PARA SOLDADURA INDIVIDUAL, ACETILENO, ROJA Y OXÍGENO, VERDE São indicadas para equipamentos de solda com oxigênio e acetileno. Possui resistência a abrasão e flexibilidade. Indicadas para equipos de soldadura con acetileno y oxígeno. Producto flexible, con resistencia a abrasión. Cód Bitola PSI Cor Rolo Cod Bitolla PSI Color Rollo 886 5/ Verde / Vermelha 50 PABOVI 17

18 MANGUEIRA TRANÇADA SOLDA DUPLA (VERDE/VERMELHO) MANGUERA OXÍGENO ACETILENO DOBLE VERDE/ROJA Aplicação industrial e trabalhos com solda de metais, para conduzir os gases acetileno e oxigênio. Aplicación industrial y trabajos de soldadura de metales con la condución de los gases oxígero y acetileno. MANGUEIRA DE POLIURETANO MANGUERA POLIURETANO Aplicação: conexão em válvulas pneumáticas. Aplicación: conexión en válvulas neumáticas. Cód Bitola Pressão Rolo(m) Cor Cod Bitola Pressión Rollo(m) Color 608 5/ PSI 50/100 verde/vermelha verde/rojo Cód Diâm. Externo Pressão Bar Diâm. Interno Rolo (m) Cod Diam. Externo Pressión Bar Diam. Interno Rolo (m) 664 4mm - 2,5mm mm - 4,0mm mm - 5,0mm mm - 4,0mm mm - 8,0mm 50 MANGUEIRA DE PU ESPIRAL COM E SEM TERMINAIS MANGUERA DE PU ESPIRAL CON Y SIN TERMINALES Cód Descrição Cor Embalagem Cód Descrição Color Embalage ,0mm x 5,5mm x 3,5 metros Azul Peça ,0mm x 5,5mm x 5,0 metros Azul Peça ,0mm x 5,5mm x 7,0 metros Azul Peça ALÇA PLÁSTICA PARA GALÕES DE TINTAS E SOLVENTES 3 E 4 DEDOS ALZA PLÁSTICA PARA GALONES DE TINTAS Y SOLVENTES 3 Y 4 DEDOS. Cód Dedos Quant. Cod Dedos Quant Milheiro Milheiro BATOQUE PARA BOBINAS DE PAPEL SOPORTE PARA CARRETEL DE PAPEL. Cód Medida Quant. Cod Medida Quant x42 milheiro milheiro Cód Medida Quant. Cod Medida Quant Unidade x25 milheiro 18 PABOVI

19 MANGUEIRA PU VÁCUO AR COM ARAME COBREADO MANGUERA PU VÁCIO AIRE CON ESPIRAL DE ACERO COBREADO Temperaturas de trabalho entre -40 C + 90 C é fabricada em poliuretano com reforço de espiral em aço cobreado. Possui alta flexibilidade, ótima resistência à abrasão. É indicada para indústria: metalúrgica, moveleira, textil, vidros, cerâmicas etc Temperaturas de trabajo entre -40 C + 90 C en poliuretano con refuerzo de espiral acero cobreado. Producto de alta flexibilidad, óptima resisténcia a abrasión. Indicado para industria: metalurgica, movelera, textil, vidrios, cerámicas, etc... Cód Diâmetro interno Rolo (m) Parede Raio Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Pared Radio de Curv. (mm) / /2 15/ / /30-80 MANGUEIRA VAPOR FRIGORÍFICO MANGUERA VAPOR FRIGORÍFICO Fabricada com três camadas de PVC flexível e duas tramas de reforço em fios de poliéster. são ideais para limpeza de frigoríficos, setores de produção e locais em que são manuseados alimentos. Possuem alta resistência aos detergentes utilizados pelos frigoríficos. Não transfere gosto e nem cheiro. Temperatura de trabalho: - 5 C a C; Fabricada con tres camadas de PVC flexible y dos camadas de poliester trenzado son ideales para limpieza de frigoríficos, sectores de producción y salas donde son manuseados alimentos. Presentan alta resiténcia a los productos químicos utilizados en los frigoríficos. No transfere gosto o olor. Temperatura de trabajo: -5 C a C Cód Diâmetro interno Rolo (m) Parede Raio Curvatura (mm) Cod Diametro interno Rollo (m) Pared Radio de Curv. (mm) / / / / Cód Diâmetro interno Rolo (m) Esp. Parede PSI Cod Diametro interno Rollo (m) Espesor Pared PSI 974 1/2 50 4,3mm /4 50 5,3mm ,95mm 300 TAMPA PARA TUBOS AEROSOL 35,52 E 57MM TAPA PARA ENVASES DE AEROSOL 35,52 Y 57 MM Cód mm Quant. Cor Cod mm Quant. Color Milheiro Transparente Milheiro Branca Milheiro Rosa Milheiro Vermelho Milheiro Blue Reflex Milheiro Lisa Rosa Milheiro Lisa Preta Milheiro Enc. Preta Milheiro Lisa/bca Milh/Lisa Enc. Preta Milheiro Lisa Preta Milheiro Transparente Milheiro Rosa Transl Milh/Grav, enc/verde Milheiro Grav Preto Cód mm Quant. Cor Cod mm Quant. Color Milh/Grav Branca Milh/Grav Cobre Milh/Grav Laranj Lumi Milh/Grav Vermelho Milheiro Branco Milh/Grav Verde/Lumi Milh/Grav Amarelo Milh/Grav Aluminio Milh/Lisa Verde Milh/Lisa Azul Milh/Grav Amar/Lumi Milh/Grav Cinza Milh/Grav Grafite Milh/Grav Maravilha Milh/Lisa Preto Fume PABOVI 19

20 MANGUEIRA PVC COM REFORÇO EM ESPIRAL METÁLICO NORMAL E ATÓXICO MANGUERA PVC CON REFUERZO EN ESPIRAL METÁLICO NORMAL Y ATÓXICO. Mangueira atóxica indicada para industrias alimentícias, tais como: laticínios, vinícolas, cervejarias e no transporte em geral de alimentos em forma liquidas. Já com pvc normal pode ser utilizados em variadas aplicações como: indústria de maneira geral, principalmente em locais com temperaturas elevadas e em locais com dispositivos que exigem grandes movimentações. Manguera PVC atoxico, indicada para industrias de alimentos como: lacteos, vinicolas, cervezas y en transporte general de alimentos en forma liquida. Mangueras con PVC normal pueden ser utilizadas en diferentes aplicaciónes como: processos productivos de temperaturas elevadas y locales de mucho movimiento. CERTIFICADO DE ATOXIDADE CERTIFICADO DE ATÓXIDAD Cód D.I. Rolo(m) Parede PSI Raio Curv. Cod D.I. Rollo(m) Pared PSI Raio Curv /2 25/50 2, /8 25/50 2, /4 25/50 2, / /4 25/ /2 25/ /50 3, LIVRE DE FTALATOS ATÓXICO Cód D.I. Rolo(m) Parede PSI Raio Curv. Cod D.I. Rollo(m) Pared PSI Raio Curv /2 25/50 2, /8 25/50 2, /4 25/50 2, / /4 25/ /2 25/ /50 3, ANOTAÇÕES ANOTACIONES 20 PABOVI

21 AGROPECUÁRIA Agropecuaria PABOVI 21

22 MANGUEIRA PARA ORDENHADEIRA MANGUERA NO TOXICA PARA EQUIPOS DE ORDEÑO Produzida com material atóxico, destina-se à condução de produtos alimentícios, sem alterar suas características quanto ao sabor ou odor. Podem ser lavadas com água quente após a sua utilização sem perda de propriedades mecânicas. Producida con material no toxico, destinase a la conducción de productos alimenticios, sin alterar sus características cuanto al sabor o olor. Pueden ser lavadas con agua caliente después de su utilización sin pérdida de las propiedades mecánicas. CERTIFICADO DE ATOXIDADE LIVRE DE FTALATOS CERTIFICADO DE ATÓXIDAD Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cod Bitola Pared(m) Rollo(m) 294 1/2 4,0 25/ /16 4,5 25/ /8 5,0 25/ ,0 25/50 MANGUEIRA PRINCIPAL DO VÁCUO DE ORDENHADEIRA MANGUERA PARA ORDEÑO PRINCIPAL DEL VACÍO Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cor Cod Bitola Pared (m) Rollo(m) Color 613 1/2 5,0 50 Azul 872 1/2 5,0 50 Cristal MANGUEIRA DUPLA PARA PULSADOR ORDENHADEIRA MANGUERA PARA ORDEÑO DOBLE PULSADOR Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cor Cod Bitola Pared (m) Rollo(m) Color 588 7,5mm 3,0 50 Azul 873 7,5mm 3 50 Cristal MANGUEIRA SIMPLES PARA VÁCUO DE ORDENHADEIRA MANGUERA PARA ORDEÑO SIMPLES PARA VACÍO Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cor Cod Bitola Pared (m) Rollo(m) Color 625 5/16 3,0 50 Azul 874 5/16 3,0 50 Cristal MANGUEIRA AZUL PARA AVIÁRIO MANGUERA AZUL PAJARERA Condução de água em aviários, na coloração azul para evitar a proliferação de microorganismos. Conducción de agua en aviarios, en color azul para evitar la proliferación de microorganismos. 22 PABOVI Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cod Bitola Pared (m) Rollo(m) 499 1/4 1, /16 1, /8 1, /16 1,5 50

23 MANGUEIRA MILK ATÓXICA MANGUERA MILK NO TOXICA Indicada para serviços de sucção e descarga de produtos alimentícios, tais como: leite, refrigerantes, sucos, cerveja, entre outros. Sua parede interna totalmente lisa, evita a fixação de resíduos, eliminando contaminações. Indicada para servicios de succión y descarga de productos alimenticios, tales como: leche, gaseosas, jugos, cerveza, entre otros. Su pared interna es totalmente lisa, evita la fijación de residuos, eliminando contaminaciones. CERTIFICADO DE ATOXIDADE LIVRE DE FTALATOS CERTIFICADO DE ATÓXIDAD Cód Diam. Int. Rolo (m) Parede (m) Vácuo pol Raio Curv Cor Cód Diam. Int. Rolo (m) Parede (m) Vácuo pol Raio Curv Cor Cod Diam. Int. Rollo (m) Pared (m) (HG) Vacio pul (mm) Radio Curv Color Cod Diam. Int. Rollo (m) Pared (m) (HG) Vacio pul (mm) Radio Curv Color (HG) (mm) (HG) (mm) 899 3/4 25/50 2, Branco /50 2, Branco /4 25/50 3, Branco /2 25/50 3, Branco /50 4, Branco /2 25/50 5, Branco 900 3/4 25/50 2, Transp /50 2, Transp /4 25/50 3, Transp /2 25/50 3, Transp /50 4, Transp /2 25/50 5, Transp. MANGUEIRA SUCÇÃO SUPER LEVE VERDE MANGUERA SUCCIÓN SUPER LEVE VERDE Indicada para serviços leves de sucção e descarga, mais usada em implementos agrícolas, etc. Indicada para servicios leves de succión y descarga, más utilizada en implementos agrícolas, etc. Cód Diâmetro Interno Rolo (m) Pressão Trabalho Pressão de Ruptura Vácuo pol.hg Raio Curv. (mm) Cod Diametro Interno Rollo (m) Presión Trabajo Pressión Ruptura Vácio pul.hg Raio Curv. (mm) /50 60 Lbs/Pol 200 Lbs/Pol /4 25/50 50 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol /2 25/50 50 Lbs/Pol 180 Lbs/Pol /50 54 Lbs/Pol 162 Lbs/Pol /2 25/50 54 Lbs/Pol 162 Lbs/Pol /50 52 Lbs/Pol 156 Lbs/Pol MANGUEIRA PVC IRRIGAÇÃO MANGUERA PVC RIEGO Sua maior aplicação é no ramo agrícola, para irrigação. Su aplicación es en el ramo agrícola, para riego. Cód Bitola Parede (m) Rolo(m) Cor Cod Bitola Pared (m) Rollo(m) Color 318 1/2 2,5mm 50 Cinza 317 3/4 2,5mm 50 Cinza ,0mm 50 Cinza 452 4,0mm 1,3mm 500 Preta 316 5,0mm 1,3mm 100 Preta PABOVI 23

24 MANGUEIRA TRANÇADA PULVERIZAÇÃO 700 PSI MANGUERA PULVERIZACIÓN 750 psi Sua maior aplicação é no ramo agrícola, para a pulverização nas lavouras. Reforçada com uma camada de poliester trançado, apresenta grande resistência à alta pressão. Su aplicación es en el ramo agrícola, para la pulverización. Reforzada con una camada de poliester trenzada, presenta alta resistencia y alta presión. Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. Cód Bitola Rolo(m) Cor Cod Bitola Rollo(m) Color 571 5/16 50 Laranja 214 3/8 50/100 Laranja 409 1/2 50/100 Laranja 672 5/8 50 Laranja 641 3/4 50 Laranja Laranja 677 5/16 50 Preta 676 3/8 50/100 Preta 679 1/2 50/100 Preta 591 5/8 50 Preta 600 3/4 50 Preta 601 3/4 51 Preta Preta ISOLADOR DE CABOS ISOLADOR DE CABLES isolador de cabos elétricos de baixa tensão, inclui prego, produto fabricado em polietileno rígido. Isolador de cables eléctricos de baja tensión, incluye clavo. ISOLADOR DE CABOS EM POTES ISOLADOR DE CABLES EN EMPAQUE Cód Medida Emb. Cod Medida Emb x unid x unid x unid Cód Medida Emb. Cod Medida Emb x unid x unid x unid TUBO ISOLADOR CERCA ELÉTRICA TUBO AISLANTE PARA CERCAS ELÉCTRICAS Tubo isolador em PEBD utilizado na eletrificação rural. Permite isolar a fiação de alta tensão que passa dentro do poste de madeira para evitar que, quando este estiver molhado pela chuva, haja fugas de voltagem para a terra. Tubo aislante en PEBD utilizado para electrificación rural. Permite aislar la fiación de alta tensión que pasa adentro del poste de madera para impedir que cuando mojado por la lluvia ocurra escapes de tensión para el suelo. Cód Externo Parede Rolo Cod Pared Rollo 937/100 7/ /100 3/ /100 9/ /100 1/ PABOVI

25 TUBO PEBD IRRIGAÇÃO, TARJA AZUL TUBO PEBD IRRIGACIÓN, RAYA AZUL. Tubos de Polietileno destina-se à aplicação de linhas laterais para projetos de irrigação localizada, utilizando microaspersores jets ou gotejadores, linhas de distribuição, como substituto ao PVC, reduzindo a mão-de-obra de instalação. Tubo de polietileno utilizado en líneas laterales para proyectos de irrigación localizada, con microaspersores jets o goteo, líneas de distribución como sustituto a el PVC reduciendo costos de mano de obra de instalación. Cód Bitola Rolo (m) Diam. (mm) Parede PSI Cod Bitola Rollo(m) Pared PSI AZU mm 0,8 PN40 AZU mm 0,8 PN30 ACESSÓRIOS PARA LIMPEZA DE EQUIPAMENTOS DE ORDENHA ACCESORIOS PARA LIMPIEZA DE EQUIPOS DE ORDEÑO Cód Modelo Embalagem Cod Modelo Embalaje 834 Escova manivela com ponta 06 unidades 835 Escova cilíndrica com conexão M6 06 unidades 836 Cabo de nylon 1,9 m 06 unidades 837 Escova fina normal com cabo 06 unidades 838 Escova coletor 06 unidades 839 Escova bocal de resfriador 2 06 unidades 840 Escova resfriador 1,2 m 01 unidade 841 Escova resfriador tufada 01 unidade Cód Aplicação Cod Aplicacción 834 Utilizada para limpar teteiras internamente. 835 em conjunto com o cabo de nylon, torna ideal a limpeza de mangueiras. 836 Este cabo, junto com a escova cilíndrica, torna ideal a limpeza das mangueiras. 837 Utilizada para limpar locais de difícil acesso. 838 Ideal para limpeza de coletores e acessórios. 839 Escova especial para limpeza do bocal do resfriador. 840 Ideal para limpeza dos resfriadores. 841 Ideal para limpeza dos resfriadores. PABOVI 25

26 MANGUEIRAS POLIETILENO PRETO (PEBD) DE BAIXA DENSIDADE MANGUERA DE POLIETILENO NEGRO As mangueiras de Polietileno da Pabovi são produzidas com matéria prima selecionada de alta qualidade. Várias aplicações, principalmente utilizadas em irrigações e na condução de líquidos em geral. Destacam-se pela Tarja Verde e Amarela : marca registrada, sinônimo de qualidade, garantia e confiabilidade. Para a maior facilidade de identificação, recebem a gravação da bitola, parede e pressão correspondente. Obs: Mangueiras com Tarja Amarela sob consulta. Las mangueras de Polietileno de Pabovi son producidas con materia prima seleccionada de alta calidad. Diversas aplicaciones, principalmente utilizadas en riego y en la conducción de líquidos en general. Destacase por la Raya Verde : marca registrada, sinónimo de calidad, garantía y confiabilidad. Para mejor identificación, reciben grabación de la bitola pared y presión. Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Medida Interna Pressão de Trabalho Cód Bitola Pared (mm) Rollo (m) Medida Interna Presión de Trabajo 001 1/8 2,2 100/500 7,0mm 8,0Kgf/cm² 113,6Lb/pol² 002 5/16 1,2 50/100 8,5mm 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 004 3/8 1,5 50/100 12,5mm 6,5Kgf/cm² 92,3 Lb/pol² 094 3/8 2,0 50/100 12,5mm 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 200 3/8 2,5 50/100 12,5mm 7,5Kgf/cm² 106,5Lb/pol² 005 1/2 1,3 50/100 15,5mm 4,5Kgf/cm² 63,9 Lb/pol² 006 1/2 1,5 25/50/100 15,5mm 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 007 1/2 2,0 50/100 15,5mm 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 008 1/2 2,5 25/50/100 15,5mm 6,5Kgf/cm² 92,3 Lb/pol² 009 1/2 3,0 50/100 15,5mm 7,5Kgf/cm² 106,5Lb/pol² 156 5/8 2,0 50/100 17,5mm 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 010 3/4 1,8 25/50/100 20,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 011 3/4 2,2 50/100 20,5mm 4,5Kgf/cm² 63,9 Lb/pol² 012 3/4 2,5 25/50/100 20,5mm 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 013 3/4 3,0 50/100 20,5mm 7,5Kgf/cm² 106,5 Lb/pol² 014 3/4 3,5 50/100 20,5mm 8,0Kgf/cm² 113,5 Lb/pol² ,0 25/50/100 25,5mm 3,5Kgf/cm² 49,7 Lb/pol² ,5 25/50/100 25,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² ,0 25/50/100 25,5mm 6,5Kgf/cm² 92,3 Lb/pol² ,0 50/100 25,5mm 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² /4 3,0 50/100 33,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /2 3,5 50/100 39,5mm 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² ,0 50/100 50mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /2 4, mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² , mm 3,5Kgf/cm² 49,7 Lb/pol² , mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /4 3,0 50/100 33,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /2 3,5 50/100 39,5mm 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² ,0 50/100 50mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /2 4, mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² , mm 3,5Kgf/cm² 49,7 Lb/pol² , mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² AMA0051/2 1,3 50/100 15,5mm 4,5Kgf/cm² 63,9 Lb/pol² AMA006 1/2 1,5 50/100 15,5mm 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² AMA008 1/2 2,5 25/50/100 15,5mm 6,5Kgf/cm² 92,3 Lb/pol² AMA010 3/4 1,8 50/100 20,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² AMA011 3/4 2,2 50/100 20,5mm 4,5Kgf/cm² 63,9 Lb/pol² AMA ,0 50/100 25,5mm 3,5Kgf/cm² 49,7 Lb/pol² AMA /4 3,0 50/100 33,5mm 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² CONEXÕES PE AZUIS E PRETAS PARA IRRIGAÇÃO CONEXIONES PE AZULES Y NEGRAS PARA IRRIGACIÓN 26 PABOVI Cód Bitola Modelo Cor Emb. Cód Bitola Modelo Color Emb /2 união interna Azul /4 união interna Azul união interna Azul /2 x3/8 adaptador de redução Azul /4 x1/2 adaptador de redução Azul x3/4 adaptador de redução Azul /2 T interno Azul /4 T interno Azul T interno Azul /2 união interna preta /4 união interna preta união interna preta /2 x3/8 adaptador de redução preta /4 x1/2 adaptador de redução preta x3/4 adaptador de redução preta /2 T interno preta /4 T interno preta T interno preta 25

27 CONSTRUÇÃO CIVIL Construcción Civil PABOVI 27

28 MANGUEIRAS DE POLIETILENO AZUL E AMARELO (PEBD) POLIETILENO DE BAIXA DENSIDADE MANGUERAS DE POLIETILENO AZUL Y AMARILLA (PEBD) POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD Esta linha é utilizada principalmente na construção civil, pela versatilidade, resistência e facilidade na aplicação do produto na obra, eliminando conexões (joelhos, luvas, curvas, etc). Totalmente produzida com material especial, selecionado para este fim em diferentes cores. Cada cor, corresponde à passagem de um tipo de fio diferente. (Ex: mangueira azul: fio de energia, mangueira amarela: fio de telefone/internet, entre outros). Esta línea se utiliza principalmente en la construcción, por su versatilidad, resistencia y facilidad en la aplicación del producto en la obra, eliminando conexiones (rodillas, guantes, curvas, etc.) Totalmente producida con material especial, seleccionado para este fin y en diferentes colores. Cada color colorresponde a um tipo pase de cable diferente. (Ej: manguera azul: cable de alimentación; manguera amarilla: cable de teléfono / internet, entre otros). Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cód Bitola Pared (mm) Rollo (m) 038 1/2 2, /2 2, /2 3, /8 2, /4 2,5 100 Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cód Bitola Pared (mm) Rollo (m) 044 3/4 3, /4 3, , , , ,0 100 Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cód Bitola Pared (mm) Rollo (m) 565 1/2 2, /4 2, ,0 100 CONDUÍTE FLEXÍVEL PVC ESPIRALADO CONDUCTO FLEXIBLE PVC ESPIRALADO Auto extinguível, reforçado com espirais rígidos, e por ter sua parede interna lisa, é especial para passagem de fios e cabos elétricos. No propagan las llamas, es reforzado con espirales rígidos, y tiene pared interna lisa. Es especial para el paso de cables y alambres. Cód Diâmetro Interno Rolo (m) Raio de Curvatura Cód Diámetro interno Rollo (m) Radio de Curvatura 610 1/ mm 611 5/ mm 147 3/4 25/50 30mm /50 30mm /4 25/50 30mm Cód Diâmetro Interno Rolo (m) Raio de Curvatura Cód Diámetro interno Rollo (m) Radio de Curvatura /2 25/50 40mm /50 50mm /2 25/50 70mm /50 80mm /50 100mm 28 PABOVI

29 ELETRODUTO FLEXÍVEL CORRUGADO CONFORME NBR ELETRODUCTO FLEXIBLE CORRUGADO CONFORME NBR ELETRODUTO FLEXÍVEL CORRUGADO REFORÇADO CONFORME NBR ELETRODUCTO FLEXIBLE CORRUGADO REFORZADO CONFORME NBR Cód Bitola Rolo (m) Cód Bitola Rollo (m) mm mm 25/ mm 5/10/15/20/25/ mm 25 Cód Bitola Rolo (m) Cód Bitola Rollo (m) mm 25/ mm 25/ mm 25 Não propagam chamas, não dobram e não amassam. Alta resistência, durabilidade e grande flexibilidade. Eletroduto flexível corrugado na cor amarela para paredes. No propaga las llamas, no doblan y no amasan. De alta resistencia, flexibilidad y gran durabilidad. Conducto flexible corrugado en color amarillo para pareds. Não propagam chamas, não dobram e não amassam. Alta resistência, durabilidade e grande flexibilidade. Corrugado reforçado na cor laranja para instalações em lajes de concreto. No propagan las llamas, no doblan y no amasan. De alta resistencia, flexibilidad y gran durabilidad. Conducto flexible corrugado reforzado en el color naranja para instalaciones en pisos de hormigón. ELETRODUTO FLEXÍVEL CORRUGADO DIVERSAS CORES CONFORME NBR ELECTRODUCTO FLEXIBLE CORRUGADO VARIOS COLORES CONFORME NBR Nas cores azul, branco, vermelho e cinza serve para proteger e sinalizar redes de sinal (TV, Internet, Telefone, Incêndio), conforme projeto. Fabricado dentro das mesmas exigências técnicas, rigorosas, dos eletrodutos NBR En las cores azul, blanco, rojo y gris sirve para proteger e indicar reds de señal (televisión, internet, teléfono y reds de incendio) Aprovado Aprobado Produtos certificado, atendendo a norma técnica da ABNT, NBR Cor Cod. Bitola Rolo Color Azul mm 50 Vermelho mm 50 Branco mm 50 Cinza mm 50 Através de un estudio realizado por SOCIESC, Pabovi recibió 100% de aprobación en sus eletroductos flexibles Colorrugados, atendiendo a la norma técnica de la ABNT, NBR PABOVI 29

30 LUVAS DE PRESSÃO PARA EMENDA DE ELETRODUTOS CORRUGADOS MANGA DE PRESIÓN PARA UNIÓN DE MANGUERAS CORRUGADAS Possibilita emendar com perfeição os conduites facilitando a passagem dos cabos. Posibilita la perfecta unión de los conductos facilitando el pasaje de cables. MANGUEIRA DE NÍVEL PROFISSIONAL SILICONADA MANGUERA NIVEL PROFESIONAL SILICONADA Cód Ref.mm Cor Embalagens/pçs Cod Ref.mm Color Embalajes/pçs Amarelo amarelo amarelo laranja laranja laranja 50 POTES Cód Ref Cor Peças Cod Ref Color Piezas amarelo laranja 70 Mangueira flexível e tecnicamente mais resistente para aguentar a utilização em ambientes agressivos. Utilizada principalmente para nível, sem marcações que possibilitam a melhor visualização da bolha de nível. Também usada em instalações de ar condicionado, como dreno. Manguera flexible y técnicamente más resistente para soportar la utilización en ambientes agresivos, sin marcaciones que permiten una mejor visualización de la burbuja de nivel. También utilizada en instalaciones de aire acondicionado como dreno. Cód Bitola Parede (mm) Rolo(m) Embalagem Cod Bitola Pared (mm) Rollo(m) Embalage 599 1/2 2,5 100 Metros 487 3/8 2,0 100 Metros 598/100 5/16 1,5 100 Metros 598/10 5/16 1,5 20 rolos de 10 metros 598/15 5/16 1,5 15 rolos de 15 metros Cód Bitola Parede (mm) Rolo(m) Embalagem Cod Bitola Pared (mm) Rollo(m) Embalaje 598/20 5/16 1,5 10 rolos de 20 metros 943/10 5/16 1,00 20 rolos de 10 metros 943/15 5/16 1,00 15 rolos de 15 metros 943/20 5/16 1,00 10 rolos de 20 metros MANGUEIRA FLAT AZUL MANGUERA PLANA AZUL Ideal para o uso agrícola, como irrigação e aspersão de fertilizantes e pesticidas, construção civil, drenagem de valas ou abastecimento temporário de água. Usado em equipamentos de combates a enchentes e inundações. Usado ainda em galerias, minerações, lavagem de depósitos, armazéns, navios, além de diversos outros serviços. Ideal para uso agrícola, como irrigación y aspersión de fertilizantes y plaguicidas, construcción civil, drenaje de zanjas e abastecimiento temporario del agua. Utilizada en equipos de combate as inundaciones. Utilizada aun en galerías de aguas residuales, minería, lavado de almacenes, navíeras, entre otros. Cód Diam. Int. Rolo(m) PSI PSI Ruptura Cod Diam. Int. Rollo(m) PSI PSI Ruptura / / / Cód Diam. Int. Rolo(m) PSI PSI Ruptura Cod Diam. Int. Rollo(m) PSI PSI Ruptura PABOVI

31 TUBO LUVA PARA INSTALAÇÃO DE GÁS COM E SEM PROTEÇÃO DE RAIOS UV MANGA PARA INSTALACIÓN DE GAS CON Y SIN PROTECCIÓN UV LINHA COM Cód Diam. Int. Rolo(m) Vácuo pol. HG Raio Curv (mm) Cod Diam. Int. Rollo(m) Embalage Radio Curv (mm) 878 3/ / / LINHA SEM Cód Diam. Int. Rolo(m) Vácuo pol. HG Raio Curv (mm) Cod Diam. Int. Rollo(m) Embalage Radio Curv (mm) / LONA PRETA PARA AGRICULTURA E CONSTRUÇÃO CIVIL LONA NEGRA PARA AGRICULTURA Y CONSTRUCCIÓN CIVIL Utilizada para proteção da lavoura e artigos da construção civil. Utilizada para la protección de los cultivos y en la construcción civil. Cód Kg metros micras Cod Kg metros micras 990/ x / x / x / x / x / x LONA PRETA USO GERAL, CORTADA E EMBALADA LONA NEGRA PARA USO GENERAL, PICADA Y ENVASADA Na construção civil usada para proteção de materiais sensíveis á umidade e a chuva, isolamento simples para parede e pisos, embalagens diversas, proteção de pisos, paredes e móveis durante trabalhos de pintura, proteção de materiais no transporte. En la construcción civil usada para la protección de materiales sensibles a humedad y la lluvia, aislamiento simple para pared y pisos, embalajes diversos, protección de pisos, pareds y muebles durante trabajos de pintura, protección de materiales en el transporte. Cód Descrição Cod Descrição 1053 Lona Preta 4m X 4m, cortada e embalada 1054 Lona Preta 4m X 7m, cortada e embalada PISO TÁTIL PISOS TÁCTILES Piso tátil para uso interno e externo, qualquer cor sob consulta, 16 peças 1m ou 4 m lineares. Piso táctil para utilización interna y externa, colores sob consulta, 16 piezas 1m o 4 m lineares. Cód Cor Emb/Medida Cod Color Emb/Medida 806/16 Amarelo Alerta 16 uni 25x25 807/16 Amarelo Direcional 16 uni 25x25 805/16 Azul Direcional 16 uni 25x25 808/16 Azul Alerta 16 uni 25x25 PABOVI 31

32 BOTAS PRETAS E BRANCAS - C/ FORRO E SEM FORRO DIVERSOS TAMANHOS EM PVC BOTAS NEGRAS Y BLANCAS - C / FORRO Y SIN FORRO DIVERSOS TAMAÑOS EN PVC. Produzida com composto de PVC de alta qualidade, injetada em duas etapas (sola e cano) com fusão em uma peça só. Indústria alimentícia, agricultura, construção civil, indústria em geral, mineração, pesca, dia-a-dia. Producida con compuesto de PVC de alta calidad, inyectada en dos etapas (solado y caño) con fusión en una pieza solamente. Industria de alimentos, agricultura, construcción civil, industrias en general, minería, pescado, día a día. CANO MÉDIO - BRANCA CANO LONGO -BRANCAS Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 1003/ / / / / / Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 1004/ / / / / / CANO LONGO - BRANCA CANO MÉDIO -BRANCAS Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 1002/ / / / / / Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 1007/ / / / / / CANO LONGO -BRANCAS CANO MÉDIO - BRANCA Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 1005/ / / / / / Cód Tamanho Par Cod Tamanho Par 11006/ / / / / / CONJUNTO ARO BOM PINTOR CONJUNTO ARO BOM PINTOR Ferramenta auxiliar para o trabalho de pinturas de acabamento, com pincel. Herramienta auxiliar para el trabajo de pinturas y terminaciones con pincel. Cód Descrição Embalagem Cod Descrição Embalage 1058 Conj. Aro e Haste para Pintura (Aro Bom Pintor) encartelado 1 peça 1067 Conj. Aro e Haste para Pintura (Aro Bom Pintor) encartelado 6 peças 32 PABOVI

33 CASA E JARDIM Hogar y Jardin PABOVI 33

34 MANGUEIRA NORMATIZADA PARA GÁS NBR 8613/99 MANGUERA PARA GAS NBR 8613/99 Fabricadas de acordo com a NBR 8613/99, as mangueiras de PVC para GLP foram submetidas aos ensaios previstos por essa mesma norma, para Instalações Domésticas de Gás Liquefeito de Petróleo Fabricadas de acuerdo con las normas de ABNT, estas mangueras son indicadas para instalaciones domésticas de Gas Licuado de Petroleo (GLP). Cód Medida Cod Medida 469 0,80m 470 1,20m SAÍDA D ÁGUA PARA MÁQUINAS DE LAVAR SALIDA DE AGUA PARA LAVADORA Cód Diâmetro Interno Largura(m) Modelo Cod Diametro interno Comprimento (m) Modelo ,7mm 1,40 m Brastemp Tradicional ,7mm 1,80 m Brastemp Tradicional ,7mm 2,00 m Brastemp Tradicional mm 1,40 m Mondial mm 1,40 m Plus mm Rolo 25 m Mang. s/ Conex mm 1,10 m Saída (salida) Tanq. PONTEIRAS PONTERAS ENTRADA D ÁGUA PARA MÁQUINAS DE LAVAR ENTRADA DE AGUA PARA LAVADORA Cód Quantidade Modelo Cód Cantidad Modelo Peças Conjunto Luva e Curva para Mangueira, saída da Máquina Brastemp Tradicional Piezas Conjunto de Guante y Curva para Manguera Salida de Lavadora Brastemp Tradicional PONTEIRAS PONTERAS Cód Medida Cod Medida 274 1,00m 275 1,20m 276 1,50m 277 2,00m 278 3,00m 279 4,00m 280 5,00m 281 6,00m MANGUEIRA PARA CHUVEIRO E FILTRO MANGUERA PARA DUCHA Y FILTRO Uso Cód Parede Interno Rolo (m) Cod Pared Interno Rollo (m) Chuveiro 404 1,2mm 9 50 Chuveiro 065 1,2mm 7,94 50 Filtro de água 800 1,15mm 5, PABOVI

35 TUBO EXTENSIVO COM ANEL PLÁSTICO BRANCO (SIFÃO MULTIUSO) TUBO EXTENSIVO CON ANILLO PLASTICO BLANCO (SIFON MULTIUSO) Indicado para escoamento de pias e tanques. Aplicação: pias e tanques, cozinhas, banheiros e áreas de serviço. Indicado para flujo de fregadero y tanques. Puede aplicarse también a baños y áreas de servicio. Cód Medida Embalagem Cód Medida Embalaje mm 36 Peças 623 Duplo 10 Peças PONTEIRAS PONTERAS ENGATE FLEXÍVEL ENGANCHE FLEXIBLE Sua principal função é de conduzir água fria. Aplicações: lavatórios, caixas de descarga, mictórios, bidês. Cód Medida Emb. Cod Medida Emb cm 20 unid cm 20 unid cm 20 unid cm 20 unid Su principal función es conducir agua fría. Aplicaciones: lavabos, caja de descarga, urinarios, bidés. PONTEIRAS PONTERAS MANGUEIRA PARA ASPIRADOR DE PÓ MANGUERA PARA ASPIRADORA DE POLVO Preta com perfil amarelo diferenciando o produto. Negra con perfil amarillo diferenciando el producto. Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) /4 25/ /2 50 LIMITADOR DE GRAMA SEPARADOR DE CÉSPED Além de impedir que a grama se alastre ou que as pedras decorativas se misturem ao gramado, confere um belo acabamento ao canteiro mantendo seu formato original por muito mais tempo. Produto com aditivo anti-uv na cor verde escuro. Además de evitar que el césped se extienda, o que las piedras decorativas se mezclen, permite un bonito acabado, manteniendo su formato original por mucho más tiempo. Producto con anti-uv en el color verde oscuro. Cód Medida Borda Rolo (m) Cod Medida Borda Rollo (m) mm Média 50 PABOVI 35

36 PISTOLA PLÁSTICA CONVENCIONAL 1/2 PISTOLA CONVENCIONAL PISTOLA PLÁSTICA 7 FUNÇÕES 1/2 PISTOLA 7 FUNCIONES PISTOLA BICUDA 1/2 PISTOLA BICUDA Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Laranja Naranja PISTOLA METÁLICA CONVENCIONAL 1/2 PISTOLA METALICA ZAMAK Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Laranja Naranja ADAPTADOR PLÁSTICO 1/2 X 3/4 ADAPTADOR PLASTICO 1/2 X 3/4 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Laranja Naranja ENGATE RÁPIDO 1/2 E 3/4 ENGANCHE RAPIDO 1/2 E 3/4 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Preto Negro Cód Embalagem Medidas Cor Cod Embalaje Medidas Cor unid 1/2 Preto/Laranja unid 3/4 Preto/Laranja Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Laranja Naranja ESGUICHO PLÁSTICO AJUSTÁVEL 1/2 CHORRO AJUSTABLE 1/2 KIT 4 PEÇAS ESGUICHO, ENGATES RÁPIDOS 1/2 E ADAPTADOR KIT 4 PIEZAS (CHORRO, ENGANCHES RÁPIDOS Y ADAPTADOR) Cód Cor Cod Color 654 Laranja/preto 716 Verde/Cinza Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color unid Laranja Naranja EMENDA 1/2 E 3/4 ENMIENDA PARA MANGUERA 1/2 E 3/4 Cód Embalagem Medidas Cor Cod Embalaje Medidas Cor unid 1/2 Laranja/Naranja unid 3/4 Laranja/Naranja 36 PABOVI

37 CONJ. ESGUICHO SIMPLES E ADAPTADOR 1/2 CONJ. DE CHORRO SIMPLES Y ADAPTADOR 1/2 ENGATE RÁPIDO 3/4 X 1/2 ENGANCHE RÁPIDO 3/4 X 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Amarelo/ Preto ADAPTADOR PARA TORNEIRA 1/2 X 3/4 ADAPTADOR PARA GRIFO 1/2 X 3/4 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto EMENDA PARA MANGUEIRA 1/2 EMENDA PARA MANGUERA 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto ESGUICHO PLÁSTICO AJUSTÁVEL 1/2 CHORRO PLÁSTICO AJUSTABLE 1/2 ENGATE RÁPIDO 1/2 ENGANCHE RÁPIDO 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto EMENDA PARA MANGUEIRA 3/4 EMENDA PARA MANGUERA 3/4 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto PISTOLA PLÁSTICA BICUDA 1/2 PISTOLA PLÁSTICA BICUDA 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto PISTOLA PLÁSTICA 7 FUNÇÕES 1/2 PISTOLA PLÁSTICA 7 FUNCIONES 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto PISTOLA METÁLICA ZAMAK 1/2 PISTOLA METALICA ZAMAK 1/2 EMBALAGENS UNITÁRIAS E ENCARTELADAS EMBALAJES UNITARIOS Y ENCARTELADOS Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto PABOVI 37

38 PISTOLA PLÁSTICA CONVENCIONAL 1/2 CONJ. ESGUICHO SIMPLES E ADAPTADOR 1/2 PISTOLA PLÁSTICA CONVENCIONAL 1/2 CONJ. DE CHORRO SIMPLES Y ADAPTADOR 1/2 Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Laranja/ Preto Cód Embalagem Cor Cod Embalaje Color Amarelo/ Preto ACESSÓRIOS PARA MANGUEIRAS DE JARDIM EM POTES ACCESORIOS PARA MANGUERAS DE JARDIN EN EMPAQUES Potes de acessórios para jardinagem para facilitar a exposição na loja. Veja também o refil em embalagens de 6 ou 12 peças. Envases con accesorios para jardineria para facilitar la exposición en el punto de venta. Verifique también reposición en empaques de 6 o 12 piezas.. Cód Modelo Pç/Pote Cor Cod Modelo Piezza/Pote Color 908 Adaptador Plástico 1/2 X 3/4 50 laranja/preto 909 Engate Rápido 1/2 40 laranja/preto 910 Engate Rápido 3/4 X 1/2 25 laranja/preto 911 Esguicho Plástico Ajustável 1/2 25 laranja/preto 912 Emenda para mangueiras 1/2 40 laranja/preto 913 Emenda para Mangueiras 3/4 25 laranja/preto EXPOSITORES PABOVI EXPOSITORES PABOVI Com os expositores para mangueiras sua venda rende mais, pois através deles é possível demonstrar a qualidade e supremacia das mangueiras Pabovi. Mostre para seu cliente que a qualidade da Pabovi tem a medida certa para ele. Con los expositores para manguera su venta rente más porque a través de ellos es posible demonstrar la calidad y supremacía de las mangueras Pabovi. Muestre a sú cliente que la calidad Pabovi tiene la medida cierta para el. Cód Tipo Cod Tipo 596 Simples 627 Duplo/Doble 38 PABOVI

39 CARRINHO PARA JARDIM CARRINHO PARA JARDIN Com Mangueira 2,2 mm 25, 35 e 45m e acessórios. Con manguera 2,2 mm y accesorios. JARDIM TRANÇADA LARANJA SILICONADA SEM ACESSÓRIO MANGUERA JARDÍN CON MALLA NARANJA SILICONADA POR METRO, SIN ACCESORIOS Cód Metragem Cod Metragem S/ Mangueira Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) 472 1,2 2,2 50/100/ /2 2,5 50/100/ mm 1,8 50/100/ /4 3,0 50/100/ , /2 3,0 50/100/300 PEC011 1,2 2,2 5 PEC006 1/2 2,2 10 PEC007 1/2 2,2 15 PEC008 1/2 2,2 20 PEC009 1/2 2,2 25 PEC010 1/2 2,2 30 PEC012 1/2 2,2 40 CONJUNTOS JARDIM TRANÇADA LARANJA SILICONADA COM PISTOLA CONVENCIONAL CONJUNTO JARDÍN PVC NARANJA SILICONADA CON MALLA DE POLIESTER CON PISTOLA CONVENCIONAL Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) 782 1,2 2, /2 2, /2 2, /2 2, /2 2, /2 2,2 50 Conjuntos com Pistola, Adaptador e Engate Rápido. Conjuntos con Pistola, Adaptador y Enganche Rapido. CONJUNTOS JARDIM TRANÇADA LARANJA COM PISTOLA BICUDA CONJUNTO JARDÍN PVC NARANJA CON MALLA DE POLIESTER CON PISTOLA BICUDA Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) 759 1,2 2, /2 2, /2 2, /2 2,2 50 Conjuntos com Pistola, Adaptador e Engate Rápido. Conjuntos con Pistola, Adaptador y Enganche Rapido. Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. PABOVI 39

40 GIRO D ÁGUA TRANÇADA VERDE SEM ACESSÓRIO MANGUERA JARDÍN PVC VERDE GIRO CON MALLA DE POLIESTER POR METRO, SIN ACCESORIOS Cód Bitola Modelo x parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) 637 1/2 jardin Giro 1/2 x 1,8 50/100/ /2 3,0 50/ /4 2,5 50/100/150 *CONJUNTOS GIRO D ÁGUA TRANÇADA VERDE *CONJUNTO JARDÍN PVC VERDE GIRO CON MALLA DE POLIESTER Conjuntos com Pistola, Adaptador e Engate Rápido. Conjuntos con Pistola, Adaptador y Enganche Rapido. Cód Modelo Rolo (m) Cod Modelo Rollo (m) 205 jardin 12mm x 1, jardin 12mm x 1, jardin 12mm x 1, jardin 12mm x 1, jardin 12mm x 1,8 30 Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. JARDIM SUPER FLEXÍVEL EXPORTAÇÃO SEM ACESSÓRIO MANGUERA DE JARDÍN SUPER FLEXIBLE EXPORTACIÓN POR METRO, SIN ACCESORIOS Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 222 1/2 3,0 50/100 Verde 231 5/8 3,0 50 Verde 232 3/4 3,0 50 Verde 722 1/2 3,0 50/100 Azul 723 5/8 3,0 50 Azul 724 3/4 3,0 50 Azul 725 1/2 3,0 50/100 Vermelho 726 5/8 3,0 50 Vermelho 727 3/4 3,0 50 Vermelho JARDIM VERDE LUXO IRRIGAÇÃO TRANÇADA SEM ACESSÓRIO *MANGUERA DE JARDÍN PVC VERDE LUJO CON MALLA DE POLIESTER POR METRO, SIN ACCESORIOS Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) 475 1/2 2,0 50/100/ /4 2,5 50/100/ , PABOVI

41 *CONJUNTOS VERDE LUXO COM PISTOLA METALICA *CONJUNTO JARDÍN PVC VERDE LUJO CON MALLA DE POLIESTER CON PISTOLA ZAMAK Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 753 1/ Verde 754 1/ Verde 755 1/ Verde 801 1/ Verde Conjuntos com Pistola, Adaptador e Engate Rápido. Conjuntos con Pistola, Adaptador y Enganche Rapido. CONJUNTOS BORRACHINHA SUPER CONJUNTOS JARDIN PVC SIN MALLA CONJUNTOS JARDIM BORRACHINHA CONJUNTO JARDÍN PVC SIN MALLA Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 411 7/16 2,0 10 Azul 412 7/16 2,0 15 Azul 413 7/16 2,0 20 Azul 414 7/16 2,0 25 Azul 415 7/16 2,0 30 Azul 416 7/16 2,0 50 Azul 689 7/16 2,0 10 Verde 690 7/16 2,0 15 Verde 691 7/16 2,0 20 Verde 692 7/16 2,0 25 Verde 693 7/16 2,0 30 Verde 694 7/16 2,0 50 Verde Com Esguicho Convencional e Adaptador. Con chorro convencional y enganche rapido Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 435 7/16 1,5 10 Azul 436 7/16 1,5 15 Azul 437 7/16 1,5 20 Azul 438 7/16 1,5 25 Azul 439 7/16 1,5 30 Azul 685 7/16 1,5 10 Verde 684 7/16 1,5 15 Verde 686 7/16 1,5 20 Verde 687 7/16 1,5 25 Verde 688 7/16 1,5 30 Verde Com Esguicho Convencional e Adaptador. Con Pistola, Adaptador y Enganche Rapido. Produtos fabricados com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Productos fabricados con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. PABOVI 41

42 JARDIM BORRACHINHA SEM ACESSÓRIO MANGUERA JARDÍN PVC SIN MALLA POR METRO, SIN ACCESORIOS Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 427 1/2 2,0 50/100/300 Azul 428 1/2 3,0 50/100 Azul 164 3/4 2,5 50 Azul 681 1/2 2,0 50/100/300 Verde 682 1/2 3,0 50/100 Verde 683 3/4 2,5 50 Verde Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. SUPORTE PLÁSTICO PARA MANGUEIRAS SOPORTE PLÁSTICO PARA MANGUERAS DE JARDÍN VASSOURA ANCINHO 26 DENTES E CABO EM MADEIRA 1,10M ESCOBA 26 DIENTES Y CABLE DE MADERA 1,10 M Cód Capacidade Embalagem Cod Capacidad Embalaje m 12 Peças 12 Piezas Cód Modelo Pç Cod 1000/6 vassoura cabo madeira 1,10mm 6 PROTETOR PARA ÁRVORES PROTECTOR DE ÁRBOLES Cód Descrição Peça Cod 1014 base preta reciclada 30x48 cm base virgem verde 30x48 cm tela preta reciclada 46x30 cm tela virgem verde 46x30 cm 2 42 PABOVI

43 PONTEIRA PARA MANGUEIRA PISCINA ROSCA PUNTERA PARA MANGUERA PISCINA ROSCA PONTEIRA PARA MANGUEIRA PISCINA POTES PUNTERA PARA MANGUERA DE PISCINA EN ENVASES Cód Bitola Rosca Pç Cod Bitola /2 esquerda /2 direita 6 Cód Bitola Rosca Pç Cod Bitola /2 esquerda /2 direita 10 PONTEIRA PARA MANGUEIRA PISCINA ROSCA ADAPTADOR PARA MANGUERA DE PISCINA ROSCA ACESSÓRIOS LIMPEZA E MANUTENÇÃO PISCINA ACCESORIOS DE LIMPIEZA Y MANUTENCIÓN PISCINA Cód Bitola Rosca Pç Cod Bitola /38 grossa /38 fina 6 Cód Produto Peças Cod Producto Piezas 1030 peneira plástica escova 44 cm cabo telescópico 4 metros aspirador asa delta 1 CLORADORES PARA MANUTENÇÃO DA QUALIDADE DA ÁGUA DAS PISCINAS CLORADORES PARA MANUTENCIÓN DA CALIDAD DEL AGUA DE LAS PISCINAS Cód Produto Peças Cod Producto Piezas 1059 clorador tipo margarida miniclorador kit medição ph e alcalinidade 1 MANGUEIRAS PARA PISCINA NORMAL E SILICONADA MANGUERA PARA PISCINA NORMAL Y SILICONADA NORMAL Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) /4 25/ /2 25/50 SILICONADA Cód Bitola Rolo (m) Cod Bitola Rollo (m) /4 25/ /2 25/50 PABOVI 43

44 ORGANIZADOR DE CABOS ESPIRAL ORGANIZADOR DE CABLES / PROTECTOR DE MANGUERAS Desenvolvido em PEBD, com finalidade de organizar cabos de comunicação/energia e ainda na proteção de mangueiras onde o atrito é frequente, ex: mangueiras lava auto e mangueiras hidráulicas em implementos agrícolas. Cores: Preto e Branco. Desarrollado en PEBD, con la finalidad de organizar cables de comunicación y energía, y también proteger las mangueras del frecuente atrito ej: mangueras lava auto, hidráulicas, en equipos agricolas.colores Negro y Blanco. Cód Medida Rolo (m) Cor Cód Medida Rolo (m) Cor Cod Medida Rollo (m) Color Cod Medida Rollo (m) Color 896 3/8 x 1,5mm 25/50 Preto 897 3/8 x 1,5mm 25/50 Branco 673 1/2 x 1,5mm 25/50 Preto 717 1/2 x 1,5mm 25/50 Branco 674 5/8 x 2,0mm 25/50 Preto 718 5/8 x 2,0mm 25/50 Branco 652 3/4 x 2,0mm 25/50 Preto 719 3/4 x 2,0mm 25/50 Branco x 2,0mm 25/50 Preto ORGANIZADOR DE FIOS E CABOS ENCARTELADO ORGANIZADOR DE HILOS Y CABLES EN EMPAQUES Encartelado, nas medidas mais comuns do mercado, para facilitar a exposição na loja e estimular a venda no autoserviço. En empaques, con los tamaños más utilizados en el mercado para facilitar la exposición en el punto de venta y impulsar as venta en auto-servicio. Cód Diâmetro Interno Rolo (m) Cor Cód Diámetro interno Rollo (m) Color ,0m X 1 X 2,0mm Encartelado preto ,0m X 1 X 2,0mm Encartelado preto ,0m X 1 X 2,0mm Encartelado preto RALO PARA IMPEDIR A PASSAGEM DE INSETOS SUMIDERO PARA IMPEDIR LA PASAJE DE INSETOS Cód Modelo Pç/Pote Cor 963 Ralo quadrado 10 x peças Branco 964 Ralo quadrado 15 x peças Branco 965 Ralo redondo 102 mm 12 peças Branco 44 PABOVI

45 USO GERAL Uso General PABOVI 45

46 *MANGUEIRA AUTOMOTIVA TUBO PVC MACHO TUBO PVC MACHO Alta resistência para passagem de combustíveis. Alta resistencia para el paso de combustibles. *MANGUEIRA TRANÇADA AMARELA MULTIUSO *MANGUERA AMARILLA CON MALLA MULTIUSO Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color 614 2,5mm int 1,0 100 Amarela 642 3,0mm int 1,0 100 Amarela 493 3/16 2,5 50 Amarela 485 1/4 2,5 50 Amarela 486 5/16 2,5 50 Amarela 794 4mm 1,5 50 Amarela 795 5mm 2,5 50 Amarela 796 7mm 2,5 50 Amarela 797 9mm 3 50 Amarela ,7mm 2,5 50 Amarela 987 3/4 3,0 50 Amarela Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Med. Interna Pressão de Trabalho Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Med. Interna Pressión de Trabajo 029 3/8 2,5 50 9,525 18,0Kgf/cm² 255,6 Lb/pol² 483 3/8 3,0 50/100 9,525 18,0Kgf/cm² 255,6 Lb/pol² 629 3/8 4,0 50 9,525 18,0Kgf/cm² 255,6 Lb/pol² Produto fabricado com dupla camada de PVC e trançado com Malha de Poliester, proporcionando maior resistência à pressão. Producto fabricado con doble camada de PVC y trenzada con malla de poliester, proporcionando mayor resistencia a la presión. MANGUEIRAS TRANÇADAS DE PVC CRISTAL NORMAL E ATOXICA MANGUERA PVC CRISTAL CON MALLA NORMAL Y NO TOXICA Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) ATO201 1/4 2,5 50 ATO195 5/16 2,5 50 ATO202 3/8 2,5 50 ATO197 1/2 2,5 50 ATO526 3/4 2,5 50 CERTIFICADO DE ATOXIDADE LIVRE DE FTALATOS CERTIFICADO DE ATÓXIDAD Apresentam um desempenho superior aos modelos convencionais, por possuírem uma camada intermediária de fios de poliester, aumentando sua resistência à pressão. Usada em instalações industriais, agroindústria, máquinas, equipamentos, entre outros. Presentan rendimiento superior a los modelos convencionales, pues poseen una camada intermediaria de hilos de Poliester, aumentando su resistencia a presión. Usada en instalaciones industriales, agroindustria, máquinas, equipos y otros. 46 PABOVI Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Med. Interna Pressão de Trabalho Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Med. Interna Pressión de Trabajo 660 3/16 2,5 50 4,760 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 201 1/4 2,5 25/50 6,350 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 195 5/16 2,5 25/50 7,938 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 524 3/8 2,0 50 9,525 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 202 3/8 2,5 50 9,525 17,6Kgf/cm² 250 Lb/pol² 196 3/8 3,0 25/50 9,525 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 525 1/2 2, ,700 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 197 1/2 2,5 25/50 12,700 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 204 1/2 3, ,700 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 198 5/8 3,0 25/50 15,875 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 526 3/4 2,5 25/50 19,050 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 199 3/4 3,0 25/50 19,050 17,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² ,5 25/50 25,400 14,0Kgf/cm² 200 Lb/pol² /4 4, ,751 14,0Kgf/cm² 200 Lb/pol² /2 5, ,101 14,0Kgf/cm² 200 Lb/pol² 197 1/2 2,5 10,15,20,30 12,700 14,0Kgf/cm² 250 Lb/pol² 526 3/4 2,5 10,15,20,30 19,050 12,0Kgf/cm² 250 Lb/pol²

47 MANGUEIRAS DE PVC CRISTAL NORMAIS E *ATÓXICAS MANGUERA PVC CRISTAL NORMAL Y *NO TOXICA São utilizadas nos mais variados segmentos, principalmente onde há necessidade de visualização do produto a ser transportado, oferecendo flexibilidade e alta resistência à interpéries. Son utilizadas en los más variados segmentos, principalmente dónde hay necesidad de visualizar el producto a ser transportado, ofreciendo flexibilidad y alta resistencia. CERTIFICADO DE ATOXIDADE LIVRE DE FTALATOS CERTIFICADO DE ATÓXIDAD Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Cor Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Color ATO055 3/16 1,5 100 Cristal ATO059 1/4 1,5 100 Cristal ATO076 1,2 2,5 100 Cristal ATO070 3/8 1,5 100 Cristal ATO920 3/8 3,0 50 Cristal ATO921 1/4 2,0 50 Cristal Cód Bitola Parede (mm) Rolo (m) Med. Interna Pressão de Trabalho Cod Bitola Pared (mm) Rollo (m) Med. Interna Presión de Trabajo 273 3/16 1,0 50 4,763 8,0Kgf/cm² 113,6 Lb/pol² 055 3/16 1,5 50 4,763 9,0Kgf/cm² 127,8 Lb/pol² 056 3/16 2,0 50 4,763 10,0Kgf/cm² 142,0 Lb/pol² 057 3/16 2,5 50 4,763 11,0Kgf/cm² 156,0 Lb/pol² 177 3/16 3,0 50 4,763 12,0Kgf/cm² 170,0 Lb/pol² 121 1/4 0, ,350 Fixação de Vidros e Box 122 1/4 0,8 50 6,350 Fixação de Vidros e Box 058 1/4 1,0 50 6,350 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 059 1/4 1,5 50 6,350 8,0Kgf/cm² 113,6 Lb/pol² 060 1/4 2,0 50 6,350 9,0Kgf/cm² 127,8 Lb/pol² 061 1/4 2,5 50 6,350 10,0Kgf/cm² 142,0 Lb/pol² 176 1/4 3,0 50 6,350 11,0Kgf/cm² 156,0Lb/pol² 062 5/16 0, ,938 Fixação de Vidros e Box 063 5/16 0,8 50 7,938 Fixação de Vidros e Box 064 5/16 1,0 50 7,938 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 184 5/16 1,2 50 7,938 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 066 5/16 1,5 50/100/500 7,938 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 067 5/16 2,0 50 7,938 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 178 5/16 2,5 50 7,938 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 179 5/16 3,0 50 7,938 8,0Kgf/cm² 113,6 Lb/pol² 126 3/8 0,6 50 9,525 Fixação de vidros e box 068 3/8 0,8 50 9,525 Fixação de vidros e box 069 3/8 1,0 50 9,525 3,0Kgf/cm² 42,6 Lb/pol² 070 3/8 1,5 50 9,525 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 071 3/8 2,0 50 9,525 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 072 3/8 3,0 50 9,525 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 944 1/2 1, ,7 3,5Kgf/cm² 40,5 Lb/pol² 073 1/2 1, ,700 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 075 1/2 2, ,700 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 076 1/2 2, ,700 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 077 1/2 3, ,700 7,0Kgf/cm² 99,4 Lb/pol² 127 5/8 1, ,875 3,0Kgf/cm² 42,6 Lb/pol² 078 5/8 2, ,875 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² 180 5/8 2, ,875 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 181 5/8 3, ,875 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 079 3/4 1, ,050 3,0Kgf/cm² 42,6 Lb/pol² 080 3/4 2, ,050 4,0Kgf/cm 56,8 Lb/pol² 128 3/4 2, ,050 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² 081 3/4 3, ,050 6,0Kgf/cm² 85,2 Lb/pol² 245 7/8 2, ,225 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² , ,400 3,0Kgf/cm² 42,6 Lb/pol² , ,400 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² , ,400 5,0Kgf/cm² 71,0 Lb/pol² /4 3, ,751 4,0Kgf/cm² 56,8 Lb/pol² /2 3, ,101 3,0Kgf/cm² 42,6 Lb/pol² PABOVI 47

48 ESPAGUETE PVC COLORIDO LINHA REFORÇADO E COM ESPAGUETE PVC COLORIDO LÍNEA REFORZADA Y COM Utilizados principalmente para confecções de cadeiras (assento e encosto), artesanato e outros. Utilizados principalmente para confección de sillas (asiento y respaldo), artesanía y otros. REFORÇADO EM KG / REFORZADO EN KG Cód Bitola Cor Peso Rolo (m) Cod Bitola Color Peso Rollo (m) 1034/3 3mm Lilás 3kg /4 4mm Lilás 2kg /4 4mm Amarelo 2kg /3 3mm Amarelo 3kg /4 4mm Azul 2kg /3 3mm Azul 3kg /4 4mm Branco 2kg /3 3mm Branco 3kg /4 4mm Verde 2kg /3 3mm Verde 3kg /4 4mm Vermelho 2kg /3 3mm Vermelho 3kg /4 4mm Cinza 2kg /3 3mm Cinza 3kg /4 4mm Preto 2kg /3 3mm Preto 3kg /4 4mm Laranja 2kg /3 3mm Laranja 3kg /4 4mm Cristal 2kg /4 3mm Cristal 3kg PABOVI

49 TABELA DE RESISTÊNCIA QUÍMICA TABLA DE RESISTENCIA QUÍMICA DEL PVC ACETALDEÍDO... 3 ACETATO DE ALUMÍNIO... 1 ACETATO DE AMIL... 3 ACETATO DE BENZILA... 3 ACETATO DE BUTILA... 3 ACETATO DE CÁDMO... 1 ACETATO DE CÁLCIO... 1 ACETATO DE CHUMBO... 1 ACETATO DE ETILO... 3 ACETATO DE FERRO... 1 ACETATO DE ISOMIL... 3 ACETATO DE MAGNÉSIO... 1 ACETATO DE METILAMILO... 3 ACETATO DE OCTILO... 3 ACETATO DE POTÁSSIO... 1 ACETATO DE SÓDIO... 2 ACETATO FERROSO... 1 ACETATO HEXILACÉTICO... 3 ACETATO ISOBUTÍLICO... 3 ACETATO ISOPROPILA... 3 ACETATO METILALILO... 3 ACETATO METÍLICO... 3 ACETATO PROPÍLICO... 3 ACETATO VINÍLICO... 3 ACETILENO DICLORIDO... 3 ACETILENO TETRACLORIDO... 3 ACETILO ACETONA... 3 ACETOACETATO BUTÍLICO... 3 ACETOACETATO METÍLICO... 3 ACETONA... 3 ACETONA DIETÍLICA... 3 ACETONA DIISOBUTIL... 3 ACETONA DIPROPÍLICA... 3 ACETONA DISOPROPÍLICA... 3 ACETONA METÍLICA... 3 ACETONAS... 3 ÁCIDO ACÉTICO CONC... 2 ÁCIDO ACÉTICO DILUÍDO 10%... 1 ÁCIDO ACÉTICO GLACIAL... 2 ÁCIDO ARSÊNICO... 1 ÁCIDO BENZÓICO... 1 ÁCIDO BROMÍDRICO... 1 ÁCIDO BUTÍRICO... 3 ÁCIDO CARBÓLICO... 3 ÁCIDO CARBÔNICO... 1 ÁCIDO CLOROSULFÔNICO... 1 ÁCIDO CRÔMICO... 2 ÁCIDO ESTEÁRICO... 1 ÁCIDO FENOLSULFÔNICO... 3 ÁCIDO FÓRMICO (> 50%)... 3 ÁCIDO FÓRMICO (< 50%)... 2 ÁCIDO FOSFÓRICO 10%... 1 ÁCIDO FOSFÓRICO 10% À 85%... 2 ÁCIDO HIDROFLUORICO... 2 ÁCIDO HIDROFLUORSILÍCICO... 2 ÁCIDO MÁLICO... 1 ÁCIDO MURIÁTICO... 2 ÁCIDO NÍTRICO 10%... 1 ÁCIDO NÍTRICO 20%... 2 ÁCIDO NÍTRICO 30%... 2 ÁCIDO NÍTRICO 30 À 70%... 3 ÁCIDO OLÉICO... 1 ÁCIDO OXÁLICO... 1 ÁCIDO PALMÍTICO... 1 ÁCIDO SULFÔNICO... 2 ÁCIDO SULFÚREO 10%... 2 ÁCIDO SULFÚREO 10% À 75%... 3 ÁCIDO SULFÚRICO (SECO)... 1 ÁCIDO SULFÚRICO 25%... 1 ÁCIDO SULFÚRICO 25% À 50%... 1 ÁCIDO SULFÚRICO 50% À 96%... 1 ÁCIDO SULFÚRICO VAPORIZADO... 3 ÁCIDO TÂNICO... 1 ÁCIDO TARTÁRICO... 1 ACRILATO BUTÍLICO... 3 ACRILATO DE ETILO... 3 ACRILONITRILO... 1 ÁGUA... 1 ÁGUA AMONIACAL... 1 ÁGUA DE AMÔNIA... 1 AGUARRAS... 1 ALCATRÃO... 3 ALCATRÃO AROMÁTICO... 3 ÁLCOOL DIACETÔNICO... 1 ÁLCOOL AMIL... 1 ÁLCOOL BUTÍLICO... 1 ÁLCOOL BUTÍLICO ETÍLICO... 1 ÁLCOOL BUTÍLICO NORMAL... 1 ÁLCOOL BUTÍLICO SECUNDÁRIO... 1 ÁLCOOL BUTÍLICO TERCIÁRIO... 1 ÁLCOOL DE ALLIL... 1 ÁLCOOL DE METILAMILO... 1 ÁLCOOL DECYL... 1 ÁLCOOL DESNATURADO... 1 ÁLCOOL ETÍLICO... 1 ÁLCOOL HEXILETÍLICO... 1 ÁLCOOL HEXÍLICO... 1 ÁLCOOL ISOAMÍLICO... 1 ÁLCOOL ISOBUTÍLICO... 1 ÁLCOOL ISOPROPÍLICO... 1 ÁLCOOL METÍLICO (MADEIRA)... 1 ÁLCOOL MINERAL... 2 ÁLCOOL PROPÍLICO... 1 ALDEÍDO ACÉTICO... 3 ALDEÍDO BENZÓICO... 3 ALILO CLORÍDRICO... 3 ALUMEM DE PAPEL... 1 ALUMEM... 1 ALUMINATO DE CÁLCIO... 1 ALUMINATO DE SÓDIO... 1 ALUMÍNIO CLORÍDRICO... 1 AMIL CLORÍDRICO... 3 AMIL FENOL... 3 AMINA DIBUTÍLICA... 3 AMÔNIA CLORÍDRICA... 1 ANIDRIDO ACÉTICO... 3 BÁRIO CLORÍDRICO... 1 BENEALDEÍDO... 3 BENZENO (BENZOL)... 3 BENZENO VINÍLICO... 3 BENZINA... 3 BENZOTRICLORETO... 3 BETUME... 3 BICROMATO DE SODA... 1 BICROMATO DE SÓDIO... 1 BISULFATO DE CÁLCIO... 1 BÍSULFATO DE SÓDIO... 1 BISULFETO DE CÁLCIO... 1 BISULFETO DE POTÁSSIO... 1 BISULFITO DE SÓDIO... 1 BICROMATO DE CÁLCIO... 1 BROMETO DE ALLIL... 3 BROMETO DE BUTIL... 3 BROMETO DE ETILENO... 3 BROMETO DE METILENO... 3 BROMETO FÉRRICO... 1 BROMO... 3 BROMO BENZENO RECOMENDÁVEL 2- RECOMENDÁVEL COM RESTRIÇÕES 3 - NÃO RECOMENDÁVEL 1 - RECOMENDABLE 2- RECOMENDABLE CON RESTRICCIONES 3 -NO RECOMENDABLE PVC NÃO RESISTE DILUENTE TINER NO RESISTE AL DILUYENTE THINNER PABOVI 49

50 TABELA DE RESISTÊNCIA QUÍMICA TABLA DE RESISTENCIA QUÍMICA DEL PVC BROMOCLOROMETANO... 3 BROMOTOLUENO... 3 BROMURETO DE ISOAMILA... 3 BUTANO DE METILA... 2 BUTANOL... 1 BUTANOL ETÍLICO... 1 BUTIL BENZENO... 3 BUTILBUTIRATO... 3 BUTIRATO DE ISOAMILA... 3 CÁLCIO CLORÍDRICO... 1 CARBONATO CÚPRICO... 1 CARBONATO DE BÁRIO... 1 CARBONATO DE CÁLCIO... 1 CARBONATO DE POTÁSSIO... 1 CARBONATO DE SÓDIO... 1 CARBONATO DE ZINCO... 1 CICLOEXANO... 1 CICLOEXANOL... 3 CICLOEXANONA... 3 CICLOPENTANO, METIL... 1 CICLOPENTANOL... 1 CICLOPENTANONA... 1 CLORETO BUTÍLICO... 3 CLORETO CÚPRICO... 1 CLORETO DE ARSÊNICO... 1 CLORETO DE BENZAL... 3 CLORETO DE BENZILA... 3 CLORETO E BENZOÍLA... 3 CLORETO DE COBRE... 1 CLORETO DE ESTANHO... 1 CLORETO DE ETILENO... 3 CLORETO DE ISOAMILA... 3 CLORETO DE MAGNÉSIO... 1 CLORETO DE METILENO... 3 CLORETO DE METILO... 3 CLORETO DE NÍQUEL... 1 CLORETO DE POTÁSSIO... 1 CLORETO DE SÓDIO... 1 CLORETO DE ZINCO... 1 CLORETO ESTÂNICO... 1 CLORETO ESTANOSO... 1 CLORETO FÉRRICO... 1 CLORETO FERROSO... 1 CLORETO ISOPROPÍLICO... 3 CLORETO METIL - ALILO... 3 CLORETO VINÍLICO... 3 CLORO (SECO)... 1 CLORO (ÚMIDO)... 3 CLORO ACETONA... 3 CLOROBENZENO... 3 CLOROBUTANO... 3 CLOROETANO... 3 CLOROETILBENZENO... 3 CLOROFENOL... 3 CLOROFÓRMIO... 3 CLOROPENTANO... 3 CLOROPROPANOMA... 3 CLOROTOLUENO... 3 COBRE HIDRATADO... 1 COMBUSTÍVEL A... 1 COMBUSTÍVEL B... 2 CRESOL...1 CRESOTE...3 CROMATO DE POTÁSSIO... 1 CROMATO DE SÓDIO... 1 CROMATO DE ZINCO... 1 D-D-T EM QUEROSENE... 3 DECALINA... 2 DECANOL... 2 DECYL BUTIL FITALATO... 3 DESCORANTE... 1 DIAMILFENOL... 3 DIBROMETO DE ETILENO... 3 DIBROMOBENZENO... 3 DIBUTIL SEBACATE RECOMENDÁVEL 2- RECOMENDÁVEL COM RESTRIÇÕES 3 - NÃO RECOMENDÁVEL 1 - RECOMENDABLE 2- RECOMENDABLE CON RESTRICCIONES 3 -NO RECOMENDABLE PVC NÃO RESISTE DILUENTE TINER NO RESISTE AL DILUYENTE THINNER TABELA DE CONVERSÃO DE UNIDADES DE PRESSÃO TABLA DE RESISTENCIA QUÍMICA DEL PVC Unid... bar... mbar... Pa...KPa... MPa...Kgf/cm2... m H20...mm Hg (0º)...psi...ft H2 O (4º)... in H2 O (4º)... in Hg (0º) 1 bar ,1...1, , , , , ,46329, mbar...0, ,1...0, , , , , , , , Pa...0, , , , , , , ,14504x ,33455x ,01463x ,953x kpa...0, , , , , , , , , MPa , , , , , , ,3 1 kgf/cm , , ,5...98, , , , , , ,959 1 m H 2 O...0, , ,6...9, , , , , , , , mm Hg...0, , , , , , , , , ,54...0, psi...0, , ,75...6,89...0, , , , , ,68...2,04 1 ft H 2 O...0, , ,07...2, , , , ,42...0, , in H 2 O...0, , ,09...0, , , , , , , , in Hg...0, , ,4...3, , , , ,4...0, , , PABOVI

51 LOCALIZAÇÃO Ubicación A Pabovi fica situada na Serra Gaúcha no município de Garibaldi. Há aproximadamente 1100 KM de São Paulo e 110 KM de Porto Alegre. No ano de 2017 abre sua filial no município de Porto Alegre fortalecendo as vendas e a logística e ampliando o segmento em que atua. Pabovi está situada en la Sierra Gaúcha en el municipio de Garibaldi. Hay aproximadamente 1100 KM de São Paulo y 110 KM de Porto Alegre. En el año 2017 abre su filial en el municipio de Porto Alegre fortaleciendo las ventas y la logística y ampliando el segmento en que actúa. LOCALIZAÇÃO FACILITADA LOCALIZAÇÃO FACILITADA Nuestra logística es facilitada por nuestras posiciones geográficas en el RS. Facilitando el envío de productos y recepción de materia prima. Nossa logística é facilitada por nossas posições geográficas no RS. Facilitando o envio de produtos e recebimento de matéria prima. PABOVI 51

52 52 PABOVI