MEDIDOR DA PRESSÃO SANGUÍNEA AUTOMÁTICO-DE PULSO

Transcrição

1 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. Via Marconi, Gessate (MI) Italy - MEDIDOR DA PRESSÃO SANGUÍNEA AUTOMÁTICO-DE PULSO Guia para utilização ATENÇÃO: Os operadores devem ler e entender completamente este manual antes de usar o produto. M32786-PT-Rev Gima S.p.A. Via Marconi, Gessate (MI) - Italy Made in P.R.C. 0476

2 25 VISOR LCD Data Hora PORTUGUESE Valor sistólico 1 utilizador Valore diastólico 2 utilizador n memorização Pulsações Indicador carga pilhas INSTALAÇÃO PILHAS 1. Retirar o fecho das pilhas fazendo-o deslizar na direção indicada pela flecha 2. Introduzir 2 pilhas AAA seguindo as polaridades indicadas 3. Fazer deslizar o fecho para fechá-lo COMO MEDIR A PRESSÃO SANGUÍNEA 1. Início da medida Nota: Para obter resultador corretos e para evitar inúteis medidas erradas, quem faz a leitura deve ficar calado, sentado com as costas retas, e apertar a pulseira firmemente pegando a pele nua. 1. Apoiar o cotovêlo sobre a mesa e virar a palma da mão para cima. Verificar que a pulseira esteja na mesma altura do

3 PORTUGUESE 26 coração. Se for impossível manter o braço perfeitamente imóvel durante a medida, usar a caixa do medidor como apôio para o braço. 2. Apertar o botão Page (página) para selecionar a área memory (memorização): há duas áreas de memória para permitir o uso simultâneo do aparelho por parte de dois pacientes. 3. Apertar novamente o botão. 4. Iniciar a medida, o pulseira se encherá automaticamente 5. Depois de ter lidos os valores sistólico e diastólico e as pulsações, os valores obtidos serão visualizados no visor LCD. 2. Como vêr as leituras anteriores O aparelho memoriza automaticamente os valores das leituras anteriores. (Mesmo quando as pilhas são trocadas, os valores anteriores são armazenados na memória por 1 minuto) 1. Apertar o botão para recuperar os valores anteriores das medidas do primeiro utilizador 2. Apertando novamente podem-se ler os valores seguintes. 3. Apertando o botão PAGE (página) podem ler-se os valores do segundo utilizador. 4. Apertando novamente podem-se controlar os outros valores das medidas do segundo utilizador. 5. O aparelho tem uma capacidade de 60 memorizações para cada página. 3. Fim da medida 1. Depois que a pulseira de esvaziou completamente, para terminar a medida apertar o botão e o aparelho se desligará. 2. Se se esquecer de desligar apertando o boto, o aparelho se desligará automaticamente após 3 minutos. INDICADOR CARGA DAS PILHAS Quando comparece o sinal de pilha com pouca carga, o dispositivo se bloqueia até quando se trocam as pilhas. Para obter os melhores resultados, usar sempre pilhas AAA alcalinas. Se o medidor de pressão não é usado por longo tempo, tirar as pilhas do aparelho. COMO SELECIONAR DATA E HORA Normalmente o visor LCD visualiza Mês/Dia/Hora/Minuto como mensagem relativa à data. Se fosse necessário mudar o ano, o mês, o dia ou a hora, fazer assim: 1. Apertar pelo menos por 5 segundos 2. Quando o indicador year (ano) pisca pode-se inserir o ano 3. Apertando confirma-se o ano inserido

4 27 PORTUGUESE 4. Apertando PAGE (página) se volta para trás na seleção do ano 5. Depois de ter selecionado o ano, apertando novamente o botão, podem-se selecionar os valores desejados para mês/dia/hora e minutos, quando estes dados piscam no visor. SOLUÇÃO PROBLEMAS Situação Problema Solução Quando se liga o aparelho o visor não visualiza nada As pilhas estão descarregadas? As pilhas foram montadas com polaridade invertida Trocar as pilhas velhas com novas Inserir as pilhas na posição correta mensagem Er P mensagem Er 1 A pulseira não se esvazia A pulseira não se esvazia rapidamente Controlar se a pulseira está demasiado solta e apertála Levar o aparelho num centro de assistência mensagem Er 2 mensagem Er 3 1. o pulso moveu-se 2. há interferências perto do medidor Os resultados da leitura não são corretos 1. Ficar imóvel depois de ter apertado o botão de ligação 2. Eliminar as interferências como material magnético ou telefones móveis 1. A pulseira poderia estar colocada de maneira errada. Retirá-la e posioná-la corretamente. 2. O aparelho poderia ter sido usado de maneira errada, por exemplo para medir a pressão de uma criança. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Nome Medidor de pressão de pulso Modêlo Tipo de medida Medida da oscilação Gama das medidas Pressão: mmhg Pulsações: entre 40/195 pulsações por minuto Exactidão Pressão: entre +/- 3 mmhg Pulsações: entre +/- 5% Enchimento Enchimento automatico com bomba Detectaço da pressão Semicondutor Alimentação 2 pilhas AAA Desligamento automatico 3 minutos depois que foi apertado um botão Temperatura e umidade durante o funcionamento De +10 C até +40, de 30% até 86% RH

5 PORTUGUESE Temperatura e umidade per la conservazione Medidas e pêso Circunferência pulso 28 Da -20 C fino +50, da 10% fino 95% RH 80(Larg.) x 85(Compr.) x 60(espessura) mm, 140g. (sem pilhas) 135 mm 220 mm O que é a pressão sanguínea? O sangue é enviado às artérias através de uma bomba chamada coração (contração e dilatação). A pressão do sangue que sai do coração é chamada pressão sanguínea e pulsa cada vez que o coração bate. A maior pressão sanguínea, quando o coração se contrai, é chamada pressão sistólica e a menor, quando o coração se dilata, é chamada diastólica. O nível da pressão considerada hipertensão é definido pela Organização Mundial da Saúde em 140/90 mmhg. A saúde e a pressão sanguínea! Alcançando uma certa idade há um aumento do risco de hipertensão. Nas pessoas idosas as artérias envelhecem rapidamente. Também, com a obesidade e a falta de exercício físico o colesterol tende a aderir às paredes internas das artérias, provocando perda de elasticidade das mesmas. Por isto, controlar diariamente a pressão sanguínea, ajuda a avaliar as condições de saúde. Porque medir a pressão em casa? Anotar os valores da pressão sanguínea e as condições da medida, tais como horário e as condições físicas, todos os dias, permite de averiguar a variabilidade da própria pressão sanguínea e melhorar o controle da própria saúde. Além disto, anotar os valores diários da própria pressão pode ajudar o Vosso médico na diagnose. Come enfrentar o mau funcionamento do medidor? Se, mesmo depois de ter controlado conforme acima explicado, permanece a impossibilidade de fazer uma medida correta, entrar em contacto com a loja onde adquiriram o aparelho, ou o revendedor mais próximo, sem tocar nenhum mecanismo interno. Em alguns casos, muito raros, podem surgir êrros devidos às condições físicas do utilizador (paciente). Nestes casos, consultar um médico. Eliminação: O produto não deve ser eliminado junto com outros detritos domésticos. Os utilizadores devem levar os aparelhos a serem eliminados junto do pontos de recolha inicados para a re-ciclagem dos aparelhos elétricos e eletrônicos. Para maiores informaçõe sobre os locais de recolha, entrar em contacto com o próprio município de residência, com o serviço local de eliminação de detritos ou com a loja onde foi comprado o produto. Em caso de eliminação errada, poderiam ser aplicadas multas conforme às leis nacionais. CONDIÇÕES DE GARANTIA GIMA Parabéns por ter adquirido um nosso produto. Este produto responde à padrões de qualide elevados seja quanto ao material que para a fabricação. A garantia fica válida por 12 meses a partir da data de fornecimento GIMA. Durante o período de validez da garantia, serão consertadas ou trocadas gratuitamente todas as partes com defeito de fábrica bem verificados, excepto as despesas de mão de obra ou eventuais despesas de trasferimento, transportes e embalagens. São excluídas da garantia todas as partes desgastáveis. A troca ou o conserto feito durante o período de validez da garantia não tem o efeito de prolongar a duração da mesma. A garantia não é válida em caso de: conserto feito por pessoal não autorizado ou com sobressalentes não originais, avarias ou estragos provocados por negligência, choques ou uso errado. GIMA não responde de malfuncionamentos de aparelhos eletrônicos ou software provocados por factores exteriores como: quedas de tensão, campos electro-

6 29 PORTUGUESE magnéticos, interferência de ondas rádio, etc. A garantia decai se quanto acima não for respeitado e se o número de matriculação (se presente) tiver sido retirado, cancelado ou alterado. Os produtos considerados defeituosos devem ser deolvidos só e exclusivamente ao revendedor que fez a venda. O material enviado directamente à GIMA será rejeitado.