FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Transcrição

1 1. Identificação do produto e da empresa Nome do produto FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS Fornecedor GrafTech Brasil Participações Ltda. Rodovia BA 522, Km 7, S/N, Distrito Industrial Candeias - Bahia Fabricante GrafTech International Holdings Inc. or its subsidiary or affiliate Snow Road Parma, Ohio Usos recomendados e Limites de uso Usos recomendados União de carbono e grafite. Número da FISPQ Identificação de perigos Classificação GHS Riscos físicos Perigos para a saúde Perigos ambientais Elementos da rotulagem Não classificado. Agente sensibilizador da pele Mutagenicidade em células germinativas Se causa câncer Tóxico à reprodução Perigos crônicos ao ambiente aquático Categoria 1 Categoria 2 Categoria 1A Categoria 2 Categoria 4 Símbolos Palavra(s) de advertência Frase de perigo Declaração de prevenção Prevenção Resposta Armazenamento Descarte Outros perigos Perigo Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. Suspeita de causar defeitos genéticos. Pode causar cancro. Suspeita de prejudicar a fertilidade ou o feto. Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos. Obtenha instruções especiais antes de usar. Não manuseie até que todas as precauções de segurança tenham sido lidas e entendidas. Utilizar luvas de proteção. Não se deve permitir que roupas de trabalho contaminadas saiam do local de trabalho. Evite a liberação no meio ambiente. SE for exposto ou se estiver preocupado: Obtenha atendimento/conselho médico. EM CONTATO COM A PELE: lavar com bastante sabão e água. Se ocorrer irritação ou erupções: Obtenha atendimento/conselho médico. Lavar a roupa contaminada antes de a voltar a usar. Armazenar em local fechado à chave. Descarte de conteúdo/contêiner de acordo com regulamento local/regional/nacional/internacional. Concentração elevada: Os vapores e a névoa podem irritar a garganta e o sistema respiratório e provocar tosse. Altas concentrações de fumos de alcatrão são irritantes para os olhos. Altas concentrações de alcatrão líquido, vapores ou fumos do pino PRF podem ser irritantes para as membranas mucosas e o trato respiratório. Pode causar fotosensibilização, evidenciada pela ocorrência repetida de uma assadura dérmica quando houve exposição à luz solar. Exposições repetidas aos produtos do alcatrão podem aumentar o risco de doenças mais sérias na pele, incluindo diversos tipos de câncer de pele. Alguns tipos de câncer de pele, como o melanoma maligno, possuem uma alta taxa de mortalidade. Condições respiratórias ou da pele preexistentes, como dermatite, asma e doença pulmonar crônica podem se agravar com a exposição. Pode afetar o sistema nervoso central. Pode causar danos nos rins. 3. Composição e Informações sobre os ingredientes Substância ou mistura Mistura 1 / 6

2 Naturaleza química Nome químico Breu, alcatrão de carvão, de temperatura elevada Grafite sintética Sílica amorfa Negro de carbono Enxofre Etileno glicol Número CAS Concentração (%) < 5 Comentários de composição * Todas as concentrações são expressas pela porcentagem em peso, a não ser que o ingrediente seja um gás. As concentrações dos gases são expressas pela porcentagem em volume. 4. Medidas de primeiros socorros Medidas de primeiros socorros para diferentes métodos de exposição Inalação Mova a pessoa ferida para o ar livre e mantenha-a calma em observação. Caso a vítima pare de respirar, providenciar respiração artificial. Obter assistência médica. Contato com a pele Remover o vestuário molhado. Lavar as áreas de contacto com água e sabão. Consultar um médico imediatamente caso ocorram sintomas após a lavagem. Caso se desenvolva irritação cutânea ou reacção alérgica cutânea, consultar um especialista. Contato com os olhos Lave imediatamente com água corrente em abundância por pelo menos 15 minutos. Se for fácil, remova as lentes de contato. Obter assistência médica. Ingestão Enxaguar a boca meticulosamente. Dar um ou dois copos de água, se o paciente estiver alerta e estiver capaz de engolir. Consultar um médico imediatamente. Não induzir o vómito. Sintomas e efeitos mais importantes Proteção para o prestador de socorros Notas para o médico 5. Medidas de combate a incêndio Meio para extinção Meio extintor a ser evitado Perigos específicos no combate a incêndios Métodos especiais de combate a incêndio Proteção das pessoas envolvidas no combate a incêndio Perigos específicos da combustão do produto químico Pode causar reação alérgica na pele. A pessoa exposta pode lacrimejar e ter vermelhidão e desconforto. O pessoal de primeiros socorros deve estar ciente do seu próprio risco durante o salvamento. Tratar sintomaticamente. Escolher o meio de extinção do fogo apropriado para os demais materiais vizinhos. Nenhum(a). A decomposição térmica pode produzir fumaça, óxidos de carbono e compostos orgânicos de baixo peso molecular cuja composição não foi caracterizada. Usar procedimentos normais para a extinção de incêndios e considerar o perigo doutros materiais envolvidos. Deve-se tomar cuidado ao usar água ou espuma uma vez que pode ocorrer formação de espuma, especialmente se for dirigida a recipientes com material aquecido ou queimando. Em caso de incêndio, usar proteção respiratória e roupas completas de proteção. Quando submetido a aquecimento intenso, o produto libera HAPs, que incluem substâncias cancerígenas. 6. Medidas de controle para derramamento ou vazamento Precauções pessoais Precauções para o meio ambiente Métodos para limpeza Evitar inalação de vapores. Evitar o contacto com o s olhos e com a pele. Em caso de derramamentos: tomar cuidado para o perigo de pisos e superfícies escorregadias. Usar luvas e vestuário de protecção adequados. Consulte a seção 8 da FISPQ. para equipamentos de proteção pessoal. Não permita que o material entre nas redes de esgoto, escoamento de água fluvial, água subterrânea ou no solo. O material derramado e espalhado deve ser coletado com um implemento apropriado. Coletar em recipientes aprovados e vedar com segurança. Os recipientes devem ser rotulados. Para descarte, consultar a seção 13 da FISPQ. 2 / 6

3 7. Manuseio e armazenamento Manuseio Medidas técnicas Ventilação local e geral Recomendações para manuseio seguro Armazenamento Medidas técnicas Condições adequadas de armazenamento Materiais incompativeis Materiais de embalagem seguros As mulheres grávidas não devem trabalhar com o produto, se houver o menor risco de exposição. As pessoas que trabalham com este produto devem receber instruções antes do seu uso. Este produto apenas deve ser utilizado em ambiente industrial. Utilizar métodos de trabalho que minimizem o contato. Se possível, deve ser manuseado em sistemas fechados. Use confinamento de processo, ventilação de exaustão local ou outro controle de engenharia para controlar fontes de pó, névoa ou vapor. Não respirar os vapores. Evitar o contacto com o s olhos e com a pele. Usar equipamento de protecção pessoal adequado. Garantir que os descartes e os materiais contaminados sejam removidos do local de trabalho o mais rapidamente possível e depositados num recipiente adequado com indicação do conteúdo Manter limpo o local de trabalho. Observar as regras de boa higiene industrial. Mantenha distância do calor, de faíscas, de chamas abertas e de outras fontes de ignição. Armazene longe de materiais incompatíveis. Agentes oxidantes fortes. Armazene no recipiente original. 8. Controle de exposição e protecção individual Limites de exposição NR - 15, Anexo 11: Agentes Químicos Cuja Insalubridade é Caracterizada por Limite de Toleranca e Inspeçao no Local de Trabalho Quadro No. 1 Tabela de Limites de Tolerancia Tipo Valor Negro de carbono TWA 3.5 mg/m3 ( ) EUA. Limite de exposição ocupacional (TLV) da Conferência Americana de Higienistas Industriais Governamentais dos EUA (ACGIH-US) Tipo Valor Forma Breu, alcatrão de carvão, TWA 0.2 mg/m3 Aerosol de temperatur a elevada ( ) Etileno glicol ( ) Teto 100 mg/m3 Aerosol Grafite sintética ( ) TWA 2 mg/m3 Fração respirável. Negro de carbono TWA 3 mg/m3 Fração inalável. ( ) Parâmetros de controle Siga procedimentos padronizados de monitoramento. Medidas de engenharia Providenciar ventilação adequada por exaustão, tanto geral como local. Exigida ventilação mecânica ou ventilação local por exaustão. Providenciar ventilação à prova de explosão para altas concentrações. Observe os limites de exposição ocupacional e minimize os riscos de inalação da poeira, do fumo e de vapores. Recomenda-se o acesso a pia de mão com sabonete, creme de limpeza e creme gorduroso. Equipamento de Proteção Individual (EPI) Proteção respiratória Proteção das mãos Proteção dos olhos/face Proteção do corpo e da pele Medidas de higiene 9. Propriedades físico-químicas Aparência Estado físico Deve utilizar-se proteção respiratória caso a contaminação do ar exceda os níveis aceitáveis. O equipamento de proteção pessoal deve ser escolhido de acordo com padrões apropriados que estejam de acordo com os entendimentos mantidos com o fornecedor do equipamento. Procurar a orientação de um supervisor sobre as normas de protecção respiratória da empresa. Utilizar luvas de proteção. Recomenda-se luvas de borracha ou revestidas com vinil. O fornecedor de luvas poderá indicar luvas adequadas. Utilizar óculos de segurança com protectores laterais (ou óculos completos). Utilizar roupas apropriadas para prevenir contato repetido ou prolongado com a pele. Recomenda-se roupas resistentes a óleos / produtos químicos. Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto. Não armazene alimentos, bebidas ou produtos de tabaco perto do produto. Lavar-se ao fim de cada turno de trabalho e antes de comer, fumar ou utilizar o sanitário. Lave rotineiramente as roupas de trabalho e os equipamentos de proteção para remover os contaminantes. A roupa pessoal e a de trabalho devem ser guardadas separadamente. Sempre observe os requisitos nacionais de higiene e saúde ocupacional, incluindo os requisitos de fiscalização médica. Sólido. 3 / 6

4 Forma Cor Odor Limite de odor ph Ponto de fusão/ponto de congelamento Ponto de ebulição inicial e faixa de temperatura de ebulição Ponto de combustão Temperatura de auto-ignição Inflamabilidade (sólido, gás) Limite inferior de inflamabilidade (%) Limite superior de inflamabilidade (%) Limite de explosividade Pressão de vapor Densidade do vapor Velocidade de evaporação Densidade relativa Densidade Solubilidade Coeficiente de partição (n-octanol/água) Temperatura de decomposição Densidade aparente Viscosidade Porcentagem volátil Pasta. Preto. Piche (20 C) Ligeiramente solúvel em água. 80 lb/ft3 10. Estabilidade e reatividade Estabilidade Reatividade Condições a serem evitadas Materiais incompativeis Produtos perigosos da decomposição Possibilidade de reações perigosas 11. Informaçõoes toxicológicas Toxicidade aguda O material é estável sob condições normais. Estável em condições normais. Nenhuma específica. Agentes oxidantes fortes. Monóxido de carbono. Dióxido de carbono. Óxidos de nitrogênio. HAP. Óxidos de enxofre Compostos orgânicos não identificados. Não irá ocorrer. Não existem dados disponíveis para este produto. Etileno glicol ( ) Negro de carbono ( ) Sílica amorfa ( ) Vias de exposição Sintomas Corrosão/irritação da pele Resultados de testes Agudo Dermal LD50 Coelho: 9530 mg/kg Agudo Oral LD50 Rato: 4700 mg/kg Agudo Dermal LD50 Coelho: > 3 g/kg Agudo Oral LD50 Rato: > 8000 mg/kg Agudo Oral LD50 Rato: > mg/kg Contato ocular. Contato com a pele. Inalação. Ingestão. Contacto com os olhos: A pessoa exposta pode lacrimejar e ter vermelhidão e desconforto. A ingestão pode causar tontura, náusea e vômito. Inalação: Pode causar danos nas membranas mucosas do nariz, garganta, pulmões e brônquios. Altas concentrações: Os vapores podem irritar a garganta e as vias respiratórias e provocar tosse. Altas concentrações de alcatrão líquido, vapores ou fumos podem ser irritantes para a pele. 4 / 6

5 Graves danos aos olhos/irritação dos olhos Agente sensibilizador repiratório Agente sensibilizador da pele Mutagenicidade em células germinativas Se causa câncer Tóxico à reprodução Toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo - exposição única Toxicidade sistêmica para certos órgãos-alvo - exposição repetida Perigo de aspiração Efeitos crônicos Outras informações Altas concentrações de fumos de alcatrão são irritantes para os olhos. A exposição crônica pode resultar em conjuntivite, blefaroconjuntivite e fotofobia. Pode provocar uma reacção alérgica cutânea. Pode causar fotosensibilização, evidenciada pela ocorrência repetida de uma assadura dérmica quando houve exposição à luz solar. Suspeita de causar defeitos genéticos. Pode causar cancro. O componente do alcatrão desta formulação contém hidrocarbonetos aromáticos polinucleares (PAHS - polynuclear aromatic hydrocarbons). Alguns PAHs são carcinogênicos reconhecidos e podem causar câncer de pele, do pulmão e da bexiga. O contato prolongado e repetido com o produto pode provocar câncer da pele. Alguns tipos de câncer de pele, como o melanoma maligno, possuem uma alta taxa de mortalidade. Suspeita de prejudicar a fertilidade ou o feto. Devido à forma física do produto, não representa perigo de aspiração. Condições respiratórias pré-existentes, inclusive asma e doenças crônicas do pulmão, podem ser agravadas pela exposição ao produto. Pode afetar o sistema nervoso central. Pode causar danos nos rins. A exposição prolongada está associada a câncer de pulmão e do trato urinário. 12. Informações ecológicas Dados de ecotoxicidade Etileno glicol ( ) Ecotoxicidade Persistência e degradabilidade Acúmulo biológico Mobilidade no solo Outros efeitos adversos Resultados de testes LC50 carpa cabeça-grande (pimephales promelas): 8050 mg/l 96 horas Pode provocar efeitos nocivos duradouros nos organismos aquáticos. Não foi informada a degradabilidade do produto. Não há dados disponíveis sobre a bio-acumulação. O produto é levemente solúvel em água. Nenhum conhecido. 13. Considerações sobre tratamento e disposição Resíduo Embalagem contaminada Regulamentações locais 14. Informações sobre transporte Regulamentos internacionais IATA Not regulated as dangerous goods. IMDG Not regulated as dangerous goods. Descartar os detritos e resíduos de acordo com as determinações das autoridades locais. Uma vez que recipientes vazios podem reter resíduos do produto, siga as advertências do rótulo, mesmo após o recipiente estar vazio. As recomendações para descarte são baseadas no tipo e no modo fornecido do material. O descarte deve estar de acordo com as leis e os regulamentos atuais aplicáveis, e com as características do material na hora do descarte. O lixo deve ser mantido em recipientes vedados e rotulados. Recolher e reutilizar ou reciclar, se possível. 15. Regulamentações Regulamentações aplicáveis Protocolo de Montreal Esta ficha de informações de segurança de produto químico foi preparada de acordo com a norma brasileira (ABNT NBR : (Ficha de Informações de Segurança de Produtos Químicos (FISPQ)). 5 / 6

6 Convenção de Rotterdam Convenção de Estocolmo 16. Outras informações Refêrencias Isenção de responsabilidade Data de publicação Data de revisão Data de impressão Essas informações são fornecidas sem garantia. Acredita-se que as informações sejam corretas. Essas informações devem ser usadas para fazer uma determinação independente sobre os métodos e proteção dos trabalhadores e do ambiente. 14-novembro novembro novembro / 6