CANCÚN E RIVIERA MAYA

Transcrição

1 CANCÚN E RIVIERA MAYA OS DESTINOS VIZINHOS MAIS AMADOS DO CARIBE MEXICANO É MELHOR COM A CVC HOTÉIS E RESORTS ALL INCLUSIVE SUGESTÕES DE PASSEIOS INCRÍVEIS INFORMAÇÕES PRÁTICAS E ÚTEIS Tulum Tulum Riviera Maya

2 RIU Palace las Américas RIU Cancun Cancún

3 Índice Cancún e Riviera Maya Informações sobre os destinos, que são vizinhos... 4 Equipe CVC em Cancún e na Riviera Maya... 5 Cancún e Riviera Maya são melhores com a CVC... 6 Casamentos em Cancún e na Riviera Maya... 8 Mapa de Cancún...10 Mapa da Riviera Maya, vizinha a Cancún Passeios recomendados em Cancún e na Riviera Maya Gastronomia mexicana Restaurantes recomendados Vida noturna...20 Compras Hotéis indicados em Cancún...22 Complexo Oasis Palm Resorts All Inclusive & Spa...24 Complexo Grand Oasis Cancun Resorts All Inclusive & Spa...26 Mais hotéis recomendados em Cancún...28 Hotéis indicados na Riviera Maya, destino vizinho a Cancún...34 Complexo Princess Resorts All Inclusive & Spa...36 Complexo Palladium Resorts All Inclusive & Spa...38 Complexo RIU Resorts All Inclusive & Spa...40 Complexo Paradisus Resorts All Inclusive & Spa...42 Complexo Barceló Maya Grand Resorts All Inclusive & Spa...44 Complexo IBEROSTAR Resorts All Inclusive & Spa...46 Mais hotéis recomendados na Riviera Maya, vizinha a Cancún...48 Informações essenciais...52 Playa del Carmen Riviera Maya

4 4 CANCÚN E RIVIERA MAYA Cancún e Riviera Maya Os destinos vizinhos mais amados do Caribe mexicano Isla Mujeres Localizados no Caribe mexicano, Cancún e Riviera Maya são regiões vizinhas atendidas pelo mesmo aeroporto. Um destino complementa o outro: com excelente infraestrutura turística, Cancún tem shoppings e animada vida noturna; já a Riviera Maya é mais tranquila e proporciona maior contato com a natureza. Os dois garantem diversão para casais, famílias e grupos de amigos. População: 745 mil habitantes (Cancún); 210 mil habitantes (Riviera Maya). Distância do aeroporto de Cancún, que também serve à Riviera Maya: 3 Zona Hoteleira de Cancún: 15 km; 3 Playa del Carmen, Riviera Maya: 55 km. Outras distâncias de Cancún: 3 Mérida: 303 km; 3 Cidade do México: km. Arredores: 3 Cozumel, a 70 km de Cancún e 20 km da Riviera Maya: local ideal para mergulho por ter a segunda maior barreira de corais do mundo; 3 Isla Mujeres, a 25 km de Cancún e 90 km da Riviera Maya: ilha indicada para mergulhar e nadar com golfinhos; 3 Tulum, a 131 km de Cancún e a 60 km da Riviera Maya: sítio arqueológico maia à beira-mar; 3 Chichén Itzá, a 200 km de Cancún e da Riviera Maya: famosa cidade arqueológica que é uma das Sete Maravilhas do Mundo Moderno. Principais atrações: 3 XCaret: famoso parque temático que explora a cultura maia e mexicana, com muitas atrações e um incrível show noturno; 3 Xel-Há: parque temático com atrações aquáticas, além de comidas e bebidas à vontade; 3 Xplor: parque de aventura na natureza. 3 Isla Mujeres: onde tem o dolfinário para nado com golfinhos e Parque Garrafón uma ilha para descanso e prática de atividades náuticas. Tempo de voo para Cancún de...* Miami Cidade do México Manaus Recife Belo Horizonte São Paulo/Rio de Janeiro Porto Alegre 1h 2h 4h 5h30 7h30 8h30 10h *Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões.

5 CANCÚN E RIVIERA MAYA 5 Equipe CVC em Cancún e na Riviera Maya Destinos vizinhos atendidos pelo mesmo aeroporto A CVC tem a melhor equipe para atender os brasileiros em Cancún e na Riviera Maya, com estrutura exclusiva para receber todos os clientes com agilidade e eficiência. São muitas pessoas envolvidas na operação dos transportes e passeios, além de um coordenador de atendimento, que fiscaliza e coordena toda a equipe e os serviços no destino. A CVC tem muita experiência de operação em Cancún e na Riviera Maya, por isso conhece os destinos como ninguém. Chegada ao aeroporto de Cancún Ao desembarcar no aeroporto internacional de Cancún, que serve os dois destinos, retire sua bagagem e procure as indicações de saída do aeroporto. Saindo do saguão, a equipe CVC estará à sua espera devidamente identificada, com uniformes amarelos. Caso alguém o aborde oferecendo transportes, passeios, clubes de férias ou quaisquer vantagens, por favor, não aceite. Nossa equipe está totalmente preparada para prestar toda a assistência necessária durante a sua viagem. Serviços especiais em Cancún e Riviera Maya Na chegada, entregamos um guia CVC em português com informações sobre a região. Utilizamos veículos personalizados nos passeios e no transporte de chegada e saída. Disponibilizamos atendimento telefônico aos clientes para auxiliá-los no que for preciso. CVC 24 horas: ( ) Temos um coordenador de atendimento exclusivo, que garante a excelência do serviço da equipe no local e presta total apoio ao cliente no destino. Equipe CVC em Cancún e na Riviera Maya

6 6 CANCÚN E RIVIERA MAYA Cancún e Riviera Maya são melhores com a CVC Dica CVC Recomendamos adquirir a assistência na chegada e na partida, com serviço de traslado. É muito bom saber que, na chegada, há alguém à sua espera falando português. A equipe CVC que recepciona o cliente na chegada e auxilia na saída do aeroporto e na entrada no hotel, também ajuda na saída do hotel e nos procedimentos de embarque no voo de retorno, além de ficar à sua disposição para atendê-lo durante toda a estada, nos mínimos detalhes. E para quem se hospeda em Cancún, o traslado com assistência na chegada e na partida é uma cortesia da CVC. Combine sua viagem Cancún e Riviera Maya combinam com a Cidade do México, capital cosmopolita e uma das maiores cidades do mundo, com ricos museus, grandes parques, construções coloniais e restaurantes. Cancún e Riviera Maya combinam com Miami e Orlando, cidades que oferecem diversão para a família toda, além de ótimas opções de compras em shoppings e outlets com preços muito vantajosos. Miami tem belas praias e Orlando conta com parques temáticos da Disney, da Universal e do grupo SeaWorld. Os Estados Unidos exigem visto para brasileiros. Cancún e Riviera Maya combinam com a Cidade do Panamá, considerada a Dubai das Américas, com modernos arranha-céus e ótimas opções de compras. No destino, é possível visitar o Canal do Panamá, um marco da engenharia mundial. O Panamá não exige visto para brasileiros. A CVC também oferece Nosso seguro-viagem garante segurança e tranquilidade desde a sua partida até a volta para o Brasil. Nosso serviço de aluguel de carro proporciona liberdade para explorar Cancún, Riviera Maya e seus arredores. Alugue um carro na CVC do tamanho e da categoria de sua preferência. Facilitamos a compra da moeda estrangeira. Para quem deseja aproveitar as férias para estudar um idioma, a CVC oferece curso de espanhol em Playa del Carmen, na Riviera Maya. Temos estrutura para auxiliar os clientes na obtenção de documentos de viagem. Além de aproveitar suas férias, adquira o Vale- -Viagem CVC para presentear pessoas ou realizar campanhas de incentivo com uma fascinante viagem para Cancún ou para a Riviera Maya. Planeje sua viagem para Cancún e para Riviera Maya Monte sua viagem como quiser, escolhendo número de dias, hotéis, passeios e serviços para quem preferir, é possível reservar só hotel, só passagem aérea ou só passeio. Temos ótimas condições com todas as companhias aéreas que voam para Cancún, tanto para quem adquire pacotes como para clientes que preferem comprar viagens sob medida. Oferecemos várias opções de pacotes o ano todo, com assistência total em português. Temos os melhores hotéis em Cancún e na Riviera Maya, para atender a todos os gostos. Confira nossas diversas dicas de passeios que podem ser adquiridos no Brasil, aproveitando as vantagens de menor custo e o parcelamento sem juros da CVC.

7 CANCÚN E RIVIERA MAYA 7 Mar do Caribe

8 8 CANCÚN E RIVIERA MAYA Casamentos em Cancún e na Riviera Maya Dois destinos vizinhos que são perfeitos para lua de melmel Cancún e Riviera Maya, que são vizinhas entre si, estão entre os destinos mais queridos dos brasileiros para lua de mel. Os resorts costumam oferecer pacotes especiais para realização de casamentos e renovação de votos, com várias opções de formatos, desde cerimônias apenas para o casal até festas com muitos convidados. Além disso, é importante o casal informar ao agente de viagens que está em lua de mel, para receber mimos especiais no hotel. Pacotes com casamento Muita gente casa ou renova seus votos de matrimônio em uma charmosa cerimônia realizada em uma praia de Cancún ou da Riviera Maya. Estes rituais não têm valor legal e podem ser incluídos como opcionais no seu pacote CVC. Todas as praias servem como cenários de cerimônias, que podem ser simples ou sofisticadas. Os hotéis oferecem amenidades como jantar, champanhe, camas decoradas com flores e café da manhã. Consulte a CVC para ter mais informações sobre cerimômia de casamento ou renovação de votos.

9 CANCÚN E RIVIERA MAYA 9 Casamento no cenote

10 10 CANCÚN E RIVIERA MAYA Cancún 3 CARIBE MEXICANO Ponta de Cancún 1 2 B C A F G H ZONA HOTELEIRA 8 I 3 J 5 K L M D Boulevard Kukulcán Lagoa Nichupte O N S L 0 3 km 6 km 7 180D Cancún Isla Mujeres E MÉXICO Cidade do México OCEANO PACÍFICO 0 1 cm 2 cm ESTADOS UNIDOS Flórida Miami Cancún Cidade do Panamá Riviera Maya MAR DO CARIBE 11

11 CANCÚN E RIVIERA MAYA 11 O destino mais querido e visitado pelos brasileiros no Caribe Com sol o ano inteiro, Cancún foi planejada para o turismo e é formada principalmente por duas regiões: a Zona Hoteleira e o Centro. A Zona Hoteleira tem resorts pé na areia com o mar de um lado e a Lagoa Nichupté do outro, de onde se admira um pôr do sol deslumbrante. Considerada a melhor região para se hospedar, concentra restaurantes deliciosos, shoppings incríveis e animadas baladas famosas no mundo todo, como o Coco Bongo e o Señor Frog s. O Centro, que é onde vive a população de Cancún, tem opções de centros comerciais e supermercados, como o Walmart. N O P Q R S San Miguelito T HOTÉIS A RIU Palace Las Americas Resort All Inclusive, Golf & Spa B RIU Cancun Resort & Spa All Inclusive C Krystal Cancun Resort All Inclusive & Spa D Dos Playas Beach House by Faranda All Inclusive Hotel E Complexo Oasis Palm Resorts All Inclusive & Spa F Grand Park Royal Cancun Caribe Resort & Spa All Inclusive G Gran Caribe Real Resort All Inclusive & Spa H Flamingo Hotel Cancun & Spa I Hotel Hyatt Zilara Cancun All Inclusive & Spa J Hotel Park Royal Cancun All Inclusive & Spa K Live Acqua Beach Resort Cancún & Spa L Sandos Cancun Luxury Experience Resort & Spa All Inclusive M Golden Parnassus Resort & Spa All Inclusive N Hard Rock Hotel & Spa Cancun All Inclusive O Paradisus Cancun Resort, Golf & Spa All Inclusive P Fiesta Americana Condesa Cancun Resort & Spa All Inclusive Q Complexo Grand Oasis Cancun Resorts All Inclusive & Spa R Great Parnassus All Inclusive Resort & Spa Cancun S IBEROSTAR Cancun Resort & Spa All Inclusive T Sun Palace Cancun Resort & Spa All Inclusive COMPRAS 1 Shopping Plaza Las Américas 2 Walmart 3 La Isla Shopping Village 4 Kukulcan Plaza & Luxury Avenue RESTAURANTES E VIDA NOTURNA The City Coco Bongo Señor Frog s Carlos n Charlie s Dady O Mandala Lorenzillos Bubba Gump Puerto Madero Steak & Fish House 10 Black Hole 11 Benazuza Boulevard Kukulcán Aeroporto 15 PASSEIOS 1 El Meco, em Puerto Juarez 2 Jolly Roger Show Pirata 3 Isla Mujeres Parque Garrafón 4 Mercado 28 5 Museu de Cera de Cancún 6 Tulum 7 Chichén Itzá 8 Parque Xel-Há 9 Parque XCaret 10 Parque Xplor 11 Cozumel 12 Museu da Tequila 13 Jungle Tou 14 Mirador da Playa Delfines 15 Cirque du Soleil

12 12 CANCÚN E RIVIERA MAYA Riviera Maya, destino vizinho a Cancún Vizinha a Cancún, a região da Riviera Maya tem 130 km de praias cinematográficas, que vão de Puerto Morelos, no norte, a Punta Allen, no sul. Entre as duas praias, há vários resorts pé na areia com sistema Tudo Incluído. O balneário de Playa del Carmen é o centro turístico da Riviera Maya, e a 5 a Avenida, que é sua principal via, concentra badalados restaurantes, butiques de grifes, lojas de artesanato e casas noturnas, inclusive uma unidade da Coco Bongo. Os famosos ecoparques temáticos XCaret e Xel-Há também estão localizados na Riviera Maya, embora sejam muito visitados pelos turistas hospedados em Cancún. Quem se hospeda na Riviera Maya utiliza o aeroporto de Cancún. A B C D E F G H I J K L M HOTÉIS Grand Oasis Tulum Resort All Inclusive & Spa Complexo Palladium Resorts All Inclusive & Spa Complexo Barceló Maya Grand Resorts All Inclusive & Spa Catalonia Riviera Maya Resort All Inclusive & Spa Hard Rock Hotel Riviera Maya All Inclusive & Spa Sandos Playacar Beach Resort & Spa All Inclusive Complexo RIU Resorts All Inclusive & Spa Complexo Paradisus Resorts All Inclusive & Spa Sandos Caracol Eco Resort & Spa All Inclusive Complexo Princess Resorts All Inclusive & Spa Catalonia Playa Maroma Resort All Inclusive & Spa Complexo IBEROSTAR Resorts All Inclusive & Spa Gran Porto Real Resort All Inclusive & Spa Alux Restaurante Bar La Casa del Agua La Fisheria RESTAURANTES PASSEIOS E ATRAÇÕES TURÍSTICAS Chichén Itzá Tulum Parque Xel-Há Parque XCaret Cozumel Punta Nizuc Lagoa Nichupte Isla Mujeres - Parque Garrafón COMPRAS E VIDA NOTURNA La Vaca Loca Plaza Corazón Mandala Night Club Coco Bongo Playa Paseo del Carmen La Quinta Alegria Shopping Mall 5ª Avenida de Playa del Carmen Señor Frog s PLAYA DEL CAR A B C XPU-HÁ G F 4 D E COMPLEXO XCAR PUERTO AVENTURAS PLAYA AKUMAL MAR DO CARIBE

13 CANCÚN E RIVIERA MAYA 13 Região à beira-mar servida pelo mesmo aeroporto de Cancún 180D Cancún Isla Mujeres 8 N O L 7 S km 6 km 0 1 cm 2 cm ESTADOS UNIDOS Riviera Maya Cidade do México Golfo do México 2 MEN H ET K L J I PLAYA MAROMA Ilha de Cozumel PLAYA PARAISO Av. Diagonal 85 Norte 1 Calle Diagonal 70 Norte 60 Av. Norte PUERTO MORELOS CENTRINHO DE PLAYA DEL CARMEN Calle 14 Norte Calle 2 Norte Carretera Tulum-Cancún Av. Benito Juárez Calle 12 Norte Bis Calle 8 Norte 40 Av. Norte 35 Av. Norte OCEANO PACÍFICO Calle 14 Norte Bis Av. 30 Calle 4 25 Av. Norte 1 2 Calle 6 15 Av. Norte MÉXICO Av. Constituyentes 10 Av. Norte Quinta Av. 1 Av. Norte M 5 Calle 1 8

14 14 CANCÚN E RIVIERA MAYA Passeios recomendados em Cancún e na Riviera Maya Como Cancún e Riviera Maya são regiões vizinhas, os passeios são os mesmos. Quem está hospedado em Cancún visita atrações da Riviera Maya e vice-versa. Não importa seu destino de hospedagem, os passeios são acompanhados por um guia especializado e poderão ser adquiridos na CVC no momento da compra da viagem, aproveitando o parcelamento sem juros, o pagamento em reais e a garantia de disponibilidade. Priorizando o conforto e a segurança de nossos clientes, seu hotel de hospedagem é o ponto de partida e retorno da maioria dos passeios abaixo. Parque XCaret Assistência na chegada e na partida Assim que o cliente CVC chega ao aeroporto de Cancún, ele é recebido por uma equipe especializada e encaminhado ao transporte que o levará ao hotel na própria cidade de Cancún ou na Riviera Maya, de acordo com o pacote escolhido. No hotel, receberá toda a assistência para a hospedagem. O mesmo acontece na partida. Quando deixa o hotel, o cliente CVC é encaminhado por uma equipe especializada ao transporte que o levará ao aeroporto, onde receberá total assistência para o embarque. Em Cancún e na Riviera Maya não há passeio panorâmico. Parque Xplor É eletrizante a visita de dia inteiro ao parque de aventura Xplor, a 78 km de Cancún e a 6 km da Playa del Carmen. No parque, é possível visitar cavernas naturais, nadar no rio subterrâneo, deslizar em tirolesas, passear de veículo anfíbio (na terra e na água) e praticar arvorismo. No local, é servido um delicioso almoço. À noite, o parque se ilumina com tochas de fogo, criando um clima exótico. Disponível em espanhol e inglês. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia acompanhante, ingresso e almoço com uma bebida não alcoólica. Duração: 10 horas. Parque XCaret O visitante passa um surpreendente dia no ecoparque mais visitado da região, onde descobre a cultura mexicana e suas raízes maias. O parque fica a 80 km de Cancún e a 11 km da Playa del Carmen. São muitas atrações: snorkeling entre peixes e corais, aquário com espécies nativas, borboletário, viveiro de aves e berçário de araras. O parque também oferece atividades opcionais, como nadar com golfinhos ou tubarões, alimentar tartarugas marinhas e ter aulas de mergulho. O almoço, em bufê, está incluído no ingresso. Vale a pena ficar no XCaret até a noite para assistir ao show sobre a cultura mexicana, que tem uma superprodução ao estilo da Broadway. A primeira parte do show aborda a cultura pré-colombiana, e a segunda parte retrata as tradições do México após a colonização do país. Um dos pontos altos do espetáculo é a apresentação dos mariachis, considerados Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade pela UNESCO. Caso o cliente não queira ficar para assistir ao espetáculo, há transporte disponível no final da tarde para o hotel. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português e ingresso ao parque, com as principais atrações, almoço (com uma bebida não alcoólica), armário e snorkel. Duração: dia inteiro. Legenda para passeios, restaurantes e baladas Recomendado Muito recomendado Imperdível

15 CANCÚN E RIVIERA MAYA 15 Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros Jolly Roger Show Pirata The Last Pirate Night Neste programa divertido, o cliente viaja para a época dos Piratas do Caribe ao jantar em um galeão (barco a vela) ancorado no Embarcadero Playa Linda, distante 5 km do centro de Cancún e 75 km de Playa del Carmen. Enquanto assiste a um show de lutas de piratas com espadas, bombardeios de canhões e um baile, o turista interage com os personagens, participando da animada brincadeira. É preciso pagar na hora US$ 10 de taxa pelo uso do atracadouro, e o transporte desde o hotel não está incluído. Disponível em espanhol e inglês. Inclui: jantar com bebidas nacionais à vontade e espetáculo. Duração: 3 horas. Jungle Tour Nesta aventura, o cliente pilota uma lancha pela Lagoa de Nichupté, entre mangues e canais, com um guia. Depois, faz uma parada nos arrecifes de Punta Nizuc, em alto-mar, para praticar snorkeling. Com várias opções de horário, o passeio começa nas marinas Sun Rise, Aquatours ou AcquaWorld, dependendo do seu hotel. As lanchas têm capacidade para dois adultos e duas crianças, que devem ser maiores de seis anos. O transporte não está incluído, e o cliente deve se deslocar por conta própria até a marina mais próxima de seu hotel: Aquatours, Aquaworld e Sun Rise. Disponível em espanhol e inglês. Inclui: guia, água mineral e snorkel. Duração: 3 horas. Dicas CVC Cirque du Soleil O primeiro espetáculo fixo do Cirque du Soleil no México, chamado Joyà, é apresentado em um belíssimo teatro situado à margem da rodovia que liga Cancún a Playa del Carmen. O show explora os cinco sentidos do público em uma performance intimista, com danças, lutas, acrobacias e contorcionismos. Joyà é o nome da protagonista da história, uma menina que entra em uma floresta misteriosa para procurar uma pedra preciosa. O cliente tem a opção de adquirir um jantar com música ao vivo antes do espetáculo. Cenote Ik-Kil, visitado durante passeio a Chichén Itzá Museu de Cera de Cancún Recém-inaugurado, o Museu de Cera de Cancún exibe mais de cem personagens da vida histórica e popular do país, além de personalidades internacionais, como Albert Einstein, Gandhi, Madre Teresa de Calcutá, Steve Jobs, o Papa Francisco e Os Beatles. Localiza-se no La Isla Shopping Village e funciona das 10h às 22h. Os ingressos podem ser comprados com preços especiais com a CVC.

16 16 CANCÚN E RIVIERA MAYA Passeios recomendados em Cancún e na Riviera Maya Tulum Riviera Maya Isla Mujeres Parque Garrafón O cliente se surpreende com a paisagem do Parque Garrafón, em Isla Mujeres, que tem uma incrível estrutura de lazer. A ilha, que é um dos lugares mais bonitos da região, fica a 24 km de Cancún e a 90 km de Playa del Carmen. Durante o percurso de catamarã, é servido um saboroso café da manhã a bordo. A primeira parada é no Dolphin Discovery, onde é possível nadar com golfinhos, peixes-boi e leões-marinhos (atividades opcionais). A segunda parada é no clube de praia do Parque Natural Garrafón, já na ilha, onde é servido um delicioso almoço com Tudo Incluído. O parque tem atividades como tirolesa, mergulho com snorkel, caiaque, piscina, redário, museu de esculturas maias e loja de conveniência. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português, café da manhã, bebidas à vontade nas paradas, almoço com bebidas, snorkel, caiaque, piscina, duchas e armários. Duração: 10 horas. Tulum e Parque Xel-Há Este passeio combina história e diversão. A primeira visita é ao sítio arqueológico de Tulum, a única cidade maia murada à beira-mar, com várias ruínas e uma rica história pré-colombiana. Fica a 137 km de Cancún e a 67 km de Playa del Carmen. Em seguida, o passeio segue para o parque ecológico e temático Xel-Há, onde o cliente pode nadar opcionalmente com golfinhos, praticar snorkeling em piscinas naturais com arraias e peixes coloridos, deslizar em tirolesas sobre um rio, atravessar pontes flutuantes, caminhar em trilhas, pedalar e observar animais como araras e macacos, entre outras atrações. O ingresso do parque dá direito a comidas e bebidas, mesmo alcoólicas, à vontade. Disponível em espanhol e inglês. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia acompanhante e ingressos para Tulum e Xel-Há, com comidas e bebidas à vontade, armário, snorkel e as principais atrações. Duração: 12 horas. Cozumel Passeio de dia todo à famosa ilha de Cozumel, um dos melhores pontos de mergulho do mundo, localizada a 80 km de Cancún e a 20 km da Playa del Carmen. A partir do Embarcadero de Playa del Carmem, são 40 minutos de catamarã até a ilha. Na chegada, o turista embarca em outro catamarã para praticar snorkeling em pleno alto-mar. A bordo são servidos água, refrigerantes e bebidas alcoólicas à vontade. Depois, o cliente segue para o clube da Playa Mia, onde pode aproveitar as piscinas, a área infantil, as atividades recreativas com os monitores e o mar. Ali também saboreia um delicioso almoço e, no meio da tarde, visita o centrinho da ilha para fazer compras. Disponível em espanhol e inglês. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia acompanhante, taxa ambiental, snorkel, open bar a bordo do catamarã, almoço com bebidas alcoólicas e não alcoólicas e armário no clube de praia. Duração: 12 horas.

17 CANCÚN E RIVIERA MAYA 17 Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros Chichén Itzá O visitante conhece os mistérios da antiga civilização maia neste passeio a Chichén Itzá, sítio arqueológico que está entre as Sete Maravilhas do Mundo Moderno e fica a 197 km de Cancún e a 193 km de Playa del Carmen. Ali é possível aprender muito sobre a antiga civilização de grandes construtores e guerreiros, que são os antepassados de todo o povo da península de Yucatán. No trajeto, parada no Cenote Ik-Kil, onde é possível mergulhar, e almoço no restaurante El Pueblo Maya. Na chegada a Chichén Itzá, visita à Pirâmide de Kukulcán (ou El Castillo), ao Templo dos Guerreiros, ao observatório El Caracol e ao Cenote Sagrado. O sítio arqueológico cobra uma taxa para utilização de equipamentos de fotografia e filmagem, inclusive celulares e tablets. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia falando português, café da manhã no trajeto, visita ao cenote, ingresso para Chichén Itzá e almoço (sem bebidas inclusas). Duração: 12 horas. Chichén Itzá Passeio histórico e de compras em Cancún Neste passeio, o cliente tem a oportunidade de conhecer um emblemático sítio arqueológico de Cancún e encerrar o dia em um divertido passeio de compras. A primeira parada acontece em El Meco, em Puerto Juarez. Ali o cliente conhece um antigo porto maia que fazia a ligação com o continente. Do alto da sua pirâmide, é incrível a vista panorâmica da baía. O passeio segue para o centro de Cancún e a Zona Hoteleira, onde o cliente tem tempo livre para explorar o Mercado 28, uma galeria onde se encontra o melhor do artesanato mexicano, com destaque para a loja Artesanatos Celso, muito procurada pelos visitantes pela variedade de artigos apresentados com ótimos preços. A parada seguinte acontece no Museu da Tequila, que está localizado dentro do shopping Kukulcan Plaza & Luxury Avenue e reúne curiosidades sobre a fabricação da bebida típica do México, métodos de produção e mais de 400 rótulos. O passeio termina no Mirador da Playa Delfines, de onde se tem uma vista espetacular de Cancún e do letreiro colorido da cidade. Inclui: transporte de ida e volta ao hotel, guia acompanhante e ingressos a El Meco e ao Museu da Tequila. Duração: 5 horas. Kukulcan Plaza & Luxury Avenue

18 18 CANCÚN E RIVIERA MAYA Gastronomia mexicana Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO, a gastronomia mexicana tem influências maias, astecas e também dos colonizadores espanhóis. Alguns dos ingredientes muito utilizados nos pratos típicos do país são o milho, o feijão e o abacate. Os autênticos pratos mexicanos costumam ser bastante picantes, mas os restaurantes e os resorts de Cancún e da Riviera Maya sempre têm também pratos com pouca pimenta, para agradar aos paladares de turistas do mundo todo. Nachos Guacamole O guacamole consiste basicamente de purê de abacate muito bem temperado. É uma delícia esta receita salgada, utilizada em saladas e como acompanhamento. Nachos Os nachos são tortillas de milho cortadas em formato trian gular, muitas vezes cobertas de queijo derretido, pimenta jalapeño ou guacamole. Frijoles refritos Primeiro, o feijão é refogado; depois, transformado em purê; e, por último, frito com alho e temperado. O prato é consumido em quase todas as refeições, até no café da manhã. Pico de galo Temperada com limão e azeite, é basicamente uma salada com tomate, cebola, cebolinha e coentro. Muitas vezes leva milho, o que justifica o nome bico de galo, ou seja, comida para galinhas. Burrito Com o formato parecido ao de uma panqueca, o burrito é uma tortilha de farinha recheada com carne de boi, porco ou frango. Assim é a receita tradicional do México. Em outros países, como nos Estados Unidos, os recheios também podem incluir ingredientes como arroz, feijão, alface, tomates, salsa, guacamole, quei - jo e creme, fugindo da tradição. Tequila A tequila tem a mesma importância para os mexicanos que a cachaça para os brasileiros. A bebida alcoólica destilada é feita a partir da agave-azul, planta semelhante a um abacaxi gigante. Originado na região da cidade de Tequila, no estado mexicano de Jalisco, a bebida é tomada em pequenas doses, já que seu teor de álcool é muito alto, variando de 31% a 50%. Margarita O drinque mais típico do México é a margarita. Leva tequila, suco de limão, Cointreau e gelo. Para dar um gostinho todo especial à bebida, em geral coloca-se sal na borda do copo em que é servido.

19 CANCÚN E RIVIERA MAYA 19 Restaurantes recomendados Lorenzillos Cancún Lorenzillos $$$ À beira da lagoa, é a melhor opção de Cancún para comer lagostas e frutos do mar. Tem três belos ambientes decorados com motivos náuticos: o bar, o salão principal e o deck, que pode ser reservado para serviço privativo. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 10,5, Zona Hoteleira. Carlos n Charlie s $ Entradas deliciosas, hambúrgueres e pratos típicos são as delícias da casa, que está presente em outras cidades do mundo e tem ambiente informal. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 8,5, Zona Hoteleira. Bubba Gump $ Os frutos do mar são a especialidade da marca americana, presente também em outros países. Ninguém resiste aos seus camarões e margaritas. A temática é inspirada no filme Forrest Gump, o Contador de Histórias. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 11,5, Zona Hoteleira. Puerto Madero Steak & Fish House $$$ Esta filial da casa de Buenos Aires é especializada em carnes e frutos do mar. Fica à beira da Lagoa Nichupte. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 14,1, Zona Hoteleira. Black Hole $$$ A culinária molecular é o carro-chefe desse restaurante que serve os pratos no escuro para intensificar a experiência gastronômica, atiçando todos os sentidos do cliente. O restaurante está localizado no Grand Oasis Sens e exige reserva prévia. Endereço: Boulevard Kukulkan, km 19,5 Lote 50, Zona Hoteleira. Benazuza $$$ A culinária mexicana baseada na cozinha molecular é o destaque desse restaurante localizado no Grand Oasis Sens e aberto ao público mediante reservas prévias. Endereço: Boulevard Kukulkan, km 19,5, Lote 50, Zona Hoteleira. Riviera Maya Alux Restaurante Bar $ Situado dentro de uma caverna, este restaurante refinado serve comida típica yucateca, originária da Península de Yucatán, que mistura as culinárias espanhola e maia, à base de muito molho e condimento. Endereço: Avenida Juarez Manzana, 217, lote 2, Playa del Carmen. La Casa del Agua $$ O elegante restaurante serve delícias para todos os gostos, como pratos refinados de carnes, peixes e frutos do mar. O espaço La Malagueña tem estilo de bistrô; a área principal do terraço, no 2º andar, conta com música ao vivo; e o Roof Garden, no 3º andar, é um ambiente ao ar livre, de onde se aprecia uma bela vista para o mar. Endereço: 5 a Avenida com Calle 2, Playa del Carmen. La Fisheria $$$ Com culinária especializada em frutos do mar, este refinado restaurante serve pratos de corados de maneira especial e preparados com ingredientes de primeira qualidade. Por isso, o La Fisheria é muito bem frequentado pelos habitantes da região e também pelos turistas. Endereço: 5 a Avenida, entre as Calles 20 e 22, Playa del Carmen. Faixa de preços É uma referência de gasto médio por pessoa, sem incluir as bebidas. Em alguns restaurantes, os pratos podem ser compartilhados. $ de US$ 25 a US$ 50 $$ de US$ 51 a US$ 80 $$$ de US$ 81 a US$ 100

20 20 CANCÚN E RIVIERA MAYA Vida noturna Coco Bongo Cancún Coco Bongo Cenário do filme O Máscara, a casa tem apresentações de acrobatas comparáveis aos do Cirque du Soleil, covers de pop stars como Madonna, Michael Jackson, Britney Spears e Beyoncé e os melhores DJs de Cancún. Os telões de alta resolução turbinam a energia do ambiente, sempre lotado de gente bonita. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 9,5, Zona Hoteleira. The City A discoteca The City tem o melhor sistema de som da América Latina e esbanja alta tecnologia de luzes e magia. As atrações incluem shows de artistas diversos e DJs de todo o mundo. A noite tem surpresas como efeitos especiais e apresentações acrobáticas. Toca pop e rock dos anos 80 e 90. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 9,5, Zona Hoteleira. Señor Frog s Aqui as pessoas dançam pop rock e música mexicana. As bebidas são enormes, a gastronomia mexicana é uma delícia, a animação não para, e a música ao vivo tem ótima qualidade. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 9,5, Zona Hoteleira. Mandala Com decoração asiática, a animada balada organiza festas temáticas comandadas por DJs internacionais. Tem capacidade para 800 pessoas e conta com uma área VIP. Toca house, eletrônica, hip hop, pop e som mexicano. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 9, Zona Hoteleira. Dady O Em uma caverna de três andares para 4 mil pessoas, tem show de luzes e laser ao som de pop e rock dos anos 80 e 90. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 9,5, Zona Hoteleira. Riviera Maya Coco Bongo Playa Exibe shows de acrobatas, imitadores de pop stars, peças de teatro e ótimos DJs com o mesmo clima da famosa casa de Cancún. Nas pistas, tocam pop, rock, música regional e eletrônica. Endereço: Calle 12 Norte com 10 a Avenida Norte, Playa del Carmen. La Vaca Loca Com shows de dançarinas em alguns dias da semana e concurso de biquíni, mescla bar, lanchonete e restaurante em um ambiente muito animado. A área VIP tem uma jacuzzi apenas para mulheres. Os garçons entram na diversão, fazendo brincadeiras com os clientes, dançando e cantando. Tudo isso acontece ao som de pop rock e música mexicana. Está localizado na região da 5ª Avenida, a área mais agitada de Playa del Carmen. Endereço: 15 a Avenida com Calle 8, Playa del Carmen. Señor Frog s Neste misto de restaurante, balada e casa de shows, os garçons brincam com os clientes, chamando-os para dançar e cantar. O ambiente é descontraído, e a animação acaba apenas depois do raiar do dia. Pop rock e música mexicana são os sons dominantes. Endereço: Centro Comercial Playa Marina, Playa del Carmen. Mandala Night Club A decoração especial tem temas mexicanos e elementos orientais, criando um ambiente de mistério. Apresenta um show com luzes, bailarinas e efeitos especiais. Os sons dominantes são house, música eletrônica, hip hop, pop e música mexicana. Endereço: Esquina da Calle 12 com 1 a Avenida, Playa del Carmen.

21 CANCÚN E RIVIERA MAYA 21 Compras Aquele enorme chapéu mexicano, o sombrero, é o mais típico suvenir do México. Outras opções de artesanato populares no país são as peças com desenhos de caveiras, os calendários maias, as joias de prata, as mantas coloridas, as figuras de barro representando deuses maias e a bijuteria feita com ossos de animais marinhos e conchas. Cancún Kukulcan Plaza & Luxury Avenue Este luxuoso shopping tem mais de 250 lojas de marcas como Lacoste, Hugo Boss, Carolina Herrera, Montblanc e Cartier, além de restaurantes, bares, cafés, pista de boliche e o Museu da Tequila, onde é possível comprar rótulos variados de bebidas típicas e tequilas especiais. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 13, Zona Hoteleira. 5 a Avenida Playa del Carmen Riviera Maya La Quinta Alegria Shopping Mall Este novo shopping a céu aberto, na região da 5ª Avenida, possui lojas de acessórios, roupas, joias e eletrônicos, entre outros produtos. Algumas das marcas dos estabelecimentos são muito conhecidas, como Victoria s Secret e Forever 21. Também conta com restaurantes, padarias e bares. Endereço: 12ª Avenida com Calle Corazón, Playa del Carmen. Paseo del Carmen Ótima opção para quem busca artigos de luxo, este shopping a céu aberto de Playa del Carmen possui lojas como Diesel, Ultrafemme e American Apparel, além de um café Starbucks. Endereço: 10 a Avenida com Calle 1, Playa del Carmen. 5 a Avenida de Playa del Carmen O charmoso calçadão do centro de Playa del Carmen tem uma incrível variedade de diversões, que vão das pequenas lojas de suvenir com artigos feitos à mão até butiques elegantes e de grife. O visitante encontra por lá cosméticos, perfumes, joias, acessórios, roupas, sapatos e muito mais. Plaza Corazón Esta charmosa praça do centro de Playa del Carmen tem lojas de grifes internacionais, como Hollister, Michael Kors e Puma. Aqui é possível comprar roupas, eletrônicos, calçados e artesanato. Também é o local certo para adquirir um típico suvenir. Endereço: 12ª Avenida com Calle Corazón, Playa del Carmen. La Isla Shopping Village À margem da charmosa Lagoa Nichupte, tem 150 lojas, incluindo unidades das marcas Tommy Hilfiger, Louis Vuitton, Zara, Bvlgari, Diesel, Guess e Swarovski. O ambiente é adornado por canais e pontes, lembrando a cidade italiana de Veneza. Os restaurantes são fabulosos. Endereço: Boulevard Kukulcán, km 12,5, n o 262, Zona Hoteleira. Shopping Plaza Las Américas Bem no centro de Cancún, possui conhecidas lojas de moda, acessórios, eletrônicos e decoração. Alguns exemplos são Liverpool, QuickSilver, Guess, Sears, C&A, Game Cube, Nine West, Ultra-Femme, Watch My Watch, Sunglass Island, Zara e Oakley. Endereço: Av. Tulum, 260, Centro. Walmart Vale muito a pena comprar tequila e suvenir típico da região neste enorme supermercado, que tem um pouco de tudo: de comidas a eletrônicos. Endereço: Av. Coba, Mza., 2 Lte. 2.

22 22 CANCÚN E RIVIERA MAYA Hotéis indicados em Cancún Zona Hoteleira Esta região tem uma grande avenida com o formato do número 7, chamada Boulevard Kukulcán. Esta foto mostra a ponta do 7. De um lado estão os hotéis à beira do Caribe. De outro, está a linda Lagoa Nichpute, com restaurantes, shoppings e bares.

23 CANCÚN E RIVIERA MAYA 23 RIU Cancun

24 24 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Oasis Palm Resorts All Inclusive & Spa Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa O Complexo Oasis Palm está localizado à beira-mar da Zona Hoteleira de Cancún, em um trecho de mar calmo, ideal para crianças, e a menos de dez minutos de carro da região que tem restaurantes e baladas. São dois hotéis para famílias e casais: o Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa e o Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa. Juntos, oferecem mais de mil quartos, além de opções de lazer e restaurantes. Confira as vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo Oasis Palm: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas nos restaurantes e bares. Também inclui atividades de lazer. Um resort com sistema Tudo Incluído traz muito conforto para suas férias. Acomodações Os amplos apartamentos têm ferro e tábua de passar roupa, ar-condicionado, frigobar abastecido com água (somente no Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa), TV a cabo, secador de cabelo e cofre pago. Gastronomia O Complexo Oasis Palm conta com 19 restaurantes. Suas variedades vão da culinária mexicana à asiática. Hóspedes do Oasis Palm Beach Resort All Inclusive têm acesso a seis destes restaurantes. Já quem está hospedado no Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa tem acesso livre a todos os restaurantes do complexo, que ainda oferece dez bares com todos os tipos de bebidas. Os clientes do Oasis Palm Beach consomem em oito dos dez bares do complexo; já os hóspedes do Grand Oasis Palm têm direito a consumir as bebidas e os petiscos em todos os bares do complexo. Lazer O complexo tem três piscinas: uma infantil, uma compartilhada por todos os hóspedes e uma exclusiva para os clientes do Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa. Com recreação diária, o clube infantil é um dos maiores da região. Outras opções de lazer são a academia, a quadra poliesportiva, a marina com pedalinhos, caiaques e pranchas de surfe, a animação diária na piscina, as atividades noturnas e a música nos bares. O hotel também tem quadras de tênis, mas sua utilização é paga à parte e exige reserva. Serviços O Complexo Oasis Palm tem um spa com muitos tratamentos estéticos e terapias relaxantes, além de um completo salão de beleza. São espaços perfeitos para cuidar da beleza e da saúde. Os serviços do spa e do salão de beleza não estão incluídos nas diárias. Também são pagos à parte o cofre, as chamadas telefônicas e o Wi-Fi, disponível em todos os ambientes do complexo. Os hóspedes do Grand Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa podem utilizar livremente toda a infraestrutura do complexo e consumir comidas e bebidas à vontade em todos os seus restaurantes e bares. Já os hóspedes do Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa têm acesso apenas às facilidades e restaurantes do próprio hotel.

25 CANCÚN E RIVIERA MAYA 25 Oasis Palm Resort All Inclusive & Spa Categoria Confortável Plus Excelente custo/benefício Este hotel confortável de 270 apartamentos conta com três andares apenas para clientes CVC, incluindo check-in exclusivo com snacks e bebidas. E oferece atendimento em português, assim o cliente CVC tem ajuda sempre que precisar. Altamente recomendado para famílias com crianças, este hotel tem um clube infantil com uma das melhores infraestruturas da região. O espaço conta com quarto de dormir, piscina exclusiva, espreguiçadeiras, guarda- -sóis pequenos e uma área que serve lanches durante todo o dia. Grand Oasis Resort Palm All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Este hotel muito confortável tem 595 apartamentos com frigobar abastecido diariamente com água mineral. O cofre pode ser solicitado mediante pagamento de taxa extra. A propriedade conta com uma piscina exclusiva para seus hóspedes, que podem utilizar todas as áreas do complexo, sem restrições. O hotel é recomendado para casais em lua de mel, porque seus apartamentos são equipados com cama king size, maior que a do outro hotel do complexo. Clube infantil - Grand Oasis Palm Beach Resort All Inclusive

26 26 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Grand Oasis Cancun Resorts All Inclusive & Spa Complexo Grand Oasis Cancun Resorts All Inclusive O Complexo Grand Oasis Cancun está localizado à beira-mar, na Zona Hoteleira de Cancún, a menos de dez minutos de carro do Shopping La Isla. São três hotéis para famílias e casais: o Oasis Cancún Lite, Grand Oasis Cancun Resort All Inclusive & Spa e o The Pyramide Oasis Cancun Resort All Inclusive & Spa. Juntos, têm cerca de quartos, além de opções de lazer e restaurantes. É o maior complexo hoteleiro de Cancún e o hotel oficial do Spring Break, recesso escolar dos Estados Unidos e Canadá que atrai muitos estudantes à região. Confira as vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo Grand Oasis Cancun: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis para consumo em variados restaurantes e bares. Inclui também atividades recreativas e shows temáticos. Um resort com sistema Tudo Incluído traz conforto e tranquilidade para as suas férias. Acomodações Amplos e confortáveis, os apartamentos têm ar-condicionado, frigobar abastecido diariamente, ferro de passar, secador de cabelo, TV a cabo e cofre (pago no Grand Oasis Cancun e no Oasis Cancun Lite). Gastronomia O complexo possui 31 restaurantes, que oferecem uma grande variedade culinária, e 23 bares. Hóspedes do Oasis Cancun Lite têm acesso a 10 restaurantes e 9 bares. Já os hóspedes que se hospedam no Grand Oasis Cancun frequentam livremente os 20 restaurantes e 20 bares do complexo. Hóspedes do The Pyramid Oasis Cancun aproveitam todos os restaurantes e bares do complexo. O complexo oferece também três clubes de praia. Hóspedes do The Pyramide têm acesso a todos eles, os do Grand Oasis Cancun têm acesso a dois deles, e do Oasis Cancun Lite possuem acesso somente a um dos clubes de praia. Lazer O complexo tem a maior piscina de Cancún, academia, clubes para crianças e adolescentes, quadras poliesportiva e de tênis (com agendamento obrigatório e custo extra), campo de golfe pago e shows noturnos. Já se apresentaram no complexo artistas como o DJ David Guetta e o cantor Barry White Jr. A discoteca é exclusiva para os adolescentes até as 21h e para os adultos após este horário. Serviços O complexo tem salão de beleza e spa com massagens relaxantes, banhos aromáticos e terapias para o corpo e a face. Seus tratamentos são pagos. Os hóspedes do The Pyramide Oasis Cancun usam livremente a infraestrutura do complexo e consomem à vontade nos restaurantes e bares. Já os hóspedes do Grand Oasis Cancun têm acesso restrito às instalações do The Pyramide Oasis Cancun, e os hóspedes do Oasis Cancún Lite tem acesso restrito a alguns restaurantes e bares do Grand Oasis e acesso restrito às áreas do The Pyramid.

27 CANCÚN E RIVIERA MAYA 27 Oasis Cancun Lite Resort All Inclusive Confortável Plus Ótimo custo/benefício Este confortável hotel tem 192 apartamentos com varanda privativa e vista para o jardim. Seus quartos têm capacidade para quatro adultos acomodados em duas camas de casal. Ótima opção para o público jovem e para as famílias, organiza atividades para crianças de 3 a 12 anos. Tem piscina, lounge, casa noturna com apresentações ao vivo e festivais de música. O resort conta com dez restaurantes, incluindo um de fusão mexicano- -chinesa, um italiano e opções em estilo bufê com pratos internacionais. Também tem nove bares, incluindo opções de praia e de piscina. São pagos o uso do cofre e o Wi-Fi, que está disponível em todo o hotel. Grand Oasis Cancun Resort All Inclusive Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Todos os apartamentos desse resort oferecem uma vista para o jardim ou para o mar. O Grand Oasis Cancun Resort All Inclusive disponibiliza atendimento em português, e assim o cliente CVC sempre tem ajuda, sem se preocupar com barreira do idioma para a comunicação. O hotel oficial da festa do Spring Break é o mais indicado para o público jovem e oferece uma discoteca exclusiva, que funciona todos os dias dentro do sistema Tudo Incluído, e apresenta ótimos shows e festivais de música. São pagos o uso do cofre e o Wi-Fi, que está disponível em todo o hotel. The Pyramid Oasis Cancun Resort All Inclusive Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Este hotel possui 290 apartamentos com produtos L Occitane. Os hóspedes contam com serviço de concierge e têm direito a fazer o early check- -in (entrar no apartamento antes do horário mínimo no primeiro dia) e o late check-out (sair do apartamento após o horário máximo definido pelo hotel no último dia), mediante disponibilidade. O resort oferece pacotes exclusivos para casais em lua de mel e um clube de praia exclusivo, que dá direito a bebidas e lanches ilimitados durante todo o período da hospedagem. O Wi-Fi é gratuito e está disponível em todos os ambientes do hotel. Vista aérea do The Pyramid Oasis Cancun Resort All Inclusive & Spa

28 28 CANCÚN E RIVIERA MAYA Mais hotéis recomendados em Cancún Dos Playas Beach House by Faranda All Inclusive Hotel Categoria Simples Plus Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, o Dos Playas Beach House by Faranda All Inclusive Hotel está situado a apenas três minutos de caminhada da marina Aquatours, ponto de partida de alguns dos principais passeios de barco realizados em Cancún, como o Jungle Tour. O hotel funciona no sistema Tudo Incluído, que pode ser usufruído nos seus dois restaurantes, dois bares e um snack bar. A propriedade também tem área de lazer equipada com piscina e sala de massagem. Ainda estão disponíveis loja e estacionamento gratuito. Todos os 145 apartamentos possuem varanda e são equipados com ar-condicionado, TV a cabo e cofre. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Dos Playas Beach House by Faranda All Inclusive Hotel Flamingo Hotel Cancun & Spa Categoria Confortável Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, o Flamingo Hotel Cancun está localizado bem em frente ao famoso restaurante Bubba Gump. Este hotel oferece diárias sem café da manhã ou com sistema Tudo Incluído, de acordo com a escolha do cliente. Sua área de lazer oferece piscina, academia, spa e entretenimento noturno diário. O hotel também disponibiliza um restaurante à la carte, um restaurante que funciona em esquema de bufê e três bares. Possui estacionamento gratuito. Os 249 apartamentos são equipados com secador de cabelo, cafeteira, TV a cabo, telefone e cofre. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Great Parnassus All Inclusive Resort & Spa Cancun Categoria Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, este resort está situado a 20 minutos de carro do aeroporto de Cancún. O hotel, que funciona no sistema Tudo Incluído, conta com 11 bares e dez restaurantes de gastronomia internacional, mexicana, italiana e mediterrânea. O resort também tem uma área de lazer com duas piscinas, toboáguas, playground e spa, além de contar com estacionamento gratuito. Todos os seus 505 apartamentos possuem varanda e são equipados com TV, secador de cabelo, ferro e tábua de passar e cofre. O Wi-Fi é pago no resort inteiro. Hotel Park Royal Cancun All Inclusive & Spa Categoria Confortável Plus Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, e em frente ao shopping La Isla, esse confortável hotel trabalha com sistema Tudo Incluído e tem duas piscinas para adultos e duas para crianças, esportes aquáticos não motorizados, atividades recreativas durante todo o dia, clube infantil, SPA, academia, dois restaurantes, uma lanchonete e três bares. O estacionamento é pago. Os 289 apartamentos têm banheiro privativo e são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone, secador de cabelo. O cofre tem custo extra. O Wi-Fi é gratuito no lobby e nas áreas comuns e pago nos apartamentos.

29 CANCÚN E RIVIERA MAYA 29 Hotel Hyatt Zilara Cancún All Inclusive & Spa (somente para adultos) Categoria Muito Confortável Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira e próximo ao restaurante Bubba Gump, o hotel com sistema Tudo Incluído é exclusivo para adultos. Tem entretenimento diurno e noturno, spa, academia, quadra de tênis, quatro piscinas, quatro bares, sete restaurantes, serviço de mordomo e estacionamento gratuito. Os 307 apartamentos têm varanda, hidromassagem, TV a cabo, telefone, cafeteira, ar-condicionado e ventilador de teto, frigobar reabastecido diariamente com água, refrigerante e cerveja e cofre. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. RIU Cancun Resort & Spa All Inclusive Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, está situado a dez minutos de caminhada do centrinho, onde fica a Coco Bongo. Com sistema Tudo Incluído, tem quatro restaurantes, cinco bares, três piscinas, jacuzzi, sauna, spa, clube infantil, discoteca, shows noturnos e estacionamento gratuito. Os 569 apartamentos têm varanda, secador de cabelo, ar-condicionado, ferro de passar, frigobar abastecido sob solicitação, TV e cofre. Os hóspedes podem utilizar as áreas sociais, os restaurantes e os bares do RIU Caribe, mas não têm transporte gratuito para ir lá. O Wi-Fi é gratuito no lobby por 90 minutos por dia, para até dois dispositivos por reserva e pago nas outras áreas do hotel. Krystal Cancun Resort & Spa Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, o Krystal Cancun Resort & Spa fica a poucos passos do centrinho de Cancún, com suas animadas baladas e deliciosos restaurantes. Para chegar à famosa casa noturna Coco Bongo, por exemplo, são apenas seis minutos de caminhada. Este resort oferece diárias sem café da manhã, com café da manhã ou com sistema Tudo Incluído, à escolha do cliente. Tem três restaurantes, três bares, spa, piscina, jacuzzi, academia, recreação infantil e sala de jogos. Os 520 apartamentos são equipados com TV, frigobar abastecido mediante solicitação, ar-condicionado e cofre. O Wi-Fi é gratuito no resort todo. RIU Palace Las Americas Resort All Inclusive Golf & Spa Golden Parnassus Resort & Spa All Inclusive (somente para adultos) Categoria Muito Confortável Plus Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, está situado a dez minutos de caminhada do restaurante argentino Puerto Madero Steak & Fish House. O hotel, que aceita apenas hóspedes com mais de 18 anos, funciona no sistema Tudo Incluído. Tem cinco restaurantes, quatro bares, snack bar noturno, shows de comédia e dança, piscina, recreação, quadras de tênis e vôlei, esportes aquáticos, piscina para polo aquático, academia, saunas, spa, musicais e estacionamento gratuito. Os 214 apartamentos têm TV a cabo, secador de cabelo, ferro e tábua de passar e cofre. O Wi-Fi é pago no resort todo.

30 30 CANCÚN E RIVIERA MAYA Mais hotéis recomendados em Cancún RIU Palace Las Americas Resort All Inclusive, Golf & Spa Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, fica a 20 minutos a pé do centrinho. Com sistema Tudo Incluído, tem cinco bares, seis restaurantes, duas piscinas, hidromassagem, academia, sauna, spa, quadra de vôlei, aluguel de bicicleta, campo de golfe, náutica, shows, discoteca e estacionamento gratuito. Os 372 quartos têm TV, ferro de passar, secador de cabelo, frigobar abastecido diariamente, cafeteira e sala com sofá ou sofá-cama. Os hóspedes podem usar as instalações do RIU Caribe e RIU Cancun, mas o transporte entre os hotéis não está incluído. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Grand Park Royal Cancun Caribe Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, fica em frente à marina de saída do passeio Jungle Tour e a cinco minutos caminhando do restaurante Lorenzillos. Com sistema Tudo Incluído, tem dois lounges, sendo um exclusivo para clientes das categorias Royal Tower e Villas, e quatro restaurantes. Possui também piscinas, hidromassagem, diversão noturna, vôlei de praia, caiaque, snorkel, spa, clube infantil, baby-sitter pago e estacionamento gratuito. Os 344 apartamentos têm varanda, frigobar abastecido diariamente, ar-condicionado, secador de cabelo, TV a cabo e cofre. Os apartamentos Deluxe oferecem banheira. O Wi-Fi é gratuito no resort todo. IBEROSTAR Cancun Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, este resort está situado a aproximadamente 20 minutos de carro do aeroporto internacional de Cancún. Funciona no sistema Tudo Incluído e tem seis bares e seis restaurantes de especialidades japonesas, mexicanas e internacionais. Também conta com parque aquático, clube infantil, spa e estacionamento gratuito. Os 424 apartamentos possuem sacada, frigobar abastecido a cada dois dias, ar-condicionado, banheira, ferro e tábua de passar roupa, secador de cabelo, TV a cabo e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e pago dentro dos apartamentos. Grand Park Royal Cancun Caribe Resort & Spa All Inclusive

31 CANCÚN E RIVIERA MAYA 31 Sandos Cancun Luxury Experience Resort & Spa All Inclusive Sandos Cancun Luxury Experience Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, este resort está situado a dez minutos de caminhada dos badalados restaurantes Puerto Madero Steak & Fish House e Casa Rolandi. Funcionando em sistema Tudo Incluído, o estabelecimento tem três bares e quatro restaurantes com pratos da culinária internacional, japonesa e italiana, piscina, academia, spa, esportes náuticos, jacuzzi e quadras de tênis. O resort também tem serviço de quarto, salão de beleza e estacionamento gratuito. Os 214 apartamentos têm banheira, cafeteira, cofre, frigobar abastecido diariamente, ferro e tábua de passar roupa, secador de cabelo e TV. O Wi-Fi é gratuito no resort todo. Gran Caribe Real Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, este resort está situado em frente ao restaurante Lorenzillos, um dos melhores de Cancún para comer lagostas e frutos do mar. Com sistema Tudo Incluído, o resort possui oito bares e sete restaurantes que servem frutos do mar e pratos da culinária internacional, mexicana, italiana e mediterrânea. Na área de lazer, conta com duas piscinas, clube infantil, sala de jogos, quadras de tênis, spa, academia e playground aquático. O estacionamento é gratuito. As 487 suítes possuem varanda, cofre, ferro e tábua de passar roupa, ar-condicionado, TV a cabo, cafeteira, telefone, secador de cabelo e frigobar abastecido diariamente. Os apartamentos da categoria familiar acomodam 2 adultos com até 3 crianças. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Sun Palace Cancun Resort & Spa All Inclusive (somente para adultos) Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia) da Zona Hoteleira, este hotel somente para adultos permite apenas dois hóspedes por apartamento, em qualquer categoria. Com sistema Tudo Incluído, possui cinco bares, sendo um molhado, e quatro restaurantes, sendo um de culinária argentina e três à la carte, de gastronomia italiana, mexicana e asiática. Tem quadra de vôlei de praia, karaokê, shows, sauna, academia, spa e quatro piscinas, sendo uma coberta e com hidromassagem, e estacionamento gratuito. Os 252 apartamentos têm sacada, hidromassagem, frigobar abastecido diariamente, ferro de passar roupa, cofre, secador de cabelo, TV a cabo e ar-condicionado. O Wi-Fi é gratuito nos apartamentos, no lobby e em algumas áreas sociais.

32 32 CANCÚN E RIVIERA MAYA Mais hotéis recomendados em Cancún Paradisus Cancun Resort, Golf & Spa All Inclusive Hard Rock Hotel & Spa Cancun All Inclusive Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, fica a cinco minutos de caminhada da AquaWorld, ponto de partida de vários passeios de barco. O rock é o tema do hotel, que tem objetos decorativos ligados ao tema e empresta uma guitarra por 48 horas para o hóspede tocar no quarto, com aulas do instrumento na TV. Com sistema Tudo Incluído, tem cinco bares e seis restaurantes, com pratos da culinária internacional, asiática, italiana, brasileira e mexicana, por exemplo. A área de lazer tem piscina, clube para crianças e adolescentes, recreação, sauna, spa, academia, quadra de tênis e shows. Também há serviço de quarto 24 horas e estacionamento gratuito. Os 601 apartamentos têm sacada, hidromassagem, TV a cabo, frigobar abastecido diariamente e cofre. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Fiesta Americana Condesa Cancun Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, este resort fica a cinco minutos de caminhada da marina AquaWorld, ponto de partida da maioria dos passeios de barco de Cancún. Funciona no sistema Tudo Incluído, tendo dez restaurantes e três bares. Sua área de lazer possui duas piscinas aquecidas, spa, academia, clube para crianças e adolescentes, aulas de ioga, quadras de basquete e de vôlei, três piscinas (incluindo uma aquecida) e recreação. O resort ainda tem serviço de quarto, estacionamento gratuito, serviço de praia e funcionários que falam português. Os 502 apartamentos são equipados com cofre, frigobar abastecido diariamente e TV via satélite. O Wi-Fi é gratuito no resort todo. Paradisus Cancun Resort, Golf & Spa All Inclusive Categoria Luxo Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, fica em frente à marina AquaWorld, ponto de partida de muitos passeios de barco. Com sistema Tudo Incluído, oferece seis bares e dez restaurantes, incluindo opções com pratos da culinária internacional, mexicana, asiática e mediterrânea. Tem quatro piscinas, academia, spa, sauna, hidromassagem, quadra de tênis, campo de golfe, clube infantil, marina, lojas, salão de beleza e estacionamento gratuito. Os 668 apartamentos têm varanda, TV, cofre, ferro e tábua de passar, frigobar abastecido diariamente, ar-condicionado e secador de cabelo. O hotel tem duas categorias com serviços diferenciados: Royal Service, com benefícios exclusivos para adultos, e Family Conciege, com mimos especiais para as famílias. O Wi-Fi é gratuito no resort todo.

33 CANCÚN E RIVIERA MAYA 33 Gran Caribe Resort Live Acqua Beach Resort Cancún & Spa (somente para adultos) Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Zona Hoteleira, ao lado da Lagoa Nichupte e em frente ao famoso shopping center La Isla, esse luxuoso hotel trabalha em sistema Tudo Incluído e é exclusivo para adultos (maiores de 18 anos). O hotel oferece duas piscinas, uma com vista para o mar, praia privativa, esportes aquáticos, entretenimento diurno e noturno, academia, spa, salão de jogos, discoteca, nove restaurantes, dentre os quais de culinária e mexicana, cinco bares e estacionamento gratuito. Os 371 apartamentos têm varanda e são equipados com TV, cofre, ferro e tábua de passar, cafeteira, frigobar abastecido diariamente, ar-condicionado e secador de cabelo. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Hard Rock Resort, Hotel & Spa Cancun All Inclusive

34 34 CANCÚN E RIVIERA MAYA Hotéis indicados na Riviera Maya, destino vizinho a Cancún Tulum A única cidade maia localizada à beira-mar preserva ruínas de construções de pedra erguidas em uma área cercada por muros. Também conta com uma pequena praia, onde é possível tomar banho de mar durante a visita.

35 CANCÚN E RIVIERA MAYA 35 Todos os hotéis com sistema Tudo Incluído

36 36 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Princess Resorts All Inclusive & Spa Family Club no Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive O Complexo Princess está localizado à beira-mar, na Playa del Carmen, a 10 km da 5 a Avenida, a via mais badalada da região, com muitas lojas de grife. O complexo é composto por três hotéis. São ideais para famílias e casais os hotéis Grand Sunset Princess Maya Hotel All Inclusive & Spa e Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive. Já o Platinum Yucatán Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive Adults Only é exclusivo para adultos. Juntos, os três hotéis oferecem mais de 2 mil apartamentos, além de opções de lazer, restaurantes e piscinas. Confira as principais vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo Princess: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis em vários restaurantes e bares. Também inclui atividades recreativas e shows temáticos. Um resort com sistema Tudo Incluído proporciona muita tranquilidade. Acomodações Amplos e confortáveis, os apartamentos contam com ar-condicionado, TV a cabo, secador de cabelo, telefone, cafeteira, cofre e frigobar abastecido diariamente. Gastronomia O Complexo Princess Resorts All Inclusive da Riviera Maya conta com 12 restaurantes, sendo sete deles à la carte e cinco em sistema de bufê. Eles oferecem uma grande variedade de culinárias, incluindo opções das cozinhas mexicana, italiana, internacional, suíça e asiática, além de frutos do mar. Os restaurantes são compartilhados por todos os hotéis do complexo. Um deles tem decoração especial para crianças. O complexo tem também 17 bares espalhados por toda a estrutura, inclusive um bar molhado, localizado em uma de suas piscinas. Lazer São 16 piscinas, sendo quatro infantis. Nelas, há atividades recreativas. Ainda há piscinas exclusivas para clientes da área VIP Family Club do Grand Riviera Princess e da categoria Villas do Platinum Yucatán. O complexo tem academia, clube infantil, quadras poliesportiva se de tênis, sala de jogos e discoteca. Serviços O cliente pode fazer compras no mini shopping e aproveitar as terapias do completo spa, com serviços pagos à parte. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e pago nos apartamentos. Os hóspedes do Platinum Yucatán Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive Adults Only podem utilizar livremente toda a infraestrutura do complexo. Já os hóspedes dos hotéis Grand Sunset Princess Maya Hotel All Inclusive & Spa e Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive podem utilizar as áreas sociais do complexo, exceto as dependências do Platinum Yucatán Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive Adults Only, que é exclusivo para adultos.

37 CANCÚN E RIVIERA MAYA 37 Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive Categoria Muito Confortável Plus Excelente custo/benefício Com cerca de 600 apartamentos lindamente decorados, o Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive disponibiliza quatro categorias de acomodações e cada uma delas oferece um serviço especial para o cliente. Os hóspedes da Junior Suite ficam bem próximos aos restaurantes do prédio principal. Já quem opta pela Deluxe Junior Suite pode desfrutar de um banho relaxante de jacuzzi na própria acomodação, com total privacidade. O cliente da categoria seguinte, Junior Suite Deluxe Pool, que é exclusiva para maiores de 13 anos, tem livre acesso à área da piscina. Altamente recomendadas para casais em lua de mel no destino, as categorias Laguna Villas e Platinum Suites oferecem muito mais do que conforto e boa localização: contam com jacuzzi e têm serviços exclusivos, como concierge. O resort ainda possui um setor exclusivo indicado para as famílias chamado Family Club no Grand Riviera Princess. Nesta área, os apartamentos acomodam até dois adultos e três crianças. Os quartos deste setor contam com jogos e amenidades especiais para as crianças. Outros diferenciais da área Family Club é o restaurante infantil exclusivo para os hóspedes mirins e também uma área infantil equipada com piscina e barco pirata. Para as famílias com bebê, o Grand Riviera Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive ainda disponibiliza carrinho de bebê para os clientes hospedados no Family Club. Platinum Yucatán Princess All Suites & Spa Resort All Inclusive Adults Only (somente para adultos) Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Com quase 500 apartamentos, aceita apenas hóspedes com mais de 18 anos. As unidades da categoria Deluxe Junior Suite, no centro do complexo, dão acesso direto às piscinas e ficam perto das quadras esportivas e da academia. Os clientes Platinum e Honeymoon têm vantagens como concierge e Wi-Fi gratuito. Os casais em lua de mel da categoria Honeymoon ganham um jantar romântico. O bar exclusivo do resort é pago à parte. Grand Sunset Princess Maya Hotel All Inclusive & Spa Grand Sunset Princess Maya Hotel All Inclusive & Spa Categoria Luxo Bom custo/benefício Este grande hotel tem mais de 600 apartamentos. As acomodações da categoria Junior Suite ficam pertinho do prédio principal, que abriga a maioria dos restaurantes. Já as categorias Deluxe Junior Suite e Deluxe Pool Junior Suite dão acesso direto para a piscina, porém são exclusivas para passageiros maiores de 13 anos. Todas têm sacada. Os apartamentos das categorias Laguna Villas e Platinum Suite contam com serviços exclusivos, como concierge. São muito indicados para casais em lua de mel, pois oferecem serviços especiais para este momento único.

38 38 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Palladium Resorts All Inclusive & Spa Grand Palladium Colonial Resort All Inclusive & Spa O Complexo Palladium fica à beira-mar, na praia de Xpu-Há, a 20 km do parque Xel-Há. É composto por cinco hotéis. Quatro deles são ideais para famílias e casais: o Grand Palladium Riviera Resort All Inclusive & Spa, o Grand Palladium Colonial Resort All Inclusive & Spa, o Grand Palladium White Sand Resort All Inclusive & Spa e o Grand Palladium Kantenah Resort All Inclusive & Spa. Já o The Royal Suítes Yucatán by Palladium All Inclusive é exclusivo para adultos. Juntos, oferecem apartamentos e opções de lazer, restaurantes e piscinas. Confira as vantagens de se hospedar no complexo: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis em vários restaurantes e bares. Também inclui atividades recreativas e shows temáticos. Um resort com sistema Tudo Incluído proporciona muita tranquilidade e conforto. Acomodações Amplos e confortáveis, todos os apartamentos contam com ar-condicionado, ventilador, TV a cabo, frigobar abastecido diariamente, telefone, cofre, secador, cafeteira, ferro e tábua de passar roupa e varanda. Gastronomia O complexo tem 15 restaurantes temáticos, cinco com sistema de bufê e 25 bares. Os locais reverenciam diversas culinárias do mundo todo. Lazer O Complexo Palladium possui nove piscinas, que podem ser utilizadas por todos os seus hóspedes. Já os clubes para crianças e adolescentes são separados por faixa etária: o Baby Club é para bebês de 1 a 3 anos; o Palladium Mini Club aceita crianças de 4 a 12 anos; e o Black & White Junior s Club é destinado a adolescentes de 13 a 18 anos. O Palladium também conta com quadras poliesportivas, de tênis, de squash, de badminton, de vôlei de praia e de basquete. Outras opções de lazer são o arco e flecha, o campo de futebol, o minigolfe, a recreação monitorada o dia inteiro e a discoteca. O hotel ainda organiza competições de videogame, sinuca, pingue-pongue, construção de castelos de areia, caça ao tesouro e karaokê. Serviços O spa tem tratamentos terapêuticos, massagens e cuidados de estética pagos à parte. O Wi-Fi é gratuito no complexo todo. Os hóspedes dos hotéis Grand Palladium Riviera Resort All Inclusive & Spa, Grand Palladium Colonial Resort All Inclusive & Spa, Grand Palladium White Sand Resort All Inclusive & Spa e Grand Palladium Kantenah Resort All Inclusive & Spa podem utilizar as áreas sociais do complexo, exceto do The Royal Suítes Yucatán by Palladium All Inclusive, que é só para adultos. Já os hóspedes do hotel The Royal Suítes Yucatán by Palladium All Inclusive podem utilizar toda a estrutura do complexo.

39 CANCÚN E RIVIERA MAYA 39 Grand Palladium Kantenah Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Excelente custo/benefício Este hotel em estilo colonial tem 422 apartamentos. Está localizado próximo aos lobbies dos hotéis e também à zona desportiva. As categorias Deluxe e Suite Junior são indicadas para famílias, e a categoria Mayan tem estrutura para casais, em especial, aos que estão em lua de mel, pois contam com banheira de hidromassagem. Grand Palladium Colonial Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Excelente custo/benefício Em estilo colonial, este hotel conta com 414 apartamentos localizados em frente à praia, próximo ao spa e ao centro poliesportivo. As categorias Deluxe e Suite Junior são indicadas para famílias. Já as acomodações Mayan têm ótima estrutura para casais, especialmente para os recém-casados, que podem usufruir da jacuzzi existente nos próprios apartamentos. Grand Palladium Riviera Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Excelente custo/benefício Este hotel tem estilo arquitetônico colonial e acomoda perfeitamente as famílias em seus confortáveis 324 apartamentos. As acomodações estão distribuídas em vilas exclusivas, localizadas próximas à praia. O hotel conta com duas categorias de acomodação: Suite Junior e Suite. Espaçosas e confortáveis, todas elas são equipadas com banheira de hidromassagem. Grand Palladium Kantenah Resort All Inclusive & Spa The Royal Yucatán Suítes by Palladium All Inclusive & Spa (somente para adultos) Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Reservada apenas para hóspedes de pelo menos 18 anos, fica na área mais exclusiva do complexo, perto da praia. Tem 130 apartamentos, restaurante exclusivo, dois bares, área VIP na praia com camas balinesas e uma piscina privativa com hidromassagem. Oferece vários serviços exclusivos, como Wi-Fi gratuito no hotel todo. As categorias Royal Junior Suite e Mayan Junior Suite têm jacuzzi e serviços especiais para casais em lua de mel. Grand Palladium White Sand Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Tem 264 apartamentos em frente à praia, próximos ao spa do complexo. As categorias Suite Junior e Suite são mais indicadas para as famílias. Situadas junto ao lago, as acomodações da categoria Mayan têm estrutura ideal para casais, em especial aos que estão em lua de mel, pois apenas os apartamentos desta categoria têm hidromassagem e entrada privativa por um jardim, e não a partir de um corredor, por exemplo.

40 40 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo RIU Resorts All Inclusive & Spa RIU Yucatán Resort All Inclusive O Complexo RIU está localizado à beira-mar, na Praia de Playacar, a 20 km da badalada 5 a Avenida, em Playa del Carmen. O complexo é composto por cinco hotéis para famílias e casais: RIU Palace Riviera Resort All Inclusive & Spa, RIU Palace México Resort All Inclusive & Spa, RIU Playacar Resort All Inclusive & Spa, RIU Yucatán Resort All Inclusive & Spa e RIU Tequila Resort All Inclusive & Spa. Juntos, os cinco hotéis oferecem quartos, além de ter muitas opções de lazer, restaurantes e piscinas. Confira as vantagens de se hospedar nos hotéis do complexo RIU: Sistema Tudo Incluído Nas diárias dos resorts com sistema Tudo Incluído, já estão embutidas nos valores das diárias todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis para consumo em variados restaurantes e bares espalhados pelo complexo. As diárias dos hotéis também incluem atividades recreativas, shows temáticos e a utilização das áreas de lazer. Hospedar-se em um resort com sistema Tudo Incluído proporciona muito conforto e tranquilidade durante as suas férias. Acomodações Os amplos apartamentos têm ar- -condicionado, ventilador, ferro e tábua de passar roupa, TV a cabo, frigobar abastecido diariamente, telefone, cofre e secador de cabelo. Gastronomia O complexo possui 23 restaurantes, sendo oito à la carte e os demais em esquema de bufê. Algumas especialidades servidas nestes locais são das cozinhas italiana, mexicana, asiática, japonesa, mediterrânea e brasileira. O complexo também tem 20 bares espalhados pela sua estrutura, que servem bebidas nacionais à vontade. Lazer Os hóspedes contam com recreação monitorada, quadras de tênis e vôlei, academia, windsurfe, caiaque, snorkel, sauna, jacuzzi e o clube infantil Riuland. Das 14 piscinas, quatro são exclusivas para crianças. À noite a diversão não para na discoteca. Serviços É possível fazer tratamentos terapêuticos, cuidados estéticos e massagens no spa, onde os serviços são pagos. O Wi-Fi é gratuito para todos nas áreas sociais. Já nos apartamentos, podem ser gratuitos ou pagos, dependendo do hotel e/ou da categoria da acomodação.

41 CANCÚN E RIVIERA MAYA 41 RIU Tequila Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Bom custo/benefício Não fica à beira-mar, mas tem clube de praia a 80 metros, com comidas e bebidas. São 664 apartamentos, quatro restaurantes, três bares, uma piscina para adultos e outra infantil. O Wi-Fi é gratuito no lobby por 90 minutos e pago nas outras áreas do hotel. RIU Yucatán Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar, este hotel conta com 507 apartamentos, cinco restaurantes, seis bares e três piscinas, uma delas com bar temático e outra apenas para crianças. O Wi-Fi é gratuito no lobby por 90 minutos e pago nas outras áreas do hotel. RIU Playacar Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar, este resort conta com 396 apartamentos, quatro restaurantes, quatro bares e três piscinas, sendo uma delas exclusiva para a garotada. O Wi-Fi é gratuito no lobby por 90 minutos e pago nas outras áreas do hotel. Os hóspedes do RIU Tequila Resort All Inclusive & Spa podem utilizar livremente as áreas de lazer, os restaurantes e os bares do RIU Playacar e do RIU Yucatán. Os hóspedes do RIU Yucatán Resort All Inclusive & Spa podem utilizar livremente as áreas de lazer, os restaurantes e os bares do RIU Playacar e do RIU Tequila. Os hóspedes do RIU Playacar Resort All Inclusive & Spa podem utilizar livremente as áreas de lazer, os restaurantes e os bares do RIU Yucatán e do RIU Tequila. RIU Palace Riviera Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar, o resort tem 400 apartamentos, seis restaurantes, cinco bares, uma piscina para adultos e outra exclusiva para crianças. O Wi-Fi é gratuito em todas as dependências do hotel. RIU Palace México Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar, o resort tem 434 apartamentos, seis restaurantes, cinco bares e quatro piscinas, sendo uma delas exclusiva para crianças. O Wi-Fi é gratuito em todas as dependências do hotel. RIU Palace Riviera Resort All Inclusive & Spa O cliente do RIU Palace Riviera Resort All Inclusive & Spa e do RIU Palace México Resort All Inclusive & Spa pode usar o complexo todo.

42 42 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Paradisus Resorts All Inclusive & Spa Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda All Inclusive Resort & Spa O Complexo Paradisus está localizado à beira-mar, em Playa del Carmen, e é composto por dois hotéis: Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda All Inclusive Resort & Spa, para casais e famílias, e Paradisus Playa del Carmen La Perla All Inclusive Resort & Spa, somente para adultos. Juntos, os dois hotéis têm cerca de 900 quartos. Os hóspedes têm diversas opções de lazer, restaurantes e piscinas, além de uma linda praia com ótima infraestrutura. Confira as principais vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo Paradisus de Playa del Carmen: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis nos restaurantes e bares. Os hóspedes usufruem das atividades recreativas e assistem a shows. Um resort com sistema Tudo Incluído garante tranquilidade e conforto. Acomodações Amplos e confortáveis, todos os apartamentos têm ar-condicionado, sacada, banheira, estação para ipod, sala de estar, frigobar abastecido diariamente, TV a cabo, CD/DVD player, piso de mármore, cafeteira, ferro e tábua de passar roupa, cofre, secador de cabelo e balança. Gastronomia O complexo Paradisus de Playa del Carmen conta com 14 restaurantes, sendo 12 deles à la carte e dois em esquema de bufê. A grande variedade culinária inclui especialidades das cozinhas mexicana, italiana, internacional e asiática, por exemplo. Os restaurantes Fuego, Passion, Hadar, The Gril e Sunset Grill são destinados apenas para adultos. O restaurante La Palapa pode ser utilizado apenas pelos clientes da categoria Royal Service. Já os outros restaurantes do complexo podem ser utilizados por todos os seus hóspedes. Há também 16 bares com um menu de bebidas nacionais e importadas, além de um snack bar aberto até as 3h da manhã. Lazer Das quatro piscinas, uma é exclusiva para os hóspedes da categoria Family Concierge e outra apenas para os clientes da Royal Service. Nas piscinas, há várias atividades recreativas. O complexo ainda tem quadras de tênis e vôlei, pilates, spinning, meditação, degustação de vinho, música ao vivo, aulas de dança, clube infantil, sala de jogos, sauna e academia. Serviços O cliente pode fazer tratamentos relaxantes, terapêuticos e estéticos no YHI Spa, que cobra à parte pelos seus serviços. Ali se destacam a aromaterapia e a hidroterapia. Já o Wi-Fi é gratuito no complexo todo. Os hóspedes dos hotéis Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda All Inclusive Resort & Spa e Paradisus Playa del Carmen La Perla All Inclusive Resort & Spa compartilham as mesmas áreas sociais, mas o Paradisus Playa del Carmen La Perla All Inclusive Resort & Spa tem áreas restritas para seus hóspedes, por ser um hotel exclusivo para adultos.

43 CANCÚN E RIVIERA MAYA 43 Paradisus Playa del Carmen La Perla All Inclusive Resort & Spa (somente para adultos) Categoria Muito Confortável Plus Bom custo/benefício Exclusivo para clientes maiores de 18 anos, este resort tem 394 apartamentos com sacada e banheira de hidromassagem. Como não recebe crianças, é um resort ideal para casais em lua de mel. Os hóspedes acomodados nos apartamentos da área VIP Royal Service têm acesso a algumas facilidades exclusivas: piscina, hidromassagem, academia e restaurante. O espaço é perfeito para casais que buscam privacidade. Seus privilégios incluem também reservas preferenciais nos restaurantes e no spa, mordomo para mimá-los com seus gostos pessoais, empréstimo de celular para chamar o mordomo, máquina de café expresso no quarto e travesseiros aromáticos. Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda All Inclusive Resort & Spa Categoria Luxo Bom custo/benefício Com diversão para a família toda, este resort possui 510 luxuosos apartamentos com sacada e banheira, todos impecavelmente decorados. Com acesso para piscina exclusiva, as acomodações da área VIP Family Concierge são ideais para quem viaja em família, pois oferecem benefícios especiais, como cardápio diferenciado para as crianças, mordomo e frigobar personalizado. O resort oferece diversas atividades de recreação para adultos e crianças, além de diferentes experiências gastronômicas. Paradisus Playa del Carmen La Esmeralda All Inclusive Resort & Spa Paradisus Playa del Carmen La Perla All Inclusive Resort & Spa

44 44 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo Barceló Maya Grand Resorts All Inclusive & Spa Barceló Maya Tropical Resort All Inclusive O Complexo Barceló está localizado à beira-mar, na Playa Xpu-Há, que tem água cristalina com um intenso azul-turquesa. É composto por cinco hotéis, para casais e famílias: Barceló Maya Palace Deluxe Resort All Inclusive & Spa, Barceló Maya Beach Resort All Inclusive & Spa, Barceló Maya Tropical Resort All Inclusive & Spa, Barceló Maya Colonial Resort All Inclusive & Spa e Barceló Maya Caribe Resort All Inclusive & Spa. Juntos, os cinco hotéis oferecem mais de quartos em um complexo com muitas opções de lazer e gastronomia. Confira as principais vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo Barceló: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis em vários restaurantes e bares. Também inclui atividades recreativas e shows temáticos. Um resort com sistema Tudo Incluído proporciona muita tranquilidade. Acomodações Os amplos apartamentos têm sacada, antessala, ar-condicionado, ventilador de teto, TV a cabo, secador de cabelo, telefone, tábua e ferro de passar roupa, cafeteira, balança, frigobar abastecido diariamente e cofre. Gastronomia O complexo possui 22 restaurantes, incluindo 11 à la carte e 11 com bufê. Há opções com culinárias japonesa, mexicana e francesa, além de restaurantes especializados em frutos do mar e carnes. Os restaurantes são compartilhados pelos hotéis do complexo, com exceção de cinco restaurantes, sendo dois bufês e três à la carte, e cinco bares, que são exclusivos dos hóspedes do Barceló Maya Palace Deluxe Resort All Inclusive & Spa. Existem também 20 bares espalhados por toda a estrutura do complexo, incluindo bar molhado, localizado em uma de suas piscinas, e Sport Bar com serviço 24 horas. Os hóspedes do Barceló Maya Beach Resort All Inclusive & Spa, Barceló Maya Tropical Resort All Inclusive & Spa, Barceló Maya Colonial Resort All Inclusive & Spa e Barceló Maya Caribe Resort All Inclusive & Spa podem frequentar e consumir em todas as áreas do complexo, exceto nas do Barceló Maya Palace Deluxe Resort All Inclusive & Spa, que tem dependências exclusivas. Já os hóspedes do Barceló Maya Palace Deluxe Resort All Inclusive & Spapodem utilizar toda a estrutura do complexo. Lazer São nove piscinas, sendo três apenas para os hóspedes do Barceló Maya Palace Deluxe & Soa, com recreação. O complexo tem parque aquático, gratuito apenas para hóspedes da categoria Club Premium, academia, quadra poliesportiva, quadras de tênis, campo de golfe com 18 buracos, sala de jogos, clube infantil, pista de boliche, piscina com golfinhos (Dolphinario), onde o hóspede interage opcionalmente com os golfinhos, cassino, feira de artesanato, shopping Maya Mall, uma discoteca para adolescentes e outra para adultos. Serviços O complexo oferece transporte gratuito para todas as áreas comuns e capela para cerimônias religiosas. O spa oferece terapias e tratamentos estéticos pagos à parte. O Wi-Fi é gratuito para os hóspedes da categoria Club Premium em todo o complexo. Os outros clientes têm direito a uma hora de Wi-Fi por dia no shopping Maya Mall.

45 CANCÚN E RIVIERA MAYA 45 Barceló Maya Tropical Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Bom custo/benefício Localizada na região mais central do complexo, tem 479 espaçosos apartamentos e oferece excelente infraestrutura para famílias, por estar próximo à piscina semi-olímpica, ao teatro e a uma das quadras poliesportivas. A propriedade tem um bar molhado e fica perto do restaurante italiano e do restaurante especializado em carnes. Barceló Maya Colonial Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Bom custo/benefício Com 481 apartamentos, fica perto do spa e proporciona acesso rápido ao parque aquático do complexo, que é gratuito apenas para hóspedes da categoria Club Premium. O hotel tem um restaurante em sistema de bufê e dois bares, sendo um deles molhado. O clube infantil está situado em frente às torres do Barceló Maya Colonial, ao lado do parque aquático. Além do clube infantil, outras facilidades próximas ao hotel são as quadras poliesportivas e o Shopping Maya Mall. Barceló Maya Beach Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Recentemente reformada, esta propriedade conta com 630 apartamentos. As acomodações da categoria Club Premium têm jacuzzi privativa, o que faz deste hotel uma excelente opção para casais em lua de mel. Perto do teatro Kukulcán, o hotel oferece uma piscina exclusiva para adultos com bar molhado. Barceló Maya Caribe Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Ótimo custo/benefício Recentemente reformado, tem 414 apartamentos. Fica perto do shopping Maya Mall e do Dolphinario, a piscina de golfinhos onde o hóspede pode interagir com os animais com custo adicional. O hotel oferece também rápido acesso ao centro de esportes náuticos. A categoria Club Premium tem jacuzzi no apartamento e é altamente recomendadas para os casais em lua de mel, pois oferece serviços diferenciados. Barceló Maya Caribe Resort All Inclusive Barceló Maya Palace Deluxe Resort All Inclusive & Spa Categoria Luxo Plus Bom custo/benefício Este luxuoso hotel conta com 756 apartamentos e várias facilidades exclusivas a seus hóspedes: clube infantil, spa, piscina somente para adultos com bar molhado e duas discotecas, uma para adultos e outra para adolescentes. Também podem ser frequentados apenas pelos hóspedes deste hotel o lobby bar, que funciona 24 horas por dia, e cinco restaurantes, incluindo um rodízio de churrasco brasileiro.

46 46 CANCÚN E RIVIERA MAYA Complexo IBEROSTAR Resorts All Inclusive & Spa IBEROSTAR Túcan Resort & Spa All Inclusive O Complexo IBEROSTAR está localizado à beira-mar, em Playa del Carmen, a apenas 4 km da badalada 5 a Avenida e das principais casas noturnas da região. É composto por dois hotéis, para famílias e casais: o IBEROSTAR Túcan Resort & Spa All Inclusive e o IBEROSTAR Quetzal Resort & Spa All Inclusive. Juntos, os dois hotéis oferecem quase 700 quartos, além de ter muitas opções de lazer e restaurantes. Confira as principais vantagens de se hospedar nos hotéis do Complexo IBEROSTAR: Sistema Tudo Incluído Inclui todas as refeições: café da manhã, almoço, jantar, lanches e petiscos, além de bebidas alcoólicas e não alcoólicas disponíveis em variados restaurantes e bares. Também inclui atividades recreativas e shows temáticos. Estar em um resort com sistema Tudo Incluído traz muito conforto e tranquilidade para as suas férias. Acomodações Todos os amplos apartamentos têm ferro e tábua de passar, ar-condicionado, ventilador, TV a cabo, frigobar abastecido diariamente, telefone, cofre e secador de cabelo. Gastronomia Dos sete restaurantes, cinco funcionam à la carte e dois têm sistema de bufê. Neles é possível se deliciar com pratos internacionais, mexicanos, italianos e japoneses, além de frutos do mar. O IBEROSTAR tem sete bares, que servem bebidas à vontade. Lazer Os hóspedes se divertem nas quadras de tênis, academia, quadra poliesportiva, clube infantil com piscina exclusiva e uma grande piscina que pode ser utilizada por todos os hóspedes. De dia, há recreação para toda a família e, à noite, há shows temáticos, peças de teatro e Sports Bar. Serviços Os hóspedes do complexo IBEROS- TAR podem usufruir de tratamentos terapêuticos, massagens relaxantes e cuidados de estética no completo spa, com serviços pagos à parte. Assim volta para casa renovado. Já o Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Os hóspedes dos hotéis IBEROS- TAR Túcan Resort & Spa All Inclusive e IBEROSTAR Quetzal Resort & Spa All Inclusive compartilham as mesmas áreas de lazer, restaurantes e bares. Assim, podem frequentar livremente todas as dependências do complexo.

47 CANCÚN E RIVIERA MAYA 47 Vista da praia do IBEROSTAR Túcan Resort & Spa All Inclusive IBEROSTAR Quetzal Resort & Spa All Inclusive IBEROSTAR Túcan Resort & Spa All Inclusive Categoria Muito Confortável Bom custo/benefício Localizado atrás do hotel IBEROSTAR Quetzal e a poucos minutos de caminhada da praia, este hotel possui 350 apartamentos caprichosamente decorados no estilo da antiga civilização maia. Todos possuem ótima infraestrutura, tanto para famílias quanto para casais. Nesta área do complexo, o hóspede pode contar com o Sports Bar, que funciona todos os dias para garantir a animação de todos. Esta propriedade ainda possui três restaurantes à la carte, sendo um deles de culinária asiática, e mais um bufê internacional. Três bares fazem parte da infraestrutura do hotel, sendo que dois deles funcionam à beira das piscinas do complexo. IBEROSTAR Quetzal Resort & Spa All Inclusive Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar, esta propriedade oferece 350 apartamentos confortáveis, bem equipados e espaçosos, próximos ao animado clube infantil. O resort é altamente recomendado para famílias com crianças pequenas. O restaurante italiano do complexo fica nesta propriedade, que ainda oferece um restaurante de culinária internacional em esquema de bufê, e um restaurante à la carte especializado em cozinha mexicana, que está localizado próximo à piscina. O IBEROSTAR Quetzal Resort ainda conta com três bares, sendo dois deles na área da piscina. Todos os dias o hotel oferece atividades noturnas para animar os hóspedes.

48 48 CANCÚN E RIVIERA MAYA Mais hotéis recomendados na Riviera Maya Catalonia Riviera Playa Maroma Maya Resort Resort All All Inclusive Inclusive $ & Spa Spa Catalonia Playa Maroma Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), fica em Puerto Juarez, praia repleta de arrecifes, tornando suas águas muito calmas. Está situado também a 20 km do centro da Playa del Carmen. Com sistema Tudo Incluído, este resort conta com cinco restaurantes e um bar. Também disponibiliza spa, academia, clube infantil, piscina, shows noturnos, estacionamento gratuito e concierge para clientes das categorias Privileged. Os 404 apartamentos têm sacada e são equipados com ar-condicionado, ventilador de teto, cofre, secador de cabelo, TV com canais a cabo, telefone e frigobar abastecido diariamente. O Wi-Fi é pago no resort todo. Grand Oasis Tulum Resort All Inclusive & Spa

49 CANCÚN E RIVIERA MAYA 49 Catalonia Riviera Maya Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Plus Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), fica em Puerto Aventuras, complexo residencial com campo de golfe, restaurantes e lojas, e a 25 km da badalada 5 a Avenida, em Playa del Carmen. Com sistema Tudo Incluído, tem sete bares, dois restaurantes com bufê, cinco à la carte e creperia. Também tem cinco piscinas, sendo duas com áreas para crianças, clube infantil, academia, recreação de dia e à noite, simulador de golfe, caiaque, snorkeling, discoteca, teatro e shows. Os 423 apartamentos têm ar-condicionado, secador de cabelo, cafeteira, TV a cabo, telefone, cofre e frigobar reposto mediante solicitação com água nas categorias mais simples e também com cerveja e refrigerante nas outras. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e pago nos apartamentos. Gran Porto Real Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), este resort está situado a cinco minutos de caminhada da badalada casa noturna Mandala e a dez minutos da agitada 5 a Avenida, via de Playa del Carmen repleta de lojas e restaurantes. Com sistema Tudo Incluído, oferece oito restaurantes e sete bares. Também disponibiliza atividades para adultos e crianças, cabanas na praia, duas piscinas, música ao vivo, clubes para crianças e adolescentes, hidromassagem, spa, sauna, academia, esportes aquáticos, bicicletas e estacionamento gratuito. Os 276 apartamentos têm sacada, ar-condicionado, frigobar abastecido diariamente, telefone, TV, DVD player, cofre, rádio-relógio e cafeteira. O Wi-Fi é gratuito no resort todo. Grand Oasis Tulum Resort All Inclusive & Spa Categoria Muito Confortável Plus Ótimo custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), na Playa Akumal, este resort está situado a dez minutos de carro do ecoparque temático Xel-Há. Com sistema Tudo Incluído, o resort tem 12 restaurantes, nove bares e serviço de quarto 24 horas. Também oferece dois spas, sauna, academia, piscina com área para crianças, centro de mergulho, duas quadras de tênis, espaço para espetáculos, casa noturna, lojas e estacionamento gratuito. Os 939 apartamentos têm varanda e todos são equipados com ar-condicionado, TV a cabo, telefone, cofre, banheira e frigobar resposto mediante solicitação com água nas categorias mais simples e também com cerveja e refrigerante nas outras. O Wi-Fi é pago no resort todo. Catalonia Riviera Maya Resort All Inclusive & Spa

50 50 CANCÚN E RIVIERA MAYA Mais hotéis recomendados na Riviera Maya Sandos Caracol Eco Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), fica a dez minutos de carro da 5 a Avenida, o badalado centrinho de Playa del Carmen, com muitas butiques, restaurantes e casas noturnas. Este resort Tudo Incluído tem sete restaurantes e dez bares. Também disponibiliza piscina, parque aquático infantil com 17 tobogãs, duas quadras de tênis, cenote natural para mergulho, parque de ruína maia, spa, clube infantil, atividades para adolescentes, espetáculos todas as noites, estacionamento gratuito e berçário. Os 928 apartamentos têm sacada, frigobar abastecido diariamente, cofre para laptop e TV a cabo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais. Hard Rock Hotel Riviera Maya All Inclusive & Spa Categoria Luxo Bom custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), está situado em Puerto Aventuras, complexo residencial com campo de golfe, restaurantes e lojas. O hotel fica a 25 km da 5 a Avenida, a região mais badalada de Praia del Carmen, repleta de lojas, bares, restaurantes e baladas. A decoração mescla um estilo de hacienda mexicana com elementos do rock. Com sistema Tudo Incluído 24 horas, o hotel temático conta com nove restaurantes, três bares, seis piscinas (quatro delas somente para adultos), esportes aquáticos, academia, atividades recreativas, clube infantil, discoteca, spa, loja de roupas e estacionamento gratuito. Os 687 apartamentos possuem hidromassagem, TV, frigobar abastecido diariamente, sacada, cofre para notebook, máquina de café, telefone, secador de cabelo e ferro de passar roupa. A área Heaven tem 577 suítes e alguns espaços destinados apenas para adultos. O Wi-Fi é gratuito no hotel todo. Sandos Playacar Beach Resort & Spa All Inclusive Categoria Luxo Excelente custo/benefício Localizado à beira-mar (pé na areia), fica na praia de Playacar, a 5 km do restaurante temático Señor Frog s, que também funciona como uma animada balada e fica pertinho do centro de Playa del Carmen. Este resort Tudo Incluído tem 11 restaurantes e nove bares. Também conta com recreação, entretenimento noturno, academia, clubes para crianças e adolescentes, duas quadras de tênis, esportes aquáticos e estacionamento gratuito. Sua área para adultos tem hidromassagem, piscina, restaurantes, discoteca, spa e bares. Os 819 apartamentos têm sacada e são equipados com ar-condicionado, cafeteira, cofre, frigobar abastecido a cada dois dias, ferro de passar, rádio-relógio, secador de cabelo, telefone e TV a cabo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais. Hard Rock Hotel Riviera Maya All Inclusive & Spa

51 CANCÚN E RIVIERA MAYA 51 Sandos Playacar Beach Resort & Spa All Inclusive Avaliação CVC O critério de custo/benefício é uma avaliação da CVC para os hotéis com base no mix da localização, do preço e da propriedade. Bom custo/benefício Ótimo custo/benefício Excelente custo/benefício Para orientar os clientes a realizar a melhor escolha, a CVC avalia as hospedagens de acordo com o nível de conforto: Categoria Muito Simples equivalente a hotéis tipo hostel e pousada domiciliares Categoria Simples equivalente a hotéis 2 estrelas Categoria Confortável equivalente a hotéis 3 estrelas Categoria Muito Confortável equivalente a hotéis 4 estrelas Categoria Luxo equivalente a hotéis 5 estrelas Categoria Superluxo equivalente a hotéis 6 estrelas Plus hotéis que têm um diferencial dentro da sua categoria

52 52 CANCÚN E RIVIERA MAYA Informações essenciais Documentos para brasileiros Passaporte: é necessário passaporte válido por no mínimo seis meses. Visto de entrada: o México não exige visto de entrada para brasileiros. Vacinação: o México não exige Certificado Internacional de Vacinação. Seguro-viagem: sugerimos adquirir o seguro-viagem internacional. Confira as opções da CVC. Menores de 18 anos: devem viajar com os mesmos documentos acima. Quando estiverem desacompanhados do pai e/ou da mãe, precisam de autorização especial com firma reconhecida do responsável ausente, conforme exigências legais. Alguns hotéis não aceitam menores de 18 anos desacompanhados de responsáveis. Os hotéis exclusivos para adultos não aceitam menores, mesmo acompanhados. Voos com conexão: caso o voo escolhido faça conexão em um país diferente do México, devem-se observar também os documentos exigidos no país da conexão. Idioma O idioma é o espanhol, e os brasileiros se comunicam bem com o portunhol. Hora local Cancún está de duas a quatro horas à frente de Brasília, dependendo do horário de verão de cada país. Necessidades especiais Se for portador de necessidades especiais, comunique seu agente de viagens antes de efetivar a compra da sua viagem para que possamos verificar junto aos fornecedores a disponibilidade de atendimento apropriado. Cenote Temperaturas anuais Transporte Aluguel de carro: é indicado alugar carro apenas para explorar os arredores de Cancún, incluindo a região da Riviera Maya. Táxis: não trabalham com taxímetro, então é preciso negociar o preço antes da corrida. Os táxis da Zona Hoteleira são mais caros que os do Centro, embora tenham uma tabela. Quem está hospedado na Riviera Maya pode solicitar um táxi na recepção do hotel. Transporte público: econômicos, seguros e eficientes, os ônibus circulam 24 horas por dia pela Zona Hoteleira de Cancún. Já os transportes mais recomendados na Riviera Maya são os táxis e o carro alugado. Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Máximas (em o C) Mínimas (em o C) Moeda local A moeda oficial é o peso mexicano. São bem aceitos cartões de crédito internacionais e pré-pagos para viagens, além do dólar americano. Neste caso, o troco é dado na moeda local. Compras com Tax Back O turista pode receber o reembolso da taxa paga em compras com valor mínimo de pesos mexicanos em uma única loja (Tax Back), onde deve apresentar uma cópia do formulário de imigração e o passaporte. Depois deve apresentá-los no aeroporto, antes de voltar para o Brasil. O valor é devolvido após 40 dias úteis via cartão de crédito. Temporada A altíssima temporada é em março devido ao Spring Break. A alta temporada é em dezembro, na primeira quinzena de janeiro, em julho e na primeira quinzena de agosto.

53 CANCÚN E RIVIERA MAYA 53 Clima Faz calor o ano todo em Cancún e na Riviera Maya, mas ele é menos intenso de dezembro a abril. Em setembro e outubro, costuma chover à noite. Aparelhos elétricos A eletricidade é de 110 volts. As tomadas em geral têm entradas para dois pinos chatos, no modelo dos Estados Unidos. Por isso recomendamos levar na bagagem um adaptador universal de tomadas. Entrada e saída dos hotéis A hospedagem começa às 15h ou 16h e termina às 12h. No check-in, é solicitado um cartão de crédito internacional ou um valor em dinheiro para o pagamento de despesas extras. Nada será cobrado se não houver gastos extras. Sistema All Inclusive O sistema Tudo Incluído permite usufruir de grande parte da infraestrutura de lazer do hotel e consumir ilimitadamente comidas e bebidas, mesmo alcoólicas, nas suas áreas sociais. Consulte horário de funcionamento dos bares e restaurantes do seu hotel de hospedagem. Já os serviços adicionais, como lavanderia, telefonemas, terapias do spa e salão de beleza, têm custo extra. Eventos especiais Spring Break No mês de março, estudantes dos Estados Unidos e Canadá aproveitam o recesso escolar em Cancún, com agitadas festas. Parque XCaret Dia de los Muertos Em 1 o de novembro, o Dia dos Mortos é celebrado no México com festas temáticas, desfiles e shows.

54 54 CANCÚN E RIVIERA MAYA Isla Mujeres Playa del Carmen Chichén Itzá Playa del Carmem

55 CANCÚN E RIVIERA MAYA 55 Cultura maia Chichén Itzá Tulum

56 Versão 2017 Impresso em janeiro/2017 e válido para compras até agosto/2017. Consulte seu agente de viagens.