Sistemas de ar condicionado Daikin para lojas, restaurantes e escritórios

Transcrição

1 Sisteas de ar condicionado Daikin para lojas, restaurantes e escritórios UNIDADES PARA COLOCAÇÃO NO TECTO FHQ-B

2 As unidades de suspensão no tecto constitue a solução ideal para salas, lojas ou escritórios se tectos falsos. Ua vez que são directaente instaladas no tecto, não ocupa qualquer espaço no chão ou parede. Estas unidades interiores são ideais para ua distribuição unifore do ar e espaços de grandes diensões devido ao seu grande alcance. CONFORTO Distribuição do ar para alturas de tectos até 3,8, se perda de capacidade. A unidade de suspensão no tecto garante u caudal de ar confortável e todas as direcções, graças a u padrão de caudal do ar 100. Fluxo de ar confortável 100 Unidade horizontal para colocação no tecto Pode escolher entre 2 velocidades do ventilador: alta ou baixa. Ua velocidade alta do ventilador proporciona o áxio alcance enquanto que ua baixa velocidade do ventilador iniiza as correntes de ar. O prograa seco especial da Daikin reduz a huidade na sala se variações na teperatura. A unidade interior conté u filtro de ar, que reove as partículas icroscópicas e as poeiras.

3 INSTALAÇÃO FLEXÍVEL E FACILIDADE DE UTILIZAÇÃO O reduzido espaço lateral de anutenção perite que a unidade seja facilente instalada e cantos e espaços estreitos nas paredes e tectos. A unidade exterior pode ser facilente instalada nu, terraço ou colocada contra ua parede exterior. O trataento anti-corrosão especial das alhetas do perutador de calor da unidade exterior, que proporciona ua aior resistência contra chuva ácida e corrosão devido a sal. É fornecida ua resistência adicional através de ua chapa de aço inoxidável na parte inferior da unidade. Vista transversal de u perutador de calor anti-corrosão Perutador de calor Película hidrofílica Aluínio Resina acrílica resistente à corrosão Os controles reotos da Daikin proporciona u controle fácil. O controle reoto por cabo proporciona-lhe u teporizador prograador, peritindo-lhe prograar diária ou seanalente o sistea de ar condicionado. A funcionalidade de Desligar/Ligar reotaente perite-lhe iniciar/parar o sistea de ar condicionado a partir de u teleóvel através de u controle reoto por telefone (fornecido localente). A funcionalidade opcional Desligar forçado perite-lhe desligar autoaticaente a unidade, por exeplo, quando ua janela está aberta, a unidade desliga-se. Controle reoto por infraverelhos (opcional) Controle reoto por cabos (opcional)

4 BAIXO CONSUMO DE ENERGIA Etiqueta energética: da classe B Tecnologia inverter Eficiência energética elhorada: A utilização do controle integrado do inverter garante ua áxia eficiência energética fornecendo apenas a carga de aqueciento ou arrefeciento necessária e casos e que ua unidade não inverter padrão forneceria ua carga áxia nu regie ligado/desligado. Manté a teperatura estável Arranque lento Diferença de teperatura ais pequena Grande diferença de teperatura Ponto predefinido Ar condicionado não inverter O tepo de arranque é reduzido cerca de 1/3 Repete os ciclos de quente e frio Ar condicionado co inverter Conforto elhorado: O rápido tepo de arranque proporcionado pelo inverter auenta o conforto, reduzindo o tepo de obtenção da teperatura interior requerida. Quando tiver sido alcançada a teperatura, a unidade do inverter verifica continuaente a existência de pequenas alterações e ajusta a teperatura da sala e poucos segundos, auentando assi novaente o conforto. O botão do odo ausência de casa ipede a foração de grandes diferenças de teperatura, trabalhando continuaente no nível predefinido de (aqueciento) ou áxio (arrefeciento) enquanto está fora de casa ou a dorir. Perite igualente que a teperatura da sala regresse rapidaente ao seu nível de conforto favorito. PREMIR UMA VEZ Enquanto fora de casa PREMIR NOVAMENTE Quando sair de casa, pria o botão Ausência de casa e o ar condicionado ajustará a capacidade para alcançar a teperatura predefinida do odo Ausência de casa. Quando regressar, será recebido por ua sala confortável co ar condicionado. Pria novaente o botão Ausência de casa e o ar condicionado ajustará a capacidade para a teperatura definida do funcionaento noral. OPÇÕES DA APLICAÇÃO Este odelo pode ser utilizado para só arrefeciento ou aqueciento. É possível utilizar a unidade interior e par (ligando ua unidade interior a ua exterior), duplo, triplo, duplo par (ligar até 4 unidades interiores na esa sala a ua única unidade exterior) e aplicações ulti (ligar até 9 unidades e várias salas a 1 unidade exterior).

5 Entrada e capacidade de corrente SÓ ARREFECIMENTO - CONTROLADO POR INVERTER Capacidade de arrefeciento ín~no~áx Potência noinal ín~no~áx EER Etiqueta energética Consuo anual de energia arrefeciento h SÓ ARREFECIMENTO - NÃO INVERTER Capacidade de arrefeciento noinal Potência noinal noinal EER Etiqueta energética Consuo anual de energia arrefeciento h BOMBA DE CALOR - CONTROLADO POR INVERTER Capacidade de arrefeciento ín~no~áx Capacidade de aqueciento ín~no~áx Potência noinal arrefeciento ín~no~áx aqueciento ín~no~áx EER COP Etiqueta energética arrefeciento aqueciento Consuo anual de energia arrefeciento h BOMBA DE CALOR - NÃO INVERTER Capacidade de arrefeciento noinal Capacidade de aqueciento noinal Potência noinal arrefeciento noinal aqueciento noinal EER COP Etiqueta energética arrefeciento aqueciento Consuo anual de energia arrefeciento h FHQ35B FHQ50B FHQ60B RKS35D RKS50E RKS60E 1,4~3,4~3,7 0,9~5~5,6 0,9~5,7~6 0,3~1,21~1,5 0,45~1,83~2,02 0,44~2,15~2,23 2,81 2,73 2,65 C D D FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B RN50E RN60E RR71BV3/W1 RR100BV3/W1 RR125BW1 5 5,7 7,1 9,8 12,2 1,83 2,15 2,7/2,65 3,75/3,68 4,51 2,73 2,65 2,63/2,68 2,61/2,66 2,71 D D D/D D/D D / / FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B RXS35D RXS50E RXS60E RZQ71B8V3 RZQ100B8V3/BW1 RZQ125B8V3/BW1 1,4~3,4~3,7 0,9~5~5,6 0,9~5,7~6 7,1 (no) 10 (no) 12,5 (no) 1,4~4,1~5 0,9~6~7 0,9~7,2~8 8 (no) 11,2 (no) 14 (no) 0,3~1,21~1,5 0,45~1,83~2,02 0,44~2,15~2,23 2,46 (no) 3,15 (no) 4,45 (no,) 0,29~1,18~1,62 0,36~2,05~2,45 0,4~2,49~2,75 2,67 (no) 3,6 (no,) 4,5 (no,) 2,81 2,73 2,65 2,89 3,17 2,81 3,47 2,93 2,89 3,00 3,11 3,11 C D D C B C B D D D D D FHQ71B FHQ100B FHQ125B FHQ71B FHQ100B FHQ125B RQ71BV3/W1 RQ100BV3/W1 RQ125BW1 REQ71BV3/W1 REQ100BV3/W1 REQ125BW1 7,1 9,8 12,2 7,1 9,8 12,2 8 11,2 14,5 8 11,2 14,5 2,7/2,65 3,75/3,68 4,51 2,7/2,65 3,75/3,68 4,51 2,85/2,8 4,13/4,01 5,16 2,85/2,8 4,13/4,01 5,16 2,63/2,68 2,61/2,66 2,71 2,63/2,68 2,61/2,66 2,71 2,81/2,86 2,71/2,79 2,81 2,81/2,86 2,71/2,79 2,81 D/D D/D D D/D D/D D D/D E/E D D/D E/E D 1.350/ / / / Notas: 1) Etiqueta energética: ua escala de A (ais eficiente) a G (enos eficiente). 2) Consuo anual de energia: co base nua utilização édia de 500 horas de funcionaento por ano e capacidade total (= condições noinais). COMBINAÇÕES POSSÍVEIS MULTI - SÓ ARREFECIMENTO 4MKS58E (1) 4MKS75E (1) 5MKS90E (1) N áxio de unidades interiores Só arrefeciento Capacidade áx. de arrefeciento Arrefeciento PI áxio FHQ35B FHQ50B FHQ60B ,30 9,28 10,50 2,24 3,54 3,98 COMBINAÇÕES POSSÍVEIS MULTI - BOMBA DE CALOR 2MXS52E* (1) N áxio de unidades interiores FHQ35B Boba de calor FHQ50B FHQ60B Capacidade áx. de arrefeciento 6,92 7,30 8,68 9,60 10,50 11,2 14,0 15,5 Capacidade áx, de aqueciento 7,98 8,30 10,64 11,00 11,50 12,5 16,0 17,5 Arrefeciento PI áxio 2,25 2,25 3,69 3,56 4,01 3,50 5,09 5,40 Aqueciento PI áxio 2,51 2,51 3,41 3,11 3,46 3,93 5,21 5,43 Notes: (1) As capacidades de arrefeciento e aqueciento indicadas e a potência absorvida são indicativas e dize respeito às séries D (classe 25, 35)/ E (classe 50, 60) de ontage ural (2) Para obter inforações ais detalhadas, consulte o nosso catálogo de tabelas co cobinações ulti-odelos ou o seu revendedor local. *Tê de se ligar, pelo enos, 2 unidades interiores a estas unidades exteriores ulti. 3MXS52E* (1) 4MXS68E* (1) 4MXS80E* (1) 5MXS90E* (1) RMXS112E* RMXS140E* RMXS160E*

6 APLICAÇÕES DUPLAS/TRIPLAS/DUPLO PAR RR/RQ71 RR/RQ100 RR/RQ125 RZQ71 RZQ100 RZQ125 RZQ140 RZQ200 RZQ250 FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B Especificações das unidades interiores SÓ ARREFECIMENTO / BOMBA DE CALOR Diensões AxLxP Caudal de ar arrefeciento A/B 3 /in aqueciento A/B 3 /in Velocidade do ventilador Nível de pressão sonora arrefeciento A/B db(a) aqueciento A/B db(a) Nível de potência sonora arrefeciento A/B db(a) aqueciento A/B db(a) Tipo líquido gás dreno (VP20) DI DE Isolaento térico FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B 195x960x x1.160x x1.400x x1.590x Branco 13/10 13/10 17/13 17/14 24/20 30/25 13/10 13/10 16/13 17/14 24/20 30/25 2 níveis 37/32 38/33 39/33 39/35 42/37 44/39 37/32 38/33 39/33 39/35 42/37 44/39 53/48 54/49 55/49 55/51 58/53 60/55 53/48 54/49 55/49 55/51 58/53 60/55 ø6,4 ø9,5 ø9,5 ø12,7 ø15,9 ø20 ø26 Tubos de líquidos e gás Unidades interiores: FHQ-B FHQ35,50B FHQ60,71B

7 Especificações das unidades exteriores SÓ ARREFECIMENTO - CONTROLADO POR INVERTER Diensões AxLxP Nível de pressão sonora A/B db(a) Nível de potência sonora A db(a) Copressor Tipo de refrigerante Carga de refrigerante / Máxio copriento da tubage Máxia diferença de nível Liite de funcionaento desde ~ até CDB SÓ ARREFECIMENTO - NÃO INVERTER Diensões AxLxP Nível de pressão sonora A db(a) Nível de potência sonora A db(a) Copressor Tipo de refrigerante Carga de refrigerante / Máxio copriento da tubage Máxia diferença de nível Liite de funcionaento desde ~ até CDB BOMBA DE CALOR - CONTROLADO POR INVERTER Diensões AxLxP Nível de pressão sonora arrefeciento A/B db(a) (odo silencioso nocturno) aqueciento A/B db(a) Nível de potência sonora arrefeciento A db(a) Copressor Tipo de refrigerante Carga de refrigerante / Máxio copriento da tubage Máxia diferença de nível Liite de funcionaento arrefeciento desde ~ até CDB aqueciento desde ~ até CWB BOMBA DE CALOR - NÃO INVERTER Diensões AxLxP Nível de pressão sonora arrefeciento A db(a) Nível de potência sonora aqueciento A db(a) Copressor Tipo de refrigerante Carga de refrigerante / Máxio copriento da tubage Máxia diferença de nível Liite de funcionaento arrefeciento desde ~ até CDB aqueciento desde ~ até CWB RKS35D RKS50E RKS60E 550x765x x825x Branco arfi 47/44 47/44 49/ Copressor oscilante herético 0,02 (para tubage > 10) ~46-10(-15*)~46 RN50E RN60E RR71BV3/W1 RR100BV3/W1 RR125BW1 735x825x x900x320 1,170x900x /81 102/ Branco arfi Branco arfi Copressor oscilante Copressor tipo Scroll vedado hereticaente 0,02 ( copriento da cablage >10) 2,70 3,70 3, (equivalente a u copriento de 90) ~46-15~46 RXS35D RXS50E RXS60E RZQ71B8V3 RZQ100B8V3/BW1 RZQ125B8V3/BW1 550x765x x825x x900x320 1,345x900x Branco arfi Branco arfi 47/44 47/44 49/46 47(43) 49(45) 50(45) 48/45 48/45 49/46 49/- 51/- 52/ swing vedado her, swing vedado her, tipo scroll vedado hereticaente 0,02 (para tubage > 10) 2,8 (para 30) 4,3 (para 30) (copri, equiv, 70) 75 (copriento equivalente 95) ~46-15~50-15~20-15~18-20~15,5 RQ71BV3/W1 RQ100BV3/W1 RQ125BW1 REQ71BV3/W1 REQ100BV3/W1 REQ125BW1 770x900x320 1,170x900x x900x320 1,170x900x320 84/83 103/ / Branco arfi Branco arfi Copressor tipo Scroll vedado hereticaente Copressor tipo Scroll vedado hereticaente 2,70 3,70 3,70 2,50 3,60 3,60 70 (equivalente a u copriento de 90) 50 (equivalente a u copriento de 70) ~46 +10~46-10~15-10~15 * Possibilidade de auentar o liite de funcionaento até 5 C ligando o interruptor na unidade exterior PCB. Neste caso, a unidade parará o funcionaento aos -20 C ou ais baixo e recuperará quando a teperatura subir novaente. - Não estão disponíveis inforações.

8 Acessórios: sisteas de controle UNIDADES INTERIORES FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B Coando à distância por cabos BRC1D52 Controle reoto por infraverelhos só frio BRC7E66 boba de calor BRC7E63 Coando à distância centralizado DCS302C51 Coando unificado LIGAR/DESLIGAR DCS301B51 Teporizador prograador DST301B51 Adaptador para a cablage KRP1B54 Adaptador para LIGAR/DESLIGAR externo e onitorização (1) KRP4A52 Adaptador para cablage (edidor horário) (2) EKRP1B2 - Adaptador da interface para o Sky Air DTA112B51 Caixa de instalação para o adaptador PCB KRP1C93 LIGAR/DESLIGAR à distância, DESLIGAR forçado EKRORO (1) É necessária a caixa de instalação para o adaptador PCB (KRP1C93) (2) Possibilidade de ligar u edidor horário (a fornecer localente). Esta peça não deve ser instalada no interior do equipaento Acessórios UNIDADES INTERIORES FHQ35B FHQ50B FHQ60B FHQ71B FHQ100B FHQ125B Substituição do filtro de grande duração KAF501DA56 KAFJ501DA80 KAF501DA112 KAF501DA160 Kit de drenage KDU50M60 KDU50M125 Kit de tubage do tipo L (direcção para cia) KHFP5M35 KHFP5M63 KHFP5MA160 Acessórios UNIDADES EXTERIORES Grelha de regulação da direcção do ar Tapão de drenage central UNIDADES EXTERIORES RKS/RXS35D RN/RKS/RXS50E RN/RKS/RXS60E KRW937A4 KPW945A4 KKP937A4 - - RR/RQ71B7 RR/RQ100B7 RR/RQ125B7 RZQ71B RZQ100B RZQ125B Tapão de drenage central Refrigerante para dupla tubage de raal para tripla para dupla twin Peça o kit do adaptador controle reoto de redução de ruído e entrada de alientação KKPJ5F180 KKPJ5F180 KHRQ22M20TA KHRQ22M20TA - KHRQ127H - KHRQ127H KHRQ22M20TA (x3) KRP58M51 Notas: 1) V1 = 1~, 230V, 50Hz; VM = 1~, V/ V, 50Hz/60Hz, V3 = 1~, 230V, 50Hz 2) As capacidades de arrefeciento noinais são baseadas e: teperatura interior 27 CDB/19 CWB * teperatura exterior 35 CDB * copriento da tubage de refrigerante 7,5 * diferença de nível de 0. 3) As capacidades noinais de aqueciento são baseadas e: teperatura interior 20 CDB * teperatura exterior 7 CDB/6 CWB * copriento da tubage de refrigerante 7,5 * diferença de nível de 0. 4) As capacidades são líquidas, incluindo ua dedução para arrefeciento (u acréscio para aqueciento) para o calor do otor do ventilador interior. 5) As unidades deve ser seleccionadas consoante a capacidade noinal. A capacidade áxia está liitada aos períodos de aior carga. 6) O nível de pressão sonora é edido através de u icrofone a ua deterinada distância da unidade (para as condições de edição: consulte os livros de dados técnicos). 7) O nível de potência sonora é u valor absoluto que indica a potência que gera u deterinado so. A posição única da Daikin coo fabricante de equipaento de ar condicionado, copressores e refrigerantes levou a que se envolvesse de perto nas questões abientais. Há vários anos que a Daikin te a intenção de se tornar u líder no forneciento de produtos ecológicos. Este desafio obriga a ua concepção ecológica e ao desenvolviento de ua vasta gaa de produtos e u sistea de gestão de energia; o que envolve a conservação de energia e ua redução de desperdícios. DAIKIN AIRCONDITIONING PORTUGAL S.A. Sede: Rua dos Gaiolas,n 15 - São Marcos CACÉM Tel.: Fax: Delegação Norte: Par. Ind. da Varziela, Rua A/G, Lote 1 Árvore VILA DO CONDE Tel.: Fax: Zandvoordestraat 300 B-8400 Oostende, Bélgica A Daikin Europe N.V. é aprovada pela LRQA pelo seu Sistea de Gestão de Qualidade de acordo co a nora ISO9001. A nora ISO9001 diz respeito à garantia da qualidade no que se refere à concepção, desenvolviento e fabrico, assi coo aos serviços relacionados co o produto. A ISO14001 garante u sistea de gestão do abiente eficaz que protege a saúde e o abiente do potencial ipacto das nossas actividades, produtos e serviços e ajuda a anter e a elhorar a qualidade do abiente. As unidades Daikin obedece às noras europeias que garante a segurança do produto. A Daikin Europe N.V. participa no Prograa de Certificação EUROVENT. Os produtos são indicados coo produtos certificados do Directório EUROVENT. As unidades últiplas apresenta o selo Eurovent para cobinações até 2 unidades interiores. A presente publicação é apresentada apenas coo inforação e não constitui qualquer obrigação contratual por parte da Daikin Europe N.V. A Daikin Europe N.V. copilou o conteúdo desta publicação de acordo co os seus elhores conhecientos. Não é dada qualquer garantia explícita ou iplícita sobre a totalidade, precisão, fiabilidade ou aptidão para u deterinado objectivo do respectivo conteúdo e dos produtos e serviços nele apresentados. As especificações estão sujeitas a alterações se aviso prévio. A Daikin Europe N.V. rejeita explicitaente qualquer responsabilidade por quaisquer danos directos ou indirectos, no seu sentido ais aplo, resultantes ou relacionados co a utilização e/ou interpretação desta publicação. Todo o conteúdo está protegido por copyright pela Daikin Europe N.V. Os produtos Daikin são distribuídos por: EPLP05-23B / CD / 04/06 / La Movida