capa o cliente enviou capa nova

Transcrição

1 Nao usar esta Velas e Cabos de Ignição capa o cliente 2007 Tabela de aplicações BRASIL enviou capa nova

2 A melhor ignição começa pelas Velas e Cabos NGK. Seja qual for o combustível. E não esqueça! Revise as velas a cada km Ou de acordo com o manual do fabricante do automóvel. Índice Tipos de Velas de Ignição NGK... 1 Tipos de Cabos de Ignição NGK... 4 Tabela de Aplicação por Montadora Alfa Romeo... 5 Asia Motors... 5 Audi... 5 BMW... 6 Chrysler(Jeep / Dodge)... 7 Citroën... 8 Daewoo... 9 Daihatsu... 9 Ferrari... 9 Fiat...9 Ford GM GMC Gurgel Honda Hyundai Isuzu Jaguar Kia Motors Lada Land Rover...21 Lexus Mazda Mercedes-Benz Mitsubishi Nissan Peugeot Porsche Renault Seat Simca Subaru Suzuki Toyota Troller Volvo VW... 27

3 Tipos de Velas de Ignição NGK Vela Super S Vela Resistiva Vela Green Plug CASTELO METÁLICO Com zincagem cromitizada, atenua a oxidação e a corrosão. ELETRODO CENTRAL COM COBRE Profundamente embutido na ponta de níquel. PINO TERMINAL ISOLADOR DE CERÂMICA Com alto teor de alumina, melhora a dissipação térmica e a isolação elétrica. CALAFETAGEM Feita com pó especial e anéis metálicos, diminui a possibilidade de escape de gases, proporcionando grau térmico uniforme. PONTA DE ELETRODO CENTRAL E LATERAL Em liga de níquel diminui a possibilidade de desgaste prematuro e a corrosão. Com eletrodo central com cobre embutido, as velas de ignição Super S da NGK atuam numa faixa de temperatura mais ampla, minimizando os problemas de carbonização e superaquecimento. CASTELO METÁLICO Com zincagem cromitizada, atenua a oxidação e a corrosão. RESISTOR CERÂMICO 3 a 7,5 kω ELETRODO CENTRAL COM COBRE Profundamente embutido na ponta de níquel. PINO TERMINAL ISOLADOR DE CERÂMICA Com alto teor de alumina, melhora a dissipação térmica e a isolação elétrica. CALAFETAGEM Feita com pó especial e anéis metálicos, diminui a possibilidade de escape de gases, proporcionando grau térmico uniforme. PONTA DE ELETRODO CENTRAL E LATERAL Em liga de níquel, diminui a possibilidade de desgaste prematuro e a corrosão. As velas resistivas NGK têm a vantagem de atenuar as interferências eletromagnéticas causadas pelo sistema de ignição, além de: Melhorar a recepção de sinais de rádio AM- FM, comunicações móveis e telefones celulares, diminuindo ruídos e interferências; Assegurar o correto funcionamento dos sistemas de injeção eletrônica de combustível e freios ABS; Otimizar o funcionamento dos computadores de bordo; Atenuar a interferência nos taxímetros eletrônicos. Na vela NGK Green Plug, o núcleo de calor propaga-se pelas extremidades diminuindo a perda de energia, enquanto que na vela convencional acontece o efeito extintor, que é a absorção da energia pelas massas metálicas (eletrodos central e lateral). Desta forma a energia armazenada na faísca torna-se maior, facilitando a queima da mistura ar/combustível. Além de diminuir os gases poluentes, a Green Plug da NGK também proporciona uma economia de combustível. / / SAC

4 Tipos de Velas de Ignição NGK Vela Tipo X Vela de descarga Semi-superficial Vela com Gap Suplementar As Velas tipo X duram mais do que as convencionais pois possuem uma pastilha de platina soldada no topo do eletrodo central. Além disso, graças ao resistor cerâmico localizado no interior da vela, elas ajudam a reduzir as interferências eletromagnéticas causadas pelo sistema de ignição. O tipo de gap desta vela melhora a capacidade de ignição e proporciona menor sensibilidade ao aumento da tensão requerida devido ao desgaste dos eletrodos. A vela de descarga semi-superficial queima o carvão formado no isolado, diminuindo a carbonização. Este tipo de vela possui um gap suplementar, o qual diminui a possibilidade de falhas na ignição. O pequeno espaço entre o gap suplementar e o isolador dificulta a entrada de gases ricos em carbono, reduzindo o acúmulo de carvão sobre o isolador. Gap Suplementar Vela Tipo P (Eletrodos de Platina) Vela para Motor Rotativo Vela para Competição As Velas tipo P têm maior durabilidade, graças a presença do componente platina nas pontas dos eletrodos, o que contribui na redução do desgaste dos eletrodos. Em função de seu eletrodo central mais fino, apresenta ótima ignibilidade. A foto mostra uma vela projetada para motores rotativos. Nestes motores, as velas de ignição estão sujeitas a um aquecimento maior e, devido a isto, os eletrodos são mais robustos e, graças a esta configuração, proporcionam menor desgaste. Utilizando alta taxa de compressão e altas rotações, os motores de competição necessitam velas com excelente resistência ao superaquecimento e choques mecânicos. Os seus eletrodos são construídos de metais especiais para assegurar uma maior confiabilidade. Vela com Múltiplos Eletrodos Possui maior durabilidade (vida útil); Reduz as possibilidades de falhas de ignição; Possui menor desgaste dos eletrodos, proporcionando uma melhor ignição durante a sua vida útil; O resistor atenua as interferências eletromagnéticas causadas pelo sistema de ignição, além de: - melhorar a recepção dos sinais de rádio nos equipamentos de AM-FM, comunicações móveis e telefones celulares, diminuindo ruídos e interferências; - assegurar o correto funcionamento dos sistemas de injeção eletrônica de combustíveis e freios ABS; - otimizar o funcionamento dos computadores de bordo; - atenuar a interferência nos taxímetros eletrônicos.

5 Teste de Velas de Ignição NGK A vela de ignição NGK é uma peça elétrica que trabalha sob alta voltagem, acima de volts. Portanto, os equipamentos para testes devem ser compatíveis a essa voltagem. Resistência de Isolação Para efetuar testes em velas novas ou usadas, o método mais eficiente é medir a resistência de isolação entre o eletrodo central e o castelo metálico. Neste caso, deve ser utilizado um equipamento apropriado (megômetro) que forneça de 500 a volts DC. O valor medido deve ser superior a 50 MΩ à temperatura e umidade ambientes. Passagem de Corrente Standard (Super S) Para verificar a continuidade (passagem de corrente) pelo eletrodo central, utilize um aparelho que forneça no mínimo 400 volts (megômetro). O uso de multímetro, ohmímetro, etc, poderá apresentar falso resultado devido à baixa voltagem (menor que 10 volts). Megômetro Multímetro Megômetro Correto Incorreto Teste de Centelhamento (Faísca) O teste de centelhamento deve ser realizado com um aparelho que simule as condições da vela no motor, ou seja, aplicação de alta voltagem (25kV) e pressão de gás entre os eletrodos de até 8 kgf/cm 2. Nestas condições, o centelhamento entre os eletrodos deve ser uniforme e sem ocorrência de fuga pelo isolador. Resistiva SAC Valor da resistência 3 a 7,5kΩ * * Alguns tipos de velas a resistência é de 1 a 2kΩ 2

6 Codificação das Velas NGK Aqui estão indicados os tipos convencionais. Excepcionalmente, podem ser utilizados códigos especiais. BC P R 6 E S 11 Diâmetro da rosca Medida do hexágono A 18 mm 25,4 mm B 14 mm 20,8 mm C 10 mm 16,0 mm D 12 mm 18,0 mm E 8 mm 13,0 mm G PF ½ 23,8 mm J 12 mm 18,0 mm AB 18 mm 20,8 mm BC 14 mm 16,0 mm BK 14 mm 16,0 mm Seguem a norma ISO. A altura do assento até a ponta da porca terminal é 2,5 mm menor que o tipo BCP DC 12 mm 16,0 mm Características de construção L Tipo compacto (curto) M Tipo compacto (Bantam) P R U Z Tipo isolador projetado Tipo resistivo Tipo descarga superficial ou semisuperficial Tipo resistência indutiva (85) 9 (95) 10 (105) Grau térmico Quente Frio E H L 19,0 mm 12,7 mm 11,2 mm EH Medida da rosca Total: 19,0 mm Rosca: 12,7 mm F Comprimento da rosca Tipo assento cônico Tipo A-F 10,9 mm Tipo B-F 11,2 mm Tipo B-EF 17,5 mm C F G GV J K M T Q P S U V VX W Características Principais Eletrodo lateral inclinado Assento cônico Eletrodo central fino em liga de níquel Eletrodo central fino em liga de ouro-paládio e construção especial 2-Eletrodos laterais projetados 2-Eletrodos laterais 2-Eletrodos laterais para motor rotativo Mazda ou isolador=18,5 mm de comprimento 3-Eletrodos laterais 4-Eletrodos laterais Eletrodo de platina Eletrodo central de cobre Tipo descarga semi-superficial Eletrodo central em liga de ouro-paládio Eletrodo central em platina e eletrodo de massa especial Eletrodo de tungstênio Folga (mm) Sem Nº: Folga convencional X Com folga auxiliar em série para motores de popa. Para autos, eletrodo central com pastilha de platina Y Eletrodo central com corte em V A, B, D, E, Z Desenho especial -L Grau térmico intermediário -LM Tipo compacto (comprimento do isolador: 14,5 mm) -N Eletrodo lateral especial

7 P F R 6 A 11 A I P Z PZ IZ L PL Tipo de vela Eletrodo de irídio Eletrodo de platina Tipo ponta saliente Eletrodo de platina e ponta saliente Eletrodo de irídio e ponta saliente Comprimento da rosca 26,5 mm Eletrodos de platina e comprimento da rosca 26,5 mm F G J K M T Diâmetro, comprimento da rosca e medida do hexágono ø 14mm X 19 mm, 16,0 mm ø 14 mmx 19 mm, 20,8 mm ø 12 mm X 19 mm, 18,0 mm ø 12 mm X 19 mm, 16,0 mm ø 10 mm X 19 mm, 16,0 mm Tipo assento cônico ø 14 mm X 17,5 mm, 16,0 mm (PTR5A / TR6B: ø 14 mm X 25 mm, 16,0 mm) R Construção Tipo resistivo (85) (95) (105) Grau térmico Quente Frio Construção A Desenho especial B Desenho especial C Desenho especial D Desenho especial Folga (mm) Sem Nº: Folga convencional A B C D Características de construção Tipo sem gaxeta Especial Especial Especial 3 SAC

8 Tipos de Cabos de Ignição NGK A função do cabo de ignição é conduzir a alta tensão produzida pela bobina ou transformador até as velas de ignição sem permitir fugas de corrente, garantindo uma ignição sem falhas. Os cabos de ignição tem seguido o desenvolvimento dos veículos, principalmente com o uso da eletrônica embarcada e com o aumento das taxas de compressão dos motores, fazendo com que sejam necessárias tensões elétricas maiores para o centelhamento nas velas de ignição, o que acaba gerando maiores intereferências por radiofreqüencia (RFI). Tipos de Cabos de Ignição NGK Os cabos de ignição NGK são confeccionados de duas formas: com terminais resistivos, cuja codificação inicia-se pelas letras ST e, com cabos supressivos de fio níquel-cromo, nos quais a codificação se inicia com as letras SC. Terminal Resistivo - Tipo ST Blindagem metálica Conector para a Vela Corpo terminal isolante Conector para o cabo Resistor de fio níquel-cromo Cabo de ignição Resistivo - Tipo SC Fio resistivo de níquel-cromo Capa protetora de goma siliconada Teste de Resistência Ôhmica Para efetuar o teste em cabos de ignição novos ou usados, deve-se utilizar um multímetro ou ohmímetro. Medir o valor de resistência ôhmica entre os terminais do cabo. O Valor encontrado deve ser: Multímetro Com terminal resistivo - Tipo ST A alteração na forma das carrocerias também influi no desempenho dos veículos, já que se busca um menor coeficiente de atrito com o ar (cx baixo), o que tem provocado a diminuição da área frontal dos veículos, elevando a temperatura no compartimento do motor. Além disto, os cabos devem ser projetados para resistir ao ataque de combustível, solventes, etc. Revestimento de borracha Fibra sintética Kevlar Isolador de borracha EPDM com reforço em fiberglass (somente para cabos com revestimento de silicone) Revestimento de CSM ou silicone Os cabos resistivos NGK são homologados pelas montadoras pois possuem as seguintes características: Ótimo supressor de ruídos e interferências; Ótimo condutor elétrico, o que gera uma ignição sem falhas e consequentemente uma economia de combustível; Durabilidade em condições extremas de temperatura e alta tensão (voltagem); Resistência mecânica. Cabo de vela: 4,0 ~ 8,0 kω Cabo de bobina: 1,0 ~ 3,0kΩ O valor da resistência varia de acordo com os terminais utlizados Com cabo resistivo - Tipo SC 7,5kΩ ± 40%/metro O valor da resistência varia de acordo com a extensão do cabo de ignição Para valores mais específicos de resistência ôhmica favor entrar em contato com o SAC NGK.

9 Cabos de Ignição NGK Falhas de manuseio Blindagem do terminal danificada, causando danos à isolação do terminal. Instruções para instalação 1 Observe atentamente o comprimento dos cabos, adequando-os aos respectivos cilindros. 2 Nos motores que possuem espaçadores de cabos, utilizá-los corretamente. 3 Ao conectar os cabos de ignição nas velas, distribuidor e bobina, pressionar para que o encaixe seja perfeito. Cabo danificado por torsão ou dobra, podendo causar danos ao núcleo condutor (falta de continuidade). Cabo danificado por atrito, causando dano à isolação. Furo na capa protetora de borracha devido a uso de ferramenta inadequada ou impacto sofrido pelo terminal (provocando fugas de corrente). Formação de óxido no conector devido à conexão imperfeita e à penetração de umidade entre o terminal do cabo e a vela de ignição. Importante Quando tiver que remover os cabos por alguma eventualidade, deve-se puxá-los pelos terminais, nunca pelos próprios cabos. Não utilize ferramentas para remover os cabos de ignição. Correto Incorreto SAC

10 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível ALFA ROMEO Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo v Gasolina / PFR6B 0, v / Twin Spark Gasolina / 1996 a 1999 BKR6EKPA + PMR7A v / Quadrifoglio Gasolina / 1996 a 1999 BKR6EKPA + PMR7A v / Twin Spark Gasolina / 1996 a 1999 BKR6EKPA + PMR7A v / Twin Spark ( 148 cv ) Gasolina / desde 2003 BKR6EKPA + PMR7A v / Twin Spark / Super Gasolina / 1995 a 1998 BKR6EKPA + PMR7A v / Twin Spark Gasolina / 1999 a 2002 BKR6EKPA + PMR7A 156 SportWagon v V6 ( 190 cv ) Gasolina / desde 2003 PFR6B 0, v / Twin Spark Gasolina / 2002 BKR6EKPA + PMR7A v V6 ( 190 cv ) Gasolina / desde 2003 PFR6B 0, v V6 Gasolina / 1990 a 1997 BPR6ES 0, v V6 / Super Gasolina / 1995 a 1997 PFR6B 0, v V6 ( 151 kw ) Gasolina / desde 10/ / FNM 2000 / v V6 ( 140 kw ) Gasolina / desde 11/1998 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 0,9 / 0,7 PFR6B 0,7 PFR6B 0, v V6 ( 226 cv ) Gasolina / desde 1999 PFR6B 0,7 2.3/ 2.0/ DOHC Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,7 Álcool / BP7ES BPR7E 0,7 Spider v V6 Gasolina / 1996 a 1998 BPR6ES 0, v V6 Gasolina / desde 06/98 PFR6B 0,7

11 ASIA MOTORS AM 220 / 230 Gasolina / BPR5EY 0,8 Towner Coach Gasolina / BPR5EY 0,8 Truck (carb.) Gasolina / BPR5EY 0,8 SC-A01 Van (carb.) Gasolina / BPR5EY 0,8 SC-A02 AUDI E ( ABK ) Gasolina / desde 08/91 BUR6ET 0,8 2.2 / S2 turbo Gasolina / desde 06/94 PFR7B 0,6 2.6 ( ABC / ACZ ) Gasolina / desde 04/92 BKUR6ET-10 1,0 2.8 V6 / Cabriolet E ( AHH ) Gasolina / desde 08/91 BKUR6ET-10 1,0 80 Avant E ( ABK ) Gasolina / desde 08/91 BUR6ET 0,8 2.6 ( ABC / ACZ ) Gasolina / desde 04/92 BKUR6ET-10 1, V6 Gasolina / desde 12/90 BKUR6ET-10 1,0 100 Avant 2.8 V6 Gasolina / desde 12/90 BKUR6ET-10 1,0 A v ( AEH ) Gasolina / 1996 a 1999 BKUR6ET-10 1, v ( APF / AKL / ME-8 / M- 63 ) Gasolina / 1999 a 2001 BKUR6ET-10 1, a 2001 ST-V v ( 101 cv - BAH - RSH ) Gasolina / 05/99 a 08/00 BKUR5ETC-10 1,0 desde 2002 ST-V v ( 101 cv - BAH - RSH Gasolina / desde 2002 PZFR5D-11 1,1 desde 2002 ST-V25 opcional ) com 3 eletrodos ( AGN / Gasolina / 05/99 a 08/00 BKUR6ET-10 1,0 MQ8 / M51 ) v ( 125 cv - APG ) Gasolina / desde 1999 PFR6Q 0, v - turbo - com 3 Gasolina / desde 1999 BKUR6ET 0,8 eletrodos (150 cv - AGU / MQ4) v turbo - com 1 eletrodo ( Gasolina / desde 1999 PFR6Q 0,8 180 cv - AJQ / APP / ARZ / AQA / AUQ ) SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 5

12 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo AUDI Continuação A4 1.8 ( AFY / AJL ) Gasolina / desde 08/95 BKUR6ET 0, v Gasolina / BKUR6ET-10 1, turbo ( AJL ) Gasolina / desde 02/98 PFR6Q 0,8 2.6 ( ACZ / ABC ) Gasolina / desde 06/94 BKUR6ET-10 1,0 2.8 ( AAH / AFC ) Gasolina / desde 06/94 BKUR6ET-10 1,0 A4 Avant v Gasolina / BKUR6ET-10 1, v - turbo ( 150 cv - AEB ) Gasolina / desde 11/94 BKUR6ET 0, v - turbo ( APU / ARQ / ANB ) Gasolina / desde 08/98 PFR6Q 0, v V6 Gasolina / desde 08/98 BKR6EKUB 0, v V6 ( ACK / ALG / APR / AQD / AHA ) Gasolina / desde 03/96 BKR6EKUB 0, v V6 ( ATQ ) Gasolina / 05/99 a 05/00 BKR6EKUB 0,5 A4 Cabriolet 3.0 V6 ( 218cv - BGN FI ) Gasolina / desde 2005 BCPR6EP-11 1,1 A4 Limousine v Gasolina / desde 08/91 BUR6ET 0, v V6 Gasolina / desde 12/00 BKR6EKUB 0,5 A6 2.6 ( ACZ / ABC ) Gasolina / desde 04/94 BKUR6ET-10 1,0 2.8 ( AAH / AFC ) Gasolina / desde 06/94 BKUR6ET-10 1,0 2.8 / Quattro ( ALG ) Gasolina / desde 06/97 BKR6EKUB 0,5 A6 Avant 2.4 ( ALF / AML / APC / APS / ARJ / APZ / ARN ) Gasolina / desde 06/97 BKR6EKUB 0, v V6 ( AGA / AJG ) Gasolina / desde 04/97 BKR6EKUB 0, v V6 / Quattro ( ABC, ACZ ) Gasolina / desde 06/94 BKUR6ET-10 1,0

13 AUDI A6 Avant Continuação Continuação v V6 / Quattro Gasolina / desde 07/98 PFR6Q 0,8 2.8 ( APR / AQD / ATQ ) Gasolina / desde 10/98 BKR6EKUB 0, v V6 ( ACK ) Gasolina / desde 10/95 BKR6EKUB 0,5 2.8 V6 / Quattro ( ACK ) Gasolina / desde 04/97 BKR6EKUB 0,5 A8 4.2 V8 ( ABZ ) Gasolina / 06/94 a 11/98 BUR6EFSZ 0,8 4.2 V8 ( AHC ) Gasolina / desde 09/96 BUR6EFSZ 0,8 Roadster v ( AJQ / APX ) Gasolina / desde 07/98 PFR6Q 0, v ( APP ) Gasolina / desde 07/99 PFR6Q 0,8 S v - turbo Gasolina / desde 11/98 PFR6Q 0,8 S4 Avant 2.7 V6 / Quattro - turbo Gasolina / desde 07/98 PFR6Q 0,8 S6 Avant v V8 ( AHC / AHK ) Gasolina / desde 06/95 BUR6EFSZ 0,8 S v V8 / Tiptronic Gasolina / 09/96 a 12/98 BUR6EFSZ 0,8 TT v / Quattro turbo Gasolina / PFR6Q 0,8 BMW 120i 2.0 ( 150cv - E87 ) Gasolina / desde 2005 BKR6EQUP 0,5 316i 1.6 / Compact Gasolina / desde 09/93 BKR6EK / BKR6EKC 318i v / Compact Gasolina / desde 1991 BKR6EK / BKR6EKC 318is 1.8 Gasolina / BKR6EK / BKR6EKC 318Ti / is v Gasolina / desde 1996 BKR6EK / BKR6EKC 320 ia v ( E46 / M54 ) Gasolina / desde 08/00 BKR6EQUP 0,5 320i 2.0 ( M50 / M52 ) Gasolina / BKR6EK / BKR6EKC v Gasolina / desde 09/92 BKR6EK / BKR6EKC v / I / ia / Ci / CiA / Ti Gasolina / desde 09/97 BKR6EK / BKR6EKC v / I / ic Gasolina / desde 1993 BKR6EK / BKR6EKC 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 6

14 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo BMW Continuação 325i 2.5 ( M50 ) Gasolina / BKR6EK / BKR6EKC 328i 2.8 / 24v / Touring ( M52 ) Gasolina / desde 05/95 BKR6EK / BKR6EKC 330iA v ( E53 / M54 ) Gasolina / desde 2000 BKR6EQUP 0,5 525i v Gasolina / desde 1991 BKR6EK / BKR6EKC v / Touring ( E39 / M54 ) Gasolina / desde 08/00 BKR6EQUP 0,5 528i 2.8 ( E 39 / M52 ) Gasolina / desde 08/98 BKR6EQUP 0, v ( E39 / M52 ) Gasolina / 06/95 a 08/98BKR6EK / BKR6EKC 530i 3.0 V6 ( E34 / M60 ) Gasolina / desde 09/92 BKR6EK / BKR6EKC 540i 4.0 ( M60 ) Gasolina / BKR6EK / BKR6EKC v V8 ( E34 / M60 ) Gasolina / desde 1992 BKR6EK / BKR6EKC v V8 ( E39 / M60 ) Gasolina / desde 1996 BKR6EK / BKR6EKC 4.4 V8 ( E39 / M62 ) Gasolina / desde 09/98 BKR6EQUP 0,5 545i v V8 ( 320Hp - N62 FI ) Gasolina / desde 2005 BKR6EQUP 0,5 645Ci Cabrio 4.4 V8 ( 320Hp - N62 FI ) Gasolina / desde 2004 BKR6EQUP 0,5 645Ci Coupe 4.4 V8 ( 320Hp - N62 FI ) Gasolina / desde 2004 BKR6EQUP 0,5 740iA v V8 ( E38 / M60 ) Gasolina / desde 06/94 BKR6EK / BKR6EKC 740iLA v V8 ( M62 / E38 ) Gasolina / 1996 a 1998 BKR6EK / BKR6EKC 750 i / il Gasolina / 1988 a 1996 ZFR5A-11 1,1 760i v V12 ( 445 cv ) Gasolina / desde 2005 PFR6G-11 1,1 850 i Gasolina / 1991 a 1993 ZFR5F 0,7 M5 5.0 V8 ( E39 / S62 ) Gasolina / desde 09/98 BKR6EQUP 0,5 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

15 BMW Continuação X3 Family v L6 ( 231 Hp - E83 / M54 Gasolina / desde 2004 BKR6EQUP 0,5 FI ) X3 Sport v L6 ( 231 Hp - E83 / M54 Gasolina / desde 2004 BKR6EQUP 0,5 FI ) X v ( E53 / M54 ) Gasolina / desde 2000 BKR6EQUP 0,5 4.4 V8 ( E53 / M62 ) Gasolina / desde 09/99 BKR6EQUP 0,5 Z3 1.9 ( M44 / E36 ) Gasolina / 11/95 a 02/99 BKR6EK / 0,9 BKR6EKC v ( M52 / E36 ) Gasolina / 1997 a 08/98 BKR6EK / 0,9 BKR6EKC v L6 ( M52 / E36 ) Gasolina / desde 08/98 BKR6EQUP 0,5 3.0 ( E36 / M54 ) Gasolina / desde 2000 BKR6EQUP 0,5 Z4 Roadster v L6 ( 226 Hp - E85 / M54 Gasolina / desde 2005 BKR6EQUP 0,5 FI ) Z8 5.0 V8 ( E52 / S62 ) Gasolina / desde 06/00 BKR6EQUP 0,5 CHRYSLER (DODGE / JEEP) 300M v V6 Gasolina / 1993 a 1997 ZFR5F 0,9 Caravan v Gasolina / BKR5E-11 1,1 Cherokee 5.2 V8 Gasolina / 1993 a 1996 BKR5E 0, a 1996 SC-C a 1998 FR5-1 1,0 Cirrus v ( G ) Gasolina / 1994 a 1996 BKR6E-11 1, v ( X ) Gasolina / 1995 a 1998 BKR5E-11 1, v V6 Gasolina / 1995 a 1998 BKR5E-11 1,1 Dakota 2.5 L4 / mpi ( 8º digito do chassi Gasolina / 1996 a 2003 FR5-1 1,0 - P ) 3.9 V6 / mpi ( 8º digito do Gasolina / 1997 a 2000 FR5-1 1, a 2000 SC-C11 chassi - X ) 2001 a 2003 ZFR6F-11 1, SC-C V8 / mpi ( 8º digito do Gasolina / 1997 a 1999 FR5-1 1, a 2000 SC-C02 chassi - Y ) 5.9 V8 / mpi ( 8º digito do Gasolina / 1998 a 2001 FR5-1 1,0 chassi - Z ) 2002 a 2003 ZFR6F-11 1,1 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 7

16 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo CHRYSLER (DODGE / JEEP) Continuação Dart / 5.2 V8 - carb. - rosca 18mm Gasolina / AP5FS / APR5FS 0,9 Charger / Baron / Magnum Álcool / AP7FS 0,9 Dodge Ram 5.9 V8 Gasolina / 1993 a 1996 BKR5E 0, a 1998 FR5-1 1,0 Gran Caravan3.0 12v 6cil. Gasolina / 1989 a 1995 BPR5ES ,1 3.3 Gasolina / até 1998 BPR4ES-13 1,3 Grand 4.0 6cil. Gasolina / 1991 a 1998 FR5-1 1,0 desde 1998 SC-C03 Cherokee Laredo Grand 4.7 V8 Gasolina / desde 1999 ZFR5F-11 1,1 Cherokee 5.2 V8 Gasolina / 1993 a 1996 BKR5E 0, a 1996 SC-C02 Limited 1997 a 1998 FR5-1 1,0 5.9 V8 Gasolina / 1997 a 1998 FR5-1 1,0 Neon v Gasolina / BKR5E-11 1, v Gasolina / desde 1996 BKR6E 0,9 desde 1996 SC-C01 Polara 1.8 L4 - carb. Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,7 Stratus v Gasolina / BKR6E 0, v V6 Gasolina / desde 1996 PFR5G-11 1,1 Vision 3.3 ( T / U / R ) Gasolina / 1990 a 1997 BPR5ES-11 1,1 Wrangler Sport 4.0 6L Gasolina / 1997 a 1998 FR5-1 0,9 CITROËN AX 1.4 / Gti ( TU3FJ2 ) Gasolina / 1992 a 1998 BKR6EKC 0,8 Berlingo 1.8 8v ( XU7JB / LFX ) Gasolina / 1998 a 2004 BKR6EKC 0,8 desde 1998 SC-H01 BX 1.9 ( XU9J2 ) Gasolina / 1992 a 1993 BCPR6ES 0, v ( XU9J4 ) Gasolina / 1992 a 1993 BCPR6ET 0,9

17 CITROËN Continuação C v - inj. ( TU3JP ) Gasolina / desde 2003 BKR6EZ 0, v - inj. ( TU5JP4 ) Gasolina / desde 2003 LFR5B 0,9 C v - inj. ( EW10J4 ) Gasolina / desde 2003 LFR5B 0,9 C v (138cv - EW10J4 - RFN)Gasolina / desde 2003 LFR5B 0,9 Evasion 2.0 8v ( XU10J2C ) Gasolina / 1995 a 2001 BKR5EKC BKR5E 0, inj. turbo ( XU10J2CTE ) Gasolina / 1995 a 2001 BKR6EKC 0,8 Xantia v ( XU7JP4 ) Gasolina / 1995 a 2001 BKR5EKC 0, v ( XU7JB LFX ) Gasolina / desde 1998 BKR6EK BKR6E 0, v ( XU7JP LFZ ) Gasolina / 1993 a 1997 BKR5EK BKR5E 0, inj. turbo ( XU10J2TE ) Gasolina / 1995 a 2001 BKR6EKC 0, v ( XU10J4R ) Gasolina / 1995 a 2001 BKR6EKC 0, v ( XU7J4R ) Gasolina / 1996 a 2001 BKR5EKC BKR5E 0, a 1997 SC-P V6 ( ES9J4 ) Gasolina / 1996 a 2001 BKR6EK / BKR6EKC XM CT turbo ( XU10J2TE ) Gasolina / 1992 a 2000 BCPR6ET 0, v V6 ( ZPJ ) Gasolina / 06/89 a 06/97 BCPR6ET 0, v V6 ( ZPJ4 ) Gasolina / 1997 a 2000 BCPR6ET 0,8 Xsara v - inj. ( XU7JP4 ) Gasolina / 1997 a 2001 BKR5EKC 0,8 Xsara Picasso 1.8 8v - inj. ( XU7JP ) Gasolina / 1997 a 2001 BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1993 SC-H v - inj. ( XU10J4RS ) Gasolina / 1997 a 2001 BKR6EKC 0, v - inj. ( EW10J4 ) Gasolina / desde 2001 LFR5B 0,9 ZX v ( XU7JP4 ) Gasolina / 1995 a 1998 BKR5EKC 0, v ( XU7JP ) Gasolina / 1996 a 1998 BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1993 SC-H a 03/96 BCPR6ES BKR6E 0,8 desde 1993 SC-H v - inj. ( XU9JA ) Gasolina / 1992 a 1998 BKR5E 0, a 1998 SC-H v ( XU10J4D ) Gasolina / 1992 a 1998 BKR6EKC 0, v - inj. ( XU10J4RS ) Gasolina / 1996 a 1998 BKR6E 0, v - inj. ( XU10J2C ) Gasolina / 1992 a 1998 BKR5EKC BKR5E 0, a 1997 SC-P02 0,8 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 8

18 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível DAEWOO Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo Espero SOHC Gasolina / 1994 a 1997 BPR5ES BPR5EY 0,8 SC-D99 Lanos v - DOHC Gasolina / desde 1997 BKR6E-11 1,1 Leganza v - DOHC Gasolina / desde 1997 BKR6EKC 0,8 Nubira v - DOHC Gasolina / desde 1997 BKR6EKC 0,8 Prince SOHC mpfi Gasolina / 1994 a 1995 BPR5ES BPR5EY 0,8 Super Salon SOHC mpfi Gasolina / 1994 a 1995 BPR5ES BPR5EY 0,8 Tico 0.8 / DX ( F8C ) Gasolina / 1994 a 1998 BPR5EY-11 1, a 1998 SC-D03 DAIHATSU Applause SOHC Gasolina / 1994 a 1997 BKR6E-11 1,1 Charade SOHC Gasolina / 1994 a 1995 BPR5EY 0, SOHC Gasolina / 1994 a 1996 BKR6E-11 1,1 1.5 SOHC Gasolina / 1994 a 1997 BKR6E-11 1,1 1.6 SOHC Gasolina / 1994 a 1997 BKR6E-11 1,1 Coure 0.85 Gasolina / 1994 a 1997 BPR6ES-11 1,1 Feroza SOHC Gasolina / 1994 a 1997 BKR6E-11 1,1 Gran Move 1.5 / SOHC Gasolina / desde 1997 BKR6E-11 1,1 Terios SOHC Gasolina / desde 1997 BKUR6EK / BKR6EKC 1,0 FERRARI F V8 / F1 Berlinetta ( F129C ) Gasolina / desde 11/97 PMR7A 0,7 3.5 V8 / GTS Gasolina / desde 02/96 PMR7A 0,7 3.5 V8 / Spider Gasolina / desde 07/95 PMR7A 0,9

19 FIAT 147 / 1050 / 1300 Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,8 SC-T04 Panorama / Rallye Álcool / BP7ES BPR7E 0,8 SC-T04 Brava v / mpi Gasolina / desde 1999 BKR6EKC BKR6EZ 0,8 SC-T v Gasolina / 2000 a 2003 BKR6EKC 0,8 Coupe v Gasolina / 1995 a 1997 BPR6ES 0,8 Doblò v / Fire Gasolina / desde 2002 DCPR8E-N 0,8 desde 2002 SC-T v / mpi Gasolina / desde 2001 BKR6EKC BKR6EZ 0,8 desde 2001 SC-T v Gasolina / desde 2004 BPR6EYZ 0,8 desde 2004 SC-G73 Doblò Adventure 1.8 8v / Flex ( 112cv gas./ 114cv álc. ) Bicombustível / desde 2006 BPR6EY 0,8 desde 2006 SC-G v Gasolina / 2004 a 2006 BPR6EY 0, a 2006 SC-G v / Flex ( 112cv gas. / 114cv álc. ) Bicombustível / desde 2006 BPR6EY 0,8 desde 2006 SC-G73 Elba 1.3 / 1.5 Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T47 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1991 SC-T47 Gasolina / 1986 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1989 SC-T42 Álcool / 1986 a 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1989 SC-T carb. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T44 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T inj. Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T46 Álcool / BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 SC-T41 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0,8 até 1991 SC-T41 Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T45 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T mpi Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0, a 1994 SC-T inj. Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1993 SC-T46 Álcool / BPR7ES BPR7E 0, a 1994 SC-T49 Fiorino 1.3 8v / Furgão Fire ( 65 cv ) Gasolina / desde 2003 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2003 SC-T06 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 9

20 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FIAT Continuação Fiorino / 1.0 8v / carb. / inj. Gasolina / 1993 a 1996 BPR5ES BPR5EY 0, a 1996 SC-T46 Fiorino Pickup Álcool / 1993 a 1996 BPR7ES BPR7E 0, a 1996 SC-T v / mpi Gasolina / desde 1996 BKR6EKC BKR6E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / desde 1996 BKR7EKC 0,8 desde 1996 SC-T / / carb. Álcool / até 1989 BP7ES BPR7E 0,8 até 1989 SC-T04 Gasolina / até 1989 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1989 SC-T / 1.5 Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T47 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1991 SC-T47 Gasolina / 1988 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1989 SC-T42 Álcool / 1988 a 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1989 SC-T / carb. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0, a 1993 SC-T44 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0, a 1993 SC-T / inj. Álcool / BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T46 Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T / mpi Gasolina / 1997 a 2000 BKR5EKC BKR5E 0, a 1999 SC-T / mpi Gasolina / desde 2000 BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T62 Álcool / desde 2000 BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T / carb. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T45 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T / inj. Gasolina / desde 1993 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1993 SC-T / mpi Gasolina / desde 1995 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1995 SC-T53 Idea 1.4 8v / ELX Flex ( 80cv gas. / 81cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T09 Idea Adventure 1.8 8v / HLX Flex ( 112cv gas. / 114cv álc. ) 1.8 8v / Flex ( 112cv gas. 114cv álc. ) Bicombustível / Bicombustível / desde 2005 BPR6EYZ 0,8 desde 2005 SC-G73 desde 2006 BPR6EYZ / BPR6EY 0,8 desde 2006 SC-G73

21 FIAT Continuação Marea v / SX ( 106 cv ) Gasolina / desde 2005 BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T08 Marea Weekend v Gasolina / BKR6EKC 0, v Gasolina / BKR6EKC 0, v / Turbo Gasolina / BCPR6ET 0, v Gasolina / BKR6EKC 0, v Gasolina / BKR6EKC 0, v Gasolina / BKR6EKC 0, v / Turbo Gasolina / BCPR6ET 0, v Gasolina / BKR6EKC 0,8 Oggi / / Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,8 SC-T04 Álcool / BP7ES BPR7E 0,8 SC-T04 Palio v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / Fire - dois Gasolina / desde 2001 BKR6EZ / BKR6E 0, a 2004 SC-T06 transformadores separados 1.0 8v / Fire Flex ( 65cv gas. / Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T09 66cv álc. ) 1.0 8v / Fire-HP - Gasolina / desde 2004 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2004 SC-T09 transformador de um só corpo 1.0 8v / mpi Gasolina / desde 1996 BKR6EKC BKR6E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / desde 1996 BKR7EKC 0,8 desde 1996 SC-T v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / Fire Gasolina / desde 2003 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2003 SC-T v / Fire Flex Bicombustível / desde 2004 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2004 SC-T v / Flex ( 80cv gas. / 81cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T v / mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T v / mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v / spi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v / mpi Gasolina / até 1999 BKR6EKC BKR6E 0,8 até 1999 SC-T08 desde 2000 BKR5EKC BKR5EZ / BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T v Gasolina / desde 2003 BPR6EYZ 0,8 desde 2003 SC-G73 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 10

22 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FIAT Continuação Palio Continuação Palio Weekend 1.8 8v / Flex Bicombustível / 1.8R 8v / Flex ( 113cv gas. / 115cv ) Bicombustível / desde 2004 BPR6EYZ 0,8 desde 2004 SC-G73 desde 2005 BPR6EYZ 0,8 desde 2005 SC-G v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / mpi Gasolina / desde 1996 BKR6EKC BKR6E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / desde 1996 BKR7EKC 0,8 desde 1996 SC-T v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / Fire Gasolina / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / Fire Flex Bicombustível / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / Flex ( 80cv gas. / 81cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T / mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T v / mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v / spi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v / mpi Gasolina / até 1999 BKR6EKC BKR6E 0,8 até 1999 SC-T08 desde 2000 BKR5EKC BKR5EZ / BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T08 Palio Adventure 1.8 8v Gasolina / desde 2003 BPR6EYZ 0,8 desde 2003 SC-G v / HLX Flex Bicombustível / desde 2004 BPR6EYZ 0,8 desde 2004 SC-G v / Flex ( 112 cv gas. / Bicombustível / desde 2005 BPR6EY / 0,8 desde 2005 SC-G73 114cv álc. ) BPR6EYZ

23 FIAT Continuação Prêmio 1.3 / 1.5 Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T47 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1991 SC-T / carb. Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1989 SC-T41 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0,8 até 1989 SC-T41 Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T44 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T / inj. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T46 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T / carb. Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 SC-T41 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0,8 até 1991 SC-T41 Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T45 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T / inj. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1993 SC-T46 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1993 SC-T46 Siena v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / Fire - dois Gasolina / 2002 a 2003 BKR6EZ 0, a 2003 SC-T06 transformadores separados 1.0 8v / Fire-HP - transformador Gasolina / desde 2004 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2004 SC-T09 de um só corpo 1.0 8v / Fire Flex ( 65cv gas. / Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T09 66cv álc. ) 1.0 8v / mpi Gasolina / desde 1996 BKR6EKC BKR6E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / desde 1996 BKR7EKC 0,8 desde 1996 SC-T v / Fire Gasolina / desde 2000 DCPR8E-N 0,8 desde 2000 SC-T v / Fire Gasolina / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / Fire Flex Bicombustível / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / ELX Flex ( 80cv gas. / 81cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T v / mpi Álcool / desde 1999 BKR5E 0,8 desde 1999 SC-T v / mpi Gasolina / até 1999 BKR6EKC BKR6E 0,8 até 1999 SC-T08 desde 2000 BKR5EKC BKR5EZ / BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T v / spi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T60 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 11

24 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FIAT Continuação Siena 1.6 8v mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T60 Continuação 1.8 8v Gasolina / desde 2003 BPR6EYZ 0,8 desde 2003 SC-G73 Siena Tetrafuel 1.8 8v / Flex Bicombustível / desde 2004 BPR6EYZ 0,8 desde 2004 SC-G v Tetrafuel desde 2006 BKR6E / BKR6EZ 0,8 desde 2006 SC-T09 Spazio / carb. Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,8 SC-T04 Álcool / BP7ES BPR7E 0,8 SC-T04 Stilo 1.8 8v Gasolina / desde 2002 BPR6EYZ 0,8 desde 2002 SC-G v / Flex ( 112cv gas / Bicombustível / desde 2005 BPR6EYZ 0,8 desde 2005 SC-G73 114cv álc. ) v Gasolina / desde 2002 BKR6EKC 0, v Gasolina / desde 2002 BKR6EKC 0,8 Strada 1.3 8v / Fire Gasolina / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / Fire Flex ( 80cv gas. / 81cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T54 Álcool / BKR5EKC BKR5E 0,8 desde 1996 SC-T v mpi Gasolina / até 1999 BKR6EKC BKR6E 0,8 até 1999 SC-T08 desde 2000 BKR5EKC BKR5EZ / BKR5E 0,8 desde 2000 SC-T v mpi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v spi Gasolina / BKR5EKC BKR5E 0,8 SC-T v Gasolina / desde 2003 BPR6EYZ 0,8 desde 2003 SC-G v / Flex Bicombustível / desde 2004 BPR6EYZ 0,8 desde 2004 SC-G73

25 FIAT Continuação Tempra v / com distribuidor Gasolina / BPR6ES BPR6EY 0, a 1994 SC-T v / sem distribuidor Gasolina / BPR6ES BPR6EY 0,8 desde 1996 SC-T SC-T v / spi Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0, SC-T48 Álcool / BPR7ES BPR7E 0, SC-T v / Turbo Gasolina / BPR5ES 0,8 desde 1994 SC-T v (carb.) Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0, a 1993 SC-T43 Álcool / BPR7ES BPR7E 0, a 1993 SC-T v i.e. Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1995 SC-T03 Álcool / BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1995 SC-T03 Tempra SW 2.0 8v i.e. Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1995 SC-T03 Álcool / BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1995 SC-T03 Tipo 1.6 8v / i.e. Gasolina / BCPR5ES BKR5EY 0,8 SC-T v / mpi Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 SC-T v / i.e. Gasolina / BPR6ES 0,8 2.0 i.e. 8v Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1995 SC-T03 Uno 1.0 8v / Mille Fire Gasolina / BKR6EZ / BKR6E 0,8 SC-T v / Mille Fire Flex ( 65cv gas. / 66cv álc. ) Bicombustível / desde 2006 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2006 SC-T v / Mille Fire Flex (dois transformadores separados) Bicombustível / desde 2005 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2005 SC-T carb. / Mille Gasolina / 1990 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T a 1993 BP5ES BPR5EY 0, a 1993 SC-T carb. / 1.0 i.e. / Mille Gasolina / desde 1993 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1993 SC-T46 Álcool / desde 1993 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1993 SC-T i.e. / Mille (cabo exclusivo) Gasolina / 1993 a 09/01 BPR5ES BPR5EY 0, a 09/01 SC-T07 Álcool / 1993 a 09/01 BPR7ES BPR7E 0, a 09/01 SC-T mpi / Mille Álcool / desde 2000 BKR7EKC 0,8 desde 2000 SC-T / / carb. Álcool / até 1989 BP7ES BPR7E 0,8 até 1989 SC-T04 Gasolina / até 1989 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1989 SC-T04 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 12

26 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FIAT Continuação Uno 1.3 Gasolina / 1985 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1989 SC-T42 Continuação Álcool / 1985 a 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1989 SC-T42 Uno Furgoneta 1.3 / 1.5 carb. Gasolina / 1990 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T47 Álcool / 1990 a 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1991 SC-T / Turbo Gasolina / BCPR5ES BKR5E 0, SC-T (com ar condicionado) / Turbo Gasolina / BCPR5ES BKR5E 0,8 desde 1995 SC-T carb. Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1989 SC-T41 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0,8 até 1989 SC-T41 Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T44 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T R Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 SC-T41 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0,8 até 1991 SC-T / inj. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T46 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T45 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T mpi Gasolina / desde 1995 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1995 SC-T53 Álcool / desde 1995 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1995 SC-T R Gasolina / 1993 a 1994 BPR5ES BPR5EY 0, a 1994 SC-T49 Álcool / 1993 a 1994 BPR7ES BPR7E 0, a 1994 SC-T v / Fire ( 65 cv ) Gasolina / desde 2004 BKR6EZ / BKR6E 0,8 desde 2004 SC-T / 1.5 Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1991 SC-T47 Álcool / até 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1991 SC-T47

27 FIAT Uno Furgoneta Continuação Continuação 1.3 / 1.5 Continuação Gasolina / 1988 a 1991 BP5ES BPR5EY 0, a 1989 SC-T42 Álcool / 1988 a 1991 BP7ES BPR7E 0, a 1989 SC-T carb. Gasolina / desde 1992 BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T44 Álcool / desde 1992 BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T i.e. Gasolina / BPR5ES BPR5EY 0,8 desde 1992 SC-T46 Álcool / BPR7ES BPR7E 0,8 desde 1992 SC-T46 FORD Belina / 1.3 / 1.4 / 1.6 Gasolina / até 06/83 BP6HS 0,7 até 1983 SC-F29 Corcel / Del Álcool / até 06/83 B7HS / BR7HS 0,7 até 1983 SC-F29 Rey 1.6 (CHT - AE) Gasolina / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F27 Álcool / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F (AP) Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 ST-F22 Álcool / até 1991 BP6ES BPR6EY 0,8 até 1991 ST-F22 Courier 1.3 / Endura Gasolina / 10/1997 a 08/1999 BPR5EFS-10 1,0 10/1997 a 08/1999 SC-F v / Zetec Gasolina / 07/1997 a 08/ v (opc.) / Zetec Gasolina / 07/1997 a 08/ / Zetec Rocam Gasolina / desde 09/1999 PTR5A-13 1,3 07/1997 a 08/1999 TR6B-13 1,3 07/1997 a 08/1999 TR6B-10 1,0 desde 09/1999 SC-F11 SC-F11 SC-F02 Del Rey 1.8 (AP) Gasolina / 1992 BPR5EX BPR5EY 0, ST-F22 Álcool / 1992 BPR6EX BPR6EY 0, ST-F22 Ecosport 1.0 / Superchager (Zetec- Rocam) Gasolina / 2003 a 05/2006 TR7B-10 1, a 05/2006 SC-F v / Flex ( 105cv gas. / 111cv álc. ) Bicombustível / desde 2005 TR6B-10 1,0 desde 2005 SC-F v / Zetec Rocam Gasolina / desde 2003 TR6B-10 1,0 desde 2003 SC-F v / Duratec Gasolina / desde 2003 PTR6F-13 1,3 desde 2003 SC-F23 Escort 1.0 (AE) Gasolina / BKR5EX BKR5EY 0,8 desde 1993 ST-V04 Álcool / BKR5EX BKR5EY 0,8 desde 1993 ST-V / Zetec Rocam Gasolina / desde 1999 TR6B-10 1,0 desde 1999 SC-F02 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 13

28 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FORD Continuação Escort 1.6 (AE) Gasolina / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F26 Continuação Álcool / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F26 Gasolina / desde 1993 BKR5EX BKR5EY 0,8 desde 1993 ST-V04 Álcool / desde 1993 BKR5EX BKR5EY 0,8 desde 1993 ST-V (CHT - AE) Gasolina / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F27 Álcool / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F (AP) / 1.8 (AP) Gasolina / 1993 a 1994 BPR5EX BPR5EY 0, a 1994 ST-V05 Álcool / 1993 a 1994 BPR6EX BPR6EY 0, a 1994 ST-V / 1.8 (AP) inj. Gasolina / desde 1995 BPR5EX BPR5EY 0,8 desde 1995 ST-V08 Álcool / desde 1995 BPR6EX BPR6EY 0,8 desde 1995 ST-V v / Zetec Gasolina / PTR5A-13 1,3 SC-F v (opc.) / Zetec Gasolina / TR6B-13 1,3 SC-F (AP) Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 ST-F22 Álcool / até 1991 BP6ES BPR6EY 0,8 até 1991 ST-F22 Gasolina / 1992 BPR5EX BPR5EY 0, ST-F25 Álcool / 1992 BPR6EX BPR6EY 0, ST-F efi (AP) Gasolina / desde 1995 BPR5EX BPR5EY 0,8 desde 1995 ST-V08 Álcool / desde 1995 BPR6EX BPR6EY 0,8 desde 1995 ST-V i (AP) / XR3 Gasolina / 1992 BPR5EX BPR5EY 0, ST-V02 Álcool / 1992 BPR6EX BPR6EY 0, ST-V02 Gasolina / 1993 a 1994 BPR5EX BPR5EY 0, a 1994 ST-V06 Álcool / 1993 a 1994 BPR6EX BPR6EY 0, a 1994 ST-V06 Explorer v 6cil. Gasolina / 1998 a 2002 TR55GP 1, v OHV Gasolina / 12/92 a 10/97 PTR5D-10 1,0 5.0 V8 ( 8º Dígito do chassi P ) Gasolina / 05/1998 a 2001 F V8 motor rosca 18 mm TR55GP TR55 1,4 Gasolina / AP5FS / APR5FS 0,7

29 FORD Continuação F L6 (carb.) - rosca 18 mm Álcool / AP6FS / APR6FS 0, Cil. Gasolina / 04/92 a 11/95 BPR6EFS 0, a 03/92 BPR6EFS 0,9 4.9 i L6 / Argentina Gasolina / 03/95 a 10/98 APR5FS 0,9 F V8 ( 8º digito do chassi = W Gasolina / desde 1998 TR55GP TR55 1,4 ou 6 ) 5.4 V8 ( 8º digito do chassi M ) Gasolina / 1998 a 2003 TR5 1,1 5.4 V8 ( 8º digito do chassi L ) Gasolina / 1998 a 2003 TR55GP TR55 1,4 F V6 Gasolina / 10/1998 a SC-F25 02/2002 Fiesta 1.0 / Endura Gasolina / BPR5EFS-10 1,0 desde 1996 SC-F / Superchager (Zetec- Gasolina / desde 2002 TR7B-10 1,0 desde 2002 SC-F02 Rocam) 1.0 / Zetec Rocam Gasolina / desde 1999 TR6B-10 1,0 desde 1999 SC-F v / Zetec Rocam Flex ( 71 Bicombustível / desde 2006 LTR7A-10 1,0 desde 2006 SC-F02 cv gas. / 73 cv álc. ) 1.3 / Endura Gasolina / BPR5EFS-10 1,0 desde 1996 SC-F v / Zetec Gasolina / PTR5A-13 1,3 SC-F v (opc.) / Zetec Gasolina / TR6B-13 1,3 SC-F / Zetec Rocam Gasolina / desde 1999 TR6B-10 1,0 desde 1999 SC-F / Zetec Rocam Flex Bicombustível / desde 2004 TR6B-10 1,0 desde 2004 SC-F02 Focus SOHC - 8v / Zetec Rocam Gasolina / TR6B-10 1,0 desde 2004 SC-F02 ( 103 cv ) 1.8 / v / Zetec Gasolina / PTR5A-13 1,3 desde 2000 SC-F / v (opc.) / Zetec Gasolina / TR6B-13 1,3 desde 2000 SC-F10 Galaxie 4.8 V rosca 18 mm Gasolina / AP5FS / APR5FS 0,7 5.0 V8-302 Gasolina / BP5FS / BPR5FS 0,7 Álcool / B7FS 0,7 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 14

30 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FORD Jeep / Rural (Willys) Continuação Cil. Gasolina / B4 / B6S 0,7 2.3 L4 OHC Gasolina / BP6EFS / BPR6EFS Álcool / B7EFS / BR7EFS 0,7 Ka 1.0 / 1.6 / Zetec Rocam Gasolina / desde 1999 TR6B-10 1,0 desde 1999 SC-F / 1.3 / Endura Gasolina / BPR5EFS-10 1,0 desde 1996 SC-F01 Maverick Cil. Gasolina / B4 / B6S 0,7 2.3 L4 OHC Gasolina / BP6EFS 0,7 Álcool / B7EFS / BR7EFS 0,7 4.8 V8-292 Gasolina / AP5FS / APR5FS 0,7 5.0 V rosca 14mm Gasolina / BP5FS / BPR5FS 0,7 5.0 V rosca 18mm Gasolina / AP5FS / APR5FS 0,7 Mondeo 1.8 / v / (Zetec) GLX / CLX 1.8 / v / (Zetec) GLX / CLX opcional 1.8 / v / (Zetec) GLX / CLX 1.8 / v / (Zetec) GLX / CLX opcional Gasolina / 1994 a 03/01 PTR5A-13 1,3 05/98 a 03/01 SC-F10 Gasolina / 1994 a TR6B-13 1,3 05/98 a 03/01 SC-F10 03/01 Gasolina / PTR5A-13 1, a 05/98 SC-F03 Gasolina / TR6B-13 1, a 05/98 SC-F v Duratec Gasolina / desde PTR6F-13 1,3 04/ v V6 DOHC / SEA Gasolina / desde 10/94 PTR5D-10 1,0 GUIA 2.5 V6 Duratec Gasolina / desde 1995 BPR6EFS 1,0 0,7

31 FORD Continuação Mustang 4.6 V8 DOHC / GT ( V, X ) Gasolina / 1996 a 1997 BPR6EFS-13 1,4 5.0 V8-302 sfi / efi - OHV - HO Gasolina / desde 1987 BPR5FS-11 1,1 rosca curta ( E, T ) 5.0 V8-302 sfi - HO / COBRA Gasolina / 1993 a 1995 BPR6EFS-13 1,4 rosca longa ( D ) Pampa 1.3 / 1.4 / 1.6 Gasolina / até 06/83 BP6HS 0,8 até 1983 SC-F29 Álcool / até 06/83 B7HS / BR7HS 0,8 até 1983 SC-F (AE) Gasolina / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F26 Álcool / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F (CHT - AE) Gasolina / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F27 Álcool / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F / 1.8 (AP) Gasolina / 1993 a 1996 BPR5EX BPR5EY 0, a 1996 ST-V07 Álcool / 1993 a 1996 BPR6EX BPR6EY 0, a 1996 ST-V (AP) Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 ST-F22 Álcool / até 1991 BP6ES BPR6EY 0,8 até 1991 ST-F22 Gasolina / 1992 BPR5EX BPR5EY 0, ST-F25 Álcool / 1992 BPR6EX BPR6EY 0, ST-F25 1.8i / bobina com trava externa Gasolina / 1997 BPR5EX BPR5EY 0, ST-V36 ( AP ) 1.8i / bobina com trava interna Gasolina / 1997 BPR5EX BPR5EY 0, ST-V05 ( AP ) Probe v V6 DOHC / MPFI Gasolina / 1993 a 1997 ZFR6F-11 1,1 Ranger v Gasolina / 03/01 a TR5 1,1 05/ v Gasolina / 11/1996 a 10/97 BPR5EFS-10 TR5 1,0 / 1,1 11/1996 a 10/1997 SC-F v Gasolina / 11/1997 a 03/2001 TR5 1,1 11/1997 a 03/ V6 Gasolina / 1986 a 1992 BPR5EFS-10 1,0 3.0 V6 Gasolina / 1993 a 1994 BPR5EFS-10 1,0 SC-F24 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 15

32 Velas e Cabos de Ignição 2007 TABELA DE APLICAÇÕES Veículo Motor / Versão Combustível Velas de Ignição Ano NGK NGK Green Cabos de Ignição NGK mm Ano Cabo FORD Continuação Ranger v Gasolina / BPR5EFS-13 1,3 Continuação 4.0 V6 - OHV ( 8º dígito do Gasolina / 06/94 a 11/96 BPR5EFS-10 1, a 1997 SC-F12 chassi X ) 11/96 a 2000 TR55GP 1, a 1997 SC-F V6 OHV (opcional) ( 8º Gasolina / 11/96 a 2000 BPR5EFS-13 1, a 1997 SC-F12 dígito do chassi X ) Royalle / 1.8 / 2.0 (AP) Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1994 ST-V02 Versailles Álcool / até 1991 BP6ES BPR6EY 0,8 até 1994 ST-V02 Gasolina / desde 1992 BPR5EX BPR5EY 0,8 até 1994 ST-V02 Álcool / desde 1992 BPR6EX BPR6EY 0,8 até 1994 ST-V / 2.0 (AP) cfi / efi Gasolina / BPR5EX BPR5EY 0,8 até 03/93 ST-V / 2.0 (AP) cfi / efi Álcool / BPR6EX BPR6EY 0,8 até 03/93 ST-V / 2.0 (AP) cfi / efi - e-core Gasolina / 1995 a 1996 BPR5EX BPR5EY 0, a 1996 ST-V16 com pino no transformador 1.8 / 2.0 (AP) cfi / efi - e-core Álcool / 1995 a 1996 BPR6EX BPR6EY 0, a 1996 ST-V16 com pino no transformador 1.8 / 2.0 (AP) cfi / efi - i-core Gasolina / 1995 a 1996 BPR5EX BPR5EY 0,8 desde 1995 ST-V10 sem pino no transformador 1.8 / 2.0 (AP) cfi / efi - i-core Álcool / 1995 a 1996 BPR6EX BPR6EY 0,8 desde 1995 ST-V10 sem pino no transformador 2.0 i (AP) Gasolina / 01/90 a 01/91 BPR6EX BPR6EY 0,8 até 03/93 ST-V02 Taurus 3.0 V6 - DOHC Gasolina / 1996 a 2000 PTR5D-10 1,0 3.0 V6 - DOHC / SHO Gasolina / 1989 a 1995 PFR5G-11 1,1 3.0 V6 - OHV ( 1 / 2 ) Gasolina / 1993 a 1996 BPR5EFS-10 1,0 3.0 V6 - OHV ( U ) Gasolina / 1986 a 1995 BPR6EFS 1,1 Verona 1.6 (CHT - AE) Gasolina / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F27 Álcool / até 1991 BCPR5ES BKR5EY 0,8 até 1991 ST-F (AE) Gasolina / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F26 Álcool / 1992 BKR5EX BKR5EY 0, ST-F26

33 FORD Continuação Verona 1.6 (AP) / 1.8 (AP) Gasolina / 1993 a 1994 BPR5EX BPR5EY 0, a 1994 ST-V05 Continuação Álcool / 1993 a 1994 BPR6EX BPR6EY 0, a 1994 ST-V / 1.8 (AP) - inj. Gasolina / desde 1995 BPR5EX BPR5EY 0,8 desde 1995 ST-V08 Álcool / desde 1995 BPR6EX BPR6EY 0,8 desde 1995 ST-V (AP) Gasolina / até 1991 BP5ES BPR5EY 0,8 até 1991 ST-F22 Álcool / até 1991 BP6ES BPR6EY 0,8 até 1991 ST-F22 Gasolina / 1992 BPR5EX BPR5EY 0, ST-F25 Álcool / 1992 BPR6EX BPR6EY 0, ST-F (AP) - efi Gasolina / desde 1995 BPR5EX BPR5EY 0,8 desde 1995 ST-V08 Álcool / desde 1995 BPR6EX BPR6EY 0,8 desde 1995 ST-V (AP) - inj. Gasolina / 1993 a 1994 BPR5EX BPR5EY 0, a 1994 ST-V06 Álcool / 1993 a 1994 BPR6EX BPR6EY 0, a 1994 ST-V06 Windstar 3.0 V6 ( U ) Gasolina / desde 1994 BPR6EFS 1,0 GM A-10 / A-20 4 Cil.151 Álcool / BPR6ES BPR6EY 0,8 6 Cil.250 Álcool / BPR6ES BPR6EY 0, a 1995 SC-G64 Astra 1.8 / 2.0 8v - SOHC mpfi Gasolina / desde 1998 BPR5EY 0,8 desde 1998 SC-G / 2.0 8v - SOHC - sextavado 16 mm ( C20NE ) Álcool / desde 2000 BPR7E 0,8 desde 2000 SC-G76 Gasolina / 1995 BKR5EKC BKR5E 0, SC-G / 2.0 8v - SOHC - sextavado Gasolina / 1995 BPR5EY 0,8 21 mm 2.0 8v HC / Flexpower Bicombustível / desde 2004 BPR6EY 0,8 desde 2004 SC-G v Gasolina / desde 1998 BKR6EKC 0,8 desde 1998 SC-G78 Blazer EFI - transf. atrás do motor Gasolina / BPR5EY 0,8 até 1996 SC-G L4 - mpfi Gasolina / BPR5EY 0,8 desde 1997 SC-G mpfi Gasolina / desde 2001 BPR6EY 0,8 desde 2001 SC-G V6 Gasolina / desde 1996 TR55GP / TR55 1,5 desde 1996 SC-G81 BPR5EFS-13 C-10 4 Cil. 151 Gasolina / BP5ES BPR5EY 0,8 SAC Os códigos em negrito são das velas originais aplicadas no veículo. 16