UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO ASSESSORIA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL

Transcrição

1 UNIVERSIDADE FEDERAL RURAL DE PERNAMBUCO ASSESSORIA DE COOPERAÇÃO INTERNACIONAL EDITAL DE SELEÇÃO DE BOLSISTAS DO PROGRAMA DE PARCERIAS UNIVERSITÁRIAS DE GRADUAÇÃO EM LÍNGUA ESPANHOLA E LÍNGUA PORTUGUESA NO MERCOSUL (BRASIL/ARGENTINA), EDITAL 076/2010/DRICAPES/MERCOSUL Edital Interno ACI nº 01/2013 O Assessor de Cooperação Internacional da Universidade Federal Rural de Pernambuco, no uso de suas atribuições legais, torna público o edital de inscrição e seleção de alunos para o Programa de Parcerias Universitárias de Graduação em Língua Espanhola e Língua Portuguesa no MERCOSUL (UFRPE-UBA), com base no convênio assinado entre a CAPES, o Ministério da Educação do Brasil e o Ministerio de Educación da Argentina, através da Secretaría de Políticas Universitarias (SPU), que tem como objetivo fomentar o intercâmbio de estudantes em nível de graduação nas áreas de Letras (Português/Espanhol). 1. DOS OBJETIVOS O presente projeto visa a incrementar a internacionalização do ensino nas áreas de Letras (Português/Espanhol) por meio de uma rede interinstitucional, composta pelas seguintes instituições de ensino parceiras: Universidade Federal Rural de Pernambuco (Brasil) e Universidad de Buenos Aires (Argentina), no propósito de contribuir para a qualidade do ensino de graduação nas instituições participantes, estimulando a troca de experiências internacionais entre estudantes e entre docentes dos cursos de Letras (Português/Espanhol). O projeto é coordenado na UFRPE pela Profª. Dorilma Neves Galdino Alves, do Departamento de Letras e Ciências Humanas. 2. DAS VAGAS E DA BOLSA DE ESTUDOS 2.1 Para o presente Edital, são disponibilizadas duas (02) vagas para intercâmbio acadêmico na Argentina, as quais serão alocadas conforme classificação final dos candidatos no processo de seleção. 2.2 Serão concedidas pela CAPES, aos estudantes brasileiros, bolsas de graduação (mensal) referentes ao período efetivo de intercâmbio, além de auxílio instalação (parcela única); auxílio deslocamento (passagem aérea ida/volta em classe econômica promocional, no trecho Brasil/Argentina/Brasil) e seguro saúde. 2.3 Os valores vigentes para a bolsa mensal, auxílio instalação, auxílio deslocamento e seguro saúde são regulados por Portaria da CAPES e poderão sofrer alterações e/ou atualizações mediante a publicação de novas portarias. 2.4 Os valores referentes ao seguro saúde, auxílio instalação e auxílio deslocamento serão pagos no Brasil pela CAPES, proporcionalmente ao período da missão e na sua totalidade, antes do embarque do estudante. 1

2 2.5 A concorrência para as bolsas e benefícios descritos nos subitens acima se dará, exclusivamente, entre candidatos/alunos dos Cursos de Letras (Licenciatura em Português/Espanhol). 2.6 A concessão da bolsa de estudo ao candidato selecionado estará condicionada à assinatura de Termo de Compromisso, o qual vinculará as atividades do bolsista aos objetivos do programa, à CAPES e às instituições parceiras envolvidas. 3. DAS OBRIGAÇÕES DO CANDIDATO BOLSISTA 3.1 Dedicar-se integralmente às atividades do plano de estudos. 3.2 Retornar ao Brasil no prazo máximo de 10 (dez) dias, após a conclusão da missão de estudos, e permanecer no país por igual tempo à duração da bolsa; 3.3 Ressarcir a CAPES de todo o investimento feito em sua formação, na eventualidade de ocorrência de revogação da concessão motivada por ação ou omissão dolosa ou culposa do bolsista. 4. DA INSCRIÇÃO E DOS CRITÉRIOS DE SELEÇÃO DOS CANDIDATOS 4.1. O aluno, para concorrer à seleção, deverá satisfazer os seguintes requisitos: I. ser aluno regularmente matriculado no Curso de Letras (Português/Espanhol); II. ter nacionalidade brasileira; III. estar obrigatoriamente cursando o 5º (quinto), 6 (sexto) ou 7 (sétimo) períodos no momento da inscrição; IV. se selecionado, o aluno deverá comprovar a integralização de, no mínimo, 50% da carga horária total do curso, antes da viagem de intercâmbio; V. apresentar média de Coeficiente de Rendimento Geral igual ou superior a 7,0 (sete), comprovado através do último histórico escolar emitido pelo DRCA; VI. apresentar Curriculum vitae na Plataforma Lattes; VII demonstrar proficiência em língua estrangeira, a ser avaliada por teste de espanhol escrito e oral, aplicado por ocasião do processo de seleção; VIII não haver sido contemplado anteriormente com bolsa de estudos no exterior, em nível de graduação, em programa ou projeto financiado pela CAPES ou CNPq; IX não possuir reprovações no histórico escolar, excetuando-se os casos em que o aluno obteve aprovação na(s) disciplina(s) em semestre subseqüente As inscrições serão recebidas no período de 22 a 28 de fevereiro de 2013, exclusivamente através do intercambio@reitoria.ufrpe.br, seguindo as seguintes orientações: a) as inscrições devem ser encaminhadas sob o título (assunto do ): INTERCÂMBIO NA ARGENTINA; b) o Requerimento e a Carta de Intenção (Anexos I e II deste Edital), deverão ser preenchidos e assinados. O Edital e anexos estarão disponíveis na página da ACI: c) é necessário que todos os documentos listados no item 5 sejam digitalizados, anexados e remetidos por (intercambio@reitoria.ufrpe.br), para se formalizar o pedido de inscrição junto à Assessoria de Cooperação Internacional da UFRPE A seleção será realizada por comissão designada pelo Assessor de Cooperação Internacional da UFRPE e o Coordenador do Programa de Parcerias de Graduação na UFRPE. No 2

3 processo, serão avaliados o desempenho acadêmico do candidato, mensurado pelo Coeficiente de Rendimento Acadêmico relativo ao histórico escolar e pela proficiência em língua espanhola. 4.4 O teste de proficiência em língua espanhola (oral e escrito) será aplicado pela Assessoria de Cooperação Internacional da UFRPE e Comissão de Seleção, nos seguintes locais, data e hora: a) prova escrita: dia 04 (quatro) de março de 2013; hora: das 9h às 12h; local: Sala de Seminários do CEGOE, 2º andar; b) prova oral: dia 05 de março de 2013; hora: das 8h30min às 12h30min, podendo se estender no período da tarde, conforme o número de inscritos; local: sala de audiovisual do CEGOE, 2º andar. Os candidatos receberão ficha numerada, por ordem de chegada, para a prova oral, na recepção do prédio. 4.5 Os estudantes serão classificados de acordo com a média obtida entre o Coeficiente de Rendimento Acadêmico (50%) e o conceito obtido na média das provas de proficiência em língua estrangeira, oral e escrita (50%). A classificação será feita para cada etapa do projeto, como descrito no item 1.1, respeitando-se a oferta na instituição de destino e área do candidato. 4.6 O resultado será publicado na página no dia 11 de março de Caso ocorra desistência por parte de aluno selecionado, será convocado o candidato imediatamente seguinte, também classificado de acordo com os critérios definidos no item 4.5 deste Edital. 4.8 Caso o candidato selecionado não tenha cumprido 50% da carga horária até o final do semestre da UFRPE, será convocado o candidato imediatamente posterior, de acordo com os critérios definidos no item 4.5 deste Edital Os candidatos que se encontrem matriculados, na data da inscrição, no 5º período do curso de Letras (Português e Espanhol), deverão enviar o histórico atualizado, ao final do semestre , ao da ACI: intercambio@reitoria.ufrpe.br, indicando no assunto INTERCÂMBIO, Histórico Escolar DO PERÍODO DO INTERCÂMBIO O deslocamento do estudante, na modalidade intercâmbio acadêmico, a fim de desenvolver atividades letivas e de pesquisa na área de interesse do Projeto, em Buenos Aires, na Argentina, será por um período mínimo de quatro (04) e máximo de seis (06) meses. 5. DOS DOCUMENTOS Anexo ao pedido de inscrição feito pelo aluno à Assessoria de Cooperação Internacional da UFRPE, deverão seguir os seguintes documentos (digitalizados): a) anexos I e II do Edital (requerimento e carta de intenção), assinados; b) histórico escolar emitido pelo DRCA ou SIGA; c) comprovante de matrícula carimbado e assinado pelo Coordenador do Curso de Letras ( Português e Espanhol); d) Curriculum Vitae na Plataforma Lattes; e) uma (01) fotografia 3 x 4. 3

4 Outros documentos poderão ser exigidos pela Universidade de destino e serão solicitados posteriormente ao(s) aluno(s) selecionado(s). 6. DA RESPONSABILIDADE DO ESTUDANTE Os alunos selecionados para participar do Programa, deverão: a) permanecer regularmente matriculados na UFRPE (modalidade: em intercâmbio); b) concordar em cumprir as atividades previstas no Projeto (Plano de Estudos); c) assumir todos os gastos não cobertos pelo Projeto; d) cumprir todas as condições estabelecidas no Projeto. 7. DISPOSIÇÕES GERAIS Os casos omissos serão analisados pela Assessoria de Cooperação Internacional da UFRPE e pela Coordenação do Programa de Parcerias Universitárias de Graduação do Mercosul na UFRPE, tendo como referência os termos da Instrução Normativa n. 01/2001 da PREG, que dispõe sobre as normas para o intercâmbio e mobilidade acadêmica nacional e internacional no âmbito da Universidade Federal Rural de Pernambuco. Recife, 21 de fevereiro de 2013 LEUCIO CAMARA ALVES Assessor de Cooperação Internacional da UFRPE 4

5 ANEXO I REQUERIMENTO DE INSCRIÇÃO Foto 3 x 4 1. Dados Pessoais: Nome: Curso: CPF: RG (com data de emissão): Endereço: Cidade: Bairro: Estado: CEP: Telefone fixo: Telefone Celular: Dados Bancários: Banco: Agência: Nº. Conta Corrente: 2. O estudante acima identificado vem requerer à Assessoria de Relações Internacionais da UFRPE sua inscrição no Programa de Parcerias Universitárias de Graduação em Língua Espanhola e Língua Portuguesa no MERCOSUL, com base no convênio assinado entre a CAPES, o Ministério da Educação do Brasil e o Ministerio de Educación da Argentina, através da Secretaría de Políticas Universitarias (SPU), que tem como objetivo fomentar o intercâmbio de estudantes em nível de graduação nas áreas de Letras (Português/Espanhol)., de de Assinatura do Candidato 5

6 ANEXO II CARTA DE INTENÇÃO Nome: Curso: Letras (dupla licenciatura em Português e Espanhol) CPF: Endereço: Telefone(s): Exposição de Motivos: Declaro ter lido e estar ciente das normas do edital de seleção de bolsistas para o Programa de Parcerias Universitárias de Graduação em Língua Espanhola e Língua Portuguesa no MERCOSUL, com base no convênio assinado entre a CAPES, o Ministério da Educação do Brasil e o Ministerio de Educación da Argentina, através da Secretaría de Políticas Universitarias (SPU), que tem como objetivo fomentar o intercâmbio de estudantes em nível de graduação nas áreas de Letras (Português e Espanhol)., de de Assinatura do Candidato 6