C A T Á L O G O D E A P L I C A Ç Õ E S

Transcrição

1 T E N S I O N A D O R E S E P O L I A S C A T Á L O G O D E A P L I C A Ç Õ E S / T E N S I O N A D O R E S E P O L I A S C A T Á L O G O D E A P L I C A Ç Õ E S / BRASIL C A T Á L O G O D E A P L I C A Ç Õ E S D E T E N S I O N A D O R E S E P O L I A S V e y a n c e T e c h n o l o g i e s d o B r a s i l P r o d u t o s d e E n g e n h a r i a L t d a C e n t r o d e V e n d a s e D i s t r i b u i ç ã o R o d. P r e s i d e n t e C a s t e l l o B r a n c o, K M 3 0 B a r u e r i - S P - C E P F a x : ( 1 1 ) D i s t r i b u i d o r GOODYEAR (e o símbolo do Pé Alado) é marca registrada usada pela Veyance Technologies, Inc. sob licença da The Goodyear Tire & Rubber Company. Goodyear Engineered Products são fabricados exclusivamente por Veyance 2008 Veyance Tecnologies, Inc. Todos os direitos reservados /11 goodyearep.com.br / sac.automotiva@veyance.com Mangueiras Industriais, Mangueiras Hidráulicas, Produtos de Transmissão de Potência, Correias Agrícolas, Correias Transportadoras, Correias Automotivas, Polias e Tensionadores, Molas Pneumáticas

2 APRESENTAÇÃO ALFA ROMEO VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN TENSIONADORES E POLIAS GOODYEAR GATORBACK Qualidade e desempenho reconhecidos mundialmente. Produtos certificados ISO 9001 / ISO / ISO-TS que atendem aos mais rigorosos padrões de qualidade. Rolamentos de alta performance de fornecedores reconhecidos mundialmente. Produtos testados por mais de 5 mil horas em laboratório e testes de campo. Aplicação de tratamento superficial com Cromo Trivalente, proporcionando menor impacto ambiental, garantindo maior proteção e durabilidade dos produtos contra fatores externos (Norma REACH Nº 1907/2006 e RoHS /95/EC 27 Janeiro 2003). GY F DYV642 VKM32009 R4442 VTO7076 ZEN AGRALE, Alfa V Volare 2.8 Turbo Diesel - 4 cils. MWM Sprint.../2003 GY com GY com B RS CP VTO8037 ZEN CP DYV617 R4117 VTO8002 ZEN Fox 1.0/1.6 8V s/ ACD 2003/... Polo/Golf 1.6 (EA 111) 2002/... Gol/Parati/Saveiro /1996 GY /RS N 1152 DYV602 VKM4838 R4112 VTO8002 ZEN Fox 1.0/1.6 8V s/ ACD 2003/... Polo/Golf 1.6 (EA 111) 2002/... Gol/Parati 1.8 8V/1.0 16V (EA 111) c/ DH 2002/... MONTADORA ÍNDICE PÁGINA ALFA ROMEO...2 AGRALE...2 AUDI...2 CITROËN FORD IVECO...7 LAND ROVER...8 MERCEDES-BENZ...8 NISSAN...8 PEUGEOT...8 RENAULT...9 SEAT...9 TROLLER...10 VOLKSWAGEN...10 com GY GY GY CP AUDI 1125 DYV607 VKM11107 R4113 VTO8009 ZEN CITROËN DYV F DYT242 VKM22242A R4455 VTO7088 ZEN Volare 2.8 Turbo Diesel - 4 cils. MWM Sprint.../2003 Audi A /... Jumper 2.8 HDI 2006/... Strada V 1996/2003 Palio V 1996/2003 Weekend V 1996/2003 Siena V 1996/2003 Dobló V 2002/... Marea V 2006/2007 Brava V 1999/... GY GY GY GY F DYV617 VKM4824 R4119 VTO8138 ZEN DYV607 VKM11107 R4113 VTO8009 ZEN F DYV604 VKM60009L R4115 VTO8001 ZEN F DYV601 VKM60008L R4110 VTO8000 ZEN Gol/Parati/Santana 1.6/1.8/2.0 8V s/ ACD 1996/... Polo/Golf/Fox/SpaceFox 1.0/1.6 (Ea111) c/ ACD 2003/... Gol/Parati/Santana/Saveiro 1.6/1.8/2.0 AP s/ ACD 1994/... Gol/Parati/Santana/Saveiro 1.6/1.8/2.0 AP c/ ACD 1994/... GY GY GY A C D J 1112 F DYV616 VKM482 R4118 VTO8137 ZEN DYV603 VKM4774 R4100 VTO8122 ZEN F DYV203 VKM32009 R4442 VTO7076 ZEN Gol/Parati/Santana 1.6/1.8/2.0 8V c/ ACD 1996/... Gol/Parati 1.0 8V/1.0 16V (EA 111) c/ DH 2002/... Gol/Parati 1.0 8V/16V c/ DH 1996/2002 Golf/Polo (EA 111) 1.6 8V 2002/... Gol/Parati Power V 2002/2003 Polo V

3 RENAULT RENAULT GY F DYT241 VKM12201L R4459 VTO7063 ZEN Doblò V Fire 2002/... Palio/Weekend/Siena V Fire 2000/... Palio/Weekend/Siena V Fire 2002/... GY DYV640 VKM4806 R4445 VTO7061 ZEN Doblò/Idea/Palio/Weekend/Siena/ Strada/Uno Mille/Punto 1.0/1.3/1.4 8V/16V Fire 2002/... GY F DYT335 VKM4773 VTO8095 ZEN Clio 1.6 8V 1996/2002 Kangoo 1.6 8V 1998/2000 Logan 1.6 8V 2007/... Megane 1.6 8V 2000/... GY DYV802 VKM4808 VTO8098 ZEN Kangoo V 2000/... Twingo 1.0/1.2 8V/16V c/ ACD 1993/... Clio 1.0 8/16V 2000/... GY DYV647 VKM14787 R4417 VTO8008 ZEN Ducato /... GY DYV641 VKM32005H R4453 VTO7085 ZEN Palio/Siena/Strada 1.0/1.5 8V sem ar cond. 1996/2004 GY F DYT340 VTO8102 ZEN Clio 1.0 8V Kangoo 1.0 8V 1999/... Twingo 1.2 8V 1993/... GY F DYV801 VKM4802 R4610 VTO8090 ZEN Clio/Kangoo/Megane V 1999/... Scenic/Megane/Laguna V c/ ACD+DH 2001/... Logan 1.6 8V 2008/... Scenic/Megane/Laguna/Trafic 2.0 8V c/ ACD GY F DYV642 VKM32009 R4442 VTO7076 ZEN Palio/Weekend/Siena/Strada 1.6 8V/16V.../2000 Brava V.../2001 Tipo 1.6 8V 1993/1995 Uno 1.4 Turbo N Doblò/Palio/Siena/Brava/Strada V 2000/... Doblò/Palio/Siena/Brava/Strada V 1996/2003 GY F DYT330 VKM16020L VTO8099 ZEN Sandero V 2007/... Logan V Hi-Flex 2007/... Clio/Kangoo V 2000/... Scenic V 1999/... Megane V 1998/2005 GY Master 2.8 TD com GY CP 1167 DYV643 VKM4592 R4453 VTO7058 ZEN Ducato 2.8/2.8 TD 1999/... Ducato 2.8/2.8 TD 1999/... Siena 1.5 8V 1999/... Uno 1.0 8V 1999/... Uno 1.3 8V 2001/... Fiorino 1.5 8V 1997/... Strada 1.5 8V 2002/... Palio 1.0 8V GY GY Deantada BF5T6B209A BF7T6B209A 7795 DYV751 VKM4753 VTO8058 ZEN FORD Idea/Punto/Stilo 1.8 8V/16V 2003/... Ducato 2.5 TD 1994/2002 Ducato 2.8 Diesel Ducato 2.8 Diesel 1998/2002 Ducato 2.8 TD/JTD 2004/... Ford F1000 Maxion 2.5 HSD TD 1996/1998 Ford Ranger Maxion 2.5 HSD TD 1998/2001 GY GY GY F DYT352 VKM4617 R4615 VTO8086 ZEN F DYT331 VKM4597 VTO8101 ZEN DYV800 VKM4807 R4611 VTO8087 ZEN Logan V Hi-Flex 2007/... Clio/Kangoo V 2000/... Sandero V 2007/... Logan V Hi-Flex 2007/... Clio/Kangoo V 2000/... Scenic V 1999/... Megane V 1998/2005 Kangoo V 2000/... Twingo 1.2 8V c/ ACD+DH 1993/... Clio V c/ ACD+DH 2000/... GY GY GY A C E F G L D G J D G J SEAT 7782 F F C DYT206 VKM11000H R4140 VTO9243 ZEN F DYT204 VKM21122H R4145 VTO7089 ZEN F DYT200 VKM60003L R4155 VTO7079 ZEN Cordoba 1.8 8V 1994/1999 Ibiza 1.8 8V 1995/1999 Inca 1.6 8V 1999/2001 Ibiza V 2001/2003 Ibiza V 2001/

4 FORD GY do Ar GY GY WF19A216AC 96BF6A228AB F87A6A228AA 3L556A228AA BF5T19W629A ERR1972A ETC8560A N 7784 VKM60005A R4303 VTO6821S10 ZEN F DYT309 VKM15202L R4307 VTO7094 ZEN DYT306 VKM60004A R4306 VTO6821 ZEN Ka 1.0 8V Endura c/ ACD 1997/1999 Fiesta/Courier 1.0/1.3 8V Endura c/ DH 1994/1999 Escort V Zetec 1996/2002 Ranger Maxion 2.5 HSD F1000 Maxion 2.5 TD 1993/1998 S10/Blazer Maxion 2.5 TD Astra V 1999/2005 Calibra V 1994/2005 Vectra GT 2.0/2.2 16V 1994/... Zafira V 2001/... Chevette/Chevy 500/Marajó 1973/1994 GY GY GY GY GY F F DYT304 VKM25152H R4353 VTO7097 ZEN F F DYT305 VKM2515H R4352 VTO7096 ZEN F F DYT308 VKM25212H R4354 VTO7098 ZEN F F DYT311 VKM25224 R4307 VTO7094 ZEN F DYT301 VKM15216L R4308 VTO7074 ZEN Corsa/Sedan/Wagon V Corsa GSi/Sedan/Wagon 1.6V 1995/2001 Meriva V 2003/2004 Tigra V 1998/1999 Corsa/Sedan/Wagon V Corsa GSi/Sedan/Wagon V 1995/2001 Meriva V 2003/2004 Tigra V 1998/1999 Vectra/Calibra V/1.8 8V 1994/1996 Astra V 1999/2005 Vectra V/2.2 16V 1996/1997 Vectra V 2006/... Corsa 1.8 8V 2001/2004 Meriva 1.8 8V/16V 2001/2004 GY GY GY com F DYT303 VKM15402L R4305 VTO8127 ZEN F DYT307 VKM15216 R4308CP VTO7095 ZEN DYV702 R4802 VTO7014 ZEN CP Astra 1.8/2.0 8V.../1998 Celta 1.0/1.4 8V VHC Flex 2001/... Classic 1.0/1.6 8V VHC Flex 2002/... Corsa 1.0/1.4 8V VHC Flex 2002/... Kadett/Ipanema 1.8/2.0 8V 1996/... Meriva/Montana/Prisma 1.4/1.8 8V Flex 2002/... Monza 1.8/2.0 8V Omega/Suprema 2.0 8V 1992/out Vectra 2.0 8V 1993/... Zafira 2.0 8V 2001/... Corsa/Sedan/Wagon V Corsa GSi/Sedan/Wagon V 1995/2001 Meriva V 2003/2004 Tigra V 1998/1999 S10/Blazer Maxion 2.5 TD Astra/Calibra V Todos Celta/Corsa 1.0/1.4/1.6 c/ ACD 1996/... Omega 2.2 8V 1995/2000 Astra/Calibra V Todos Celta/Corsa 1.0/1.4/1.6 c/ ACD 1996/... Omega 2.2 8V 1995/2000 GY GY GY GY GY do Ar DYV727 VKM4793 VTO7015 ZEN F DYV750 VKM35002 R4392 VTO7090 ZEN DYV753 VKM60014A R4314 VTO7022 ZEN DYV751 VKM4753 VTO8058 ZEN VKM60005A R4303 VTO6821S10 ZEN Blazer/S V6 1996/... Corsa 1.0/1.4/1.6 8V c/ ACD 1994/1999 Celta 1.0/1.4/1.6 8V c/ ACD 2001/... Omega /1994 Astra 1.8/2.0 8V/16V c/ DH 2000/2003 Astra 1.8/2.0 8V 2004/... Corsa 1.8 8V 2002/... Meriva 1.8 8V/16V 2004/... Montana 1.8 8V 2003/... Vectra 2.0/2.2 8V/16V 1997/... Monza/Kadett/Ipanema 2.0 8V c/ DH c/ ACD 1991/1993 S10/Blazer 2.2 8V MPFI c/ ACD 1998/1999 S10/Blazer 2.2 8V EFI c/ ACD 1995/1997 S10/Blazer 2.5 Maxion GY F DYT310 VKM25213H R4306 VTO8043 ZEN Vectra/Calibra V 1994/1996 GY F DYT302 VKM15121 R4310 VTO7081 ZEN Celta 8V 1.0/1.4.../2006 Corsa Seda/Wagon/Pick-up 1.0/1.4/1.6 EFI 8V 1995/... Corsa Seda/Wagon/Pick-up 1.6 8V 1995/... Corsa Sedan 1.0 8V MPFI 1996/2001 Corsa Sedan 1.4 MPFI 1996/... Corsa 1.0/1.4 8V EFI 1994/1995 GY CP DYV617 R4117 VTO8002 ZEN Blazer/S10 2.2/2.4 8V 2000/... GY IVECO 1234 DYV647 VKM4787 R4417 VTO8008 ZEN Daily 2.8 TD 6 7

5 IVECO NISSAN FORD FORD GY Daily 2.8 Diesel 1999/ , Frontier/X-Terra 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint 2002/... GY M6K254AC 1258 F DYV276 VKM14210 R4254 VTO7091 ZEN Escort V Zetec 1997/2002 Mondeo 1.8/2.0 16V Zetec 1993/maio 1998 com 928F6A228AB BF9T10B300AA CP VKM60001A Escort V Zetec 1996/2002 F MWM out. 2000/... LHP ERR1972A LAND ROVER MERCEDES-BENZ A A A A Defender 90/110/130 Maxion 2.5 TD 1992/... Discovery Maxion TD.../1994 Sprinter Maxion 2.5 TD com GY CP F DYV705 VKM4834 R4285 VTO7001 ZEN PEUGEOT Frontier/X-Terra 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint 2002/... Frontier/X-Terra 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint c/ ACD 2002/... GY GY A C E F G L BF5T10B300A BGAT10B300AA 7782 F F C DYV206 VKM11000H R4140 VTO9243 ZEN DYV702 R4802 VTO7014 ZEN Del Rey/Pampa/Scala 1.8 8V AP 1990/1997 Escort 1.6 8V AP 1990/1996 Escort/Verona 1.8 8V AP 1990/1996 EscortXR V AP 1990/1996 Versailles/Royale 1.8 8V AP 1991/1996 Versailles/Royale 2.0 8V AP 1991/1996 F1000/F4000 Maxion 2.5 HSD TD 1996/1998 Ranger Maxion 2.5 HSD TD 1998/2001 GY GY BF9T19A216BA 1S7Q19A216AB 1S7Q19A216AC 1128 F DYV705 VKM4834 R4285 VTO7001 ZEN DYV714 VTO8012 ZEN F MWM c/ ACD nov. 2000/... EcoSport/Focus V Duratec c/ ACD 2003/... GY DYV702 R4802 VTO7014 ZEN Sprinter Maxion 2.5 TD GY F DYT352 VKM4617 R4615 VTO8086 ZEN V 2001/... GY N1U10K018BA 1115 DYV703 VTO8035 ZEN Fiesta/Ecosport 1.0 SuperCharger 2003/2006 GY A216AB 1116 DYV720 VTO8033 ZEN EcoSport/Fiesta SuperCharger /2006 GY DYV830 R4803 ZEN A V 1998/2001 A V 2002/2005 GY A DYV800 VKM4807 R4611 VTO8087 ZEN c/ DH V 2001/ F6A228AB BF9T10B300AA Escort V Zetec 1996/2002 F MWM out. 2000/... GY BG5T10344A 1183 DYV722 VTO8017 ZEN Ranger 3.0 Diesel Eletrônico 2005/... GY do Ar VKM60005A R4303 VTO6821S10 ZEN Sprinter 2.5 TD Maxion 1997/2001 GY Boxer 2.8 Diesel 1998/2002 Boxer 2.5 Diesel 1994/2002 Boxer 2.8 HDI 2004/... Boxer 2.8 TD GY com 95WF19A216AC 96BF6A228AB CP VTO8037 ZEN Ka 1.0 8V Endura c/ ACD 1997/1999 Fiesta/Courier 1.0/1.3 8V Endura c/ DH 1994/1999 Escort V Zetec 1996/2002 GY BB6A228AG 1S7Q6A228AC XS6E19A216CB F77Z6B209AA 1225 DYV727 VKM4793 VTO7015 ZEN EcoSport V Duratec 2003/... Focus 1.8/2.0 16V Zetec ago. 2000/... Ka/Fiesta/Courier 1.0/1.6 Zetec Rocan c/ ACD s/ DH 1999/... Mondeo V Zetec jun. Ranger/Explorer 4.0 V6 1994/

6 SEAT VOLKSWAGEN GY GY A E com GY CP VTO8037 ZEN N 1173 F DYV605 VKM31004 R4144 VTO8108 ZEN TROLLER CP F DYV705 VKM4834 R4285 VTO7001 ZEN Ibiza 1.0/1.6 8V 2000/2003 Ibiza 1.0/1.6 8V 2000/2003 Ibiza 1.8 8V 1995/1999 Cordoba 1.6 8V 1995/1999 T4 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint jan. 2001/2005 T4 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint jan. 2001/2005 T4 2.8 Turbo Diesel 4 cils. MWM Sprint c/ ACD jan. 2001/2005 GY GY GY GY GY GY A C E F G L D G J D G J D F J K L M A E 7782 F F C DYT206 VKM11000H R4140 VTO9243 ZEN F DYT204 VKM21122H R4145 VTO7089 ZEN F DYT200 VKM60003L R4155 VTO7079 ZEN F DYT214 VKM11106L R4150 VTO7078 ZEN F DYT205 VKM11107L R4152 VTO7029 ZEN F DYV605 VKM31004 R4144 VTO8108 ZEN Apollo 1.8 8V 1990/1993 Gol 1.6 8V Power 2003/... Gol/Parati/Saveiro 1.6/1.8/2.0 AP 1996/... Gol/Parati/Saveiro/Voyage 1.6/1.8/2.0 8V AP 1984/1995 Golf 1.8/2.0 8V 1991/1994 Logus/Pointer 1.6/1.8/2.0 8V AP 1993/1997 Passat 1.5/1.6/1.8 8V 1974/1989 Passat/Variant (imp.) 1.8 8V 1993/1997 Polo Classic 1.8 8V 1997/2000 Santana/Quantum 1.8 8V AP 1984/... Volksvan 1.8 8V/2.0 8V AP 1999/... Gol/Parati V AT/1.0 16V AT Turbo 1997/2001 Polo Classic V 2001 Gol/Parati V AT/1.0 16V AT Turbo 1997/2001 Polo Classic V 2001 Gol/Parati 1.0 8V AT 1996/2002 Fox/CrossFox/SpaceFox 1.0/1.6 8V 2003/... Gol 1.0 8V 2003/... Golf 1.6 8V (BAH) abr. 2001/... Kombi 1.4 8V 2006/... Polo 1.6 8V 2002/... Golf 1.8/ /1998 Polo 1.8 8V c/ ACD.../2001 Passat /1997 GY GY GY GY GY GY F DYT247 VKM22380 R4421 VTO7048 ZEN DYT244 VKM22174 R4450 VTO7050 ZEN F F F DYT233 VKM12200H R4420 VTO7070 ZEN F F DYT304 VKM25152H R4353 VTO7097 ZEN F F DYT305 VKM25150H R4352 VTO7096 ZEN F F F DYT240 VKM12242L R4425 VTO7077 ZEN Ducato 2.8 JTD Diesel 2003/... Ducato 2.5 TD 1994/2002 Stilo V 2002/2009 Marea V 2000/2007 Marea V 1998/2007 Marea V Turbo 1998/2007 Palio/Siena/Weekend 1.0 8V Uno Mille/Fiorino 1.0 8V 1996/2001 Palio/Weekend 1.5 8V Siena/Strada 1.5 8V Oggi CSS 1.4 8V 1983/1984 Uno Turbo 1.4 8V 1994/1996 Uno/Fiorino 1.6/1.6R 1990/1997 Prêmio/Elba 1.6/1.6R 1990/1997 Tipo 1.6 8V 1993/1997 Stilo V 2002/... Stilo V 2002/... Palio/Palio Weekend 1996/2003 Siena/Strada 1996/2003 Doblò V 2002/... Brava V 1999/... Marea V 2006/... Marea Weekend V 2006/... GY GY GY GY GY CS DYT232 VKM60006A R4468 VTO7068C ZEN F DYT301 VKM15216L R4308 VTO7074 ZEN F DYT231 VKM12299 R4426 VTO7062 ZEN CP F R4420C VTO7070CP ZEN F DYT233 VKM12200H R4420 VTO7070 ZEN /Panorama/Spazio/Oggi/ Europa V 1976/1986 Uno/Fiorino 1985/1991 Premio/Elba 1.3 8V 1985/1991 Uno Mille 1.0 8V 1991/1993 Uno/Fiorino 8V 1990/1994 Premio/Elba 1.5 (fiasa) 8V 1990/1994 Palio/Weekend 1.8 8V 2003/2004 Siena/Strada 1.8 8V 2003/2004 Doblò 1.8 8V 2003/... Idea 1.8 8V Stilo 1.8 8V/16V 2003/... Idea 1.4 8V Fire Flex 2005/... Palio 1.0/1.4 8V Fire Flex 2007/... Palio/Siena 1.0 8V Fire 2001/... Palio/Siena 1.3 8V Fire 2003/... Weekend/Strada 1.3 8V Fire 2003/... Palio/Siena 1.4 8V Fire Flex 2005/... Weekend/Strada 1.4 8V Fire 2005/... Punto 1.4 8V Fire 2007/... Uno 1.0 8V Fire 2002/... Uno/Fiorino 1.3 8V Fire 2003/... Oggi CSS 1.5 8V (Fiasa Brasileiro) Palio/Weekend/Siena/Strada 1.5 8V Palio/Weekend/Siena 1.0 8V Spazio/Panorama/Pick-up City 1.4 8V 1983/1984 Tipo 1.6 8V 1993/1997 Uno/Fiorino/Premio/Elba 1.6, 1.6R 8V 1990/1997 Uno/Fiorino 1.0 8V 1996/2001 Uno Turbo 1.4 8V 1994/1996 Oggi CSS 1.5 8V (Fiasa Brasileiro) Palio/Weekend/Siena/Strada 1.5 8V Palio/Weekend/Siena 1.0 8V Spazio/Panorama/Pick-up City 1.4 8V 1983/1984 Tipo 1.6 8V 1993/1997 Uno/Fiorino/Premio/Elba 1.6, 1.6R 8V 1990/1997 Uno/Fiorino 1.0 8V 1996/2001 Uno Turbo 1.4 8V 1994/