Prontos. Preparados. Vamos. NIAGARA FALLS

Transcrição

1 Prontos. Preparados. Vamos. NIAGARA FALLS

2 White Water Walk Legends on the Niagara Golf Elements on the Falls Uma Autêntica experiência em Niagara. Autênticas aventuras são o que nós fazemos de melhor nos Parques Niagara. Venha conhecer nossas espetaculares atrações pertecentes e operadas pelos nossos parques, a nossa cozinha local, lugares históricos, e os nossos renomados campos de golfe, bem como as nossas atrações naturais com formações geográficas únicas em nossa pictoresca estrada chamada Niagara Parkway. A Divisão de Turismo, Viagem e Comércio de Niagara pode te ajudar a planejar a sua inesquecível jornada às Cataratas do Niágara do começo ao fim Comece a planejar as suas aventuras hoje no niagaraparkstraveltrade.com The Niagara Parks Commission Tour & Travel Trade Division P (905) ext. 2 TF ext. 2 F (905) E groups@niagaraparks.com

3 Niagara Falls Tourism (Turismo de Niaraga Falls) Há algo para todos nas Cataratas do Niágara. Claro, uma das maravilhas naturais mais fantásticas do mundo nos coloca no mapa. E isso é o que as pessoas planejam ver. Mas o que os visitantes descobrem é muito mais. Então venha viver a experiência da majestade das Cataratas. Ouça a muralha de água estrondosa que foi perfeitamente esculpida durante a era do gelo há mais de anos. Sinta seu borrifo avançando de súbito à nossa volta. Então fique impressionado sabendo que este é apenas o começo de sua viagem inolvidável e singular. Sua aventura acabou de começar. Hotéis de classe mundial. Uma região de vinhos premiada. Excelentes compras. Diversão e entretenimento. Restaurantes para todos os paladares. Campos de golfe de competições profissionais. Aventuras ao ar livre. Uma rica história cultural. Isso também é Niágara. Prontos. Preparados. Planeje suas melhores férias de sempre! Planejamento fácil e personalizado Há tantas coisas para ver e fazer em Niagara Falls e você não quer que seus clientes percam nada disso. Peça à equipe de profissionais em Niagara Falls Tourism (Departamento de Turismo de Niagara Falls) para ajudar você a criar umas férias memoráveis que o enviarão para casa com memórias duradouras. Temos experiência no planejamento de aventuras únicas, inesquecíveis e adequadas a itinerários, interesses e orçamentos específicos. Acima de tudo, sabemos como aprimorar o máximo possível para que você possa explorar o melhor que Niágara tem para oferecer. Venha fazer uma Inspeção Ver para crer. É por isso que convidamos você a ver tudo o que a cidade de Niagara Falls têm para oferecer antes da chegada de seu grupo. Isso irá permitir-lhe : Visitar todas as comodidades regionais Conhecer a equipe de desempenho de Niagara Falls Tourism (Turismo de Niagara Falls) Conhecer nossos Parceiros dos Serviços de Hotelaria Para organizar sua visita ao seu local pessoal ou participar em qualquer uma de nossas excursões sazonais pré-programadas de familiarização, ligue para nossa equipe de vendas de Leisure Travel Trade (Comércio de Viagens de Lazer) FALLS ( ) LeisureSales@niagarafallstourism.com fallstraveltrade.com fallstraveltrade.com 3

4 Prontos. Preparados. VAMOS. Há tantas coisas interessantes para descobrir em Niagara Falls, as quais irão mantê-lo ocupado de manhã à noite - e sonhando com o que o dia seguinte irá trazer! Fizemos uma lista das 9 razões principais que, segundo nossa opinião, fazem com que os visitantes regressem ano após ano. No entanto, o nosso melhor conselho é que você tenha sua própria vivência de Niagara Falls e encontre suas próprias razões para regressar Primeira parada : As Cataratas Mais de 14 milhões de pessoas por ano vêm experienciar esta espetacular maravilha do mundo. As fotografias não deixam ouvir seu poderoso rugido ou sentir seu borrifo. São uma vista obrigatória em sua lista de visitas. Sonhos adoráveis Uma boa noite de sono é praticamente um dado adquirido. Desde luxuosos hotéis de 4 diamantes a convenientes motéis de preços módicos, temos mais de quartos disponíveis. Transporte fácil Escolha seu meio de transporte para chegar aqui! Estamos perto de três grandes aeroportos e somos acessíveis por ônibus e trem. Além disso, há quatro pontes internacionais que ligam Niagara Falls com os Estados Unidos, fazendo com que as viagens de ônibus sejam uma ótima opção. Assim que chegar, nosso sistema de ônibus WEGO torna fácil a sua experiência turística. Viaje confortavelmente enquanto WEGO o transporta das suas acomodações para todos os principais destinos de visitas turísticas. 4 Niagara Falls, Canada

5 4 5 6 Destino de quatro estações Os meses mais quentes têm seu encanto, especialmente se você vier para desfrutar de um dos nossos variados campos de golfe de classe mundial ou para caminhar pelas trilhas intermináveis. Mas não deixe de vir quando o inverno chegar. Só então você poderá testemunhar as Cataratas se transformando em beleza congelada, uma experiência visual inigualável. Região vinícola Faça uma excursão através da nossa região vinícola de renome mundial e pare em algumas das nossas vinícolas premiadas que acolhem nossos chefs celebridade. Esta também é a sua chance de experimentar o famoso Vinho do Gelo de Niágara. Jantar com vista Quando é hora de comer, aprecie a fantástica cozinha local acompanhada com vinhos de Niágara. Muitos restaurantes oferecem uma vista para as cataratas iluminadas para acrescentar uma atmosfera à sua refeição diferente de qualquer outra no mundo Abundância de compras Fazendo compras em butiques, lojas de fábrica e lojas de lembranças, os compradores podem encher seus sacos com achados fabulosos durante todo o dia. Excelente entretenimento Veja shows ao estilo de Las Vegas com um toque de Niágara. Escolha teatro ao vivo, shows de mágica ou espetáculos musicais. Depois, descontraia com um copo de vinho, tente sua sorte em um cassino ou calce seus sapatos de dança. Não importa o que gosta de fazer, há algo para manter o divertimento através da noite. Atrações divertidas Niagara Falls tem uma longa história de aventureiros - consulte pessoalmente a Niagara Falls Daredevil Exhibit (Exibição dos Aventureiros das Cataratas do Niágara). Os aventureiros de hoje adorarão fazer uma excursão de barco a jato de alta velocidade através das corredeiras de 5ª Classe ou descer para o desfiladeiro de Niágara em uma tirolesa! fallstraveltrade.com 5

6 Prontos. Preparados. Ficar impressionado. Nós não podemos provar que o tempo fica parado quando se está olhando para as Cataratas, mas com certeza se parece com isso. Uma das grandes maravilhas do mundo tende a ter esse efeito nas pessoas. Os visitantes são lançados sob seu feitiço enquanto um quinto da água doce do mundo se precipita sobre a bacia bem diante de seus olhos. Ao visitar Niagara Falls, um passeio ao centro das Cataratas a bordo de Hornblower Niagara Cruises (Cruzeiros Hornblower de Niágara) é um imperativo absoluto. Uma vez a bordo, os visitantes visitarão o Great Gorge (Grande Desfiladeiro), as American Falls (Cataratas Americanas), as Bridal Veil Falls (Cataratas do Véu de Noiva) e, naturalmente, terão uma conexão pessoal, de muito perto, com as águas turbulentas, o poder incrível e a névoa surpreendente das poderosas Horseshoe Falls (Cataratas da Ferradura). Hornblower Niagara Cruises (Cruzeiros Hornblower de Niágara) conduziram essa experiência lendária a um nível completamente novo. Barcos catamarã ultramodernos de 700 passageiros dispõem de novos confortos e comodidades a bordo para os passageiros, incluindo conveses estratificados com visibilidade desobstruída de 360 graus, áreas de observação protegidas contra a água, concessões de bordo e banheiros para os passageiros. NÃO PERCA Durante a estação alta, os visitantes poderão deleitar-se com a série mais longa de fogos de artifício do Canadá realizada contra o pano de fundo das Cataratas e do horizonte da cidade. As excursões em grupo têm se maravilhado com a recepção dedicada VIP (pessoas de prestígio e influência) e com o registro exclusivo do grupo de excursão. Tudo isso, juntamente com a emissão de cartões de embarque com data e hora específicas, significa que não há mais esperas! Para garantir que as pessoas a bordo apreciem toda a experiência, a Hornblower oferece guias áudio de 30 minutos sobre lembranças em inglês, francês, alemão, espanhol, português, chinês (mandarim), japonês e coreano. Se pensa que as Cataratas são impressionantes durante o dia, espere até vê-las à noite. As Cataratas são espetacularmente iluminadas todas as noites, durante todo o ano, com início no crepúsculo. (Durante a estação alta, há até uma maravilhosa exibição pirotécnica.) E não há melhor maneira de a ver do que a bordo de um dos extraordinários cruzeiros noturnos da Hornblower, com os pores do sol como pano de fundo. Hornblower Niagara Cruises (Cruzeiros Hornblower de Niágara) 6 Niagara Falls, Canada

7 A Niagara Parks - Journey Behind the Falls (Viagem para atrás das Cataratas - Niagara Parks) Hornblower Niagara Cruises (Cruzeiros Hornblower de Niágara) Niagara Helicopters (Helicópteros de Niágara) Fogos de artifício fallstraveltrade.com 7

8 Para uma oportunidade única na vida, a Niagara Helicopters (Helicópteros de Niágara) leva os visitantes em um voo com vistas deslumbrantes e inspiradoras. Esses helicópteros de sete lugares voam sobre quase todos os locais turísticos principais de Niágara. Mas o momento mais cativante acontece enquanto você estiver pairando sobre as Horseshoe Falls (Cataratas da Ferradura): os arcos-íris aparecem e desaparecem em todas as direções. A Niagara Parks - Journey Behind the Falls (Viagem para atrás das Cataratas - Niagara Parks) é tão mágica como olhá-la de cima. Seu grupo ficará fascinado assim que entrar no elevador que o fará descer 150 pés através de rochas estratificadas até aos túneis atrás das Cataratas. A partir daí, tudo fica melhor enquanto os visitantes permanecem na névoa e testemunham o espetáculo natural das Cataratas em torno deles. Esta fantástica aventura pode ser apreciada durante todo o ano. QUER UMA VISTA DE PERTO? Os diversos pontos de observação ao lado das Cataratas têm binóculos com sistema de moedas para você poder se aproximar quanto quiser sem se molhar. A única coisa que compete com o ver as Cataratas de perto é vê-las em 4 dimensões. As vistas e os sons das Cataratas - a partir de todos os ângulos - são inteligentemente apresentados na Niagara Parks - Niagara s Fury (Fúria de Niágara - Niagara Parks) usando a tecnologia anteriormente utilizada nos satélites e na medicina. Esta atração ao estilo de Universal Studios se desdobra em um teatro de 360 graus que executa uma experiência multissensorial. A temperatura descerá, o chão tremerá e a água borbulhará e borrifará. Depois de ver as Cataratas em 4 dimensões, nunca mais as verá do mesmo jeito. Depois de ver as Cataratas, nunca mais deixará de pensar sobre as gerações de pessoas que testemunharam sua força. O Niagara IMAX Theatre (Teatro IMAX de Niágara) oferece uma maneira única de explorar as Cataratas durante todo o ano: através de uma tela de seis andares de altura e um som ambiente ultramoderno. Seu filme Legends and Daredevils (Lendas e Aventureiros) conduz os espectadores através do tempo enquanto seguem a história de anos das Cataratas. Dos dias em que os povos nativos adoravam os espíritos do trovão aos primeiros europeus que viram a grande maravilha e aos indivíduos mais recentes que sobreviveram ao atravessarem as Cataratas, ver este filme IMAX é realmente uma aventura. A Niagara Parks - Journey Behind the Falls (Viagem para atrás das Cataratas - Niagara Parks) 8 Niagara Falls, Canada Niagara IMAX Theatre (Teatro IMAX de Niágara)

9 Niagara Helicopters (Helicópteros de Niágara) fallstraveltrade.com 9

10 NIAGARA GLEN & WHIRLPOOL (RAVINA E REDEMOINHO DE NIÁGARA) Whirlpool Jet Boats (Barcos a Jato do Redemoinho) 10 Niagara Falls, Canada

11 Em uma só palavra, a Niagara Parks - Niagara Glen (Ravina de Niágara - Niagara Parks) é incrível. Os entusiastas da natureza podem fazer uma caminhada fácil através de uma floresta pristina, passando por pedras soltas deixadas por geleiras com milhares de anos de idade, para o mais famoso redemoinho do Rio Niágara. Se seu grupo se sentir arrojado, irá adorar um passeio de barco a jato pelo rio abaixo com a Whirlpool Jet Boat Tours (Excursões de Barco a Jato do Redemoinho). Os barcos levarão seu grupo através do empolgante Rio Niágara. A montante, você entrará em corredeiras de águas bravas de 5ª classe e, em seguida, fará uma rotação emocionante no redemoinho. Os visitantes podem optar por uma experiência Wet Jet jato molhado até os ossos ou ficar completamente secos em um barco a jato coberto. Niagara Parks - Whirlpool Aero Car (Bonde Aéreo Teleférico do Redemoinho - Niagara Parks) Para uma perspectiva totalmente diferente, o Niagara Parks - Whirlpool Aero Car (Bonde Aéreo Teleférico do Redemoinho - Niagara Parks) oferece uma vista sem precedentes deste fenómeno bem acima das corredeiras do redemoinho. As pessoas do seu grupo que quiserem manter os pés firmemente assentes no chão desfrutarão da Niagara Parks - White Water Walk (Caminhada da Água - Niagara Parks), um passadiço na beira de um dos percursos mais selvagens de águas bravas. É o panorama perfeito para você se maravilhar com a força e a beleza de trilhões de litros de água, forçando seu caminho a jusante. Niagara Parks - Niagara Glen (Ravina de Niágara - Niagara Parks) IMPERATIVO! Se não quiser se molhar, mas ainda quer ter a excitação de um passeio de barco a jato através de corredeiras de 5ª Classe, o Jet Dome o manterá seco! Portas pneumáticas fecham em determinados pontos da excursão para evitar que você se molhe. Esta é também uma ótima opção se você quiser tirar fotografias. SEGREDO BEM GUARDADO: Trilhas para pedestres em torno da Niagara Parks - Niagara Glen (Ravina de Niágara - Niagara Parks) proporcionam a oportunidade de se ver antigas formações rochosas e uma grande variedade de plantas e flores raras. Whirlpool Jet Boat (Barco a Jato do Redemoinho) fallstraveltrade.com 11

12 Prontos. Preparados. Coma. Praticamente qualquer coisa que seu grupo de excursão desejar. O que está no cardápio em Niágara? Niagara Falls é um sonho gastronômico. Chefs celebridade, culinária de crescer água na boca e uma vista deslumbrante são todos os ingredientes que fazem com que jantar em Niágara seja uma experiência excepcional. Os alimentos agrícolas locais frescos e únicos formam a pedra angular desta rica tradição culinária e são ainda mais reforçados com uma oferta incrível de cozinha internacional inspirada por países ao redor do mundo. Para as pessoas que querem comida realmente especial, os restaurantes independentes premiados e os bares de vinhos de Niagara Falls são perfeitos. No entanto, se está procurando restaurantes populares com nomes reconhecidos, você também não tem de procurar muito. Muitas das mais conhecidas marcas de restaurantes do mundo se encontram a poucos passos dos hotéis e atrações. Os pedidos de refeições informais são incluídos também. As pessoas com um horário apertado estão sempre contentes por poderem tomar uma refeição rápida e deliciosa em quaisquer bares, churrasqueiras e cafés localizados em toda a cidade. Marcas internacionais e uma variedade de restaurantes com divertimento também oferecem cardápios que satisfazem praticamente qualquer gosto. 12 Niagara Falls, Canada

13 SEGREDO BEM GUARDADO: Cada outono, o Niagara Wine Festival (Festival do Vinho de Niágara) oferece entretenimento incrível ao vivo, espetáculos de artesanato, excursões, seminários, desfiles - para além da fantástica comida e vinho locais. 21 Club, restaurante de carnes e frutos do mar de quatro diamantes no Fallsview Casino Resort (Estância Cassino com Vista para as Cataratas). NÃO PERCA Quer se trate de um jantar fino ou refeições mais informais, vários restaurantes oferecem uma vista extraordinária sobre as Cataratas. Leve seu grupo para uma fabulosa refeição noturna e as pessoas terão uma vista aérea das Cataratas iluminadas. Vistas das Cataratas - Sheraton on the Falls (Sheraton sobre as Cataratas) Explore as vinícolas locais Jantar com Vista Gire silenciosamente 360 graus, hora a hora, no restaurante giratório de Skylon Tower (Torre Skylon), a 775 pés acima das Cataratas! PERGUNTE-NOS SOBRE Se não puder decidir sobre um local para comer, uma Excursão Culinária é uma ótima maneira de provar a cozinha localmente preparada de vários restaurantes. Em cada local você vai provar a comida, conhecer os cozinheiros e, em seguida, caminhar para o próximo restaurante! fallstraveltrade.com 13

14 Prontos. Preparados. Vivas. Se viajar pelo campo, não levará muito a perceber que há uma abundância de vinícolas mais de 120 na verdade, se espalhando por toda a Península de Niágara. O microclima de Niágara proporciona as condições ideais para as colheitas abundantes que produzem os nossos vinhos de classe mundial. Aqui está uma excursão rápida do que você pode esperar. Encontre o melhor dos vinhedos da região, seguindo a rota dos vinhos, de carro, bicicleta ou excursão guiada, através das zonas rurais. Muitas vinícolas são estabelecimentos familiares tradicionais que, há várias gerações, começaram a aperfeiçoar seu ofício na Europa, enquanto outros praticam técnicas de ponta. Uma excursão guiada a partir de suas instalações pode começar no vinhedo, levá-lo através de sua adega subterrânea e terminar com degustações de vinho no bar ou combinações de vinho em uma sala de jantar. As degustações são frequentemente acompanhadas de queijos artesanais ou chocolate produzido localmente e até sorvete. Algumas vinícolas deleitam você com uma refeição criada por um chef celebridade. Há muitas hospedagens domiciliares na área para que isso se torne em um passeio de uma noite. Se organizar a sua visita adequadamente, poderá nos ajudar a celebrar o nosso vinho! No verão, seja o primeiro a provar os vinhos do ano no Festival do Novo Vinho Vintage de Niágara. O outono celebra o Festival do Vinho de Niágara onde você pode desfrutar de passeios e degustações nos vinhedos, concertos, culinária regional, mostras de artesanato e entretenimento de Niágara. Em janeiro, participe nas festividades do Festival do Vinho de Gelo de Niágara, uma ótima maneira de viver o inverno no Canadá e de provar o vinho mais famoso de Ontário. Para mais informações sobre vinícolas específicas, visite niagarafallstourism.com. PRINCIPAIS RAZÕES PARA VISITAR A REGIÃO VINÍCOLA: Vinícolas premiadas Chefs celebridade Paisagens belas Excursões de educação e divertimento a vinícolas Festivais de vinhos Vinho de gelo, o nosso ouro líquido 14 Niagara Falls, Canada

15

16 Prontos. Preparados. Descubra a Cidade. 16 Niagara Falls, Canada

17 Lundy s Lane Viaje na linha vermelha de WEGO (ver página 45) Lundy s Lane oferece variedade! Ao longo desta rua, os compradores podem passar o dia explorando mais de 75 lojas e butiques para comprarem itens exclusivos ou podem fazer tudo em um único local, parando em Canada One Brand Name Outlets (Lojas de Fábrica de Marca Canada One). Depois de um dia de divertimento, a Lundy s Lane tem uma refeição para satisfazer qualquer apetite. Os restaurantes da região oferecem tudo, da cozinha internacional à local. Se não tiver tempo para uma refeição descontraída, também há aqui muitos estabelecimentos de comida rápida. Até mesmo o entretenimento ao vivo satisfaz todos os gostos e orçamentos. É aqui que você encontrará o premiado Oh Canada Eh? Dinner Show, (Show com Jantar Oh Canadá Eh?) que tem divertido mais de hóspedes de todo o mundo dentro de uma cabana feita de toros! A família inteira pode navegar nas ondas e toboáguas em nosso Waves Waterpark (Parque Aquático das Ondas) principal localizado na Americana Resort (Estância Americana). Lundy s Lane não tem falta de acomodações para escolher. Os visitantes podem ficar em estâncias de serviço completo com parques aquáticos e balneários e em estalagens muito acessíveis. Há até mesmo três locais de acampamento com serviço completo. Apesar de Lundy s Lane ser o distrito mais distante das Cataratas, você nunca estará longe de qualquer coisa, independentemente de onde você estiver. É fácil ir de um lugar ao outro quando você usar o Sistema WEGO de Transportes de Niágara. Conte com ele para o levar e trazer de todas as principais atrações. fallstraveltrade.com 17

18 (Modelos de Cera) de Louis Tussaud e o Guinness Museum (Museu de Guinness) da quebra de recordes. Mas o Clifton Hill (Monte Clifton) também está cheio de lembranças, desde os itens coletáveis e memorabilia da Harley Davidson à arte Nativa na Canada Trading Company (Empresa de Comércio do Canadá). Este é o lugar onde você pode comprar xarope de bordo canadense. O Clifton Hill (Monte Clifton) oferece restaurantes com muitos divertimentos e uma variedade de pousadas, motéis e hotéis que irão mantê-lo no centro da ação e à distância de um quarteirão das Cataratas. Clifton Hill Viaje na linha vermelha do WEGO (ver página 45) Esta é a zona de diversão eclética de Niagara Falls. Para encontrá -lo, basta procurar a gigante Roda Celeste de Niágara. Enquanto estiver lá, dê uma volta em uma de suas gôndolas climatizadas para apanhar uma vista da cidade a partir da altura de 175 pés (53 metros). Na base da roda se encontra o Dinosaur Adventure Golf (Golfe da Aventura do Dinossauro), um dos maiores campos de golfe em miniatura do Canadá, abrangendo pés quadrados. Os golfistas dão tacadas leves à volta de um vulcão de erupção de vapor a cerca de 50 pés de altura e de 50 dinossauros em tamanho natural que se erguem acima dos dois campos de golfe de 18 buracos que fazem parte da atração. Você já alguma vez deu uma volta em movimento a 6 dimensões? Suba a bordo do novo Wild West Coaster (Montanha Russa do Oeste Selvagem) onde seu assento o transporta diretamente para a atração do filme. Uma combinação de movimento, sons, vento e efeitos de luz fará com que você se sinta como se estivesse realmente no filme! A diversão continua no Movieland Wax Museum of the Stars (Museu de Cera das Estrelas de Movieland). Tire uma fotografia com celebridades de topo do cinema, televisão e música desde Johnny Depp como Capitão Jack Sparrow a Marilyn Monroe. A House of Horrors (Casa dos Horrores) espera por você no final da excursão do museu. Atreva-se a entrar! Se não se dá bem com horror de arrepiar os cabelos, saia na loja de presentes Fun Factory (Fábrica de Divertimentos), onde você pode criar uma réplica da sua própria mão no Wax Hands Emporium (Empório das Mãos de Cera). A excursão ao museu das novidades continua enquanto você segue seu caminho através do Ripley s Believe It or Not Museum, (Museu Acredite ou Não de Ripley) Waxworks Fallsview Boulevard Viaje na linha azul do WEGO (ver página 45) Se estiver procurando uma excelente vista, reserve o seu quarto do hotel ou a mesa do restaurante neste distrito cheio de ação. A apenas 500 jardas do Rio Niágara, o Fallsview Boulevard oferece a experiência mais espetacular das Cataratas do Niágara e os mais novos hotéis e restaurantes. Este é o lugar onde a vida noturna está acontecendo, os hotéis de luxo de classe mundial satisfazem todas as suas necessidades e você se encontra bem no meio dos divertimentos. Passe algumas horas relaxando em um balneário, jante em um restaurante de classe mundial e, em seguida, salte para a pista de dança ou tente sua sorte no Fallsview Casino (Cassino com Vista para as Cataratas). Não perca o Niagara Falls IMAX Theatre (Teatro IMAX das Cataratas do Niágara) onde você pode aprender muitas coisas sobre as Cataratas do Niágara e sua história através do cinema IMAX. Enquanto estiver lá, pare na Niagara Falls Daredevil Exhibit (Exibição dos Aventureiros das Cataratas do Niágara) para ver e tocar nos barris reais que levaram as pessoas sobre as Cataratas e que de alguma forma permaneceram intactos. 18 Niagara Falls, Canada

19 Skylon Tower ATRAÇÃO ICÔNICA: Entre nos elevadores exteriores envidraçados Yellow Bug na Skylon Tower e suba para o topo em 52 segundos. A partir das Plataformas de Observação interiores e exteriores, você poderá ver as Cataratas, o Grande Desfiladeiro, a região vinícola de Niágara e a cidade em baixo. Não se esqueça de reservar uma mesa no Restaurante Giratório onde poderá desfrutar de cozinha premiada, a 775 pés acima das Cataratas, girando silenciosamente 360 graus em cada hora. Você também pode jantar na mais familiar Summit Suite Buffet Dining Room (Sala de Jantar Bufê da Suíte Cimeira). A entrada para o Ride -to -the-top (Viagem de Elevador para o Topo) e para as atrações das Plataformas de Observação são gratuitas para as pessoas que vão jantar. Clifton Hill fallstraveltrade.com 19

20 Niagara Parks - Jardins Botânicos UA Prontos. Preparados. RESERVE TEMPO SUFICIENTE! Estas são apenas algumas das atrações surpreendentes para ver enquanto estiver em Niagara Falls. Não perca o resto. Reserve um quarto de hotel para duas ou três noites para que possa receber mais do que a área tem para você desfrutar Se você vem a Niágara devido à sua beleza, as Cataratas são apenas o ponto de partida. Há uma abundância de natureza, horticultura, agricultura e floricultura para o seu grupo explorar e admirar. Veja tudo isso fazendo um passeio panorâmico ao longo do Niagara Parkway - Niagara Parks. Sua viagem vai levá-lo a jardins mundialmente famosos, situados em centenas de acres de parques, e distribuídos por 55 quilômetros. Entre as paradas, você contemplará belas vistas do Rio Niágara ao dirigir-se para Niagara-on- the-lake. Dez minutos ao norte das Cataratas do Niágara você pode sair de seu carro ou descer do ônibus nos Jardins Botânicos - Niagara Parks, uma exibição floral de 99 acres, a qual inclui um jardim ornamental formal com veredas entre os canteiros, um jardim de rosas com dois acres (são mais de rosas!) e uma das melhores coleções de árvores e arbustos ornamentais do Canadá. Pare entre o amanhecer e o entardecer todos os dias do ano. Não deixe os Jardins Botânicos - Niagara Parks antes de visitar a maior estufa de borboletas, com cúpula de vidro, da América do Norte. Proporciona uma grande fuga do inverno, onde você pode vaguear à volta do cenário exótico semelhante a uma floresta tropical, envolto por mais de borboletas tropicais provenientes de 45 espécies diferentes. 20 Niagara Falls, Canada

21 Niagara Parks - Floral Showhouse U! SEGREDO BEM GUARDADO: Alguns diriam que não há melhor maneira de explorar a área do que de bicicleta. Aproveite um dia disso por conta própria ou participe em uma excursão de aventura ciclística. A pavimentada Trilha de Recreação do Rio Niágara - Niagara Parks irá levá-lo através da paisagem deslumbrante ao lado do Niagara Parkway - Niagara Parks, numa extensão de 58 quilômetros. Próxima parada: Niagara Parks - Floral Showhouse (Mostruário Floral - Niagara Parks). A uma curta caminhada das Cataratas, você vai se surpreender com a variedade de orquídeas, plantas suculentas e outras espécies de plantas tropicais em exposição. No verão, os visitantes podem prolongar a sua visita aos jardins espetaculares em torno do Niagara Parks - Floral Showhouse (Mostruário Floral - Niagara Parks). Passeie pelos extensos jardins de rosas, lagoas e fragrância do jardim e descanse em um banco no tranquilo Jardim dos Artistas. Não se esqueça de também pôr o Niagara Parks - Floral Clock (Relógio Floral - Niagara Parks) em sua agenda. Uma exposição de plantas em canteiros dispostos em um desenho intrincado fez com que este ponto turístico se tornasse tão popular como fotografar as Cataratas. Com 40 pés de largura, este é um dos maiores relógios florais do mundo. Numa torre na parte de trás do relógio há carrilhões de Westminster que você pode ouvir a cada 15 minutos. Niagara Parks - Butterfly Conservatory (Estufa das Borboletas - Niagara Parks) Niagara Parks - Floral Clock (Relógio Floral - Niagara Parks) NÃO PERCA: Para uma experiência de fragrância, em maio e início de junho, o Jardim dos Lilases de Niagara Parks, com uma área de 10 acres, está em flor e tem mais de plantas de mais de 200 variedades. Encontre-o no lado norte do Relógio Floral - Niagara Parks. fallstraveltrade.com 21

22 Prontos. Preparados. SELVAGEM. Marineland NÃO PERCA: Para aqueles que preferem criaturas mais delicadas, nós também as temos. Visite a Estufa das Borboletas - Niagara Parks nos Jardins Botânicos - Niagara Parks, onde habitam 45 espécies de borboletas tropicais. ATRAÇÕES SAZONAIS: Niagara Falls é um lugar onde você pode ter aventuras sem fim. Se não se importar de ficar um pouco sujo, poderá entrar na natureza, explorando as belas trilhas da nossa região ou dando passeios de barco a jato pelo Rio Niágara. Mas para aqueles que querem explorar o seu lado selvagem em um ambiente mais domesticado, confira algumas dessas atrações em que trazemos a natureza para junto de você. Faça a sua escolha ou veja todas as nossas atrações populares de vida selvagem. A Marineland, o Reino das Aves e a Estufa das Borboletas - Niagara Parks aproximam-no das criaturas da água, terra e ar. Um pequeno aviso sobre os nossos amigos aquáticos: você pode se molhar! Se você tiver apenas tempo para uma excursão rápida à vida selvagem, pare no Reino das Aves para uma aventura de floresta tropical que termina no maior aviário interior de voo livre do mundo. Os visitantes viajam através de salas temáticas tais como o Explorer s Base Camp (Acampamento de Base do Explorador), onde podem pegar em papagaios, e a Selva da Noite, onde é escuro de dia e claro de noite para que as corujas, morcegos e répteis estejam ativos quando você os visitar. Esta floresta tropical multi-nível é um porto seguro para mais de 300 aves - muitas delas estão em perigo de extinção ou ameaçadas na vida selvagem. Não perca o Pequeno Aviário que abriga os pássaros mais pequenos. Nossa atração selvagem mais famosa é a Marineland, onde você pode ver a maior coleção de baleias beluga do mundo. Veja os golfinhos, morsas e leões-marinhos divertindo a multidão e obtenha uma fantástica vista das orcas na sala de observação subaquática. Não se esqueça de alimentar os bisões, alces e veados e depois siga para os passeios de entretenimento! Não se esqueça de usar sapatos confortáveis porque você vai ficar ocupado durante todo o dia. Evite decepção, verificando os horários destas atrações ao planejar sua viagem. Só a Estufa das Borboletas - Niagara Parks e o Reino das Aves estão abertos durante todo o ano. 22 Niagara Falls, Canada

23 NÃO PERCA AS OUTRAS ATRAÇÕES! A Marineland levará um dia inteiro a explorar. Certifique-se de reservar um quarto de hotel para duas ou três noites para você poder visitar mais algumas atrações em e ao redor de Niagara Falls. Torne esta viagem inesquecível! Marineland Reino das Aves fallstraveltrade.com 23

24

25

26 Prontos. Preparados. Fuga. VISTAS DESLUMBRANTES Capte vistas panorâmicas das Cataratas do Niágara a bordo da Niagara SkyWheel, (Roda Celeste de Niágara) a maior roda de observação do Canadá. NÃO PERCA Clifton Hill é a casa de um grupo de exposições fixes que incluem o Museu Acredite ou Não de Ripley, os Modelos de Cera de Louis Tussaud e o Museu Guinness de Recordes Mundiais 26 Niagara Falls, Canada

27 Niagara SkyWheel (Roda Celeste de Niágara) Se há algo que sabemos é como manter os visitantes entretidos. Quer se trate de uma noite relaxante, uma chance para descontrair e rir ou uma noite intrigante de teatro, fica bem claro que a diversão não termina em Niágara assim que o sol se põe. Festival Shaw Cassinos de renome, bares de vinho elegantes, simpáticos pubs e clubes noturnos populares farão com que o seu grupo relaxe. Aqueles que procuram as artes também não encontrarão nenhuma falta de opções. Uma das companhias de teatro melhores do mundo, o Festival Shaw, tem tido sua sede na Região de Niágara por mais de cinco décadas. O elenco e a equipe de Shaw encenam as obras de George Bernard Shaw, bem como dramaturgos de sua época. É um evento tão atraente que o Festival Shaw tem continuado a atrair o público e os artistas ano após ano desde Para aqueles que desejam uma noite com alguns dos maiores nomes da indústria do entretenimento, o Fallsview Casino (Cassino com vista para as Cataratas), um local ao calibre de Las Vegas no centro de Niagara Falls, atrai uma longa lista de músicos, artistas e comediantes de topo. Não há um lugar ruim na casa devido a este ambiente acolhedor. Com nenhum membro do público estando à distância de mais de 100 pés do palco de Fallsview, os fãs têm uma experiência única na vida, próxima e pessoal, com seu ato favorito. Há também muitas chances para combinar um jantar com um show. Se o seu grupo está procurando por um espetáculo para atrair a imaginação, adorará o fato de que o Grande Campeão Internacional de Mágica, Greg Frewin, trouxe seu deslumbrante e inspirador show com jantar a Niagara Falls. Greg tem cativado o público em alguns dos maiores palcos do mundo - incluindo fallstraveltrade.com 27

28 Las Vegas. Veja-o atuando ao vivo com seus tigres e uma equipe incrível de assistentes de mágica executando ilusões criadas exclusivamente para o público em seu teatro de marca em Niagara Falls. Procurando uma noite de música e dança? Os fãs de musicais fizeram do Jantar com Show Oh Canadá Eh? uma das experiências noturnas mais populares em Niagara Falls. Foi considerado sete vezes como Atração do Ano de Niagara Falls! Por quê comentários elogiosos? Em seu teatro da cabana de toros rústica, figuras icônicas canadenses - tais como a Polícia Montada, Lenhadores, Anne de Green Gables e até mesmo um jogador de hóquei - trazem aos convidados uma noite cheia de comédia, música e uma refeição deliciosa de cinco pratos. O acenar da bandeira final cria tal impacto que os convidados se põem de pé em aplausos todas as noites. Oh Canadá Eh? Jantar com show 28 Niagara Falls, Canada

29 SEGREDO BEM GUARDADO: Fallsview Casino (Cassino com vista para as Cataratas) Não se esqueça de verificar o calendário de entretenimento do ultramoderno Centro de Convenções Scotiabank. Exibe vários concertos, atrações musicais populares e entretenimento ao vivo durante todo o ano. Clifton Hill Clifton Hill Grande Campeão de Mágica, Greg Frewin fallstraveltrade.com 29

30 De porta a porta Aeroportos de Toronto e Buffalo Grupos de todos os tamanhos Viajante independente Rota dos vinhos Passeio no Niágara Conferências Transporte off site Excursões personalizadas Serviço de recepção e transporte Voos monitorados Motoristas atenciosos e uniformizados Consulte seu agente de viagens ou disque (24 horas) Pontualidade garantida niagaraairbus.com

31 Prontos. Preparados. Adora estar rodeado pela beleza da natureza? Temos grandes maneiras de sair e explorar a beleza natural de Niágara longe das luzes brilhantes e da agitação da cidade. Jogar golfe é a maneira perfeita para explorar diferentes paisagens. Não há falta de campos lindamente adaptados e artisticamente concebidos onde você poderá aperfeiçoar o seu jogo. Niágara tem a maior concentração de campos de golfe da América do Norte - mais de 50 na verdade! Combine isso com uma das mais longas temporadas de jogo no continente e você está no paraíso dos jogadores de golfe. Alguns de nossos campos de golfe favoritos apresentam vistas deslumbrantes sobre a Escarpa do Niágara, o Redemoinho do Niágara e até mesmo as Cataratas da Ferradura. Muitos são campos de nível mundial, mas são adequados para todos os níveis de habilidade. Se está procurando, tanto um campo de campeonato que proporciona os desafios das armadilhas de areia e dos obstáculos de água, como um rápido jogo de nove buracos, a área tem um campo para satisfazer novos e experientes jogadores de golfe. Lendas sobre o Niágara - Niagara Parks fallstraveltrade.com 31

32 Niagara Parks - Niagara Glen (Ravina de Niágara - Niagara Parks) Se o golfe não é o seu jogo, caminhe pelas trilhas ao redor do Desfiladeiro do Niágara. A Ravina do Niágara- Niagara Parks é uma reserva natural bem no fundo do desfiladeiro, a qual tem 4 quilômetros de trilhas para explorar. Algumas áreas têm terreno íngreme e acidentado, por isso se recomenda calçado adequado. Um imperativo em sua caminhada é o Redemoinho do Rio Niágara, formado por uma curva em ângulo reto no trajeto do rio que força a água precipitada em um giro anti- horário. Trilhas mais fáceis podem ser apreciadas nas Ilhas de Dufferin - Niagara Parks, 10 acres de parque isolado. Várias pequenas ilhas artificiais ligadas por pontes e percursos pedestres proporcionam um lugar tranquilo para relaxar e desfrutar da natureza por algumas horas. A observação de aves e a pesca de captura e soltura são atividades populares. MAIS PARA EXPLORAR: Organize uma aventura personalizada para seu grupo. A região de Niágara tem uma infinidade de atividades ao ar livre para escolher e um extenso sistema de rios e lagos perfeitos para viagens de lazer por barco, canoa e caiaque. Faça sua escolha: caminhadas de aventura, excursões de bicicleta, caça ao tesouro via GPS em vinícolas de Niágara selecionadas, paddle boarding ou excursões históricas a pé... descubra a natureza do jeito que quiser! SEGREDO BEM GUARDADO: Vai pescar? Lance sua linha ao longo do Rio Niágara, Lago Ontário ou Lago Erie para apanhar uma variedade de espécies, incluindo salmão do Pacífico, truta prateada, truta de lago, achigã ou lúcio grande. Niagara Parks - Dufferin Islands (Ilhas de Dufferin - Niagara Parks) 32 Niagara Falls, Canada

33 Prontos. Preparados. NOVIDADE. Tirolesa A TIROLESA CHEGA EM 2016 fallstraveltrade.com 33

34 NÃO PERCA Explore a rica história do Canadá no Museu de História de Niagara Falls, Museu Hotel do Campo de Batalha e Museu Histórico de Willoughby. Prontos. Preparados. Reviva. SEGREDO BEM GUARDADO: Excursões autoguiadas da Batalha de Queenston Heights começam no sopé do Monumento de Brock e incluem uma escalada até o topo onde o grupo apreciará vistas magníficas sobre o lago Ontário e Niagara Falls. Os marcos históricos e os museus de lado a lado de Niágara contam as histórias que deram forma ao Canadá como nação. É como se as páginas dos livros de história da América do Norte ganharam vida. Um dos lugares mais interessantes para explorar a história notável de Niágara é no Niagara Parks - Old Fort Erie (Antigo Forte Erie - Niagara Parks), o qual foi palco de uma das mais famosas batalhas da guerra de 1812, quando os Estados Unidos declararam guerra ao Canadá Superior. Aqueles que visitam o local dão um passo para trás no tempo para testemunharem as forças britânicas, canadenses, iroquesas e americanas lutando nessa localização estratégica. Para outra perspectiva sobre o tempo, dirija-se para o Fort George National Historic Site - Parks Canada (Sítio Histórico Nacional do Forte Jorge - Parques do Canadá o quartel-general para a guerra. Oferece aos visitantes a oportunidade de recapturarem as experiências dos soldados e famílias estacionados ali há 200 anos. A recentemente renovada Niagara Parks - McFarland House (Casa McFarland - Niagara Parks) é um dos poucos edifícios na área de Niágara anteriores à guerra de Um testamento impecável do estilo georgiano, tem uma história maravilhosa que inclui a de ser utilizada como hospital e quartel general para ambos os exércitos britânicos e americanos. Os visitantes falam entusiasticamente sobre os intérpretes trajados que dão visitas guiadas ao edifício. Monumento de Brock - Niagara Parks Ano após ano, o Niagara Parks - Laura Secord Homestead (Solar Laura Secord - Niagara Parks) continua a encantar os visitantes de todo o mundo. Guias autenticamente trajados recontam as histórias de aventura que fez com que Laura Secord se tornasse em um dos nomes mais famosos da história canadense. 34 Niagara Falls, Canada

35 Antigo Forte Erie - Niagara Parks VOCÊ VAI ADORAR: Se vier a Niágara em agosto, verifique o calendário para ver quando é que o Fim de Semana do Cerco Anual no Antigo Forte Erie está sendo encenado. Veja centenas de atores de reconstituição histórica lutando durante o dia, ou participe em uma xcursão de lanterna à noite. fallstraveltrade.com 35

36 SEGREDO BEM GUARDADO: Nem todas as atrações estão abertas durante todo o ano. Verifique seus sites para saber quais são as horas de serviço. Niagara Falls History Museum (Museu Histórico de Niagara Falls) Welland Canals (Canais de Welland) O Museu da História de Niagara Falls permite explorar a história que mudou nossa nação através de muitas estações interativas. Vista um uniforme réplica e maneje um mosquete na galeria da Guerra da Família Gale de 1812 e, em seguida, construa uma ponte ou caminhe na corda bamba através das Cataratas como os aventureiros do passado na galeria da comunidade. O museu está localizado a poucos passos de distância de onde a Batalha de Lundy s Lane ocorreu, considerada a mais sangrenta batalha da guerra de O Battle Ground Hotel Museum (Museu Hotel do Campo da Batalha), uma taberna restaurada em 1850, está realmente localizado no terreno do campo de batalha de Lundy s Lane. Os visitantes podem vislumbrar o passado ao visitarem as salas restauradas da taberna. Outra maneira de experenciar a vida no início de nossa região é visitar o Museu Histórico de Willoughby, uma escola de uma única sala de aula localizada perto de um outro local da batalha: a Batalha de Chippawa. Conheça melhor nossos primeiros colonos rurais através de uma coleção de boletins escolares, fotografias, instrumentos agrícolas e relíquias de família. Não foi só a guerra de 1812 que deixou uma marca indelével. A área tem uma profunda ligação com a Ferrovia Subterrânea, uma vez que as pessoas que escapavam à escravatura eram transportadas através do rio Niágara para uma vida de segurança. Os visitantes da Niagara Freedom Trail (Trilha da Liberdade de Niágara) podem admirar uma coleção de 15 monumentos históricos que destacam este momento importante. No Museu de Santa Catarina e Centro dos Canais de Welland, seu grupo pode se maravilhar enquanto os navios atravessam o espantoso canal. Na verdade, você não verá bem um navio dos Grandes Lagos a não ser que você mesmo seja marinheiro! Enquanto estiver lá, desfrute das galerias do museu, da exibição da Ferrovia Subterrânea e do Parque das Descobertas ao ar livre ou passeie ao longo da trilha recreacional. Os aficionados por história vão querer visitar a Niagara Parks - Mackenzie Printery (Oficina Gráfica Mackenzie - Niagara Parks, a casa do século 19 do rebelde editor William Lyon Mackenzie. Tem 500 anos de tecnologia de impressão e inclui a atmosfera autêntica da época de uma tipografia. Welland Canals (Canais de Welland) História fascinante e rico património cultural são os fundamentos de umas férias inesquecíveis em Niagara Falls. 36 Niagara Falls, Canada

37 Niagara Parks - Mackenzie Printery (Oficina Gráfica Mackenzie - Niagara Parks) NÃO É APENAS UMA VIAGEM: A rica história de Niágara levará mais de um dia a descobrir. Os entusiastas da história vão querer difundir essa experiência ao longo de dois ou três dias, misturando algumas das outras atrações que Niagara Falls tem para oferecer ao longo do caminho. Niagara Parks - Laura Secord Homestead (Solar Laura Secord - Niagara Parks) fallstraveltrade.com 37

38 Prontos. Preparados. Divertimento durante SIMPLESMENTE FIXE: Dica de inverno: Os meses mais frios trazem sua própria beleza e atividades únicas a Niagara Falls, mas venha preparado! Um casaco de inverno, cachecol, botas, chapéu e mitenes ou luvas irão mantê-lo focado no divertimento e não no frio. Há muitos locais para compras em Niagara Falls se, à sua chegada, você precisar de obter roupas quentes. Como é o clima? Aproximadamente à mesma distância do equador como Seattle, Chicago, Detroit e Boston, as Cataratas do Niágara gozam de um clima de quatro estações. Embora os invernos sejam frios, as estações da primavera e verão são muito agradáveis e o outono em Niágara é uma estação colorida e confortável. Mês Alta Baixa Janeiro -2 C 32 F -8 C 17 F Fevereiro 0 C 33 F -8 C 17 F Março 6 C 43 F -4 C 25 F Abril 13 C 55 F 2 C 35 F Maio 20 C 69 F 8 C 46 F Junho 25 C 76 F 13 C 55 F Julho 28 C 82 F 16 C 61 F Agosto 27 C 80 F 15 C 59 F Setembro 22 C 72 F 11 C 51 F Outubro 15 C 60 F 5 C 41 F Novembro 9 C 47 F 0 C 32 F Dezembro 3 C 7 F -5 C 22 F 38 Niagara Falls, Canada

39 todo o ano. NÃO PERCA: Na primavera, os parques ao longo do Rio Niágara têm mais de 1 milhão de narcisos, a maior exposição na América do Norte. Festivais e Eventos a Visitar Temos muito a celebrar em Niágara, desde as lindas exibições de flores ao nosso famoso vinho de gelo. Eis as nossas principais escolhas que atraem visitantes o ano todo. Para lista atualizada, visite... niagarafallstourism.com/events Niagara Icewine Festival (Festival do Vinho de Gelo de Niágara) Teatro do Festival Shaw Festival do Novo Vinho Vintage de Niágara Festival da Amizade Cerco Anual na Reencenação do Antigo Forte Erie - Niagara Falls Festival do Vinho de Niágara Exibição Anual de Crisântemos no Mostruário Floral - Niagara Parks Festival das Luzes de Inverno da Companhia de Eletricidade de Ontário Festivais de Gastronomia de Niágara Véspera de Ano Novo Janeiro Abril Novembro Junho Julho Agosto Setembro Novembro Novembro Janeiro Durante todo o ano Dezembro fallstraveltrade.com 39

40 Prontos. Preparados. FAÇA COMPRAS. Quem se dirige a Niagara Falls deve deixar espaço em sua bagagem. De lojas de butique com itens únicos a centros comerciais com marcas internacionais, a cidade é o sonho de um comprador impulsivo. Outlet Collection at Niagara (Coleção das Lojas de Fábrica em Niágara) 40 Niagara Falls, Canada

41 Canada One Outlets (Lojas de Fábrica Canada One) Galleria Shop at Fallsview Casino Resort (Loja da Galeria na Estância do Cassino de com Vista para as Cataratas) A primeira parada para muitos é a Outlet Collection em Niágara, recentemente construída - o maior centro comercial ao ar livre do Canadá. Ficou rapidamente conhecida por oferecer marcas de moda e varejistas de estilo de vida a preços de fábrica. Com perto de 100 varejistas de tendas, nomes como Coach, Nike, Michael Kors, Calvin Klein e Bass Pro Shops * se tornaram pilares para quem desejar um pouco ou muito de terapia de varejo. Os caçadores de pechinchas e os aficionados de marcas devem planejar visitar as Lojas de fábrica Canada One. Seu identificador de origem Excelentes Marcas - Preços ainda mais Excelentes, não decepciona. Esta loja de fábrica tem uma incrível seleção de lojas de marca, oferecendo os melhores preços. Com mais de 50 lojas, o local é uma maravilhosa mistura de varejistas nacionais, internacionais e locais que proporcionam uma experiência única de compras. Marcas bem conhecidas neste local incluem Nine West, adidas, Guess e Tommy Hilfiger * só para citar algumas! Se a alta qualidade é o estilo de seu grupo, um dos lugares mais espetaculares para fazer compras é nas Galleria Shops at Fallsview Casino Resort (Lojas da Galeria na Estância do Cassino com Vista Para as Cataratas). Pisos de mármore, tetos altos e arcos deslumbrantes ao estilo da Bela Época definem o tom para um dia de compras de luxo. A paisagem urbana suavemente curva das Lojas da Galeria oferece dezenas de butiques cheias dos mais recentes estilos, acessórios, presentes e colecionáveis, brinquedos e alimentos de especialidade. Não há nada como a Galeria no Canadá. Seu desenho, materiais e qualidade estão no mesmo nível das melhores estâncias de cassino em Las Vegas. Além disso, os visitantes provenientes dos Estados Unidos não devem deixar de visitar as nossas três lojas isentas de taxas Duty Free Americas. É uma das grandes coisas que acontecem após se atravessar a fronteira! Em viagens para o Canadá com duração superior 48 horas, as pessoas podem comprar produtos isentos de taxas antes de atravessarem a fronteira de regresso aos EUA. NÃO PERCA: Souvenir City (Cidade das Lembranças) A Souvenir City (Cidade das Lembranças) é a maior atração GRÁTIS para a sua experiência de Niagara Falls, localizada ao longo do cênico Niagara Parkway, apenas 5 minutos ao norte das poderosas Cataratas do Niágara. Como balcão único que é, a Souvenir City tem uma Loja de Presentes, Área de Restaurantes, Chocolate World, Fudge Factory, Free Photo Ops e Sopro de Vidro ao Vivo de Rossi Niagara. * Os nomes das lojas podem ser alterados sem aviso prévio. fallstraveltrade.com 41

42 Prontos. Preparados. Neve. Vinho de Gelo 101: Niágara tem o clima perfeito para criar o Vinho de Gelo que nos tornou famosos, mas só no início de 1980 é que os produtores de vinho de Niágara começaram a experimentar a forma de produzi-lo. Sua perseverança valeu a pena porque hoje esse vinho de sobremesa doce ajudou os vinhos canadenses a ganharem reconhecimento global. O Vinho de Gelo de qualidade só pode ser feito a partir de uvas que congelaram naturalmente na videira, pois isso lhes permite concentrar e intensificar o seu sabor. Quando a temperatura chega a -8 C ou menos, durante um período sustentado, as uvas são colhidas à mão. As uvas congeladas são prensadas imediatamente para liberar suavemente um espesso líquido amarelo-dourado, altamente concentrado, que se torna no vinho doce que trouxe aclamação mundial à Região de Niágara. 42 Niagara Falls, Canada

43 Esteja preparado para se deslumbrar quando visitar Niagara Falls no inverno. Em breve você esquecerá o frio invernal quando olhar para a espessa camada de gelo que cobre árvores, pedras, grades, postes de eletricidade e cercas formada pela névoa e borrifo das Cataratas. Esta cena cintilante se transforma em um arco-íris colorido todas as noites ao crepúsculo. Veja como as cores brilham no gelo deixando você em êxtase. Luzes de Inverno Companhia de Eletricidade de Ontário Festival das Luzes de Inverno Não se esqueça de planejar sua visita para poder desfrutar do Festival do Vinho de Gelo anual que se estende por três semanas em janeiro. Isso é quando a região de Niágara saúda o nosso famoso e exótico vinho de sobremesa. O Canadá é classificado como o maior produtor de Vinho de Gelo do mundo e Niágara está no centro da produção. Nosso período de frio anual proporciona as condições ideais para a produção de Vinho de Gelo, o qual é invejado mundialmente por sua qualidade e seleção. Há muitas atividades em torno deste festival, desde passeios casuais pelas vinícolas a galas formais. Para um passeio mais animado, participe nas festividades do maior bar de gelo do Canadá, onde o Vinho de Gelo é servido em um copo de gelo. Melhor ainda, compre um Passe da Descoberta do Festival do Vinho de Niágara para obter acesso a eventos em mais de 30 vinícolas que celebram suas próprias festas internas únicas. Você pode até mesmo fazer um passeio de carruagem ao longo da rota dos vinhos. Os titulares do Passe da Descoberta podem desfrutar de oito experiências por passe. Saiba mais em niagarawinefestival.com. Vinho de Gelo O Festival das Luzes de Inverno da Companhia de Eletricidade de Ontário é outra grande atração, onde os visitantes podem apreciar o brilho de mais de três milhões de luzes festivas ao longo de 5 km no Niagara Parkway de novembro a janeiro. Acontece que também organizamos ao ar livre uma fantástica Festa de Réveillon, no Parque da Rainha Vitória - Niagara Parks, realçada por concertos gratuitos com estrelas principais da indústria musical e coroada por uma espetacular exibição pirotécnica. O inverno é realmente uma época maravilhosa para visitar Niagara Falls! fallstraveltrade.com 43