BÚZIOS. É melhor com a CVC. Cidade-resort com beleza estonteante que atrai turistas do mundo inteiro HOTÉIS QUE CABEM NO SEU BOLSO

Transcrição

1 BÚZIOS Cidade-resort com beleza estonteante que atrai turistas do mundo inteiro É melhor com a CVC Orla Bardot O CHARME DAS ATRAÇÕES LOCAIS PRAIAS PARADISÍACAS HOTÉIS QUE CABEM NO SEU BOLSO

2 Búzios Cidade-resort com beleza estonteante que atrai turistas do mundo inteiro O balneário mais badalado do litoral fluminense é tão bonito que atrai turistas do mundo inteiro. Carinhosamente chamado de Saint-Tropez brasileira, em uma referência ao elegante balneário da Riviera Francesa, também é considerado uma cidade- -resort, por ter todos os privilégios de um resort, como diversão, ótima gastronomia e conveniência. Oficialmente chamado Armação de Búzios, fica a apenas 165 km do Rio de Janeiro, na Região dos Lagos, e tem uma população de quase 30 mil habitantes. Ninguém resiste às suas 23 praias deslumbrantes nem ao burburinho da Rua das Pedras, com restaurantes, bares e lojas com charmosos produtos de artesanato, artigos de praia e roupas da moda. A temperatura média anual de 25 C sempre atrai visitantes à cidade, que fica lotada no verão, quando os termômetros registram mais de 30 C. Além dos turistas que se acomodam nos ótimos hotéis, Búzios também recebe muitos passageiros de navios, pois faz parte de várias rotas dos cruzeiros pela costa brasileira na alta temporada. Difícil imaginar que o efervescente balneário foi por muito tempo um desconhecido vilarejo de pescadores. A cidade apenas ganhou fama internacional com a visita da atriz francesa Brigitte Bardot em Por isso você encontra o nome da celebridade em pousadas, restaurantes, lojas e até na principal orla da cidade, que tem uma estátua da estrela. Tempo de voo para o Rio de Janeiro de...* São Paulo Belo Horizonte Vitória Curitiba Porto Alegre 45min 1h 1h10 1h30 2h *Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões. Praia de João Fernandes

3 Búzios é melhor com a CVC. Veja por quê: Planeje sua viagem para Búzios Você pode montar sua viagem como quiser, escolhendo número de dias, hotéis, passeios e serviços se preferir, pode reservar só hotel, só passagem ou só passeio. Oferecemos várias opções de pacotes o ano todo, com excelente assistência local. Temos ótimas condições com todas as companhias aéreas que voam para o Rio de Janeiro, onde está o aeroporto mais próximo a Búzios, tanto para pacotes como para viagens sob medida. Operamos voos fretados para o Rio de Janeiro nos finais de semana e nos feriados. Temos a melhor seleção de hotéis em Búzios, para atender a todos os gostos. Confira nossas diversas dicas de passeios, que podem ser adquiridos em nossas lojas, aproveitando as vantagens de menor custo e o parcelamento sem juros na CVC. Combine sua viagem Búzios combina com o Rio de Janeiro. A Cidade Maravilhosa conta com atrações imperdíveis como o Corcovado e o Pão de Açúcar, além de várias opções de restaurantes, bares, baladas e espetáculos teatrais. Também suas praias são famosas no mundo inteiro, como Copacabana, Ipanema e Leblon. Para chegar a Búzios, o aeroporto mais próximo é o do Rio de Janeiro, que está localizado a 167 km de distância. Para conjugar Búzios e Rio de Janeiro na mesma viagem, você pode comprar um pacote da CVC com os dois destinos. Búzios combina com Cabo Frio e Arraial do Cabo, cidades que têm praias de areia fina e branca. Cabo Frio e Arraial do Cabo estão localizadas, respectivamente, a 25 km e 35 km de Búzios, e você pode fazer o percurso entre as cidades com um carro alugado na CVC. Para conjugar Búzios, Cabo Frio e Arraial do Cabo na mesma viagem, você pode comprar um pacote da CVC com os três destinos. Serviços especiais em Búzios Temos a melhor equipe de guias em Búzios, todos treinados para prestar o melhor atendimento durante sua viagem. Utilizamos veículos exclusivos e personalizados durante os passeios e também no transporte de chegada e saída. Disponibilizamos atendimento telefônico a todos os passageiros CVC, para auxiliá-los quando for preciso. Temos experiência de mais de 25 anos de operação em Búzios e conhecemos o destino como ninguém. A CVC também oferece Nosso seguro-viagem garante segurança e tranquilidade desde a sua partida até a volta recomendamos adquirir esse serviço. Nosso serviço de aluguel de carro proporciona liberdade para você explorar Búzios e arredores nas férias. Na CVC, você pode alugar um veículo do tamanho e categoria que preferir. Além de aproveitar suas férias, com o Vale- -Viagem CVC você pode presentear as pessoas queridas ou realizar campanhas de incentivo com uma fascinante viagem para Búzios. Copacabana

4 Passeios recomendados Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros Priorizando o conforto e a segurança dos nossos clientes, seu hotel de hospedagem é o ponto de partida e retorno de todos os passeios abaixo. Os passeios apresentados são acompanhados por um guia especializado e poderão ser adquiridos no destino ou na CVC, no momento da compra da sua viagem, aproveitando o parcelamento sem juros da CVC e a garantia de disponibilidade do passeio. Assistência na chegada e na partida Assim que o cliente chega ao aeroporto do Rio de Janeiro, o mais próximo a Búzios, é recebido por uma equipe especializada e encaminhado para o transporte que o levará ao hotel, onde receberá assistência para sua hospedagem. O mesmo acontece ao partir. Quando deixa o hotel, o cliente CVC é encaminhado por uma equipe especializada ao transporte que o levará ao aeroporto, onde receberá total assistência para o embarque. Passeio panorâmico Búzios Trolley Você explora a península de Búzios Trolley, um veículo aberto dos lados, que lhe permite admirar as melhores paisagens da cidade e tem capacidade para 37 pessoas. O passeio começa na estação de embarque do trole, localizada em um dos pontos mais nobres do Centro, na Orla Bardot. Ao longo do percurso, você passa por 12 praias e dois mirantes, admira paisagens deslumbrantes, sente o cheiro do mar e respira ar puro. Você pode usufruir das saídas regulares do trole ou também contratar um passeio personalizado para seu grupo de amigos ou familiares. Saídas todos os dias da semana. Inclui: transporte desde o hotel e guia acompanhante. Duração: 2h30. Temperaturas anuais Passeio de escuna Arraial do Cabo & Cabo Frio A 35 km de Búzios, Arraial do Cabo tem praias de areias brancas e águas cristalinas. Na chegada, você faz um passeio de escuna com parada para banho nas prainhas do Pontal do Atalaia, separadas por rochas entre si. O passeio também passa pela Gruta Azul e a Fenda de Nossa Senhora. Após o almoço em um restaurante de Cabo Frio, você faz um passeio panorâmico pela cidade, passando pelo Forte São Mateus, de pedra, e o bairro da Passagem, com casas do século 19. A última parada do passeio é na Rua dos Biquínis, com tempo livre para compras. Inclui: transporte desde o hotel, guia acompanhante e almoço (sem bebidas nem sobremesa). Duração: 8 horas. Mês Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Máximas (em o C) Mínimas (em o C) Escuna Tour pelo mar Esse passeio de escuna faz paradas na Praia de João Fernandes, na Ilha Feia e na Praia da Tartaruguinha. Também passa pelas ilhas do Caboclo e Branca, a Orla Bardot e as praias da Armação, dos Ossos, Azeda, Azedinha, de João Fernandinho, da Tartaruga, das Virgens, dos Amores e do Canto. Inclui: transporte desde o hotel e guia acompanhante. Duração: 2h30. Super Búzios Esse passeio é a forma mais completa de conhecer toda a península. Primeiro você faz um passeio de escuna pelo lado norte. Depois desembarca no Centro e almoça na Rua das Pedras. Após um tempo livre para relaxar, você faz um passeio a bordo do Búzios Trolley, passando por 12 praias e dois mirantes. Inclui: transporte desde o hotel, guia acompanhante e almoço (sem bebidas nem sobremesa). Duração: 8 horas.

5 Restaurantes e vida noturna Vida noturna Rua das Pedras Restaurantes recomendados Buzin $$ Além de bufê com pratos variados, o restaurante tem sushi, massas preparadas na hora e uma churrasqueira de onde saem delícias como o bife de chorizo. A adega climatizada é outro destaque, com rótulos de vários países. A decoração com motivos marinhos inclui uma canoa de 2 m presa à claraboia. Endereço: Rua Manoel Turíbio de Farias, 273, Centro. Bananaland $$ O bufê por quilo tem pratos sofisticados e criativos. Alguns exemplos são a salada de manga, o minicrepe de maracujá e o nhoque de batata-baroa com molho de gorgonzola, espinafre e nozes. Peixes e carnes também são servidos. Endereço: Rua Manoel Turíbio de Farias, 50, Centro. Parvati $$$ A trattoria italiana e pizzaria serve massas, ossobucos, escalopes e tiramisù. Além dos sabores da Itália, também conta com bacalhau, pato, lagosta e até arroz de jasmim, uma receita oriental. A carta de vinhos é outro diferencial. Endereço: Av. José Bento Ribeiro Dantas (Rua das Pedras), 144, Centro. Bar do Zé $$$ Os risotos são as especialidades da casa, incluindo sabores como camarão com queijo brie, aspargos e azeite de trufas. E o variado menu ainda tem massas, carnes e saladas. O sofisticado restaurante mantém a palavra bar no nome apenas para preservar a tradição. Endereço: Av. José Bento Ribeiro Dantas, 382, Centro. Porto da Barra Búzios $ O complexo tem 13 restaurantes com gastronomia variada em uma área verde de m 2 junto ao mar de Manguinhos. Há opções com pratos italianos, japoneses e frutos do mar. Também compõem o complexo um mercado de peixes e um centro cultural. Endereço: Rua das Pedras, 2.900, Manguinhos. Faixa de preços É apenas uma referência e representa uma média de gasto por pessoa em uma refeição. Bebidas não estão incluídas. $ de R$ 15 a R$ 30 $$ de R$ 31 a R$ 60 $$$ de R$ 61 a R$ 100 Chez Michou Com mais de 30 anos, esse ponto de encontro da juventude tem mais de 50 opções de crepes. Enquanto os degusta, você ouve reg gae, rock ou música eletrônica. Nos 14 monitores de TV, passam clipes e esportes radicais. Endereço: Rua das Pedras, 90, Centro. Budda Bar Com a mais bela vista da Orla Bardot, a ampla casa tem restaurante e bar com ótima programação de música ao vivo e som comandado por DJs. O cardápio inclui pizzas, sushis, delícias nacionais e pratos internacionais. Endereço: Av. José Bento Ribeiro Dantas, 534, Centro. Privilège Búzios No final da Rua das Pedras, a casa noturna mais badalada da cidade sempre tem gente bonita. A música eletrônica impera na maioria das noites, mas a programação pode variar. A balada acaba apenas com o nascer do sol. Endereço: Rua das Pedras, 550, Centro. Pacha A mesma balada com unidades em Ibiza, Nova York e Tóquio também está presente em Búzios, com incríveis pistas de dança e som animadíssimo. Endereço: Rua das Pedras, 151, Centro. Silk Beach Club Em frente à Praia Brava, essa casa incrível tem festas e happy hours muito animados. Endereço: Rua 17, quadra 1, lote 14, Praia Brava.

6 Atrações turísticas Orla Bardot A orla começa na Rua das Pedras e termina na Praia da Armação. Ali você admira gaivotas, mergulhões, a Ilha do Caboclo, barcos coloridos e o pôr do sol. Fazem parte do cenário duas esculturas de Christina Motta: Brigitte Bardot sentada em uma mala e três pescadores recolhendo uma rede dentro da água. Lagoa dos Ossos Também chamada de Lagoa da Usina, é declarada área de preservação permanente pela Lei Orgânica do município. Mirantes Dos mirantes, você admira ilhas, praias e montanhas. O Mirante do Forno mostra praticamente toda a península. Fica perto da Praia do Forno. Também é belíssimo o visual a partir do mirante de João Fernandes, com fácil acesso. Parque dos Corais de Búzios O centro de visitantes tem uma mostra multimídia com telas interativas sobre a biodiversidade marinha da região e o Parque dos Corais, dividido em três núcleos: Bardot, Tartaruga e João Fernandes, onde ocorrem as principais comunidades coralíneas em torno da península. Rua das Pedras Tudo acontece na Rua das Pedras, destinada apenas a pedestres e sempre repleta de gente bonita. Além da vida noturna animada, tem lojas e galerias abertas desde o meio da tarde até a madrugada. As celebridades sempre passeiam por lá. Ilha do Cabloco Localizada a 200 m da Praia do Canto, no Centro, tem vários bancos de corais em seu entorno. Igreja de Sant Ana Patrimônio histórico de Búzios, destaca-se pela beleza natural e arquitetônica. Localizada no alto, entre as praias da Armação e dos Ossos, proporciona um dos visuais mais privilegiados da cidade. Fundada em 1740, foi construída de pedra e cal com argamassa de óleo de baleia. Capela Nossa Senhora Desatadora dos Nós Búzios é a primeira cidade no mundo a ter uma capela exclusivamente dedicada a Nossa Senhora Desatadora dos Nós. Inaugurada em 2001, tem o apelido de A Pequena Grande Obra de Arte, por causa dos trabalhos artísticos do seu interior. Nove artistas participaram da construção e foram responsáveis pela arquitetura, curadoria, decoração, pintura, esculturas e trabalhos artísticos. Todos eles doaram seus trabalhos em homenagem à Virgem Maria. Eventos especiais Búzios Love Em junho, violinistas, saxofonistas, flautistas e harpistas se apresentam na Rua das Pedras, na Rua Turíbio de Farias e na Orla Bardot. Uma capela vira cenário de casamentos fictícios. Para participar deles, basta adquirir um ingresso. Festival gastronômico Em dois finais de semana de julho, os restaurantes colocam mesas nas calçadas e oferecem cardápios especiais. Passeio panorâmico Búzios Trolley Búzios Biker Fest Em agosto, o evento tem shows de bandas de rock do meio motociclístico, globo da morte, exposições e outras atrações.

7 As principais praias Praia da Armação No Centro, tem pequenos barcos. A chegada dos pescadores com seus peixes atrai atobás e gaivotas. Praias da Azeda e Azedinha Área de proteção ecológica, a Praia da Azeda tem pescadores jogando suas redes. Do lado direito, ao final de uma trilha, a Azedinha tem água límpida. Praia dos Amores Para chegar à silenciosa praia, você atravessa pedras, nada ou pega um barco. Cercada por densa vegetação, é uma área de preservação ambiental. Praia Brava O canto esquerdo é privilegiado para a pesca de linha e tem mar perfeito para surfe. À direita, a água é mansa. Praia do Canto A tranquila praia tem águas calmas. Tem restaurantes com janelões e galerias comerciais com deques. Praia da Ferradura Essa praia com formato de ferradura tem águas perfeitas para nadar e praticar esportes náuticos. Residências e pousadas ocupam a sua extensão. Praia da Ferradurinha Do lado direito, há uma formação rochosa de pedras folheadas. O Saco da Ferradurinha é uma piscina natural. Do outro lado, a diminuta Praia dos Amores pode ser alcançada com caiaque alugado na areia. Praia da Foca Selvagem e acessível por uma trilha, apresenta restinga, formação rochosa peculiar e águas ótimas para banho. Praia do Forno Tem grutas, piscinas naturais e areia avermelhada. Muito procurada para pesca artesanal e mergulho. Praia Brava Praia de Geribá Margeada por moradias, restaurantes e pousadas, é preferência de todas as tribos, incluindo esportistas. Praia da Gorda Santuário ecológico, tem mangue de pedra e restinga com inúmeras espécies de bromélias, cactos e orquídeas. Praia de João Fernandes Em forma de semicírculo, tem águas profundas e tranquilas. A região concentra bares, restaurantes e hotéis. Praia de João Fernandinho A pequena praia tem águas tranquilas, perfeitas para crianças e idosos. Praia de Tucuns A extensa praia tem mar bravo, muito procurado pelos surfistas. Praia da Lagoinha Suas rochas formam uma espécie de anfiteatro ao redor de pequenas piscinas naturais. Os cactos de cabeça branca ocorrem apenas nessa região. Praia de Manguinhos Procurada para esportes náuticos, como iatismo e windsurfe, abriga o Cais dos Pescadores, centro gastronômico ao lado de um clube de velas. Praia Olho de Boi A praia predileta dos naturistas é deslumbrante, com águas azuis. É muito procurada para pesca e mergulho. Praia Rasa Dividida pelo Canal da Marina, com muitos barcos, tem um trecho perfeito para esportes náuticos, por causa do vento, e outro com mar tranquilo. Praia da Tartaruga Suas águas são calmas, mornas e azuis. A bela formação de corais atrai muitos mergulhadores. Praia das Virgens A praia tem esse nome por causa do difícil acesso, que a mantém intacta. Nela só se chega caminhando 300 m da Praia da Tartaruga, ou de barco. Praia de José Gonçalves Contornada por pedras, costões, morros e mata nativa, tem areias finas e ondas que atraem os surfistas. Pequena e selvagem, fica dentro da Reserva Ecológica das Emerências. Praia dos Ossos Pontuada por barcos de pesca e casas de pescadores, tem barcos-táxis e árvores frondosas ao longo da orla. Necessidades especiais Caso seja portador de necessidades especiais de qualquer natureza, comunique seu agente de viagens antes de efetivar a compra da sua viagem para que possamos verificar junto aos fornecedores a disponibilidade de atendimento apropriado.

8 Hotéis indicados Búzios possui as seguintes regiões com ótimos hotéis: Centro: com ótimas opções de lojas, bares e restaurantes, é o bairro da Rua das Pedras, onde tudo acontece. Praia da Armação: a 1 km do Centro, tem vista da Orla Bardot e um lindo pôr do sol observado a partir dos ótimos bares. Praia da Ferradura: a 2 km do Centro, tem águas calmas e atrações aquáticas como pedalinho e stand up paddle. Praia dos Ossos: a 2 km do Centro, tem barcos de pesca e canoas vendendo bebidas; fica a 300 m da Azedinha. Praia Brava: a 2 km do Centro, perfeita para surfe e pesca de linha, é o endereço do agitado Silk Beach Club. Praia de João Fernandes: a 2 km do Centro, tem a maior concentração de hotéis e restaurantes de frente ao mar. Ponta da Lagoinha: a 2,7 km do Centro, essa tranquila região proporciona agradáveis caminhadas. Praia de Manguinhos: a 3 km do Centro, tem comércio variado e o centro gastronômico Porto da Barra Búzios. Praia de Geribá: a 4 km do Centro, atrai jovens e surfistas. Abriga escolinhas de surfe, barracas e bares. Praia de Tucuns: a 6,8 km do Centro, tem ondas propícias para o surfe, dunas e uma paisagem quase intocada. Praia Rasa: a 13 km do Centro, atrai jogadores de frescobol, adeptos das caminhadas e praticantes de windsurfe. Baía Formosa: a 15 km do Centro, a tranquila praia fica perto da Ponta da Gorda, com árvores dentro do mar. Se você quiser se hospedar em outra área, a CVC trabalha com muitas outras opções de hospedagem. Pousada Verdemar Centro ou Categoria Simples Localizada no Centro, a 50 m da Rua das Pedras, a 100 m da Praia do Canto, oferece café da manhã gratuito e restaurante. Não há estacionamento. Os 10 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, frigobar e TV a cabo. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Verdemar Armação ou Categoria Simples Superior Localizada a 300 m da Praia da Armação, tem café da manhã e estacionamento gratuitos. Os 14 apartamentos contam com banheiro privativo, ar-condicionado e frigobar. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Weekend ou Categoria Simples Superior Localizada a 600 m da Praia de Geribá, tem redário e restaurante. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 25 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, frigobar e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Bucaneiro Localizada no Centro, a 900 m da Rua das Pedras, tem piscina, hidromassagem, área de massagem, sauna, churrasqueira e bar. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 20 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital para laptop, escrivaninha, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro e tábua de passar e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada do Corsário Búzios Localizada em frente ao mar da Praia dos Ossos, oferece piscina externa, piscina aquecida com teto retrátil, sala de TV, sauna, restaurante, bar, serviço de quarto 24 horas, área de eventos e lavanderia. O estacionamento e o café da manhã são gratuitos. Os 36 apartamentos possuem banheiro privativo, cama king size, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. Alguns deles são adaptados para portadores de necessidades especiais. Há dois flats para famílias. O Wi-Fi é pago nos apartamentos e não funciona nas áreas sociais. Pousada El Rinconcito Localizada a 350 m da Praia de Geribá, tem piscina, bar molhado, sauna, campo de futebol, playground, academia, redário, sala de TV, churrasqueira, concierge, business center e área de eventos. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 24 apartamentos têm banheiro privativo, varanda, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro e tábua de passar e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada Costa do Sol Localizada a 300 m da Praia de Geribá, tem duas piscinas (uma delas, aquecida e com hidromassagem), sauna, sala de jogos, redário, sala de TV, playground, quadra esportiva, academia, churrasqueira, restaurante, copa do bebê, cibercafé, business center, área de eventos e concierge. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 27 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV e ferro de passar. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos.

9 Pousada Verdemar Ferradura ou Categoria Simples Superior Localizada a 50 m da Praia da Ferradura, tem piscina. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 13 apartamentos possuem banheiro privativo, ar-condicionado e frigobar. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Solar de Búzios ou Categoria Simples Superior Localizada a 200 m da Praia de Geribá, oferece piscina, sala de TV, mesa de bilhar e serviço de quarto. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Com capacidade para seis pessoas, os 13 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, frigobar, secador de cabelo e cortina corta-luz. Há opções para pessoas com necessidades especiais. O Wi- -Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Piratas de Búzios ou Categoria Simples Superior Localizada a 600 m da Praia de Manguinhos, tem piscina, sala de TV, restaurante, churrasqueira, bar e serviço de quarto. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 12 apartamentos têm banheiro privativo, varanda, ar-condicionado, frigobar, secador de cabelo, ferro de passar e cortina corta-luz. Há acomodações para famílias. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada Maria Maria ou Categoria Simples Superior Localizada a 850 m da Praia da Ferradura, tem piscina e serviço de quarto. O estacionamento e o café da manhã são gratuitos. Os 17 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, frigobar e secador de cabelo. Um é adaptado para portadores de necessidades especiais e há opções triplas. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Repouso das Flores Localizada a 100 m da Praia de Manguinhos, tem sauna, sala de TV com canais a cabo e bar. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 18 apartamentos possuem banheiro privativo, ar-condicionado, frigobar, escrivaninha e cortina corta-luz ou janela escura. Dois deles são adaptados para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada Miratlantico Localizada a 750 m da Praia da Ferradura, oferece piscina, sala de TV, sauna, restaurante, bar e área de eventos. O estacionamento e o café da manhã são gratuitos. Os 49 apartamentos possuem banheiro privativo, varanda, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, TV a cabo, cafeteira, ferro de passar e cortina corta-luz. Uma acomodação é adaptada para portadores de necessidades especiais. Há opções para até cinco hóspedes. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Praia da Ferradura Hotel Pousada Byblos Localizado no Centro, a 400 m da Rua das Pedras e a 600 m da Praia dos Ossos, tem piscina, hidromassagem, sauna, academia, clube infantil, restaurante, bar, copa do bebê, serviço de quarto, cibercafé, área de eventos e lavanderia. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 21 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar, TV, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Búzios Guest House Localizada a 150 m das praias dos Ossos, João Fernandes e João Fernandinho, tem piscina, bar, serviço de quarto e café da manhã gratuito. Não há estacionamento. Os 24 apartamentos contam com banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi- -Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos.

10 Praia da Azeda

11

12 0 1,5 km 3 km 0 1 cm 2 cm 1 Ilha Rasa 2 2 Praia do Canto 9 8 Av. José Bento Ribeiro Dantas R. Manoel J. Carvalho R. das Pedras 3 10 R. Manoel Turíbio de Farias R. César Augusto São Luís 4 Trav. dos Pescadore R RJ R. Luís Joaquim Pereira R. Rui Barbosa RJ Pra Praia da Tartaruguin PASSEIOS E ATRAÇÕES TURÍSTICAS 1 Reserva Serra das Emerências 12 Parque dos Corais de Búzios 2 Ilha Feia 13 Capela Nossa Senhora Desatadora dos Nós 3 Fenda de Nossa Senhora 14 Reserva de Tauá 4 Bairro da Passagem 15 Igreja Sant Ana 5 Gruta Azul 16 Ponta da Lagoinha 6 Rua dos Biquínis 17 Lagoa dos Ossos 7 Forte São Mateus 18 Mirante do Forno 8 Orla Bardot 19 Arraial do Cabo 9 Ilha do Caboclo 20 Cabo Frio 10 Rua das Pedras 21 Ilha Branca 11 Porto da Barra 1 Praia da Gorda 2 Praia do Canto 3 Praia de Manguinhos 4 Praia de Tucuns 5 Praia da Lagoinha 6 Praia das Caravelas 7 Praia de José Gonçalves 8 Praia de Geribá 9 Praia da Tartaruguinha 10 Praia da Tartaruga 11 Praia das Virgens 12 Praia dos Amores PRAIAS 13 Praia da Ferradurinha 14 Praia da Ferradura 15 Praia da Azeda e da Azedinha 16 Praia dos Ossos 17 Praia Rasa 18 Praia da Armação 19 Praia de João Fernandinho 20 Praia de João Fernandes 21 Praia do Forno 22 Praia da Foca 23 Praia Brava 24 Praia Olho de Boi HOTÉIS 1 Marina Vip Club Resort & Spa 17 Pousada Verdemar Centro 2 Villa Rasa Marina Hotel Boutique & Spa 18 Hotel Pousada Byblos 3 Pousada Repouso das Flores 19 Pousada do Corsário Búzios 4 Blue Tree Park Búzios Beach Resort & Spa 20 Rio Búzios Beach Hotel 5 Pousada El Rinconcito 21 Hotel Pérola Búzios Convention & Spa 6 Pousada Costa do Sol 22 Pousada Águas Claras 7 Pousada Solar de Búzios 23 Hotel Atlântico Búzios Convention 8 Aquabarra Boutique Hotel & Spa & Resort 9 Pousada Piratas de Búzios 24 Pousada Verdemar Armação 10 Pousada Recanto Geribá 25 Pousada Bucaneiro 11 Pousada Weekend 26 Armação dos Búzios Pousada Design 12 Pousada dos Reis 27 Hotel Ferradura Private 13 Pousada Verdemar Ferradura 28 Pousada Búzios Guest House 14 Pousada Miratlantico 29 Pousada Charme Pedra da Laguna & Spa 15 Pousada Maria Maria 30 Pousada Brava Club 16 Ferradura Resort & Spa 1 RESTAURANTES 1 Buzin 2 Parvati 3 Porto da Barra Búzios 4 BananaLand 5 Bar do Zé Privilège Buzios Pacha Chez Michou Budda Bar Silk Beach Club 4 Praia de Manguinhos VIDA NOTURNA 4 Praia de Tucuns R. dos Gravatas R. dos 8 11 Av. José Ben 5 Av. Ger R. dos Grav 8 Pr

13 s. Manoel J. da Silva Estr. da Usina Velha ia da Tartaruga ha 6 9 Lagoa de Geribá ibá atas 12 to Ribeiro Dantas 7 aia de Geribá R. Vieira Câmara Praia Rasa Praia das Virgens 24 5 Praia da Armação Praia dos Amores R. d a Tartaruga R. M. R. Lentina Es t r. da Fe 13 Praia da Ferradurinha Área correspondente da imagem acima Praia da Azeda e da Azedinha Estr. V. da Ferradura Estr. da Ferradur a rraduri Av. José Bento Ribeiro Dantas nha Praia dos Ossos 16 R. das Pedras R. do Contorno Av.J. B. R. Dantas R. dos Cabritos Av. Parque Av. Parque Estr. da Usina J. C. Laport Estr. da Usina Nova R. O. da Ferradura Estr. João Fernandes Acesso ao Forno R. A. Silva Praia da Ferradura R. 17 R. 21 R. 6 Praia de João Fernandinho Praia de João Fernandes 29 R R. da Praia 22 Praia Brava 23 Praia do Forno Praia da Foca 24 Praia Olho de Boi 21 BRASIL RJ Mapa ilustrativo, sem escala Principais troncos RIO DE JANEIRO OCEANO ATLÂNTICO BR 116 BR 101 Rio de Janeiro Búzios Cabo Frio 20 Arraial do Cabo 19 OCEANO ATLÂNTICO

14 Hotéis indicados Pousada dos Reis Localizada no Centro, a 600 m da Rua das Pedras e a 800 m da Praia da Tartaruga, possui piscinas, hidromassagem, sauna, academia, churrasqueira, copa do bebê, restaurante, bar, cibercafé, área de eventos, transporte gratuito até a Rua das Pedras, concierge e lavanderia. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 42 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV e cortina corta-luz. Dois deles são adaptados para portadores de necessidades especiais. Há flats para até seis pessoas. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada Águas Claras Localizada no Centro, a 250 m da Rua das Pedras e a 300 m da Praia do Canto, tem uma piscina externa e outra aquecida, sauna, clube infantil, sala de TV, restaurante, bar, serviço de quarto e área de eventos. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 39 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Pousada Recanto Geribá Localizada a 600 m das praias de Geribá e Ferradurinha, oferece piscina com hidromassagem, sauna, sala de TV, churrasqueira e serviço de quarto. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 11 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, arcondicionado, frigobar, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi- -Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Praia dos Ossos Pousada Brava Club ou Categoria Primeira Localizada em frente ao mar da Praia Brava, tem duas piscinas, sala de TV, área para baladas e eventos no deque e bar. São gratuitos o café da manhã, o transporte até a Rua das Pedras e o café da manhã. Os 29 apartamentos contam com banheiro privativo, varanda, cama king size, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. Alguns são conjugados para famílias. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Armação dos Búzios Pousada Design ou Categoria Primeira Localizada no Centro, a 200 m da Orla Bardot, tem piscina, sauna, salão de jogos, área de eventos, transporte ao aeroporto, serviço de quarto, restaurante e bar. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 40 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. Um é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Aquabarra Boutique Hotel & Spa ou Categoria Primeira Localizado a 1 km da Praia Geribá, tem piscina, sauna, spa, bar, restaurante, café da manhã gratuito, serviço de quarto, área de eventos e lavanderia. Apenas as suítes com vista para o mar têm estacionamento próprio, gratuito. Os 15 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Villa Rasa Marina Hotel Boutique & Spa ou Categoria Luxo Localizado em frente ao mar da Praia Rasa, tem duas piscinas, hidromassagem, sauna, spa, academia, clube infantil, copa do bebê, restaurante, bar, serviço de quarto, café da manhã e estacionamento gratuitos, cibercafé, lavanderia e 35 apartamentos com banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta-luz. Um é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos.

15 Marina Vip Club Localizado a 700 m da Baía Formosa, esse hotel conta com piscina, hidromassagem, serviço de massagem, sala de TV, restaurante, bar, serviço de quarto e churrasqueira. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 18 apartamentos têm banheiro privativo e são equipados com ar-condicionado, frigobar, escrivaninha e cortina corta-luz. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e também nos apartamentos. Hotel Pérola Búzios Convention & Spa ou Categoria Primeira Localizado no Centro, a 400 m da Rua das Pedras, conta com duas piscinas (uma delas, aquecida e com hidromassagem), sauna, spa, academia, sala de jogos, playground, sala de TV, restaurante, bar molhado, business center, cibercafé, área de eventos e concierge. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 60 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro e tábua de passar roupa e cortina corta-luz. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos, mas o sinal não é muito bom. Rio Búzios Beach Hotel ou Categoria Primeira Localizado a 50 m da Praia de João Fernandes, tem piscina climatizada, sauna, massagem, academia, salão de jogos, clube infantil, berçário, playground, café da manhã gratuito, restaurante, bar/lounge, serviço de quarto, business center, cibercafé, área de eventos, concierge e lavanderia. Não há estacionamento. Os 72 apartamentos têm banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro de passar e cortina corta-luz. Um apartamento é adaptado para portadores de necessidades especiais O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Pousada Charme Pedra da Laguna & Spa ou Categoria Primeira Localizada na Ponta da Lagoinha, tem hidromassagem, sauna, academia, spa, bar, restaurante, churrasqueira, cibercafé, área de eventos, concierge e lavanderia. São gratuitos o café da manhã, o transporte até a Rua das Pedras e o estacionamento. Os 34 apartamentos têm banheiro privativo, varanda, telefone, ar-condicionado, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro de passar, escrivaninha e cortina corta-luz. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Hotel Atlântico Búzios Convention & Resort ou Categoria Primeira Localizado em frente ao mar da Praia da Armação, tem duas piscinas (uma delas, térmica e coberta), saunas, salão de beleza, academia, quadras de areia e de tênis, playground, restaurante, bar, sala de TV, serviço de quarto 24 horas, cibercafé, área de eventos, lavanderia e copa do bebê. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 172 apartamentos têm banheiro privativo, varanda, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta- -luz. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e pago nos apartamentos. Hotel Ferradura Private ou Categoria Luxo Localizado a 100 m da Praia da Ferradura, tem piscina, hidromassagem, sauna, sala de massagem, academia, arvorismo, restaurante, bar, concierge e lavanderia. São gratuitos o café da manhã, o transporte à Rua das Pedras e o estacionamento. Os 15 apartamentos têm banheiro privativo, varanda, telefone, ar-condicionado, cofre, frigobar, secador de cabelo, TV, escrivaninha e cortina corta-luz. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Blue Tree Park Búzios Beach Resort & Spa ou Categoria Luxo Localizado em frente ao mar da Praia de Tucuns, esse resort conta com piscina, quadras de tênis e de futebol, minigolfe, academia, sauna, spa, clube infantil, recreação, playground, boate, shows musicais, restaurante, dois bares (um deles na piscina), copa do bebê, área de eventos, business center, salão de beleza, lavanderia e loja. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 335 apartamentos possuem banheiro privativo e varanda. Todos eles são equipados com telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, ferro e tábua de passar e cortina corta-luz. Quatro deles são adaptados para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos. Ferradura Resort & Spa ou Categoria Luxo Localizado a 300 m da Praia da Ferradura, tem seis piscinas, três hidromassagens aquecidas, sauna, salão de beleza, spa, academia, quadra esportiva de areia, arvorismo, recreação nos finais de semana, clube infantil, playground, sala de jogos com TV, restaurante, três bares (incluindo um bar molhado), churrasqueira, copa do bebê, loja, cibercafé, área de eventos e lavanderia. O café da manhã e o estacionamento são gratuitos. Os 84 apartamentos contam com banheiro privativo, telefone, ar-condicionado, cofre digital, frigobar, secador de cabelo, TV a cabo, escrivaninha e cortina corta- -luz. Um deles é adaptado para portadores de necessidades especiais. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e não funciona nos apartamentos. Informações essenciais Eletricidade: a eletricidade é de 110 volts nos hotéis. Suas tomadas têm entradas para três pinos redondos, no novo padrão. Check-in e check-out: o check- -in é às 14h e o check-out, às 12h.

16 Versão 15M Impresso em junho/2015 e válido para compras até dezembro/2015. Consulte seu agente de viagens.