Interpretação e textos I: nível da manifestação, pressupostos e subentendidos

Tamanho: px

Começar a partir da página:

Download "Interpretação e textos I: nível da manifestação, pressupostos e subentendidos"

Mauro Beppler Bastos
7 Há anos
Visualizações:

1 Percurso Pré-vestibular Língua Portuguesa Professor Alison Leal Interpretação e textos I: nível da manifestação, pressupostos e subentendidos Conceituação I Análise do texto Disponível em acesso em 8 de mar Teoria e prática 1) Explique na propaganda a seguir, a relação significante/significado. D VASTAÇÃO DA C STA BRASIL IRA

2 2) Interprete o texto a seguir. Paralização a nossa visão. Quem consegue ver numa paralisação somente um erro ortográfico é míope. 3) Compare o provérbio Por fora bela viola, por dentro pão bolorento com a seguinte mensagem publicitária de um empreendimento imobiliário: Por fora as mais belas árvores. Por dentro a melhor planta. a) Os recursos sonoros utilizados no provérbio mantêm-se na mensagem publicitária? Justifique. b) Aponte o jogo de palavras que ocorre no texto publicitário, mas não no provérbio. Conceituação II Pressuposto Texto I Pesquisa revela que só 19% usam camisinha Um levantamento feito (...) com trabalhadores de 120 empresas de 14 estados revela que o brasileiro ainda está muito mal informado sobre as formas de contágio da Aids. Segundo a pesquisa, 71% dos 4941 entrevistados acreditam que doar sangue transmite a doença, quando, na verdade, o perigo é receber o sangue de alguém que possui o vírus. No tema prevenção, a situação também é preocupante: 96,4% dos pesquisados sabem que o uso do preservativo evita a transmissão da doença, mas, mesmo assim, 47% responderam que nunca usaram preservativo; 18% disseram que usam camisinha às vezes; e 19% afirmaram usá-la sempre. (Boa Forma. Ano 12, n 11, nov. 1997)

3 Texto 2 Pois é... -Então... É melhor você começar a ler o Estadão. -É fogo. -Ô. -Nem fale. -É. ESTADÃO É muito mais jornal. -Ô se é. Subentendido Texto 3 Observe essa situação comunicativa. Texto 3 A: Estou procurando alguém para consertar meu carro. B: Meu irmão está em casa. A: Mas ele está sempre tão ocupado!

4 Teoria e prática 1) ITA 2004 O Nordeste se rende ao hábito de tomar café expresso. A região é a nova aposta das redes de cafeterias para expandir sua atuação no mercado nacional. Só este ano, a expectativa é que pelo menos mais 11 franquias sejam inauguradas nas principais capitais nordestinas. (...) O mito de que o café é um hábito dos paulistas começa a ser quebrado no Nordeste. Um bom indicador é o consumo per capita, que em âmbito nacional chega a 3,4 quilos por habitante/ano, contra um índice de 3,2 quilos na região. Sobre o texto, é possível afirmar que (GUARDA, Adriana. Gazeta Mercantil, 12/03/2003.) A ( ) a inauguração de 11 franquias em capitais nordestinas é algo certo. B ( ) a região Nordeste é ainda inexplorada como consumidora de café. C ( ) não há mais o mito de que tomar café seja um hábito apenas dos paulistas. D ( ) no texto, a palavra aposta envolve a ideia de desafio. E ( ) as expressões se rende e começa a ser quebrado se equivalem em significado. 2) Na embalagem de um aparelho eletrônico, você encontra um Termo de Garantia no qual se leem, entre outras, as informações abaixo: Este produto é garantido pela Amelco S.A. Indústria Eletrônica dentro das seguintes condições: 1. Fica garantida, por um período de 6 (seis) meses a contar da data da emissão da nota fiscal de venda ao consumidor, a substituição de peças, partes ou componentes que apresentarem defeitos de fabricação, exceto aqueles decorrentes de instalação e uso inadequado e em desacordo com as especificações contidas no Manual de Instruções. 2. A Amelco não se responsabiliza pelos produtos agregados aos seus pelos consumidores, e ainda por defeitos que esses causarem. (...) 3. Essa garantia será extinta caso: O defeito for causado pelo consumidor ou por terceiros estranhos ao fabricante; O produto tiver sido violado, alterado, adulterado ou consertado por pessoas ou empresas não autorizadas pelo fabricante; Sejam interligados ao produto elementos não recomendados pelo fabricante; Não sejam seguidas as instruções constantes do manual, principalmente quanto à correta instalação e voltagem elétrica. a) Aponte uma contradição na cláusula 1. b) Considerando o uso corrente, o pronome esses (cláusula 2) pode ser interpretado como referindo-se a mais de um antecedente. Aponte dois.

5 b) A terceira cláusula é em grande parte repetitiva em relação às cláusulas 1 e 2, mas sempre acrescenta algum dado novo. Aponte dois desses dados novos. Em 7 de agosto de 2006, foi publicada, no jornal Correio Popular de Campinas, a seguinte carta: Li reportagem no jornal e me surpreendi, pois moro próximo ao local de infestação de carrapatos-estrela no Jardim Eulina, e sei que existem muitas capivaras, mesmo dentro da área militar. Surpreendi-me ainda ao saber que vão esperar o laudo daqui a 15 dias para saber por que ou do que as pessoas morreram. Gente, saúde pública é coisa séria! Não seria o caso de remanejar esses bichos imediatamente, como prevenção, uma vez que estão em zona urbana? (Carrapatos, M., M.). a) Na carta acima, a que se refere a expressão esses bichos? Justifique. b) A compreensão da carta pode ser dificultada porque há nela vários implícitos. Aponte duas passagens do texto em que isso ocorre e explique. c) Que palavra da carta justifica a referência a saúde pública?

Documentos relacionados

Implícitos textuais. Pressupostos e subentendidos Professor Alison Leal

Implícitos textuais. Pressupostos e subentendidos Professor Alison Leal Implícitos textuais Pressupostos e subentendidos Professor Alison Leal A ideia de implícito em um texto está naquilo que está presente pela ausência, ou seja, o conteúdo implícito pode ser definido como