TSK-2866 PANELA DE ARROZ
|
|
- Sara Azenha Galvão
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 TSK-2866 PANELA DE ARROZ
2 INTRODUÇÃO A Panela de arroz TSK-2866 NKS Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as recomendações a seguir e as instruções de uso do produto. Não jogue fora este Manual de Instruções. Guarde-o para eventuais consultas. PRECAUÇÕES IMPORTANTES É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Verifique se a tensão de seu produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da tomada a ser utilizada. Evite acidentes. Após desembalar o produto, mantenha o material da embalagem fora do alcance de crianças. Mantenha a panela ou suas peças e acessórios fora do alcance de crianças ou pessoas não capacitadas, especialmente quando estiver em uso. Coloque seu aparelho somente sobre superfícies planas, firmes, limpas e secas. Não utilize o aparelho sobre superfícies empoçadas de líquidos, sobre fogão ou outros aparelhos, nem próximo ao forno, para evitar acidentes. Para proteção contra choques elétricos e outros acidentes, não imerja a base, o plugue ou o cabo de alimentação na água ou outro líquido. Não toque no cabo de alimentação com as mãos molhadas. Nunca deixe o cabo de alimentação em um local onde uma pessoa possa nele tropeçar. Não ligue o aparelho em tomadas múltiplas ou extensões sobrecarregadas, pois a sobrecarga pode danificar o produto e causar acidentes. Não utilize aparelhos apresentando qualquer tipo de dano no cordão elétrico, no plugue ou em outros componentes. Para substituir qualquer peça danificada, procure uma assistência técnica autorizada NKS. Se o cordão de alimentação está danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou agente autorizado ou pessoa qualificada, a fim de evitar riscos. Não tente desmontar ou consertar o aparelho. Toda substituição de peça danificada deve ser feita somente por meio do serviço autorizado NKS. A nota fiscal e o Certificado de Garantia são documentos importantes e devem ser guardados para efeito de garantia. Este aparelho não pode ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou com pouca experiência ou conhecimento, a menos que estejam sobre a supervisão ou instrução de uma pessoa responsável pela sua segurança. O usuário não pode deixar o produto sem acompanhamento quando o mesmo estiver ligado à alimentação, principalmente quando houver crianças por perto. Desaconselhamos o uso deste produto por crianças. 1
3 PRECAUÇÕES IMPORTANTES Sugerimos que você esteja calçado e sobre um piso seco quando utilizar produtos elétricos. Não ligue o aparelho sobre superfícies empoçadas. Nunca desligue o aparelho puxando pelo cordão elétrico. Segure firmemente o plugue e então puxe para desconectar. Não toque ou encoste em partes quentes do produto, pois pode causar queimaduras. Sempre segure pela alça para mover o produto. Mantenha o produto fora do alcance de crianças, especialmente quando estiver em uso ou quando ainda estiver quente, para evitar queimaduras. Não utilize acessórios que não sejam originais do aparelho. O uso de acessórios que não sejam originais pode prejudicar o funcionamento, causar danos ao usuário e ao produto. Para o preparo do arroz, recomenda-se um mínimo de 3 medidas (do copo medidor que acompanha o produto) de arroz branco tradicional ou integral. Nunca transporte o produto pelo cordão elétrico. Nunca deixe o fio encostar em superfícies quentes. Durante o uso, mantenha o aparelho longe de cortinas, roupas, toalhas ou outros materiais inflamáveis. Permita que o ar circule livremente acima e ao redor do aparelho. Sempre limpe o aparelho após sua utilização, conforme o capítulo Limpeza e Manutenção. Crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho. Importante: Nunca utilize objetos pontiagudos e abrasivos em contato com a superfície antiaderente do aparelho pois estes podem danificá-la. Este aparelho é destinado ao uso doméstico ou aplicações similares como: Cozinhas em lojas, escritórios, e outros ambientes de trabalho. Casas de campo. Clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial. Ambientes de leito e café da manhã. *O uso poderá ser limitado pelo fabricante, porém a informação deve estar de forma clara no manual de instruções 2
4 CONHECENDO O PRODUTO 1. Botão de abertura da tampa 2. Válvula de vapor 3. Alça para transporte 4. Tampa 5. Suporte para colher 6. Trava de segurança 7. Cuba interna antiaderente removível (3,2 litros / 10 xícaras) 8. Reservatório de água da tampa 9. Led indicador de cozimento 10. Led indicador de aquecimento 11. Botão: seleciona as funções aquecer e cozinhar 12. Copo medidor (120ml) 13. Colher plástica 14. Bandeja para legumes (cozimento a vapor) 15. Cabo de alimentação
5 ANTES DO PRIMEIRO USO Retire toda a embalagem. Lave os componentes removíveis para retirar eventuais resíduos provenientes do processo de fabricação. Sua panela elétrica de arroz está pronta para uso. Para não danificar a superfície antiaderente: Utilize a colher que acompanha o produto ou uma espátula macia e resistente ao calor para manusear os alimentos durante o preparo. Não utilize objetos de metal, pontiagudos e abrasivos, como palha de aço. Não coloque na máquina de lavar louças. FUNCIONAMENTO Cozinhar Esta função atua no cozimento e preparo dos alimentos. Para ativá-lo, basta posicionar o botão de cozimento para baixo. A sua panela de arroz é equipada com um termostato que não deixa o alimento queimar. Se o nível interno de água chegar a zero, o aparelho sofre um pequeno aumento de temperatura interna e o sensor é ativado. Neste momento, a função cozinhar é desativada, o botão de cozimento sobe e a panela entra no modo Aquecer, mantendo o alimento aquecido. Ou seja, quando o produto estiver no modo aquecer o usuário deve adicionar esporadicamente pequenas quantidades de água para evitar que o arroz no fundo da panela venha a ressecar e consequentemente queimar. O correto funcionamento desta função depende dos níveis internos de água. Ao termino da função cozinhar é normal notar a formação de película de arroz no fundo da panela, ocasionada devido ao ressecamento natural do arroz em contato com o fundo da cuba. OBS.: Para desligar o aparelho, o mesmo deve ser desconectado da tomada. Aquecer Esta função mantém automaticamente o alimento aquecido e na temperatura certa, ela atua na manutenção da temperatura do alimento mantendo-o adequado para ser servido. É ativada automaticamente assim que o nível de água interno chegar a zero. Esta função fica ativa assim que o produto é ligado a tomada. O correto funcionamento desta função depende dos níveis internos de água, ou seja, quando o produto estiver no modo aquecer o usuário deve adicionar esporadicamente pequenas quantidades de água para evitar que o arroz no fundo da panela venha a ressecar e consequentemente queimar. OBS.: Para desligar o aparelho, o mesmo deve ser desconectado da tomada. 4
6 UTILIZANDO A PANELA Preparando arroz Medir corretamente e lavar o arroz. Medir o arroz utilizando o copo fornecido com o aparelho. CERTO ERRADO LITROS MAX XÍCARAS Adicione a quantidade de água de acordo com a quantidade de arroz desejada. Exemplo: Para 4 xícaras de arroz, adicione água até o nível correspondente marcado na cuba interna. Utilize as marcações internas da cuba para orientação. Feche a tampa evitando que grãos de arroz fiquem presos a borda, pois os mesmos podem prejudicar a vedação e atrapalhar o processo de cozimento. Conectar o plugue de alimentação a tomada elétrica e pressionar a alavanca para a posição cozinhar. Empurrar a Alavanca de Acionamento para baixo até ouvir um clique. A Alavanca de Acionamento não trava se a tigela antiaderente não estiver colocada corretamente. O tempo de cozimento varia de acordo com o tipo e a quantidade de arroz. Após o término do cozimento de arroz, a Alavanca de Acionamento irá destravar, a luz indicadora de cozimento apagará e a panela entra automaticamente em modo de aquecimento, ficando com a luz indicadora de aquecimento ligada. Se você quiser refogar a cebola, o alho ou outros temperos, coloque o botão de cozimento na posição cozinhar (para baixo). O led indicador de cozimento acenderá. - Adicione os temperos com um pouco de óleo e deixe dourar. Para desligar a panela desconecte o plugue de alimentação da tomada elétrica. Dica: Se você prefere um arroz sequinho, pode deixá-lo em Aquecer de 5 a 10 minutos depois que o led de cozimento apagar. O correto funcionamento da função AQUECER depende dos níveis internos de água, ou seja, quando o produto estiver no modo aquecer o usuário deve adicionar esporadicamente pequenas quantidades de água para evitar que o arroz no fundo da panela venha a ressecar e consequentemente queimar. Ao termino da função cozinhar é normal notar a formação de uma película de arroz no fundo da panela, ocasionada devido ao ressecamento natural do arroz em contato com o fundo da cuba. 5
7 UTILIZANDO A PANELA Nota: O processo de aquecimento inicia quando o nível interno de água chegou a zero, encerrado o processo de cozimento. Caso você tenha colocado menos água que a quantidade recomendada, talvez o arroz não fique totalmente cozido. Neste caso, adicione mais água à panela e recoloque o botão de cozimento na posição cozinhar. Preparando Legumes no vapor Adicionar a quantidade desejada de água no recipiente interno. Usar o copo medidor fornecido com o aparelho. Sempre colocar no mínimo 1 ½ copo de água. Colocar a tigela antiaderente dentro do corpo principal da panela. Colocar a bandeja perfurada para cozimento no vapor sobre o recipiente antiaderente. Colocar os alimentos sobre a bandeja. Fechar a tampa. Conectar o plugue a uma tomada elétrica. Empurrar a Alavanca de Acionamento para baixo até ouvir um clique e travar. A Luz indicadora de COZIMENTO irá acender. A Alavanca de Acionamento não trava se a tigela antiaderente não estiver colocada corretamente. O tempo de cozimento varia de acordo com o tipo e a quantidade de alimentos. Quando toda água evaporar, a panela entrará em modo de aquecimento. Abrir a tampa da panela e verificar se todos alimentos estão cozidos. Caso os alimentos ainda não estejam cozidos, colocar mais água e repetir o processo descrito acima. Durante o processo, verificar constantemente se os alimentos estão cozidos, pois o tempo varia de acordo com o tipo de alimento. Para desligar a panela desconecte o plugue de alimentação da tomada elétrica. Dica: Com a bandeja é possível cozinhar legumes no vapor ao mesmo tempo em que se prepara o arroz. Assim, você terá um grande aproveitamento de energia elétrica no cozimento simultâneo. Nota: quando a panela está aberta e com poucos ingredientes, o botão cozinhar desligase automaticamente, por segurança, voltando à posição original. Para evitar esta situação, você deve manter o botão pressionado para baixo enquanto estiver fritando os temperos. Utilize apenas utensílios de plástico ou madeira na panela antiaderente. Limpe o reservatório de água da tampa a cada utilização. 6
8 PREPARANDO ALIMENTOS Siga os passos corretamente, atente às observações, sem esquecer de utilizar o copo medidor que acompanha produto RECEITAS ARROZ BRANCO - 3 medidas (copos) de arroz branco - Água (na quantidade que marca a medida interna da panela proporcional a 3 copos de arroz). - Sal e temperos a gosto ARROZ INTEGRAL - 3 medidas (copos) de arroz integral - 5 medidas (copos) de água - Sal e temperos a gosto Observações A cebola, o alho ou outros temperos podem ser dourados na própria panela de arroz. A preparação de arroz integral pode variar de acordo com a qualidade do arroz e de acordo com o fabricante do mesmo. RISOTOS 3 medidas de arroz branco (480ml) e 5 medidas de água (800ml) ou 2 medidas de arroz integral (320ml) 5 medidas de água (800ml) 2 tabletes de caldo de carne, galinha, legumes ou peixe 3 medidas de carne, frutos de mar ou legumes (320ml) 2 colheres de sopa de manteiga ½ cebola picada 1 dente de alho picado sal e temperos a gosto - Retire a panela antiaderente e adicione a cebola, o alho e 1 colher de manteiga. Recoloque a panela no aparelho e posicione o botão de cozimento para baixo (função cozinhar ). O led indicador de cozimento acenderá. Mexa com uma colher plástica e deixe dourar. 7
9 PREPARANDO ALIMENTOS - Adicione a carne. Deixe refogar por uns minutos, mexendo eventualmente para não grudar. - Acrescente o arroz, a água, o tablete de caldo e o sal. Misture com a colher plástica, feche a tampa e deixe cozinhar. - Quando o led indicador de aquecimento acender, acrescente os demais temperos e o restante manteiga e mexa delicadamente. - Polvilhe queijo ralado. Sugestão Quando o risoto estiver pronto, você pode acrescentar creme de leite ou requeijão. Utilize aproximadamente 1 medida (160ml) e misture bem. Fica uma delícia! Dicas Quando utilizar frutos do mar ou legumes, adicione-os quase no final do preparo, quando o arroz estiver quase cozido e ainda molhado. Desta forma eles ficarão mais tenros e saborosos. Para tirar a pele do tomate, fure-o e deixe-o na água quente por 1 minuto. Em seguida, passe-o na água fria. Nunca ferva o creme de leite para não talhar. O ideal é sempre adicioná-lo no final do preparo. Para que o champignon fresco não fique tão escuro, acrescente algumas gotinhas de limão no seu preparo. 8
10 LIMPEZA E MANUTENÇÃO Mantenha o produto limpo para operar adequadamente. - O cordão elétrico não deve ser torcido, puxado ou enrolado ao redor do aparelho. - Se o cordão estiver torcido, distorça-o antes de utilizar o produto. - Quando não estiver em uso, o produto deve ser armazenado em local seco e seguro, longe do alcance das crianças. - Sempre desconecte o plugue da tomada antes de iniciar a limpeza. - A bandeja de legumes, colher de plástico, o copo medidor e o reservatório de água da tampa devem ser limpos com água e detergente (ou sabão). - O corpo do aparelho deve ser limpo com um pano úmido. Nunca imersa na água. - Não use palha de aço, produtos abrasivos, álcool ou qualquer tipo de solvente, pois podem danificar o aparelho. Cuba Antiaderente - Sempre limpe a panela após o uso. Use papel toalha ou um pano macio seco ou levemente umedecido com água. - Você pode utilizar uma esponja macia com água e detergente. Depois seque com um pano macio ou papel toalha. - Nunca utilize utensílios de metal para retirar ou misturar os alimentos, pois eles podem danificar a superfície antiaderente. Utilize apenas utensílios de plástico ou madeira. 9
11 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Tensão Potência V 60Hz W Tensão Potência V 60Hz W 10
12 GARANTIA Este produto possui 1 ano de garantia para defeitos de fabricação. O prazo de garantia será contado a partir da data de aquisição do produto, conforme nota fiscal de compra. A garantia do produto atende exclusivamente defeitos de fabricação, não estão cobertos defeitos decorrentes de uso indevido, tais como queda, transporte inadequado, ligação na rede elétrica em desacordo com a voltagem especificada nesse manual, inserção de objetos estranhos e desgaste natural de partes e peças do produto tais como peças plásticas (tampas, botões, alças, travas de tampas, cabo de força, etc.) e metálicas (fios, motores, etc.). Também não estão cobertos danos decorrentes de agentes da natureza (queda de raios, inundações, maresia, oxidação, umidade, etc). O produto perderá sua garantia se apresentar defeitos, que após análise de nossos técnicos, forem caracterizados como utilizados indevidamente, como uso profissional ou para o fim ao qual não se destina (de acordo com o Manual do Proprietário). Os termos desta garantia também perderão o valor, caso seja constatado que o aparelho sofreu violação, foi reparado por pessoa ou serviço técnico não autorizado pela NKS. A garantia só terá valor com apresentação da Nota/Cupom fiscal de compra sem rasuras ou emendas. A NKS obriga-se a prestar os serviços acima referidos, no período de garantia, somente nos locais onde mantiver posto autorizado. O consumidor que não se encontra em local próximo a um posto autorizado deverá ser responsável pelas despesas e riscos de transporte ao posto autorizado de sua escolha. Desgaste natural de uso não está coberto pela garantia. Os produtos NKS são exclusivamente de uso doméstico. GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES SAC Obrigado por ter lido este manual.
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisML-1049 MIXER DE MÃO
ML-1049 MIXER DE MÃO INTRODUÇÃO O Mixer ML-1049 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente as
Leia maisEPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções
EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar
Leia maisEXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES
EXTRATOR DE SUCOS MODELO TS-213 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO O extrator de sucos TS-213 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-891 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
Leia maisSAC ML-2900 PANELA DE ARROZ GARANTIA
GARANTIA Este produto possui 01 ano de garantia para defeitos de fabricação. O prazo de garantia será contado a partir da data de aquisição do produto, conforme nota fiscal de compra. A garantia do produto
Leia mais7 CERTIFICADO DE GARANTIA 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M01 02092009] 7 CERTIFICADO DE GARANTIA A sua Waffle Maker Cadence, Modelo SAN213, tem garantia contra defeitos de fabricação pela Cadence Indústria e Comércio Ltda. Para que a garantia tenha validade,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289
MANUAL DO USUÁRIO SAVORY GRILL CADENCE GRL289 Obrigado por adquirir O Savory Grill Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia mais02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções
02/13 963-09-05 781955 REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Panquequeira Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisML-1800 LIQUIDIFICADOR
ML-1800 LIQUIDIFICADOR INTRODUÇÃO O Liquidificador ML-1800 Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente
Leia maisTSK-226 CAFETEIRA ELÉTRICA
TSK-226 CAFETEIRA ELÉTRICA PRECAUÇÕES IMPORTANTES Ao utilizar aparelhos elétricos, algumas medidas básicas de segurança devem ser seguidas, a fim de reduzir riscos de incêndio, choque elétrico e/ou ferimentos:
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003
ASPIRADOR DE PÓ Modelo ASP-003 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INSTRUÇÃO DE OPERAÇÃO CONT. 4. Após a limpeza.
Leia maisCHURRASQUEIRA ELÉTRICA MODELO TSK-6619 MANUAL DE INSTRUÇÕES
CHURRASQUEIRA ELÉTRICA MODELO TSK-6619 MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO A Churrasqueira Elétrica NKS é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO
Modelo TS-234 SECADOR DE CABELO MANUAL DE INSTRUÇÕES Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Secador
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisEPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções
EPV-880 CAFETEIRA Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este manual
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800 Obrigado por adquirir o Grill Churrasqueira Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.00 15062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisGRILL & SANDUICHEIRA 2 EM 1 MODELO I-13G
GRILL & SANDUICHEIRA 2 EM 1 MODELO I-13G MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES Antes de utilizar o aparelho, leia o manual de instruções. Guarde este manual, o certificado de
Leia maisGourmet. Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V)
Gourmet Sanduicheira Minigrill CE09(127V). CE10(220V) Parabéns, agora você possui uma SANDUICHEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. RECOMENDAÇÕES
Leia mais02/ REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES
02/12 796-09-05 778007 REV.0 DESDE 1956 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES ATENÇÃO Parabéns pela escolha de um produto Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN. symmy plus
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL350 1.8 L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN symmy plus Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica CEL350, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisGourmet. Grill Inox CE11(127V). CE12(220V)
Gourmet Grill Inox CE11(127V). CE12(220V) Parabéns, agora você possui um GRILL INOX MULTILASER GOURMET com alta performance, garantindo ótimos resultados no preparo de seus alimentos. Antes da utilização
Leia maisManual de Instruções. Mini Grill Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR)
Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR) Índice 1 - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2.1 - Símbolos e advertências utilizados neste
Leia mais507 300-5185 AC220V 50/60Hz AC220V 50/60Hz MANUAL DE INSTRUÇÕES PANELA DE ARROZ E VAPOREIRA (2.2L) ED-3360 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto, por favor, leia atentamente
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 16062011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica Cadence Supreme, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito
Leia maisI-18 GRILL E SANDUICHEIRA 2 EM 1
I-18 GRILL E SANDUICHEIRA 2 EM 1 INTRODUÇÃO O Grill & Sanduicheira 2 em 1 NKS Milano é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Mantenha
Leia maisPizza Maker. Manual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA.
Nº MODIFICAÇÃO POR 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 15-07-2013 08/13 2010-09-05 784307 REV 0 ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA CM-3346
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA CM-3346 PREZADO CLIENTE Para melhor desempenho do seu produto, favor ler o manual de instruções antes de utilizá-lo e guardeo para consultas futuras. Caso precise de suporte
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA ELÉTRICA
MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA ELÉTRICA POP201 Obrigado por adquirir pipoqueira elétrica POP201 da Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifi que
Leia maisManual de Instruções NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA
Nº POR Liberação de Arquivo Ari Jr 07/13 1049-09-05 789947 REV 0 0 MODIFICAÇÃO ESTE DESENHO É PROPRIEDADE EXCLUSIVA DA BRITÂNIA ELETRODOMÉSTICOS LTDA. E NÃOPODERÁ SER UTILIZADO POR TERCEIROS SOMENTE PARA
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MODELADOR AUTOMÁTICO BEAUTY PRO MOD950
MANUAL DO USUÁRIO MODELADOR AUTOMÁTICO BEAUTY PRO MOD950 Obrigado por adquirir o Modelador Automático Beauty pro, modelo MOD950, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
Leia maisManual de Instruções. Grill e Sanduicheira. inox
Manual de Instruções Grill e Sanduicheira inox INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia maisRÁDIO PORTÁTIL. Modelo AC-128
RÁDIO PORTÁTIL Modelo AC-128 Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. INTRODUÇÃO O Rádio Portátil AC-128 é um produto
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ITALIANA ELÉTRICA INOX
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ITALIANA ELÉTRICA INOX CAF103 Obrigado por adquirir a Cafeteira Italiana Elétrica Inox, CAF103, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMASTER GRILL. Manual de Instruções
MASTER GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SANDUICHEIRA MINIGRILL SAN imagens ilustrativas
MANUAL DO USUÁRIO SANDUICHEIRA MINIGRILL SAN225 226 imagens ilustrativas Obrigado por adquirir a Sanduicheira SAN225/226 Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL PANINI PREMIER CADENCE GRL610
MANUAL DO USUÁRIO GRILL PANINI PREMIER CADENCE GRL610 Obrigado por adquirir o Grill Panini Premier, Modelo GRL610, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisThis page should not be printed.
Nº MODIFICAÇÃO POR DATA 0 Liberação de Arquivo Ari Jr 26-05-2014 1 Alteração do nome do aparelho Ari Jr 22-07-2014 This page should not be printed. This document is property of Britânia AND CAN NOT BE
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 27052010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Leia maisLiquidificador Due Sapore
Liquidificador Due Sapore INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ESPREMEDOR DE FRUTAS JUICE FRESH CADENCE ESP100 ESP101.
Imagens ilustrativas A Cadence reserva-se o direito de proceder alterações de seus produtos sem aviso prévio. MANUAL DO USUÁRIO ESPREMEDOR DE FRUTAS JUICE FRESH CADENCE ESP100 ESP101 www.cadence.com.br
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CADENCE GRL300 GRL301
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CADENCE GRL300 GRL301 Obrigado por adquirir a Grill, modelos GRL300 GRL301, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850
MANUAL DO USUÁRIO CIRCULADOR DE AR VENTILAR850 CIRCULER VTR850 Obrigado por adquirir o Circulador de Ar Ventilar 850 Circuler, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MOEDOR DE CAFÉ DI GRANO CADENCE MDR302
MANUAL DO USUÁRIO MOEDOR DE CAFÉ DI GRANO CADENCE MDR302 Obrigado por adquirir a Moedor de Café Cadence, MDR302, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia mais[M ] w w w.cadence.com.br
[M03 28062010] w w w.cadence.com.br 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELO DILLETA CADENCE SEC158 SEC200
MANUAL DO USUÁRIO SECADOR DE CABELO DILLETA CADENCE SEC158 SEC200 Obrigado por adquirir Secador de Cabelo Dilleta Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.02 11112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se
Leia maisMaster Grill Ello ECH100 Churrasqueira Elétrica
Ligada em você Master Grill Ello ECH100 Churrasqueira Elétrica 127V e 220V MANUAL DE INSTRUÇÕES Parabéns! Toda a equipe da Ello Eletro está muito feliz, pois você acaba de adquirir um de nossos mais modernos
Leia maisML-5511 MINI PROCESSADOR
ML-5511 MINI PROCESSADOR INTRODUÇÃO O Mini processador ML-5511 é um produto de alta tecnologia e qualidade. Para melhor entender todas as funções deste aparelho, e utilizá-lo com segurança, leia atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SABOR CAFÉ CAF133
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SABOR CAFÉ CAF133 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir o secador de cabelos profissional, Cadence Chiaro Pro, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900
MANUAL DO USUÁRIO PRANCHA DE CABELOS LA BELLE PAC900 Obrigado por adquirir a Prancha de Cabelos PAC900. Um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA CADENCE GRL850
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA CADENCE GRL850 Obrigado por adquirir o Grill Churrasqueira Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Chaleira Elétrica CEL600
MANUAL DO USUÁRIO Chaleira Elétrica CEL600 Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica, modelo CEL600, um produto de qualidade, seguro, eficiente e desenvolvido com a mais alta tecnologia. É muito importante
Leia maisChaleira Express PCE 211
Chaleira Express PCE 211 Agradecemos por sua preferencia pelos produtos Lenoxx um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR LAREIRA SERRANO CADENCE AQC801 Obrigado por adquirir o Aquecedor Lareira Serrano Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Cup Cake Sweet Cake CUP100
MANUAL DO USUÁRIO Cup Cake Sweet Cake CUP100 Obrigado por adquirir a Cup Cake Sweet Cake, modelo CUP100, um produto de qualidade, seguro, eficiente e desenvolvido com a mais alta tecnologia. É muito importante
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA ELÉTRICA POP202
MANUAL DO USUÁRIO PIPOQUEIRA ELÉTRICA POP202 Obrigado por adquirir o Pipoqueira Cadence Pop Movie, POP202, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia maisTOP GRILL. Manual de Instruções
TOP GRILL Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções a seguir.
Leia maisGourmet. Cafeteira. 15 xícaras BE01(127V). BE02(220V) 30 xícaras BE03(127V). BE04(220V)
Gourmet Cafeteira 15 xícaras BE01(127V). BE02(220V) 30 xícaras BE03(127V). BE04(220V) Parabéns, agora você possui uma CAFETEIRA MULTILASER GOURMET com alto desempenho, garantindo ótimos resultados no preparo
Leia maisSanduicheira Bello Pane Inox
Sanduicheira Bello Pane Inox Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
MANUAL DO USUÁRIO Obrigado por adquirir a Aquecedor Ceramic Cadence, Modelo AQC415, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções, as
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B Parabéns pela sua compra! Esta batedeira foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO PAN204. [ M ]
MANUAL DO USUÁRIO PAN204 [ M00 31012014 ] www.cadence.com.br 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE WAFFLE WAF100
MANUAL DO USUÁRIO MÁQUINA DE WAFFLE WAF100 Obrigado por adquirir a Máquina de Waffle, modelo WAF100, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de
Leia maisPIPOQUEIRA POP TIME. Manual de Instruções
PIPOQUEIRA POP TIME Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisPIPOQUEIRA EASYPOP. Manual de Instruções
PIPOQUEIRA EASYPOP Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia maisGrill Faet Dulka GR-101 INSTRUÇÕES DE USO E GARANTIA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO
Grill Faet Dulka GR-101 INSTRUÇÕES DE USO E GARANTIA USO EXCLUSIVAMENTE DOMÉSTICO 1-Pegador da tampa 2-Tampa de vidro 3-Chapa antiaderente 4-Base 5-Bandeja coletora de gordura 6-Luz indicadora de funcionamento
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
12/11 781-09-05 777458 REV.0 FORNO ELÉTRICO 15L SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Manual de Instruções Manual de Instruções CUIDADOS E LIMPEZA Antes de limpar o aparelho, desconectar o cordão elétrico e deixar
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA
Modelo TSK 224 CAFETEIRA ELÉTRICA MANUAL DE INSTRUÇÕES Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. PRECAUÇÕES IMPORTANTES
Leia mais