Conteúdo 1.Conhecendo seu fogão de mesa Especificações Técnicas Itens de segurança... 03
|
|
- Micaela Chaplin Camarinho
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Parabéns! Agora que você adquiriu seu fogão de mesa, a Brastemp está empenhada em comprovar que você fez um bom investimento, conquistando cada vez mais a sua confiança. Este Manual foi feito pensando em você e na sua família. Ele traz instruções simples para você tirar o máximo proveito do fogão de mesa, com conforto e segurança. Conteúdo 1.Conhecendo seu fogão de mesa Especificações Técnicas Itens de segurança Painel Separador Instalando seu fogão de mesa Instruções de segurança para instalação Orientações gerais Local de instalação Construindo o móvel Preparando o fogão de mesa para a instalação Instalação do gás Instruções para instalação de fogões de mesa convencionais com gás botijão (GLP) e sem forno abaixo Instruções para a instalação de fogões com gás enganado (GLP, GN, GR) ou com forno abaixo do fogão de mesa Condições elétricas Instalação elétrica Usando o seu fogão de mesa Praticidade e durabilidade são os pontos fortes do seu fogão de mesa Botões (manípulos) Grades (trempes) Ligando o fogão de mesa Conselhos para economizar gás Limpando o seu fogão de mesa Como evitar e resolver problemas Fale com a Brastemp Termo de garantia A Brastemp está à sua inteira disposição para tirar qualquer dúvida e ouvir sua crítica ou sugestão. 1
3 CONHECENDO SEU FOGÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS 1. Conhecendo seu fogão de mesa Queimador semi-rápido Mesa de vidro temperada Queimador rápido Queimador semi-rápido Grades (trempes) individuais e removíveis Botões de comando dos queimadores semi-rápidos Queimador semi-rápido Botão de comando do queimador rápido Botão de comando do queimador semi-rápido 2. Especificações Técnicas Cores: preto, verde, vermelho e azul Modelo BDD60 Altura 53 mm Largura 575 mm Profundidade 500 mm Dimensões com embalagem (alt x larg x prof) (cm) 16,8 x 67,3 x 57,1 Peso com embalagem (kg) 10,89 Tensão de entrada Bivolt ( V) Freqüência Potência total 60 Hz 60 W V / 60 W V Potências nominais Queimador rápido Queimador semi-rápido Brastemp 3 kw 1,75 kw Brastemp Colors 3 kw 1,75 kw Sistema de Circulação de Gás No Injetor No Injetor, com todos os queimadores ligados Pressão Ideal do Gás de Botijão 12" coluna de água Mínima de 9" coluna de água Máxima de 12 Pressão Ideal do Gás de Nafta 6" coluna de água Mínima de 2" coluna de água Máxima de 6 Pressão Ideal do Gás Natural 10" coluna de água Mínima de 6" coluna de água Máxima de 9 2
4 3. Itens de segurança ATENÇÃO! RISCO DE INCÊNDIO! Não armazene álcool, produtos de limpeza ou qualquer outro líquido ou vapor inflamável próximo deste fogão de mesa. RISCO DE QUEIMADURA! Durante o uso do fogão, algumas partes podem esquentar. Cuidado no contato. Crianças, animais e inflamáveis (plástico, papel, embalagem plástica, pano de prato, etc.) devem ser mantidos afastados do fogão de mesa. Seu fogão de mesa Brastemp não deve ser usado por crianças ou pessoas não capacitadas para operá-lo corretamente. Mantenha o registro de gás fechado sempre que o fogão não estiver sendo utilizado. Depois de trocar o botijão de gás, verifique se há vazamento na região do encaixe com o regulador de pressão de gás. Para isso, use espuma de sabão. Certifique-se as grades do seu fogão de mesa (trempes) e os queimadores estejam corretamente encaixados. Caso haja um forno ou outra fonte de calor instalado abaixo do fogão de mesa, não é indicado a utilização de mangueira plástica. Neste caso, deve ser utilizado uma mangueira flexível, conforme instruções da página 08). A Multibrás não se responsabiliza por instalações ou manutenções realizadas em serviços não autorizados. Atenção ao retirar o produto da embalagem, apoie-o cuidadosamente em uma superfície. Seu fogão de mesa Brastemp é destinado exclusivamente para uso doméstico. ITENS DE SEGURANÇA Ao sentir cheiro de gás dentro de casa, tome as seguintes providências: Feche o registro de gás da casa. Abra todas as janelas e portas para ventilar o ambiente. Não acenda qualquer tipo de chama ou faísca. Não acenda as luzes nem outro aparelho elétrico (exemplo: ventilador, exaustor). Caso você não identifique o problema, contate o Único Serviço Autorizado Brastemp, ou se o gás é fornecido pela rede pública, chame a companhia de gás do seu estado. 3
5 ITENS DE SEGURANÇA INSTALANDO SEU IMPORTANTE Não usar o fogão de mesa para aquecer o ambiente e cozinhar produtos não alimentícios A superfície do seu fogão de vidro e botões, exige cuidados, evite queda de objetos. Não utilizar a superfície de vidro como base de apoio, evite colocar panelas e outros objetos quentes. Não pendurar próximo ao produto: panos, roupas e similares. Em caso de queda ou impacto com o produto, não utilize o produto e chame o Único Autorizado Brastemp. Caso abaixo do seu fogão de mesa venha a ter um forno, é necessário total isolação térmica do forno em relação ao fogão de mesa. 3.1 Painel separador 150 mm Se você não instalar nenhum eletrodoméstico embaixo do seu fogão de mesa, é necessário colocar um painel protetor a uma distância mínima de 150 mm da parte inferior do fogão de mesa. Este painel deve ter passagens para os conectores elétricos e de gás, e deve ser de material resistente ao calor. Exemplo: madeira. 4. Instalando seu fogão de mesa É importante que a primeira instalação do seu fogão de mesa seja feita pelo Único Serviço Autorizado Brastemp, pois isso vai garantir uma instalação perfeita e o seu bom funcionamento (a instalação do produto não é gratuita). Verifique a relação no folheto anexo. Antes de ligar para o SAB: Confira na etiqueta de identificação localizada na parte traseira do fogão de mesa: - o modelo. - o número de série. Verifique: a nota fiscal da loja onde adquiriu o produto. qual o SAB mais próximo da sua residência (veja a relação dos SAB em folheto anexo). se a sua residência possui todas as condições necessárias para a instalação. se é preciso encomendar peças necessárias para a instalação. se é necessário solicitar a conversão do fogão de mesa para gás natural ou nafta, pois o produto sai de fábrica para uso em GLP. Para instalar seu fogão de mesa com gás GLP encanado, verifique se sua residência possui um registro de parede, exclusivo para fogão de mesa e em boas condições. Se necessário: - encomende as peças necessárias para a instalação. - solicite a conversão do fogão de mesa para gás natural ou nafta, pois o produto sai de fábrica para uso em GLP. 4
6 Somente a primeira conversão é gratuita, desde que seja realizada no período de garantia. A tomada a qual será ligado o seu fogão de mesa deve estar fora do nicho e estar distante da fonte de aquecimento. O fio elétrico nunca deve cruzar a traseira do fogão de mesa e o plugue de fábrica deve ser mantido Instruções de segurança para instalação ORIENTAÇÕES GERAIS Seu fogão de mesa deve ser instalado em um local arejado, livre de correntes de ar que apaguem as chamas e longe de áreas de circulação de pessoas. Antes de iniciar a instalação, certifique-se de que todos os botões/registros estejam na posição fechado. Esteja atento às datas de validade do regulador de pressão, do botijão e da mangueira. Nunca deixe de fazer a substituição antes de vencer o prazo de validade. Antes de finalizar a instalação do produto, verifique os pontos de conexão de gás com espuma de sabão, veja mais informações na página Local de instalação Para sua segurança e o perfeito funcionamento de seu fogão de mesa: Se possível, instale o botijão de gás fora da cozinha, em local protegido e bem ventilado. Seu Fogão de Mesa deve ser instalado em local arejado, porém livre de correntes de ar que possam apagar as chamas. O móvel deve ser construído de modo a fornecer uma superfície para encaixe do Fogão de Mesa, de no mínimo 15 mm de espessura para manter o produto estável (Veja maiores detalhes sobre a instalação e a construção do móvel na página 06). Instale os pontos de gás e tomada de forma a facilitar as conexões e as inspeções do local. A mangueira não pode ser estrangulada ou dobrada, e a tomada deve estar em um local de fácil acesso. Os revestimentos das paredes dos móveis ou aparelhos adjacentes ao fogão de mesa devem resistir ao calor. Seu fogão de mesa já vem montado com uma borracha de vedação para facilitar a instalação. INSTALANDO SEU 5
7 CONSTRUINDO O MÓVEL Siga as instruções de montagem do móvel, de acordo com o modelo do seu Fogão de Mesa, observando com atenção as medidas indicadas nas ilustrações. Figura 2 ATENÇÃO! As dimensões das Figuras 2 são medidas limites a partir do fogão de mesa. Para o seu bom funcionamento e para evitar riscos de acidentes ou superaquecimento dos móveis, procure construir o balcão observando todas as dimensões estabelecidas e os pontos de alimentação elétrica (tomada) e gás. INSTALANDO SEU 4.3. Preparando o fogão de mesa para a instalação 1. Tire o isopor, as grades (trempes) e os plásticos que protegem algumas peças metálicas de seu fogão de mesa. 2. Posicione corretamente os queimadores para que o sistema de acendimento automático funcione perfeitamente e evite a má formação da chama. Observe que abaixo da capa do queimador existem duas guias para encaixe. 3. Encaixe o fogão de mesa no vão do móvel que foi construído de acordo com o item 4.2., de forma a permitir as conexões de gás e elétrica. 4. Não deixe resíduos de plásticos que podem aquecer e causar incêndio Instalação do gás No Brasil existem 3 tipos de gás para uso doméstico: GLP (gás liquefeito de petróleo), gás natural e nafta. O GLP é fornecido em botijões que podem ser instalados diretamente no seu fogão de mesa ou através de um encanamento ligado a um conjunto de botijões - gás de botijão encanado - geralmente utilizado em prédios residenciais. O gás natural e o nafta são fornecidos através de encanamento (rede pública). Se a sua região é abastecida com esse tipo de gás e você optar por usá-lo, solicite a instalação prévia dos encanamentos e do registro para a companhia de gás de seu estado. GLP em botijão; nafta; GLP encanado; natural. Para instalar seu fogão de mesa com gás GLP encanado, verifique se a sua residência possui um registro de parede, exclusivo para o fogão de mesa e em boas condições. 6
8 Para poder usar o seu fogão de mesa Brastemp com gás natural ou nafta, será necessário fazer uma conversão. A primeira conversão é feita gratuitamente. Para isso, chame o Único Serviço Autorizado Brastemp (verifique a relação em folheto anexo). Seu produto foi projetado para funcionar sob as pressões de gás descritas nas características técnicas descritas na página 02. Se, depois de converter seu fogão de mesa para uso em gás natural ou nafta, você precisar voltar a usar GLP (gás de botijão ou botijão encanado), será necessário fazer outra conversão. Para isso, chame o Único Serviço Autorizado Brastemp (verifique a relação em folheto anexo). O serviço e as peças necessárias para fazer essa segunda conversão não são gratuitos e os preços podem variar de um SAB para outro. O fabricante aconselha que seja contatado o Único Serviço Autorizado Brastemp para efetuar a instalação. INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO DE FOGÕES DE MESA CONVENCIONAIS COM GÁS BOTIJÃO (GLP) E SEM FORNO EMBAIXO Peças que você deverá ter em mãos para instalar seu fogão 1)Regulador de pressão de gás com 2,75kPa (válvula do botijão) conforme NBR Observe a data de validade 2)Braçadeiras de metal com parafusos. 2 3)Mangueira plástica de PVC marcada com tarja amarela 3 e selo de certificação do INMETRO conforme NBR Observe a data de validade 4)Chave de fenda. Nota: Você poderá consultar sobre a aquisição desses componentes no Único Serviço Autorizado Brastemp (estes itens não são gratuitos e os preços podem variar de um SAB para outro.). INSTALANDO SEU Verifique a distância entre o botijão e o seu fogão. Nunca faça emendas na mangueira. O comprimento máximo permitido para a mangueira de PVC é de 1,25m. Para outras condições de instalação deve-se adequar o ponto de gás segundo a NBR (para maiores informações consulte o Único Serviço Autorizado Brastemp). ATENÇÃO! A instalação com mangueira plástica (PVC flexível) só poderá ser utilizada nas seguintes condições: se não houver nenhuma fonte de calor embaixo do produto (exemplo: forno); se o ambiente por onde passará a mangueira apresentar temperaturas inferiores a 60 C e se não houver riscos de algo danificar a mangueira PVC. Recomenda-se instalar um painel separador conforme instruções da página 04. Caso não estejam presentes as condições acima mencionadas, deverá ser utilizada uma mangueira metálica. 7
9 Instalando seu fogão 1. Coloque a braçadeira de metal em uma das pontas da mangueira. Em seguida, encaixe a mangueira no ponto de entrada de gás. 2. Aperte a braçadeira com o auxílio de uma chave de fenda. 3. Coloque a outra braçadeira na extremidade oposta da mangueira. Em seguida, conecte a mangueira no regulador de pressão e, então, aperte a braçadeira com o auxílio de uma chave de fenda. INSTALANDO SEU 4. Certifique-se de que o registro do regulador esteja fechado antes de rosqueá-lo no botijão. Rosqueie com cuidado o regulador de pressão no botijão. 5. Após a instalação, verifique se há vazamento de gás, abrindo o regulador de pressão e colocando um pouco de espuma de sabão em todas as conexões que foram manuseadas. Se houver formação de bolhas, feche o registro do regulador e refaça a operação ou consulte o Único Serviço Autorizado Brastemp. INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO DE FOGÕES DE MESA COM GÁS ENCANADO (GLP, GN, GR) E/OU COM FORNO ABAIXO DA MESA Peças que você deverá ter em mãos para instalar seu fogão 4 1 1)Regulador de pressão de gás com 2,75 kpa com rosca 3 2 de 1/2" (válvula de botijão) conforme NBR (somente para instalação de produto com botijão). Observe a data de validade. 2)Mangueira metálica flexível de 1/2". 5 3)Arruela de vedação. 4)Pasta para vedar ou fita Teflon. 6 5)Duas chaves de boca. 6)Adaptador de mangueira metálica flexível Nota: Você poderá consultar sobre a aquisição desses componentes (com exceção da mangueira metálica e a arruela de vedação que acompanham o produto) no Único Serviço Autorizado Brastemp (estes itens não são gratuitos e podem variar de um SAB para outro). 8
10 Instalando o seu fogão 1. Rosqueie o adaptador junto à mangueira metálica flexível. Para auxiliar na vedação, utilize pasta vedante ou fita Teflon. 2. Faça a fixação com auxílio de duas chaves de boca. 3. Coloque a porca do adaptador na entrada de gás. Em seguida, encaixe o adaptador e rosqueie a porca de fixação. Utilize duas chaves de boca para auxiliar o aperto. INSTALANDO SEU 4. Coloque a arruela de vedação dentro da rosca interna da mangueira metálica. 5. Verifique se o registro de gás está totalmente fechado. Se você estiver utilizando gás de botijão: Rosqueie a mangueira metálica no regulador de pressão com o auxílio de duas chaves de boca. Utilize pasta vedante ou fita Teflon para auxiliar na vedação. Certifique-se que o registro do regulador esteja fechado e, só então, rosqueie-o no botijão. 9
11 Se você estiver utilizando gás encanado: Se você estiver utilizando gás encanado, rosqueie a mangueira metálica no registro de gás da parede com o auxílio de duas chaves de boca. Após a instalação: Verifique se há vazamento de gás, colocando um pouco de espuma de sabão em todas as conexões que foram manuseadas. Se houver formação de bolhas, refaça a operação ou consulte o Único Serviço Autorizado Brastemp. INSTALANDO SEU 4.5. Condições para a instalação elétrica Verifique se a sua residência possui uma tomada exclusiva e em perfeito estado para conectar o plugue do seu fogão de mesa. É recomendada a utilização de disjuntores térmicos para a proteção de seu fogão. Caso não existam disjuntores térmicos disponíveis no quadro de distribuição de força da sua residência, consulte um eletricista especializado para instalá-los. Conecte o fio terra da instalação elétrica de sua residência ao fio para aterramento existente atrás do fogão de mesa (fio verde/ amarelo). Se necessário, consulte um eletricista especializado. Conecte o plugue do cabo de força na tomada e verifique se o abastecimento de gás está normal. ATENÇÃO! RISCO DE CURTO-CIRCUITO OU INCÊNDIO! Não use benjamins, adaptadores, extensões ou ligações improvisadas entre o fogão e a tomada. RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO OU DANOS AO PRODUTO! Nunca altere o cabo de força do fogão. Caso necessite de instalação ou reparo, chame o Único Serviço Autorizado Brastemp. RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! Para evitar acidentes, o aterramento da rede elétrica da sua residência deverá ser feito conforme norma NBR seção aterramento. Na dúvida, consulte um eletricista especializado. Não ligue o fio terra a rede elétrica, nem o prenda a torneiras, canos de gás, tubos de PVC, etc. Em caso de dúvida consulte um eletricista especializado. 10
12 5. Usando o seu fogão de mesa PRATICIDADE E DURABILIDADE SÃO OS PONTOS FORTES DO SEU O seu fogão de mesa foi especialmente desenvolvido para facilitar o seu dia-a-dia. Fabricado com as melhores matérias primas, o seu fogão de mesa possui: Queimadores de alto rendimento e diferentes potências. Acendimento superautomático Botões (manípulos) Posição desligado Posição de chama máxima Posição de chama mínima ATENÇÃO! Ao manusear os botões (manípulos), evite tocar nos utensílios (panelas) ou grades (trempes) pois podem estar quentes e provocar queimaduras 5.2. Grades (trempes) As grades (trempes) do seu fogão de mesa são individuais para facilitar a remoção e limpeza. É importante lembrar que o diâmetro mínimo das panelas, recipientes em geral, que podem ser usados sobre as grades (trempes), deve ser de 10 cm. Utilize sempre panelas com fundo plano. USANDO O SEU 11
13 5.3. Ligando o fogão de mesa Seu fogão de mesa possui acendimento superautomático, acendendo a chama apenas pressionando e girando os botões: 1. Localize o botão correspondente ao queimador desejado. 2. Empurre e gire lentamente o botão no sentido anti-horário. 3. Se o queimador não acender, repita a operação. 4. Regule o botão para a intensidade de chama desejada. 5. Para desligar, gire o botão no sentido horário até a posição de fechado. Em caso de falta de energia elétrica, você pode acender os queimadores normalmente usando fósforos. 1. Acenda o fósforo 2. Pressione o botão e aproxime-o do e gire no sentido queimador. anti-horário até a posição desejada. USANDO O SEU 3. Se o queimador não acender, repita a operação. ATENÇÃO! Se alguma boca apagar acidentalmente, retorne o botão para a posição fechado e não utilize o acendimento automático para reacendê-la. Espere pelo menos 1 minuto para que o gás se espalhe e só então tente acender novamente o queimador de acordo com as instruções acima. Durante o acendimento de qualquer um dos queimadores da mesa, todos emitirão faíscas. Isto é perfeitamente normal. Ao desligar qualquer queimador, assegure-se de que o botão correspondente volte totalmente para a posição fechado. 12
14 CONSELHOS PARA ECONOMIZAR GÁS Não deixe que as chamas escapem pelas laterais das panelas (usar panelas de tamanho adequado para chama - diâmetro mínimo de 10 cm). Reduza as chamas de modo que fiquem inteiramente cobertas pelas bases das panelas. Para economizar gás nos cozimentos: - Depois que a água começar a ferver, abaixe o fogo do queimador. - Cozinhar, se possível, com a panela tampada. - Cozinhar legumes, batatas etc. com pouca água para reduzir o tempo de cozimento. - Utilize uma panela de pressão para obter uma redução de energia e tempo de cozimento Limpando o seu fogão de mesa Retire o plugue da tomada elétrica antes de fazer qualquer serviço de manutenção e/ou limpeza. Não use palha de aço, cloro ou similares para limpar a mesa. Limpe-a usando um pano ou esponja macia, com sabão neutro ou detergente. Tome muito cuidado para que não caiam detritos no injetor (orifício que sai o gás). Limpe os queimadores com um pano ou esponja macia com detergente, sabão neutro. Seque-os adequadamente antes de reutilizá-los pois umidade em excesso pode causar o não acendimento das bocas. Nunca mergulhe em água fria os queimadores e espalhadores ainda quentes, pois serão danificados. Ao recolocar as bocas após a limpeza, observe o perfeito posicionamento junto aos acendedores elétricos. Para limpar as grades (trempes), você pode utilizar a lavalouça, detergente ou uma esponja. Obs: no caso de depósito de alumínio proveniente das panelas, utilize palha de aço para remover os riscos. Para limpar a mesa e os botões de controle, use água e sabão neutro. Não use álcool, detergentes ou produtos abrasivos, pelo risco de incêndio. Nunca utilize papel ou similares para revestir a mesa e queimadores, pois eles podem entupir a saída de gás, prejudicando o desempenho da chama, o acendimento e a sua segurança (provocar choques). USANDO O SEU ATENÇÃO! NÃO UTILIZAR PRODUTOS INFLAMÁVEIS PARA LIMPEZA. Retire o plugue da tomada elétrica, feche o registro do gás e verifique se o fogão de mesa está frio antes de fazer qualquer serviço de manutenção e/ou limpeza. Nunca use objetos pontiagudos ou cortantes para a limpeza das peças do seu fogão de mesa pois podem danificar o produto. Sendo necessário, contate o SAB (Único Autorizado Brastemp) para qualquer manutenção corretiva em seu produto. Este serviço não é gratuito, e os preços podem variar de um SAB para outro. 13
15 6. Como evitar e resolver problemas Seu fogão de mesa Brastemp não deve ser usado por crianças ou pessoas não capacitadas para operá-lo corretamente. A vida útil de um regulador de pressão de gás é de 5 anos. Exija produtos originais de fábrica, certificados pelo INMETRO, conforme norma NBR Mantenha o registro de gás fechado sempre que o fogão de mesa não estiver sendo utilizado. Utilize utensílios resistentes ao calor. Não deixe acumular gordura na mesa ou em outras partes do fogão de mesa. COMO EVITAR E RESOLVER PROBLEMAS DICAS PRÁTICAS Ocorrência O queimador não acende A chama está baixa e não aumenta A chama está sujando as panelas A chama se apaga de vez em quando Procedimentos Verifique: Se o plugue do cabo de força está ligado. Se o registro de gás junto ao botijão está aberto. Se o botijão está cheio. Se a boca ou o eletrodo de ignição estão sujos ou molhados. O perfeito posicionamento das bocas junto aos eletrodos. Se há falta de energia elétrica. Se o abastecimento de gás encanado está normal. Se o queimador está colocado corretamente. Verifique: Se o queimador está parcialmente entupido. Se o gás do botijão está no fim ou se a torneira do registro não está totalmente aberta. Se a pressão do gás está de acordo com as características técnicas descritas na contracapa final do manual Verifique se o gás do botijão está no fim. Verifique: Se há corrente de ar na direção do fogão de mesa. Se o gás está acabando. 14
16 7. Fale com a Brastemp Para solucionar dúvidas, agendar serviços, registrar sugestões ou reclamações: Ligue para: Capitais e Regiões Metropolitanas: Demais Localidades: Ou acesse o site: ÚNICO AUTORIZADO BRASTEMP E CONSUL Mais de técnicos treinados pela fábrica Peças originais Atendimento em horário comercial FALE COM A BRASTEMP 15
17 8. Termo de garantia TERMO DE GARANTIA O seu fogão Brastemp é garantido contra defeitos de fabricação, pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emissão da Nota Fiscal ao consumidor, sendo: 3 primeiros meses - garantia legal; 9 últimos meses - garantia especial, concedida pela a Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos. A garantia compreende a substituição de peças e mão-deobra no reparo de defeitos devidamente constatados, pelo fabricante ou Único Autorizado Brastemp, como sendo de fabricação. Durante o período de vigência da garantia, o produto terá os serviços do Único Autorizado Brastemp. As garantias legal e/ou especial ficam automaticamente invalidadas se: o uso não for exclusivamente doméstico; na instalação do fogão, não forem observadas as especificações e recomendações do Manual do Consumidor quanto às condições para instalação do fogão, tais como, nivelamento do fogão, adequação do local para instalação, tensão elétrica compatível com o fogão, etc; na instalação, as condições elétricas e/ou de gás não forem compatíveis com a ideal recomendada no Manual do Consumidor; na utilização do fogão não forem observadas as instruções de uso e recomendações do Manual do Consumidor; tiver ocorrido mau uso, má conservação, uso inadequado, descuido com o fogão, ou ainda, sofrido alterações ou modificações estéticas e/ou funcionais, bem como, tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades não credenciadas pelo Único Autorizado Brastemp; houver sinais de violação do fogão, remoção e/ou adulteração do número de série ou da etiqueta de identificação do fogão. As garantias legal e/ou especial não cobrem: despesas com a instalação do fogão realizada pelo Único Autorizado Brastemp, para os fogões convencionais ou por pessoas ou entidades não credenciadas pela Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos; despesas decorrentes e conseqüentes de instalação de peças e acessórios que não pertençam ao fogão, mesmo aqueles comercializados pela Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos, salvo os especificados para cada modelo; despesas com mão-de-obra, materiais, peças e adaptações necessárias à preparação do local para instalação do fogão, ou seja: rede elétrica, de gás, alvenaria, aterramento e etc.; falhas no funcionamento do fogão decorrentes de insuficiência, interrupções, problemas ou falta no fornecimento de energia elétrica ou gás na residência, tais como: oscilações de energia elétrica superiores ao 16 estabelecido no manual do consumidor e etc.; serviços e/ou despesas de manutenção e/ou limpeza do fogão; falhas no funcionamento normal do fogão decorrentes da falta de limpeza e excesso de resíduos, ou ainda, decorrentes da existência de objetos em seu interior, estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utilização; transporte do fogão até o local definitivo da instalação; fogão ou peças que tenham sido danificados em conseqüência de remoção, manuseio, quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza, tais como relâmpago, chuva, inundação e etc.; despesas por processos de inspeção e diagnóstico, incluindo a taxa de visita do técnico, que determinem que a falha no fogão foi causada por motivo não coberto por esta garantia. A garantia especial não cobre: deslocamentos para atendimentos de fogões instalados fora do município sede do Único Autorizado Brastemp, o qual poderá cobrar taxa de locomoção do técnico, previamente aprovada pelo consumidor, conforme tabela de quilometragem informada pela Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos através do Serviço de Atendimento ao Consumidor (SAC); peças sujeitas ao desgaste natural, descartáveis ou consumíveis, peças móveis ou removíveis em uso normal, tais como, lâmpadas, botões de comando, puxadores, bem como, a mão-de-obra utilizada na aplicação das peças e as conseqüências advindas dessas ocorrências. Considerações gerais: A Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos não autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome, qualquer outra responsabilidade relativa à garantia de seus produtos além das aqui explicitadas. A Whirpool S.A - Unidade de Eletrodomésticos reservase o direito de alterar características gerais, técnicas e estéticas de seus produtos, sem aviso prévio. Este termo de garantia é válido para produtos vendidos e instalados no território brasileiro. Para a sua tranquilidade, mantenha o Manual do Consumidor com este Termo de Garantia e Nota Fiscal de compra do produto em local seguro e de fácil acesso. Whirpool S.A Unidade de Eletrodomésticos Atendimento ao Consumidor: Rua Olympia Semeraro nº Jardim Santa Emília CEP São Paulo/SP - Caixa Postal Capitais e Regiões Metropolitanas, ligue: (11) Demais localidades, ligue:
18 rev /06 Serviço de Atendimento ao Consumidor Brastemp Endereço para correspondência: Rua Olympia Semeraro, Jardim Santa Emilia São Paulo / SP Acesse: Fotos apenas para fins publicitários Para a utilização destes produtos, consulte o Manual do Consumidor.
SEGURANÇA DO REFRIGERADOR A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
SEGURANÇA DO REFRIGERADOR A sua segurança e a de terceiros é muito importante. Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança. Sempre leia e siga as mensagens de segurança. Este
Leia maisFogões de mesa MANUAL DO CONSUMIDOR
Fogões de mesa MANUAL DO CONSUMIDOR guia de referência rápida MODELO BDC90 BOTÃO DE COMANDO DO QUEIMADOR SUPER-RÁPIDO BOTÃO DE COMANDO DO QUEIMADOR RÁPIDO BOTÃO DE COMANDO DO QUEIMADOR RÁPIDO BOTÃO DE
Leia maisEPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ
EPV-895 PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 BEBEDOUROS TROPICAL. Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br. Produtos com Certificação Inmetro
MANUAL DE INSTRUÇÕES Usuário Versão 1.1 Bebedouros Tropical www.bebedourostropical.com.br BEBEDOUROS TROPICAL LEIA E SIGA TODAS AS REGRAS DE SEGURANÇA E INSTRUÇÕES OPERACIONAIS ANTES DE USAR. sac@bebedourostropical.com.br
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA
MANUAL DE INSTRUÇÕES VENTILADOR DE COLUNA EE1000A/B (127V/220V) EE2000A/B (127V/220V) Leia atentamente este Manual, antes de usar seu VENTILADOR. Guarde-o em local seguro, para futuras consultas. SAC:
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisConectar a mangueira (rosca ) de entrada de água do equipamento no ponto de água da rede hidráulica.
BEBEDOUROS MANUAL DE INSTRUÇÃO Antes de usar o produto, leia atentamente as instruções de uso. Delas dependem o perfeito funcionamento do produto e a sua segurança. 1 INSTALAÇÃO LOCAL O local onde o equipamento
Leia maisManual de Instruções. Industrial. Leia atentamente. Linha. este manual antes. de utilizar o produto. www.clarice.com.br
Linha Industrial Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto Manual de Instruções Rua Fernando de Noronha, 11808 (Às Margens da Rodovia 282, Km 575) Bairro Distrito Industrial Leste CEP 89870-000
Leia maisARMARIO GELADEIRA IPG2-70-D / IPG2-80-D 3330093800-01/07/2008
ARMARIO GELADEIRA IPG2-70-D / IPG2-80-D 3330093800-01/07/2008 3133015900 2x 3x cod. 100BL11409 (IPG2-80 0,80 m) 3133021600 3133010900 cod. 100BS16409 cod. 100BL11409 (IPG2-80 0,80 m) cod. 100BS11409 (IPG2-70
Leia maisInstruções de segurança para a instalação
Instruções de segurança para a instalação ORIENTAÇÕES GERAIS INSTALANDO SEU FOGÃO ATENÇÃO! Seu fogão deve ser instalado em um local arejado, livre de correntes de ar que apaguem as chamas e longe de áreas
Leia mais326039755 - rev. 00-02/04 FOGÕES DE VILLE E DE VILLE GRILL
326039755 - rev. 00-02/04 Brastemp Atendimento ao Consumidor Grande São Paulo: (11) 3116-2499 Outras Regiões: 0800 900 999. Endereço para correspondência: Rua Olympia Semeraro, 675 - Jardim Santa Emilia
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FOGÕES A GÁS LINHA TITANYUM
MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FOGÕES A GÁS LINHA TITANYUM ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M06 14112011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança.
Leia maisFERRO A VAPOR SAPHIRO CADENCE IRO200
FERRO A VAPOR SAPHIRO CADENCE IRO200 Obrigado por adquirir o Ferro a Vapor Saphiro Cadence, modelo IRO200, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual
Leia maisManual de Instrucoes. Estufa Horizontal e Vertical. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Estufa Horizontal e Vertical o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação
Leia maisPor Onde Começo INSTALANDO. Tensão: Antes de ligar: Fio Terra (aterramento): Local: Importante: Embutimento: Rede elétrica da residência:
1 Por Onde Começo INSTALANDO Antes de ligar: Retire a base da embalagem, calços e fitas de fixação dos componentes internos. Limpe o interior do seu produto usando um pano ou esponja macia com água morna
Leia mais08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R. Manual de Instruções
08/09 125-08/00 012816 REV. 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO V E N T I L A D O R Manual de Instruções SOLUÇÕES DICAS DE DE SOLUÇÕES PROBLEMAS DE PROBLEMAS INTRODUÇÃO PROBLEMA Não liga CAUSAS O aparelho está
Leia maisManual do Produto Considerações Gerais: As garantias legal e/ou especial não cobrem: As garantias legal e/ou especial
Manual do Produto Fale com a Consul Acesse o site www.consul.com.br para ter acesso às informações atualizadas sobre a nossa rede de assistência técnica ou ligue ao nosso Call Center n o 3003-0777 (capitais
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015. agosto de 2012
TOYO MANUAL DE INSTRUÇÕES DO CADINHO DE SOLDA MODELO TS-1015 agosto de 2012 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO O TS-1015 é um cadinho
Leia maisDepurador CAT80/CAT60
Depurador CAT80/CAT60 326071082_revB_11-08.indd 1 07/11/2008 10:22:36 Caro consumidor, Para que um relacionamento dê certo, é necessário cultivá-lo com respeito, compromisso e confiança. Ao escolher um
Leia mais1 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui ajudarão você
Leia maisADEGA CLIMATIZADA DE VINHO TINTO
ADEGA CLIMATIZADA DE VINHO TINTO... 12 Garrafas Rede de Serviços Capitais e regiões metropolitanas: Demais localidades: 00-0099 0800 970 0999 www.brastemp.com.br Parabéns Agora que você adquiriu sua Adega
Leia maisManual de instruções. Frizador de pneus
Manual de instruções Frizador de pneus Para correta utilização do equipamento leia atentamente este manual não negligenciando as informações nele contidas. Instruções gerais: Frizador profissional Equipamento
Leia maisMOEDOR E EXTRUSOR STANG
MANUAL DE INSTRUÇÃO E TERMO DE GARANTIA versão 0 - janeiro 201 MOEDOR E EXTRUSOR STANG Indústria de Utilidades Rua Filippo Brustolin, 131 Bairro São Leopoldo - CEP 95080-090 - Caxias do Sul - RS Fone (54)
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES COOKTOP VITROCERÂMICO DOMINÓ
MANUAL DE INSTRUÇÕES COOKTOP VITROCERÂMICO DOMINÓ Sr.(a) proprietário(a) do Cooktop Vitrocerâmico TRAMONTINA. Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo aparelho,
Leia mais- Selecione a temperatura adequada para o seu cabelo, o painel de LCD irá indicar quando a temperatura selecionada for alcançada;
Manual de Instruções Segredo dos Cachos Pro Prezado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um produto Vizio. A tecnologia desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade
Leia maisLixeira Automática de Aço Inox
Manual do Usuário Lixeira Automática de Aço Inox 20 litros Ref.: 2820 A linha ideal para o seu lar DESIGN MODERNO TECNOLOGIA CONFORTO PRATICIDADE Conheça mais produtos da nossa linha Master Home Master
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ASSENTO SHIATSU PREMIUM RM-AS3605
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ASSENTO SHIATSU PREMIUM RM-AS3605 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 4 3. MODO DE USAR... 5 4. MANUTENÇÃO E ARMAZENAMENTO... 6 5. DETALHES DO PRODUTO... 6 6. CARACTERÍSTICAS
Leia maiswww.star.ind.br Fone: (19) 3864-1007
www.star.ind.br Fone: (19) 3864-1007 Módulo Disjuntor Introdução O seu Módulo Disjuntor reúne o que há de mais recente em tecnologia para valorizar ainda mais o seu empreendimento. Para maximizar a performance
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060
1 MANUAL DO USUÁRIO REPUXADORA DE CHAPAS MODELO : KA-060 2 MANUAL DO USUARIO KA060 INDICE APRESENTAÇÃO----------------------------------------------------------------------------3 INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA-----------------------------------------------------------4
Leia maisESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM
1 MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTEIRA MASSAGEADORA 10 MOTORES E-1500RM 2 Índice 1. CUIDADOS... 3 2. LIMPEZA... 4 3. MODO DE USAR... 4 4. DETALHES DO PRODUTO... 5 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS... 6 6. TERMOS DE
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES COOKTOPS A GÁS PENTA 5GX TRI 75 HE SAFESTOP
MANUAL DE INSTRUÇÕES COOKTOPS A GÁS PENTA 5GX TRI 75 HE SAFESTOP Sr.(a) proprietário(a) do Cooktop TRAMONTINA. Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO. Aparelho Abdominal Gonew
MANUAL DO USUÁRIO Aparelho Abdominal Gonew 474.indd 474.indd Sumário Informações importantes de segurança Diagrama de vista explodida Lista de peças Como montar seu aparelho Ficha técnica Perda de valor
Leia maisFogão MANUAL DO CONSUMIDOR BRASTEMP GRILL INOX
Fogão MANUAL DO CONSUMIDOR BRASTEMP GRILL INOX Características FOGÃO BRASTEMP GRILL INOX BFA76 BFB76 Grades (Trempes) Duplas em Ferro Fundido Esmaltado X X Mesa de Inox Fácil Limpeza X X 6 Queimadores
Leia maisACESSÓRIO BATEDEIRA PREPARADOR DE MASSAS KI301AXONA
ACESSÓRIO BATEDEIRA PREPARADOR DE MASSAS KI301AXONA ÍNDICE AVISOS DE SEGURANÇA... 04 CONJUNTO DE ACESSÓRIOS DO PREPARADOR DE MASSAS Montagem do Preparador de Massas... Placas para Massas... CARACTERÍSTICAS
Leia maisManual de Instruções. Escova Mágica. Leia atentamente antes de usar. Professional. www.lizz.com.br 11 3181 2244. en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA
Manual de Instruções Escova Mágica Professional en2000 CHOCOLATE en3000 VERMELHA Leia atentamente antes de usar www.lizz.com.br 11 3181 2244 2 Manual de Instruções Manual de Instruções (Leia atentamente
Leia maisFONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA
FONTE DE ALTA TENSÃO Hipot 60KV CC-5mA O ITHY-60KV é um testador dielétrico robusto para as mais diversas aplicações em corrente contínua. Foi projetado para suportar um grande número de testes destrutivos
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir o Ventilador, modelos VTR500 503 505, um produto de alta tecnologia, seguro, eficiente, barato e econômico. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisCertificado de Garantia
MANUAL DE INSTRUÇÕES BANHO-MARIA A GÁS Leia atentamente este manual antes de utilizar o produto ALFATEC EQUIPAMENTO E SERVIÇOS LTDA Rua Gerson Ferreira, 31-A - Ramos - CEP: 21030-151 - RJ Tel/Fax: (0xx21)
Leia mais1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 LEIA E SIGA CUIDADOSAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES Instruções da unidade de parede Keeler Antes de utilizar o produto Keeler, leia cuidadosamente as instruções. Para sua segurança e dos
Leia maisBALANÇA DIGITAL EAT SMART RM-BD117 MANUAL DE INSTRUÇÕES
BALANÇA DIGITAL EAT SMART RM-BD117 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...3 2. LIMPEZA...4 3. FUNCIONAMENTO...4 4. AVISO...4 5. ATENÇÃO...4 6. INFORMAÇÕES TÉCNICAS...5 7. TERMOS DE GARANTIA...5 Apresentação:
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE SOLDA MODELO TS-920 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento 1. INTRODUÇÃO A TS-920 é uma estação de solda de temperatura
Leia maisLed Souce Four 18X9W
Manual do Usuário Led Souce Four 18X9W Retirada da Embalagem: Obrigado por adquirir o Led Souce Four 18X9W. Este equipamento foi testado e enviado em perfeita condição de funcionamento. Cheque cuidadosamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE ph DA ÁGUA MODELO PH-2100
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE ph DA ÁGUA MODELO PH-2100 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO...1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...1
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN MOVING LIGHT
MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELO ABC DESIGN MOVING LIGHT Janela Magnética 3 posições de regulagem de encosto Cinto de segurança de 5 pontos descanso de pernas regulável Barra de proteção removível Testado em
Leia maisFogões de Embutir Cooktop GC60V/GC75V/GC75P
Fogões de Embutir Cooktop GC60V/GC75V/GC75P Manual do Usuário PARABÉNS! Você é um cliente especial que acaba de adquirir um aparelho com a qualidade mundial Electrolux, com design moderno e arrojado e
Leia maisManual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0
Manual de Instruções Lavadora Tanquinho Premium 3.0 Imagem meramente ilustrativa. Peso Liquido: 9,6 Kg Peso Bruto: 10 Kg Lavadora Tanquinho Premium 3.0 LIBELL 1 MANUAL DE USUÁRIO Parabéns por ter escolhido
Leia maisManual do Usuário. Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO
Manual do Usuário Smoke Machine DMX 512 POR FAVOR, LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE USAR O PRODUTO Introdução A Smoke Machine STAR é uma maquina de fumaça de alto desempenho controlada por microprocessador com
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DOMINÓ
MANUAL DE INSTRUÇÕES C O O K T O P E L É T R I C O DOMINÓ Sr.(a) proprietário(a) do Cooktop TRAMONTINA. Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo aparelho,
Leia maisBomba de fluxo. TQC 200 e TQC 400 G2
Bomba de fluxo TQC 200 e TQC 400 G2 AGRADECIMENTOS Parabéns por adquirir um aquecedor de água a gás automático Komeco. Nos sentimos honrados por sua escolha e por participarmos do seu dia a dia. Nossa
Leia maisMANUAL MASTER 100 INSTALAÇÃO. Para um bom funcionamento do seu bebedouro, é necessário que seja colocado em local fresco, seco e arejado.
MANUAL MASTER 100 INSTALAÇÃO Para um bom funcionamento do seu bebedouro, é necessário que seja colocado em local fresco, seco e arejado. - A pingadeira deverá ser fixada na parte dianteira, nos furos já
Leia maisFONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA LINHA CH
FONTE DE ALIMENTAÇÃO CHAVEADA LINHA CH Rev.: 2.00-08 Manual do usuário Fonte de Alimentação Chaveada MAN-DE-LINHA-CH Rev.: 2.00-08 Introdução Obrigado por ter escolhido nosso Erro! Fonte de referência
Leia maisDesumidificadores DESIDRAT. Manual de Instruções e Garantia. ATENÇÃO: Leia antes de ligar o aparelho
Desumidificadores DESIDRAT Manual de Instruções e Garantia ATENÇÃO: Leia antes de ligar o aparelho Prezado Cliente, Parabéns! Você acaba de adquirir um desumidificador DESIDRAT. Esse aparelho foi construído
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ELÉTRICA
MANUAL DE INSTRUÇÕES P I A - F O G Ã O ELÉTRICA Sr.(a) proprietário(a) da Pia Fogão Elétrica TRAMONTINA. Obrigado por escolher um produto com a qualidade TRAMONTINA. Estamos certos que este novo aparelho,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE OXI-REDUÇÃO MODELO OR-2300
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MEDIDOR DE OXI-REDUÇÃO MODELO OR-2300 Leia cuidadosamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do medidor ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA...
Leia maisParabéns pelo seu novo Fogão Electrolux Obrigado por escolher a Electrolux. Neste manual você encontra todas as informações para a sua segurança e o u
Manual de Instruções Fogão de Embutir CookTop CT 64 CookTop CT 90 CT 64 CT 90 Parabéns pelo seu novo Fogão Electrolux Obrigado por escolher a Electrolux. Neste manual você encontra todas as informações
Leia maisManual de Operações. Linha. Home Touch. Rev1.1
Manual de Operações Linha Home Touch Rev1.1 Obrigado por adquirir um produto Water On, desenvolvido com que há de mais moderno no mercado com alta qualidade, proporcionando uma iluminação aquática eficiente
Leia maisBEBEDOURO ELETRONICO MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES
BEBEDOURO ELETRONICO MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A MASTERFRIO cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este aparelho preste bons serviços
Leia maisManual de instruções. modelo 25249 / 25259. Milk shake mixer. 25249-25259 manual.indd Spread 1 of 6 - Pages(1) 26/10/2010 16:34:47
Manual de instruções Milk shake mixer modelo 25249 / 25259 25249-25259 manual.indd Spread 1 of 6 - Pages(1) 26/10/2010 16:34:47 25249-25259 manual.indd Spread 2 of 6 - Pages(2) 26/10/2010 16:34:53 Ìndice
Leia maisBEBEDOURO COMPRESSOR COLUNA MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES
BEBEDOURO COMPRESSOR COLUNA MASTERFRIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Prezado Cliente, A MASTERFRIO cumprimenta-o pela escolha feita ao comprar nosso bebedouro. Tudo foi feito para que este aparelho preste bons
Leia maisRefrigerador BRM38/BRM39/BRM42
GUIA RÁPIDO Comece por aqui Se você quer tirar o máximo proveito da tecnologia contida neste produto, leia o Guia Rápido por completo. Refrigerador BRM38/BRM39/BRM42 Frost Free Seu refrigerador usa o sistema
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 3 KVA A 15 KVA
Sartor Indústria e Comércio LTDA CNPJ. 94.277.084/0001-59 Rua Evaristo de Antoni Nº 1062 Bairro São José CEP: 95041-000 CAXIAS DO SUL RS BRASIL MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR TRIFÁSICO KTR 3 KVA A
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisManual de Operação e Instalação
Manual de Operação e Instalação LI-100 Indicador de Nível Cod: 073AA-018-122M Outubro / 2003 S/A. Rua João Serrano, 250 Bairro do Limão São Paulo SP CEP 02551-060 Fone: (11) 3488-8999 FAX: (11) 3488-8980
Leia maisStereo Speaker Selector Models SS 802 SS 804 SS 806
SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3 SECTOR 4 SECTOR 1 SECTOR 2 SECTOR 3 SECTOR 4 SECTOR 5 SECTOR 6 Stereo Speaker Selector Models SS 802 SS 804 SS 806 SS 802 Two Sector Stereo Speaker Selector
Leia maisCONTROLADOR AUTOMÁTICO DE ACIONAMENTO
1/ 7 CONTROLADOR AUTOMÁTICO modelos: RQC 001 / RQC 002 CONTROLADOR AUTOMÁTICO DE ACIONAMENTO MANUAL DE INSTALAÇÃO E FUNCIONAMENTO RQC 001 RQC 002 ATENÇÃO: Este aparelho só deve ser instalado por empresas
Leia maisVÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais
INSTRUÇÃO DE USO VÁLVULAS REGULADORAS PROTEC Nome Técnico: Válvulas para Gases Medicinais As Válvulas Reguladoras Protec são válvulas para uso com gases medicinais desenvolvidas para controlar e medir
Leia maiswww.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO TRAVEL ÍON www.philco.com.br/faleconosco.aspx
www.philco.com.br 02/13 975-09-05 782335 REV.0 MANUAL DE INSTRUÇÃO www.philco.com.br/faleconosco.aspx TRAVEL ÍON INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor
Leia maisGuia Rápido de Instalação
Guia Rápido de Instalação Modelo: A051C www.pixelti.com.br -ASY Parabéns! Você acaba de adquirir o CASE PARA HD A051C com qualidade e garantia PIXEL TI. Este guia irá ajudá-lo a utilizar o seu produto.
Leia maisPREPARADOR DE SORVETE KIP01
ACESSÓRIO DA BATEDEIRA DOMÉSTICA PREPARADOR DE SORVETE KIP01 ÍNDICE AVISOS DE SEGURANÇA... 04 CARACTERÍSTICAS E OPERAÇÃO... 05 Características do Preparador de Sorvete... 05 Montando o Preparador de Sorvete
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DO MULTÍMETRO ANALÓGICO IK-180
MANUAL DE INSTRUÇÕES DO MULTÍMETRO ANALÓGICO IK-180 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. REGRAS DE SEGURANÇA... 1 3. ESPECIFICAÇÕES...
Leia maisLeia atentamente antes de usar BS3000 MANUAL DE INSTRUÇÕES
Leia atentamente antes de usar BS3000 MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir produtos LIZZ DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES Lâminas Pentes Ajustáveis Anel de Regulagem Fina: 0.8 à 2.0mm Fonte BIVOLT Botão
Leia maisPOLITRIZ ROTO ORBITAL
POLITRIZ ROTO ORBITAL *Imagens meramente ilustrativas Manual de Instruções Prezado Cliente Este manual tem como objetivo orientá-lo na instalação e operação do sua Politriz Roto Orbital, que disponibiliza
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO E DE INSTALAÇÃO VÁLVULA DE PROTEÇÃO ANTI-CONGELANTE
MANUAL DO USUÁRIO E DE INSTALAÇÃO VÁLVULA DE PROTEÇÃO ANTI-CONGELANTE INTRODUÇÃO Parabéns por adquirir uma Válvula de proteção anti-congelante Komeco. Trabalhamos com produtos que possuem alta tecnologia
Leia maisSANDUICHEIRA DE 2 FATIAS / GRILL MANUAL DE INSTRUÇÕES AMS-500 / 500-2
SANDUICHEIRA DE 2 FATIAS / GRILL MANUAL DE INSTRUÇÕES AMS-500 / 500-2 1 INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Ao usar electrodomésticos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo
Leia maisFigura 1 Figura 2 Figura 3
Para uso em salas de aula comuns, a Activboard possibilita a melhor utilização da sala de aula. As seguintes características são próprias de lousas Activboard 78 : 1. Uma marca proactiv em seu canto superior
Leia maisDescubra qual é a melhor maneira de instalar a seu fogão e utilizar corretamente todos os acessórios.
Dicas de segurança Descubra qual é a melhor maneira de instalar a seu fogão e utilizar corretamente todos os acessórios. Cuidados com o botijão: Localização do fogão: procure instalar seu fogão em lugares
Leia maisBICICLETA DE SPINNING
BICICLETA DE SPINNING MANUAL DO PROPRIETÁRIO IMPORTANTE! Por favor, leia atentamente todas as instruções antes de usar este produto. Guarde este manual para referência futura. As especificações deste produto
Leia maisGÁS DE BOTIJÃO GLP ORIENTAÇÕES PARA GARANTIR SEUS DIREITOS E 10SUA SEGURANÇA
GÁS DE GLP ORIENTAÇÕES PARA GARANTIR SEUS DIREITOS E 10SUA SEGURANÇA COMPRE DE REVENDEDOR AUTORIZADO 1 3 NA ENTREGA EM CASA Saiba que somente comerciantes que têm autorização da ANP podem vender gás de
Leia maisMÁQUINA DE SOLDA MIG-130
MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Manual de Operação www.v8brasil.com.br 2 DADOS TÉCNICOS MÁQUINA DE SOLDA MIG-130 Modelo: Voltagem: Freqüência: Potência: Corrente: Diâmetro do arame: Dimensões: Peso: V8MIG-130
Leia maisAQUECEDOR ESPACIAL GA100C
AQUECEDOR ESPACIAL GA100C REV.03-02/2013-MI0008P MANUAL DE INSTALAÇÃO ÍNDICE INTRODUÇÃO... 2 IMPORTANTE... 3 SEGURANÇA... 4 Aquecedor espacial GA100C... 5 Instruções de instalação... 5 1) Posicionamento
Leia maisSensor externo com duplo PIR Modelo IVP 3000 EX
GUIA DE INSTALAÇÃO Sensor externo com duplo PIR Modelo IVP 3000 EX Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O sensor externo com duplo PIR IVP 3000 EX é ideal
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
MANUAL DO PRODUTO Acesse o site www.brastemp.com.br para ter acesso às informações atualizadas sobre a nossa rede de assistência técnica ou ligue ao nosso Call Center nº 3003-0099 (capitais e regiões metropolitanas)
Leia maisGuia do instalador e do usuário KIT VÍDEO PORTEIRO ARBUS 4.1
KIT VÍDEO PORTEIRO ARBUS 4.1 Tabela de Referências: Referência Descrição Kit Colorido com Teto. PRM721510T * Unidade Interna Branco. * Unidade Externa Alumínio. PRM721001 Monitor LCD Color Arbus 1000 PRM720355T
Leia maisDieli. Rafael S. Jéssica. Bebedouro Aqua Bivolt. Folheto de Instrução / User Manual 1015-09-05. Arquivo Liberado.
N MODIFICAÇÃO POR 0 Arquivo Liberado Ari Jr 07-06-2013 1 Substituição da imagem da capa e na pág. 03. Dieli 2 Adição de informações de segurança para certificação Elaine 07-04-2014 04/14 1015-09-05 789804
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173
ABTQ-34 rev 05 Última Revisão 22nd March 2010: INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO & MANUTENÇÃO PARA O RANGE DE CAIXAS ABTECH BPG SIRA99ATEX3173 A marcação mostrada é para uma caixa de terminação certificada.
Leia maisLançamento de Nova Versão de Fogões De Ville e Cancelamento de Modelos
BT 0696 28.07.2000 Assuntos: Modelos: Marca: Lançamento de Nova Versão de Fogões De Ville e Cancelamento de Modelos BFW50C (Convencional) BFY50C (Embutir) BFW76C (Convencional) BFY76C (Embutir) Brastemp
Leia maisManual do Usuário. Sky 4000W DMX
Manual do Usuário Sky 4000W DMX Introdução O seu SKY 4000W DMX reúne o que há de mais recente em tecnologia para valorizar ainda mais o seu empreendimento. Para maximizar o desempenho de seu equipamento,
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO SOLDA EXOTÉRMICA ÍNDICE. Importante... 3 Segurança... 3
ÍNDICE Importante... 3 Segurança... 3 1. Ferramentas E Materiais Utilizados:... 4 1.1. 2900034 - Molde Grafite (Mgr1-1335):... 4 1.2. 2900035 - Molde Grafite (Mgt1-1335):... 4 1.3. 2900041 - Acendedor
Leia maisGuia de instalação. Página 1 de 14
Guia de instalação Página 1 de 14 Página 2 de 14 Conteúdo 1.0. Conhecendo o terminal... 3 1.1.1. Descrição dos botões... 3 1.1.2. Ligando o terminal... 4 1.1.3. Alarmes técnicos... 4 1.1.4. Componentes
Leia maisSaída do líquido de arrefecimento para aquecimento externo
O líquido de arrefecimento do motor pode ser usado para aquecer elementos s. Exemplos são carrocerias baú, cabinas de comando do guindaste e baús de armazenamento. O calor é levado do fluxo no bloco de
Leia maisManual de Instrucoes. Carro de Hot-Dog. o futuro chegou a cozinha. refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio
Manual de Instrucoes Carro de Hot-Dog o futuro chegou a cozinha refrigeracao coccao linha modular exposicao distribuicao apoio Obrigado por ter adquirido Equipamentos ELVI É com satisfação que entregamos
Leia maisManual do Usuário. Segurança
1 Manual do Usuário Parabéns, você acaba de adquirir o Depurador Colormaq, um produto testado e aprovado pelo Inmetro, o toque que faltava para deixar sua cozinha muito mais bonita, elegante e livre de
Leia maisManual de Instruções POLITRIZ ROTO ORBITAL 9 1/2 PRO 324
Manual de Instruções POLITRIZ ROTO ORBITAL 9 1/2 PRO 324 ADVERTÊNCIA: Leia atentamente este manual antes de usar o produto. ÍNDICE SEÇÃO PÁGINA Introdução 3 Normas gerais de segurança 3 Uso e cuidados
Leia maisDESIDRATADOR E DEFUMADOR
DESIDRATADOR E DEFUMADOR Rodovia BR 116 km 153,2 Nª 22.581 Fone: (54) 3213-8000/3213-3122 Fax: (54) 3213-8021 Bairro São Leopoldo - Caxias do Sul -RS BRASIL http;//www.tomasi.com.br max@tomasiequipamentos.com.br
Leia maisFURADEIRAS COM BASE MAGNÉTICA
FURADEIRAS COM BASE MAGNÉTICA BASES MAGNÉTICAS BROCAS ANULARES 1 2 Você conhece as brocas A n u l a r e s? 3 Também chamadas de brocas copo ou brocas fresa, possuem enorme capacidade de corte! Devido ao
Leia maisLançamento Nova Versão de Fogões Quality BFF56/76B (Convencional)
BT 0488 14.06.99 Assunto: Modelos: Marca: Lançamento Nova Versão de Fogões Quality BFF56/76B (Convencional) Brastemp Informamos que a partir de Julho de 99, comercializaremos nova versão dos Fogões BRASTEMP
Leia maisíndice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas
índice 04 - Precauções 05 - Conteúdo da Embalagem 06 - Botões e Funções 07 - Como Recarregar 08 - Como Utilizar 09 - Chamadas Telefônicas 10 - Utilização sem Bluetooth 11 - Especificações Técnicas Bem
Leia maisAvisos de Segurança. INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
Acesse o site www.consul.com.br para ter acesso às informações atualizadas sobre a nossa rede de assistência técnica ou ligue ao nosso Call Center n 3003-0777 (capitais e regiões metropolitanas) ou 0800-970-0777
Leia maisAdaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação
Adaptador PassThru Powerline 500 (XAVB5401) Guia de instalação Conteúdos Conteúdos da embalagem............................... 3 Características do hardware.............................. 4 Descrição do
Leia mais