FISPQ FICHA DE INFORMAÇÃO DE SEGURANÇA DE PRODUTOS QUÍMICOS

Transcrição

1 1- IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA: Nome do Produto: PROTOX SC Código Interno: PROTOX SC Nome da Empresa: Biolub Química Ltda Endereço: Rua Ondina Senger Moreira, 70 Bairro: Iporanga Cidade / Estado: Sorocaba/SP CEP: Telefone: (15) Telefone Emergência: (15) Fax: (15) biolub@biolub.com.br 2 IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO: Perigos mais importantes Perigos para saúde humana: Líquido Inflamável. Não deve ser aplicado calor. Não deve ser aplicado em áreas não ventiladas ou sobre superfícies muito quentes. Armazenar o produto em local coberto, fresco, seco, ventilado e longe de fontes de calor. Em caso de incêndio, quando líquido, pode desprender gases e vapores tóxicos como monóxido de carbono. Inalação: Inalação de vapores e/ou névoa pode irritar as vias respiratórias. Os vapores são depressores do sistema nervoso central (SNC) e seus efeitos vão desde dor-de-cabeça, vertigem, náusea, tontura, confusão, falta de coordenação, inconsciência e edema pulmonar, até coma e morte, quando em exposição severa. Pele: O contato prolongado com a pele pode causar ressecamento, irritações e dermatites no caso de contato prolongado. Olhos: O contato com os olhos pode causar irritação na conjuntiva e inflamação nos olhos. Ingestão: A ingestão causa vômito, diarréia, e dificuldade respiratória. No vômito o principal risco é a pneumonia química, edema pulmonar e hemorragia em conseqüência da aspiração pelas vias aéreas. Produto: PROTOX SC Página 1/11

2 Efeitos ambientais: Classificação produto químico: No ar: Vapores concentrados do produto tornam o ambiente suscetível à explosão. Utilizar apenas em local bem ventilado. Na água: O produto é prejudicial à vida aquática e tende a formar películas superficiais sobre a água que, se possível, deve ser removida. Pode transmitir qualidades indesejáveis à água, afetando seu uso. O produto e a água resultante do combate ao fogo e de diluição são prejudiciais à flora e a fauna. No solo: O produto derramado no solo poderá em parte ser evaporado e em parte ser lixiviado ou percolado contaminando o lençol freático limitando desta forma seu uso. Perigos específicos: Em caso de incêndio, quando líquido, pode desprender gases e vapores tóxicos como monóxido de carbono. Líquido combustível. 3- COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES: Este produto é uma mistura Nome Químico ou comum: Mistura Hidrocarbonetos de petróleo, Resinas e aditivos Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Ingredientes CAS Concentração(%) Hidrocarboneto de Petróleo >80 Butilglicol >3 4 - MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS: Aviso geral: Inalação: Contato com a pele: Contato com os olhos: Se inalação de névoa, fumaça e vapores ocorrerem causando irritação, vá para o ar fresco. Se os sintomas persistirem, procure orientação médica. Remova da pele as partículas soltas. Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico. Leve esta FISPQ. Enxágüe cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue Produto: PROTOX SC Página 2/11

3 Ingestão: enxaguando. Caso a irritação ocular persista: consulte um médico. Leve esta FISPQ. Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágüe a boca. Leve esta FISPQ. Ações que devem ser evitadas: Indução do vômito. Fornecer algo por via oral a uma pessoa inconsciente. Notas para o médico: Tratamento sintomático. 5 - MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO: Meios de extinção apropriados Meio de extinção não apropriados Perigos anormais de incêndio: Usar água pulverizada para resfriar as superfícies expostas ao fogo e para proteção pessoa. Separar a fonte combustível e o fogo. Usar espuma para incêndio, pó químico, ou água pulverizada para apagar o fogo. Evitar o uso de água diretamente no interior dos containers de armazenagem devido ao perigo de transbordamento causado pela fervura. Inflamavel. Os vapores são inflamáveis e mais pesados do que o ar. Os vapores podem migrar pelo solo e alcançar fontes de ignição remotas, causando o perigo de incêndio novamente. Material perigoso. Os bombeiros devem usar equipamento protetor, como indicado na Seção 8. Perigos específicos Containers vazios retém resíduos do produto (líquido e/ou vapor) o que pode ser perigoso. Não pressurizar, cortar, soldar, perfurar, polir ou expor os containers ao calor, fogo, centelha, eletricidade estática, ou qualquer outra fonte de ignição; OS MESMOS PODEM EXPLODIR E CAUSAR FERIMENTOS OU MORTE. Tambores vazios devem ser completamente drenados, devidamente fechados e enviados para recuperadores, ou descartados. Este líquido é volátil e desprende vapores invisíveis. Tanto o líquido, quanto o vapor podem se assentar em áreas baixas ou percorrer trajetórias ao longo do solo, ou outra superfície até encontrar Produto: PROTOX SC Página 3/11

4 fontes de ignição para que possam inflamar ou explodir. Propriedades de Inflamabilidade Liquido Combustível Limites de Inflamabilidade (% aproximado do volume no ar): Temperatura de auto ignição: 6 - MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO: Precauções pessoais Remoção de Fontes de Ignição Sempre aterrar equipamentos quando utilizá-los, evitar Controle de Poeira Prevenção da inalação e do contato com a pele, mucosas e olhos Precauções ao meio ambiente Derramamento sobre terra acúmulo de eletricidade estática e retirar possíveis fontes de ignição. Não aplicável. Produto líquido. Evitar o contato do produto com a pele, mucoso e olhos e utilizar equipamentos de proteção individual. Eliminar fontes de ignição. Evitar descarga adicional de material se for possível fazê-lo sem perigo. Para pequenos derramamentos, implementar os procedimentos de limpeza; para grandes derramamentos além da limpeza, manter o público afastado e notificar as autoridades caso ocorram em áreas públicas. Evitar que o líquido penetre em esgotos, cursos de água, ou áreas de baixada. Conter o líquido derramado com o uso de areia ou terra. Não usar materiais combustíveis como, por exemplo, a serragem. Recuperar mediante bombeio (usar bomba manual ou a prova de explosão) ou com a utilização de um absorvente adequado. Consultar um especialista em remoção de material recuperado e garantir que esta seja conduzida de acordo com a legislação local. Derramamento em água Eliminar fontes de ignição. Advertir os habitantes e embarcações das áreas vizinhas e atingidas pelos ventos provenientes da área do derramamento quanto aos perigos de fogo e explosão. Solicitar que todos se mantenham afastados. Produto: PROTOX SC Página 4/11

5 Remover da superfície utilizando escumadeira ou absorventes adequados. Havendo autorização das autoridades locais e agências ambientais, o material poderá ser precipitado e/ou poderão ser usados dispersantes adequados em águas não confinadas. Consultar um especialista em remoção de material recuperado e garantir que a remoção seja conduzida de acordo com as exigências da legislação local. 7 - MANUSEIO E ARMAZENAMENTO: Medidas técnicas apropriadas para o manuseio Prevenção da exposição do trabalhador: Manusear em área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores/névoas. Evite inalar o produto em caso de formação de vapores ou névoas. Evite contato com materiais incompatíveis. Prevenção de incêndio e explosão: Mantenha afastado do calor, faísca, chama aberta e superfícies quentes. Não fume. Mantenha o recipiente hermeticamente fechado. Aterre o vaso contentor e o receptor do produto durante transferências. Utilize apenas ferramentas anti-faíscantes. Evite o acúmulo de cargas eletrostáticas. Precauções e orientações para o manuseio seguro: Utilize equipamento elétrico, de ventilação e de iluminação à prova de explosão. Use luvas de proteção, roupa de proteção, proteção ocular, proteção facial como indicado na Seção 8. Medidas de higiene Apropriadas: Inadequadas: Lave as mãos e o rosto cuidadosamente após o manuseio e antes de comer, beber, fumar ou ir ao banheiro. Roupas contaminadas devem ser trocadas e lavadas antes de sua reutilização. Não coma, beba ou fume durante o manuseio do produto. Produto: PROTOX SC Página 5/11

6 Medidas técnicas para o armazenamento Condições adequadas: Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco. 8 - CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL: Medidas de controle de engenharia: Parâmetros de controle: Limites de exposição ocupacional Valor limite (EUA, ACGIH): Equipamento de Proteção Individual: Proteção Respiratória: Proteção das mãos: Proteção dos olhos: Proteção da pele e do corpo: Precauções especiais: Medidas de higiene: Solubilidade: Manipular o produto em local com boa ventilação natural ou mecânica, de forma a manter a concentração de vapores inferior ao Limite de Tolerância. Vapor de destilados de petróleo: TWA-184ppm 1200mg/m³ Em baixas concentrações, usar respirados com filtro químico para vapores orgânicos. Em altas concentrações, usar equipamento de respiração autônomo ou conjunto de ar mandado. Luvas de PVC em atividades de contato direto com o produto. Nas operações onde possam ocorrer projeções ou respingos, recomenda-se o uso de óculos de segurança ou protetor facial. Se necessário usar aventais impermeáveis. Manter o chuveiro de emergência e lavador de olhos disponíveis nos locais onde haja manipulação do produto. Evitar o contato prolongado ou freqüente com o produto. Higienizar roupas e sapatos após o uso. Métodos gerais de controle utilizados em Higiene Industrial devem minimizar a exposição ao produto. Não comer, beber ou fumar ao manusear produtos químicos. Separar as roupas de trabalho das roupas comuns. Em água: Insolúvel. Solventes orgânicos: Solúvel (benzeno, tolueno, clorofórmio). Produto: PROTOX SC Página 6/11

7 9 - PROPRIEDADES FÍSICAS - QUÍMICAS: Estado físico: Líquido Cor: Amarelo Claro Transparente Densidade: 0,82 g/cm3 Flash Point, DIN ISO ºC 10 - ESTABILIDADE E REATIVIDADE: Estabilidade química: Materiais/Substâncias incompatíveis: Condições a serem evitadas: Produto estável em condições normais de temperatura e pressão. Oxidantes fortes (peróxidos, cloratos, ácido crômico, etc.) Temperaturas elevadas. Fontes de ignição e materiais incompatíveis. Produtos perigosos de decomposição: A combustão do produto (em caso de incêndio) poderá produzir: vapor d' água, dióxido de carbono, monóxido de carbono e gases tóxicos INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS: Toxidade aguda Contato com a pele: Ingestão: Efeitos locais: Inalação: Contato com os olhos: Toxicidade crônica: Inalação: Contato com a pele: DL50> 3160 mg/kg. Minimamente tóxico. Baseado em dados de testes para materiais de estrutura semelhante. Toxicidade: LD50 > mg/kg. Minimamente Tóxico. Baseado em dados de testes para materiais de estrutura semelhante. Leve irritação para o sistema respiratório. Baseado em dados de testes para materiais de estrutura semelhante. Poderá causar lacrimejamento, irritação e inflamação da córnea com eventual lesão. Irritação do trato respiratório após inalação repetida de névoa. Pessoas suscetíveis a dermatites podem agravar sua condição após contato repetido. Produto: PROTOX SC Página 7/11

8 Efeitos específicos: Informações adicionais: As concentrações de vapores acima dos níveis de exposição recomendados são irritantes aos olhos e ao aparelho respiratório, podem causar dores de cabeça, tontura, anestesia, sonolência, inconsciência, e outros efeitos ao sistema nervoso central, incluindo a morte. O contato prolongado e / ou repetido da pele com materiais de baixa viscosidade pode desengordurar a pele, resultando em possível irritação e dermatite. A aspiração de pequenas quantidades de líquido para dentro dos pulmões durante a ingestão ou através de vômito pode causar pneumonia química ou edema pulmonar INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS: Ecotoxidade: Aguado: Não se espera que seja prejudicial aos organismos aquáticos. Crônica: Não se espera demonstrar toxicidade crônica em organismos aquáticos. Persistência e degradabilidade: Material Considerado prontamente biodegradável. Hidrólise: Material -- Não se prediz que a transformação devido à hidrólise seja significativa. Adição de luz: Material -- Não se prediz que a transformação devido à fotólise seja significativa. Oxidação atmosférica: Material -- Possibilidade de se degradar no ar rapidamente 13 - CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO: Métodos recomendados para tratamento e disposição aplicados ao produto: Deve ser eliminado como resíduo perigoso, conforme Resolução CONAMA 005/1993, NBR /2004 e legislação estadual. O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. Pode ser depositado em aterros, enviado a uma unidade de incineração apropriada ou outras formas de eliminação desde que atendam os requisitos das legislações legais. Produto: PROTOX SC Página 8/11

9 Restos de produtos: Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto. Embalagem usada: Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para serem destruídas em local apropriado INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Regulamentações nacionais e internacionais: Terrestres: Resolução n 420 de 12 de fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações. Número ONU: 1300 Nome apropriado para embarque: Líquido Inflamável,soluções de Terebintina Classe de risco 3 Número de risco: 33 Grupo de embalagem: II DPC Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileira) Hidroviário: Normas de Autoridade Marítima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em Mar Aberto NORMAM 02/ DPC : Embarcações Empregadas na Navegação Interior IMO "International Maritime Organization" (Organização Marítima Internacional) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code) UN Number: 1300 Proper shipping name: Class or division: 33 Packing group: EmS: Flamable liquid II Produto: PROTOX SC Página 9/11

10 ANAC Agência Nacional de Aviação Civil Resolução n 129 de 8 de dezembro de 2009./ RBAC N 175 (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS Aéreo: IS N INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR IS ICAO "International Civil Aviation Organization" (Organização da Aviação Civil Internacional) Doc 9284-NA/905 IATA "International Air Transport Association" )Associação Internacional de Transporte Aéreo) Dangerous Goods Regulation (DGR). UN Number: 1300 Proper shipping name: Flamable liquid Class or division: 33 Packing group: II 15 - REGULAMENTAÇÕES Regulamentações para o produto químico: específicas Decreto Federal n 2.657, de 3 de julho de Norma ABNT-NBR 14725:2009 Versão Corrigida 2:2010. Portaria n 229, de 24 de maio de 2011 Altera a Norma Regulamentadora n 26. Lei n , de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos). Decreto n 7.404, de 23 de dezembro de Deve-se atentar para possível existência Regulamentações locais OUTRAS INFORMAÇÕES: Esta FISPQ foi elaborada baseada nos conhecimentos atuais do produto químico e fornece informações à proteção, à segurança, à saúde e ao meio ambiente. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. Cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos do produto. Produto: PROTOX SC Página 10/11

11 Legendas e abreviaturas: ACGIH American Conference of Governmental Industrial Hygienists BCF Bioconcentration Factor CAS - Chemical IARC International Agency for Research on Cancer IBMP Índice Biológico máximo permitido LEI Limite de explosividade inferior LES Limite de explosividade superior NR Norma Regulamentadora TLV Threshold Limit Value TWA Time Weighted Average STEL Short Term Exposure Level Bibliografia: [ACGIH] AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Disponível em: Acesso em Julho de [ECB] EUROPEAN CHEMICALS BUREAU. Diretiva 67/5448/EEC (substâncias) e Diretiva 1999/45/EC (preparações). Disponível em: Acesso em: Julho de Produto: PROTOX SC Página 11/11