Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer GAMA E APLICAÇÕES SOFTWARE SRP RÁDIO CONTROLO PARA CARRO - PACKAGING. CIRFH4 - transponder incluído

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer GAMA E APLICAÇÕES SOFTWARE SRP RÁDIO CONTROLO PARA CARRO - PACKAGING. CIRFH4 - transponder incluído"

Transcrição

1 A gama de modelos de veículos suportados é atualizada continuamente. Para mais detalhes e para a lista completa de aplicações, consulte o nosso site. CIRFH - transponder incluído CIRFH - transponder não incluído Audi, Chevrolet-Daewoo, Chrysler, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Lexus, Mazda, Nissan, Opel-Vauxhall, Seat, Škoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen Dacia, Renault CIRFH - transponder incluído CIRFH7 - transponder incluído Citroën, Honda, Peugeot Honda CIRFH - transponder incluído Chevrolet-Daewoo, Opel-Vauxhall SOFTWARE SRP O software SRP é o programa fácil e intuitivo de utilizar que acompanha passo-a-passo o usuário nas operações de pré-ajuste do Rádio Controlo para Carro da Silca. SRP permite identificar o veículo que deve ser pré-ajustado seleccionando uma série de parâmetros como marca, modelo, ano e número de chassi do veículo. A seguir, o software indica qual referência de rádio controlo, qual transponder e qual cana de chave FH utilizar. SRP também fornece informações exactas sobre a programação do rádio controlo, quer que seja utilizado um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics, quer quer sejam efectuados os procedimentos manuais no veículo. Esses procedimentos estão disponíveis em: português, alemão, árabe, checo, coreano, espanhol, finês, francês, grego, hebreu, holandês, inglês, italiano, japonês, polaco, rumeno, russo e turco. É possível ter acesso ao software SRP por meio de PC bem como através de dispositivo móvel utilizando a app especial. O software também pode transmitir os dados para o dispositivo por meio de cabo USB com ligação a PC ou por meio de Bluetooth com um dispositivo móvel. A app do software SRP é compatível com os sistemas Android e ios e pode ser descarregada de Google Play ou App Store. RÁDIO CONTROLO PARA CARRO - PACKAGING Cada é embalado num blister em plástico optimizado para a exposição em ganchos de parede e para a armazenagem. Cada embalagem inclui: - fichas de identificação do produto; - instruções para a utilização; - porta-transponder (um por transponder de plástico e um por transponder de vidro presentes apenas na referência CIRFH); - tampão para fechar o portatransponder no interior do rádio controlo (presente apenas na referência CIRFH); - pivos para instalar a cana de chave Silca FH. A referência específica do rádio controlo e relativo código de encomenda são indicados quer na parte dianteira quer na traseira da embalagem. Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominações comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utilizam os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registrada a sede da Silca S.p.A. GAMA E APLICAÇÕES ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A. Via Podgora, 0 (Z.I.) 09 VITTORIO VENETO (TV) Tel Fax silca@silca.it SILCA Ltd. Unit Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH0 9QU Phone: + 9 Fax sales@silcaltd.co.uk FRANÇA SILCA S.A.S., Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 780 PORCHEVILLE Phone: Fax info@silca.fr ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, VELBERT Phone: Fax info@silca.de ESPANHA SILCA KEY SYSTEMS S.A. C/Santander 7A 0800 BARCELONA Phone: Fax silca@silca.es BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 0 JB ROERMOND Phone: Fax info@hcillekens.nl ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV GL NUNEATON Phone: Fax sales@advanced-diagnostics.com

2 COMO FUNCIONA DETALHES E COMPONENTES DO PRODUTO Com a Solução Rádio Controlos para Carro da Silca, duplicar chaves para veículo é simples e intuitivo. 8 A solução completa para a duplicação de rádio controlos para carro SILCA POWERED BY AD Líder mundial no fabrico e na distribuição de chaves em bruto e máquinas duplicadoras de chaves e fornecedor principal de chaves originais para a indústria automóvel europeia, a Silca oferece desde 99 uma ampla gama de soluções inovadoras e de qualidade no mercado das reposições para chaves de carro. A Advanced Diagnostics, que desde 0 faz parte do Segmento Key Systems do grupo dormakaba, é uma empresa líder a nível global na programação de chaves para veículo. A Silca e a Advanced Diagnostics, empresas líder a nível internacional no próprio mercado de referência, juntaram as forças para formar uma parceria única com o objectivo de fornecer aos próprios clientes soluções completas e de confiança num sector em crescimento e desenvolvimento contínuos como o das peças de reposição para chaves automotivas. VANTAGENS PRINCIPAIS Disponibilidade imediata do rádio controlo: em poucos minutos é possível programar e cortar a chave do cliente. Um rádio controlo de reposição de qualidade a um preço competitivo em relação às concessionárias de carros. Muitos modelos abrangidos e redução do depósito: referências de chave permitem programar os rádio controlos utilizados em centenas de modelos de veículo. Utilização fácil e intuitiva, não precisa de ligações concretas. O Smart Remote Programmer trabalha automaticamente com o software SRP e utiliza a tecnologia NFC (Near Field Communication), uma aplicação patenteada pela Silca, para escrever os dados de programação no Rádio Controlo para Carro. Original remote Frequency: AM Button functions Lock Unlock Transponder ID: 8-A SILCA remote Transponder fitted: NO Remote: Remote reference (without trp). Pesquisa por marca, modelo e ano do veículo a pré-ajustar no software dedicado SRP a que se tem acesso de PC ou por meio de app utilizando um dispositivo móvel.. O programa confirma ou não confirma a possibilidade de pré-ajustar o rádio controlo e individualiza a referência a utilizar.. O software envia os dados necessários para pré-ajustar o novo rádio controlo para o dispositivo via Bluetooth ou via cabo USB utilizando um PC. Compatível a 00% com a gama de canas de chave de carro Silca FH e com os transponders Silca. Não é solicitada a utilização de token (fichas) para o pré-ajuste dos Rádio Controlos para Carro. RÁDIO CONTROLO PARA CARRO SMART REMOTE PROGRAMMER. Cana de metal, poupa-espaço e dobrável (a encomendar separadamente). Botão para soltar o mecanismo flip. Estrutura de plástico preto mate, resistente e de longa duração. teclas (duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira) em relevo para uma identificação rápida ao toque. Anel para enganche fácil ao porta-chaves. Luz led que se ilumina quando se premirem as teclas 7. Suporte para transponder 8. Suporte para bateria. Bateria de lítio CR0 fornecida. Luz led do Bluetooth (azul). Pisca quando o dispositivo procurar uma ligação Bluetooth ou quando a ligação se interromper e fica acesa fixa quando for estabelecida a ligação. Luz led de ligação (vermelha). Esta luz funciona apenas quando o dispositivo for alimentado por meio de baterias. Pisca quando o dispositivo está a receber ou transmitir dados. Alojamento antena NFC. O é posicionado aqui para o pré-ajuste. Cobertura de protecção de borracha amovível e macia ao toque. Botão para ligar/desligar / Tecla reset. Tomada USB para ligar ao PC e alimentação Dados Técnicos É um produto certificado CE. 7 Trunk Design moderno para um produto de qualidade. O Rádio Controlo para Carro da Silca é realizado com componentes que duram muito tempo, é caracterizado por um robusto mecanismo Flip e aplica tecnologias de vanguarda para garantir um funcionamento perfeito.. Para pré-ajustar o Rádio Controlo para Carro é suficiente posicionálo sobre o símbolo da chave no especial alojamento do dispositivo. Nesta fase é aplicada a tecnologia NFC (Near Field Communication).. Corte da cana da chave FH e sua instalação no rádio controlo utilizando os pivos fornecidos*. SRP indica qual cana FH utilizar.. Se necessário, inserir o transponder adequado no Rádio Controlo para Carro. SRP indica qual transponder Silca utilizar. Alimentação O dispositivo é alimentado por meio de uma ligação com cabo USB ou com baterias alcalinas AA (anexas). Tensão de entrada: V, Potência de entrada: 0,9W, Corrente de entrada: 0mA Frequências de campo da antena Antena NFC:, MHz, Antena Bluetooth:, GHZ Dimensões Largura: mm, Profundidade: 8 mm, Altura: 0 mm Peso 8 g Certificação powered by MATERIAIS DO PONTO DE VENDA e Ampla gama de veículos abrangidos Utilização fácil e intuitiva Não precisa de token Canas FH de qualidade Silca Dispositivo compacto e portátil Testado e certificado CE Design moderno e resistente O da Silca é um exclusivo rádio controlo para veículos, compacto e de qualidade, que, uma vez programado, permite reproduzir as funções da chave original do veículo. Provido de três teclas, duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira, o rádio controlo também está provido de cana metálica dobrável de qualidade Silca. O é o dispositivo que permite pré-ajustar o novo da Silca. Os dados necessários para pré-ajustar a nova chave de carro são visualizados pelo software SRP por meio de PC ou dispositivo móvel e a seguir são escritos no rádio controlo em poucos segundos utilizando a inovadora tecnologia NFC. 7. Programação do transponder utilizando um diagnóstico Advanced Diagnostics, ou clonagem do transponder por meio de dispositivo Silca RW Plus ou Fast Copy Plus. 8. O software SRP informa o usuário se o pode ser programado no veículo utilizando um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics. 9. Em alternativa, o Rádio Controlo para Carro pode ser programado no veículo seguindo os procedimentos manuais indicados pelo fabricante. SRP contém uma ampla base de dados desses procedimentos. * Sugerimos que a cana FH seja colocada no com a ferramenta especifica pin fixing tool fornecida pela Silca (código: AVH000). A Silca suporta o seu serviço de duplicação de chaves de carro com materiais promocionais cativantes para o ponto de venda como cartazes, adesivos, telas e expositores, personalizáveis por encomenda. Contacte o seu distribuidor local ou o seu agente de referência para mais informações. O da Silca e o foram projectados e fabricados no respeito total das directivas de marca CE.

3 COMO FUNCIONA DETALHES E COMPONENTES DO PRODUTO Com a Solução Rádio Controlos para Carro da Silca, duplicar chaves para veículo é simples e intuitivo. 8 A solução completa para a duplicação de rádio controlos para carro SILCA POWERED BY AD Líder mundial no fabrico e na distribuição de chaves em bruto e máquinas duplicadoras de chaves e fornecedor principal de chaves originais para a indústria automóvel europeia, a Silca oferece desde 99 uma ampla gama de soluções inovadoras e de qualidade no mercado das reposições para chaves de carro. A Advanced Diagnostics, que desde 0 faz parte do Segmento Key Systems do grupo dormakaba, é uma empresa líder a nível global na programação de chaves para veículo. A Silca e a Advanced Diagnostics, empresas líder a nível internacional no próprio mercado de referência, juntaram as forças para formar uma parceria única com o objectivo de fornecer aos próprios clientes soluções completas e de confiança num sector em crescimento e desenvolvimento contínuos como o das peças de reposição para chaves automotivas. VANTAGENS PRINCIPAIS Disponibilidade imediata do rádio controlo: em poucos minutos é possível programar e cortar a chave do cliente. Um rádio controlo de reposição de qualidade a um preço competitivo em relação às concessionárias de carros. Muitos modelos abrangidos e redução do depósito: referências de chave permitem programar os rádio controlos utilizados em centenas de modelos de veículo. Utilização fácil e intuitiva, não precisa de ligações concretas. O Smart Remote Programmer trabalha automaticamente com o software SRP e utiliza a tecnologia NFC (Near Field Communication), uma aplicação patenteada pela Silca, para escrever os dados de programação no Rádio Controlo para Carro. Original remote Frequency: AM Button functions Lock Unlock Transponder ID: 8-A SILCA remote Transponder fitted: NO Remote: Remote reference (without trp). Pesquisa por marca, modelo e ano do veículo a pré-ajustar no software dedicado SRP a que se tem acesso de PC ou por meio de app utilizando um dispositivo móvel.. O programa confirma ou não confirma a possibilidade de pré-ajustar o rádio controlo e individualiza a referência a utilizar.. O software envia os dados necessários para pré-ajustar o novo rádio controlo para o dispositivo via Bluetooth ou via cabo USB utilizando um PC. Compatível a 00% com a gama de canas de chave de carro Silca FH e com os transponders Silca. Não é solicitada a utilização de token (fichas) para o pré-ajuste dos Rádio Controlos para Carro. RÁDIO CONTROLO PARA CARRO SMART REMOTE PROGRAMMER. Cana de metal, poupa-espaço e dobrável (a encomendar separadamente). Botão para soltar o mecanismo flip. Estrutura de plástico preto mate, resistente e de longa duração. teclas (duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira) em relevo para uma identificação rápida ao toque. Anel para enganche fácil ao porta-chaves. Luz led que se ilumina quando se premirem as teclas 7. Suporte para transponder 8. Suporte para bateria. Bateria de lítio CR0 fornecida. Luz led do Bluetooth (azul). Pisca quando o dispositivo procurar uma ligação Bluetooth ou quando a ligação se interromper e fica acesa fixa quando for estabelecida a ligação. Luz led de ligação (vermelha). Esta luz funciona apenas quando o dispositivo for alimentado por meio de baterias. Pisca quando o dispositivo está a receber ou transmitir dados. Alojamento antena NFC. O é posicionado aqui para o pré-ajuste. Cobertura de protecção de borracha amovível e macia ao toque. Botão para ligar/desligar / Tecla reset. Tomada USB para ligar ao PC e alimentação Dados Técnicos É um produto certificado CE. 7 Trunk Design moderno para um produto de qualidade. O Rádio Controlo para Carro da Silca é realizado com componentes que duram muito tempo, é caracterizado por um robusto mecanismo Flip e aplica tecnologias de vanguarda para garantir um funcionamento perfeito.. Para pré-ajustar o Rádio Controlo para Carro é suficiente posicionálo sobre o símbolo da chave no especial alojamento do dispositivo. Nesta fase é aplicada a tecnologia NFC (Near Field Communication).. Corte da cana da chave FH e sua instalação no rádio controlo utilizando os pivos fornecidos*. SRP indica qual cana FH utilizar.. Se necessário, inserir o transponder adequado no Rádio Controlo para Carro. SRP indica qual transponder Silca utilizar. Alimentação O dispositivo é alimentado por meio de uma ligação com cabo USB ou com baterias alcalinas AA (anexas). Tensão de entrada: V, Potência de entrada: 0,9W, Corrente de entrada: 0mA Frequências de campo da antena Antena NFC:, MHz, Antena Bluetooth:, GHZ Dimensões Largura: mm, Profundidade: 8 mm, Altura: 0 mm Peso 8 g Certificação powered by MATERIAIS DO PONTO DE VENDA e Ampla gama de veículos abrangidos Utilização fácil e intuitiva Não precisa de token Canas FH de qualidade Silca Dispositivo compacto e portátil Testado e certificado CE Design moderno e resistente O da Silca é um exclusivo rádio controlo para veículos, compacto e de qualidade, que, uma vez programado, permite reproduzir as funções da chave original do veículo. Provido de três teclas, duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira, o rádio controlo também está provido de cana metálica dobrável de qualidade Silca. O é o dispositivo que permite pré-ajustar o novo da Silca. Os dados necessários para pré-ajustar a nova chave de carro são visualizados pelo software SRP por meio de PC ou dispositivo móvel e a seguir são escritos no rádio controlo em poucos segundos utilizando a inovadora tecnologia NFC. 7. Programação do transponder utilizando um diagnóstico Advanced Diagnostics, ou clonagem do transponder por meio de dispositivo Silca RW Plus ou Fast Copy Plus. 8. O software SRP informa o usuário se o pode ser programado no veículo utilizando um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics. 9. Em alternativa, o Rádio Controlo para Carro pode ser programado no veículo seguindo os procedimentos manuais indicados pelo fabricante. SRP contém uma ampla base de dados desses procedimentos. * Sugerimos que a cana FH seja colocada no com a ferramenta especifica pin fixing tool fornecida pela Silca (código: AVH000). A Silca suporta o seu serviço de duplicação de chaves de carro com materiais promocionais cativantes para o ponto de venda como cartazes, adesivos, telas e expositores, personalizáveis por encomenda. Contacte o seu distribuidor local ou o seu agente de referência para mais informações. O da Silca e o foram projectados e fabricados no respeito total das directivas de marca CE.

4 COMO FUNCIONA DETALHES E COMPONENTES DO PRODUTO Com a Solução Rádio Controlos para Carro da Silca, duplicar chaves para veículo é simples e intuitivo. 8 A solução completa para a duplicação de rádio controlos para carro SILCA POWERED BY AD Líder mundial no fabrico e na distribuição de chaves em bruto e máquinas duplicadoras de chaves e fornecedor principal de chaves originais para a indústria automóvel europeia, a Silca oferece desde 99 uma ampla gama de soluções inovadoras e de qualidade no mercado das reposições para chaves de carro. A Advanced Diagnostics, que desde 0 faz parte do Segmento Key Systems do grupo dormakaba, é uma empresa líder a nível global na programação de chaves para veículo. A Silca e a Advanced Diagnostics, empresas líder a nível internacional no próprio mercado de referência, juntaram as forças para formar uma parceria única com o objectivo de fornecer aos próprios clientes soluções completas e de confiança num sector em crescimento e desenvolvimento contínuos como o das peças de reposição para chaves automotivas. VANTAGENS PRINCIPAIS Disponibilidade imediata do rádio controlo: em poucos minutos é possível programar e cortar a chave do cliente. Um rádio controlo de reposição de qualidade a um preço competitivo em relação às concessionárias de carros. Muitos modelos abrangidos e redução do depósito: referências de chave permitem programar os rádio controlos utilizados em centenas de modelos de veículo. Utilização fácil e intuitiva, não precisa de ligações concretas. O Smart Remote Programmer trabalha automaticamente com o software SRP e utiliza a tecnologia NFC (Near Field Communication), uma aplicação patenteada pela Silca, para escrever os dados de programação no Rádio Controlo para Carro. Original remote Frequency: AM Button functions Lock Unlock Transponder ID: 8-A SILCA remote Transponder fitted: NO Remote: Remote reference (without trp). Pesquisa por marca, modelo e ano do veículo a pré-ajustar no software dedicado SRP a que se tem acesso de PC ou por meio de app utilizando um dispositivo móvel.. O programa confirma ou não confirma a possibilidade de pré-ajustar o rádio controlo e individualiza a referência a utilizar.. O software envia os dados necessários para pré-ajustar o novo rádio controlo para o dispositivo via Bluetooth ou via cabo USB utilizando um PC. Compatível a 00% com a gama de canas de chave de carro Silca FH e com os transponders Silca. Não é solicitada a utilização de token (fichas) para o pré-ajuste dos Rádio Controlos para Carro. RÁDIO CONTROLO PARA CARRO SMART REMOTE PROGRAMMER. Cana de metal, poupa-espaço e dobrável (a encomendar separadamente). Botão para soltar o mecanismo flip. Estrutura de plástico preto mate, resistente e de longa duração. teclas (duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira) em relevo para uma identificação rápida ao toque. Anel para enganche fácil ao porta-chaves. Luz led que se ilumina quando se premirem as teclas 7. Suporte para transponder 8. Suporte para bateria. Bateria de lítio CR0 fornecida. Luz led do Bluetooth (azul). Pisca quando o dispositivo procurar uma ligação Bluetooth ou quando a ligação se interromper e fica acesa fixa quando for estabelecida a ligação. Luz led de ligação (vermelha). Esta luz funciona apenas quando o dispositivo for alimentado por meio de baterias. Pisca quando o dispositivo está a receber ou transmitir dados. Alojamento antena NFC. O é posicionado aqui para o pré-ajuste. Cobertura de protecção de borracha amovível e macia ao toque. Botão para ligar/desligar / Tecla reset. Tomada USB para ligar ao PC e alimentação Dados Técnicos É um produto certificado CE. 7 Trunk Design moderno para um produto de qualidade. O Rádio Controlo para Carro da Silca é realizado com componentes que duram muito tempo, é caracterizado por um robusto mecanismo Flip e aplica tecnologias de vanguarda para garantir um funcionamento perfeito.. Para pré-ajustar o Rádio Controlo para Carro é suficiente posicionálo sobre o símbolo da chave no especial alojamento do dispositivo. Nesta fase é aplicada a tecnologia NFC (Near Field Communication).. Corte da cana da chave FH e sua instalação no rádio controlo utilizando os pivos fornecidos*. SRP indica qual cana FH utilizar.. Se necessário, inserir o transponder adequado no Rádio Controlo para Carro. SRP indica qual transponder Silca utilizar. Alimentação O dispositivo é alimentado por meio de uma ligação com cabo USB ou com baterias alcalinas AA (anexas). Tensão de entrada: V, Potência de entrada: 0,9W, Corrente de entrada: 0mA Frequências de campo da antena Antena NFC:, MHz, Antena Bluetooth:, GHZ Dimensões Largura: mm, Profundidade: 8 mm, Altura: 0 mm Peso 8 g Certificação powered by MATERIAIS DO PONTO DE VENDA e Ampla gama de veículos abrangidos Utilização fácil e intuitiva Não precisa de token Canas FH de qualidade Silca Dispositivo compacto e portátil Testado e certificado CE Design moderno e resistente O da Silca é um exclusivo rádio controlo para veículos, compacto e de qualidade, que, uma vez programado, permite reproduzir as funções da chave original do veículo. Provido de três teclas, duas para o fecho centralizado das portas e uma para abrir a bagageira, o rádio controlo também está provido de cana metálica dobrável de qualidade Silca. O é o dispositivo que permite pré-ajustar o novo da Silca. Os dados necessários para pré-ajustar a nova chave de carro são visualizados pelo software SRP por meio de PC ou dispositivo móvel e a seguir são escritos no rádio controlo em poucos segundos utilizando a inovadora tecnologia NFC. 7. Programação do transponder utilizando um diagnóstico Advanced Diagnostics, ou clonagem do transponder por meio de dispositivo Silca RW Plus ou Fast Copy Plus. 8. O software SRP informa o usuário se o pode ser programado no veículo utilizando um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics. 9. Em alternativa, o Rádio Controlo para Carro pode ser programado no veículo seguindo os procedimentos manuais indicados pelo fabricante. SRP contém uma ampla base de dados desses procedimentos. * Sugerimos que a cana FH seja colocada no com a ferramenta especifica pin fixing tool fornecida pela Silca (código: AVH000). A Silca suporta o seu serviço de duplicação de chaves de carro com materiais promocionais cativantes para o ponto de venda como cartazes, adesivos, telas e expositores, personalizáveis por encomenda. Contacte o seu distribuidor local ou o seu agente de referência para mais informações. O da Silca e o foram projectados e fabricados no respeito total das directivas de marca CE.

5 A gama de modelos de veículos suportados é atualizada continuamente. Para mais detalhes e para a lista completa de aplicações, consulte o nosso site. CIRFH - transponder incluído CIRFH - transponder não incluído Audi, Chevrolet-Daewoo, Chrysler, Fiat, Ford, Honda, Hyundai, Kia, Lexus, Mazda, Nissan, Opel-Vauxhall, Seat, Škoda, Suzuki, Toyota, Volkswagen Dacia, Renault CIRFH - transponder incluído CIRFH7 - transponder incluído Citroën, Honda, Peugeot Honda CIRFH - transponder incluído Chevrolet-Daewoo, Opel-Vauxhall SOFTWARE SRP O software SRP é o programa fácil e intuitivo de utilizar que acompanha passo-a-passo o usuário nas operações de pré-ajuste do Rádio Controlo para Carro da Silca. SRP permite identificar o veículo que deve ser pré-ajustado seleccionando uma série de parâmetros como marca, modelo, ano e número de chassi do veículo. A seguir, o software indica qual referência de rádio controlo, qual transponder e qual cana de chave FH utilizar. SRP também fornece informações exactas sobre a programação do rádio controlo, quer que seja utilizado um dispositivo Silca ou Advanced Diagnostics, quer quer sejam efectuados os procedimentos manuais no veículo. Esses procedimentos estão disponíveis em: português, alemão, árabe, checo, coreano, espanhol, finês, francês, grego, hebreu, holandês, inglês, italiano, japonês, polaco, rumeno, russo e turco. É possível ter acesso ao software SRP por meio de PC bem como através de dispositivo móvel utilizando a app especial. O software também pode transmitir os dados para o dispositivo por meio de cabo USB com ligação a PC ou por meio de Bluetooth com um dispositivo móvel. A app do software SRP é compatível com os sistemas Android e ios e pode ser descarregada de Google Play ou App Store. RÁDIO CONTROLO PARA CARRO - PACKAGING Cada é embalado num blister em plástico optimizado para a exposição em ganchos de parede e para a armazenagem. Cada embalagem inclui: - fichas de identificação do produto; - instruções para a utilização; - porta-transponder (um por transponder de plástico e um por transponder de vidro presentes apenas na referência CIRFH); - tampão para fechar o portatransponder no interior do rádio controlo (presente apenas na referência CIRFH); - pivos para instalar a cana de chave Silca FH. A referência específica do rádio controlo e relativo código de encomenda são indicados quer na parte dianteira quer na traseira da embalagem. Em conformidade com as disposições legais em vigor relativas à propriedade industrial, informamos que as marcas ou as denominações comerciais citadas no nossa documentação são propriedade exclusiva dos fabricantes de fechaduras e dos utilizadores autorizados. Estas marcas ou denominações comerciais são indicadas só a nível de informação, a fim de reconhecer rapidamente a quais fechaduras se destinam as nossas chaves. Esta documentação é reservada exclusivamente aos profissionais da reprodução de chaves que utilizam os produtos Silca. / As ilustrações e as caracteristicas técnicas dos produtos apresentados neste catálogo são facultados a título indicativo. Mesmo que as caracteristicas essencias dos produtos sejam invariáveis, à Silca reserva-se o direito de modificar ser nescessário e oportuno los productos, afim de melhorar a sua qualidade. Todos os desenhos e fotos são propriedade da Silca, e é proibida a sua reprodução mesmo parcial sem a autorização escrita da Silca S.p.A. conforme as prescrições legais. Em caso de litígio fica desde já designado, excluindo qualquer outro, o Tribunal da comarca onde está registrada a sede da Silca S.p.A. GAMA E APLICAÇÕES ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A. Via Podgora, 0 (Z.I.) 09 VITTORIO VENETO (TV) Tel Fax silca@silca.it SILCA Ltd. Unit Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH0 9QU Phone: + 9 Fax sales@silcaltd.co.uk FRANÇA SILCA S.A.S., Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 780 PORCHEVILLE Phone: Fax info@silca.fr ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, VELBERT Phone: Fax info@silca.de ESPANHA SILCA KEY SYSTEMS S.A. C/Santander 7A 0800 BARCELONA Phone: Fax silca@silca.es BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 0 JB ROERMOND Phone: Fax info@hcillekens.nl ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV GL NUNEATON Phone: Fax sales@advanced-diagnostics.com

6 ITÁLIA E OUTROS PAÍSES SILCA S.p.A. Via Podgora, 0 (Z.I.) 09 VITTORIO VENETO (TV) Tel Fax silca@silca.it SILCA Ltd. Unit Lloyds Court Manor Royal CRAWLEY RH0 9QU Phone: + 9 Fax sales@silcaltd.co.uk FRANÇA SILCA S.A.S., Rue de Rouen Z.I. Limay-Porcheville 780 PORCHEVILLE Phone: Fax info@silca.fr ADVANCED DIAGNOSTICS Ltd. Eastboro Fields Hemdale Business Park CV GL NUNEATON Phone: Fax sales@advanced-diagnostics.com ALEMANHA SILCA GmbH Siemensstrasse, VELBERT Phone: Fax info@silca.de ESPANHA SILCA KEY SYSTEMS S.A. C/Santander 7A 0800 BARCELONA Phone: Fax silca@silca.es BENELUX H. CILLEKENS & B.V. Metaalweg, 0 JB ROERMOND Phone: Fax info@hcillekens.nl

Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer

Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer Rádio Controlo para Carro Smart Remote Programmer A solução completa para a duplicação de rádio controlos para carro O Rádio Controlo para Carro da Silca

Leia mais

Smart Pro. cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente.

Smart Pro. cancelação das avarias por meio de EOBD (consoante a marca) e o arquivamento dos dados dos veículos programados anteriormente. Smart Pro O dispositivo OBD inovador para a programação de chaves para veículos das marcas e modelos mais difundidos no mundo Smart Pro é o dispositivo de vanguarda e fácil de utilizar para a progamação

Leia mais

A SOLUÇÃO COMPLETA PARA A CLONAGEM É AQUI

A SOLUÇÃO COMPLETA PARA A CLONAGEM É AQUI SILCA AUTOMOTIVE TECHNOLOGY SILCA ID48 A SOLUÇÃO COMPLETA PARA A CLONAGEM É AQUI Qualidade Silca: um único dispositivo, um único M-Snoop, um único transponder de vidro, um único simples procedimento NOVIDADES

Leia mais

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A HAVE SILCA A SILCA COPY COPY HAVE A COPY HAVE A SILCA C A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A HAVE SILCACOPY A COPY HAVE A COPY HAVE HAVE A SILCA A SILCA COPY COPY Duplicadoras Electrónicas O MUNDO SILCA

Leia mais

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A HAVE SILCA A SILCA COPY COPY HAVE A COPY HAVE A SILCA C A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A HAVE SILCACOPY A COPY HAVE A COPY HAVE HAVE A SILCA A SILCA COPY COPY Duplicadoras Electrónicas O MUNDO SILCA

Leia mais

Máquinas Duplicadoras Mecânicas. Vers. 5

Máquinas Duplicadoras Mecânicas. Vers. 5 Máquinas Duplicadoras Mecânicas Vers. 5 #1 NO MUNDO SEGMENTO KEY SYSTEMS Desde o início da sua actividade, a Silca planejou a duplicação de chaves como um sistema completo, que abrange desde a produção

Leia mais

title Silca S.p.A. Perfil da Empresa

title Silca S.p.A. Perfil da Empresa title Silca S.p.A. Perfil da Empresa 3 Visão da Silca A Visão da Silca Ser líder mundial na venda de chaves em bruto e máquinas duplicadoras a nível de inovação, cotas de mercado, rentabilidade e serviço

Leia mais

TRP SETTING( Geração Transponder Crypto )

TRP SETTING( Geração Transponder Crypto ) Programa TRP SETTING O programa TRP SETTING é instalado com o Programa WinTransfer/Silca Remote Service. Serve para gerar, quer dizer inicializar, alguns tipos de transponders virgens. Este utilitário

Leia mais

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY

HAVE A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY. Duplicadoras Electrónicas HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A HAVE SILCA A SILCA COPY COPY HAVE A SILCA COPY HAVE A COPY HAVE A SILCA COPYHAVE A SILCA COPY HAVE A SILCA C HAVE A SILCA COPY A SILCA COPY

Leia mais

KTS A Solução completa em scanner de diagnose para sua oficina

KTS A Solução completa em scanner de diagnose para sua oficina KTS 200 - A Solução completa em scanner de diagnose para sua oficina KTS 200: Ideal para sua oficina KTS 200: Compacto, rápido e resistente Fácil manuseio, diagnóstico rápido e preciso Com o KTS 200 torna-se

Leia mais

Coluna Sonar II LED Bluetooth

Coluna Sonar II LED Bluetooth Coluna Sonar II LED Bluetooth Manual do Utilizador 33047 Instruções Importantes de Segurança Manter a coluna afastada de água e de outros líquidos. Manter a coluna afastada de qualquer fonte de calor.

Leia mais

Câmara. Câmara Bullet de Rede. Manual de utilização rápida---português

Câmara. Câmara Bullet de Rede. Manual de utilização rápida---português Câmara Câmara Bullet de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2612F-I(S), UD.6L0201B1272A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade

Leia mais

Impressora HP Sprocket 200

Impressora HP Sprocket 200 Ficha técnica Impressora HP Sprocket 00 Imprime fotografias instantâneas de 5 x 7,6 cm ( x 3 pol.) a partir do teu smartphone. Impressão para pura diversão. Partilha o presente com fotografias instantâneas

Leia mais

Coluna Spectro II LED Bluetooth

Coluna Spectro II LED Bluetooth Coluna Spectro II LED Bluetooth Manual 33048 Instruções Importantes de Segurança Esta coluna foi concebida para estar protegida de salpicos ou jactos de água em todos os ângulos. Mergulhar todo o equipamento

Leia mais

{LINGO} Especificações do produto: - Tamanho: 61 x 18 x 8 mm. - Peso: 8,6 g. - Alcance: 10 m

{LINGO} Especificações do produto: - Tamanho: 61 x 18 x 8 mm. - Peso: 8,6 g. - Alcance: 10 m {LINGO} Especificações do produto: - Tamanho: 61 x 18 x 8 mm - Peso: 8,6 g - Alcance: 10 m - Capacidade e tipo de bateria: 90 mah, bateria de polímero de lítio - Tempo de carregamento: 2 horas - Tempo

Leia mais

SA01 102S SA01 104S SA01 108S. Leitor de MP3

SA01 102S SA01 104S SA01 108S. Leitor de MP3 SA01 102S SA01 104S SA01 108S Leitor de MP3 Eliminação do seu produto antigo e da bateria integrada Todos os nossos produtos são concebidos e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade,

Leia mais

SA011102S SA011104S SA011108S. Leitor de áudio MP3

SA011102S SA011104S SA011108S. Leitor de áudio MP3 SA011102S SA011104S SA011108S Leitor de áudio MP3 Eliminação do seu produto antigo e da bateria integrada Todos os nossos produtos são concebidos e fabricados com materiais e componentes de alta qualidade,

Leia mais

ESTRUTURA DO FORMULÁRIO. Parte A Certificados de destruição emitidos em 2015

ESTRUTURA DO FORMULÁRIO. Parte A Certificados de destruição emitidos em 2015 ESTRUTURA DO FORMULÁRIO Dados de Desmantelamento de Veículos em Fim de Vida (VFV) - 2015 Este documento apresenta apenas a estrutura do formulário devendo o seu preenchimento ser feito exclusivamente através

Leia mais

Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145)

Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145) Ouvir novas mensagens gravadas no atendedor de chamadas (aplicável apenas ao modelo CD145) na estação de base para ligar o atendedor de chamadas, o LED acende na estação de base para desligar o atendedor

Leia mais

Câmara Oculta de Rede. Manual de utilização rápida-português

Câmara Oculta de Rede. Manual de utilização rápida-português Câmara Oculta de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD6412FWD-10, DS-2CD6412FWD-20, DS-2CD6412FWD-30 UD.6L0201B1295A01EU 1 Informações regulamentares

Leia mais

Sat HD. Manual do Usuário. Sintonizador de TV Digital Full SEG OTV-100FS

Sat HD. Manual do Usuário. Sintonizador de TV Digital Full SEG OTV-100FS Sat HD Sintonizador de TV Digital Full SEG OTV-100FS Manual do Usuário (47) 3029 1990 www.orbedobrasil.com.br R. Papa João XXIII, 882 / 03 Iririú Joinville Brasil 89227-300 SOLUÇÕES DE PROBLEMAS ÍNDICE

Leia mais

Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador

Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador Coluna Aura LED Bluetooth Manual do Utilizador 33049 Caro Cliente, Obrigado por comprarr colunas Ednet. Para assegurar o funcionamento harmonioso, ler atentamente estee manual do utilizador antes de utilizar

Leia mais

Viva-voz Bluetooth compatível

Viva-voz Bluetooth compatível manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES157 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado

Leia mais

Centronic EasyControl EC5410-II

Centronic EasyControl EC5410-II Centronic EasyControl EC5410-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil de 10 canais Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador A transmitir

Leia mais

Câmara Mini Dome de Rede

Câmara Mini Dome de Rede Câmara Câmara Mini Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2312-I5, DS-2CD2332-I5 UD.6L0201B1256A01EU 1 Informações regulamentares Declaração

Leia mais

JABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual do Usuário. jabra.com/stealthuc Manual do Usuário jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas registradas incluídas aqui são de

Leia mais

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2712F-I(S),

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2712F-I(S), Câmara Câmara Dome de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2712F-I(S), UD.6L0201B1255A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade

Leia mais

Bem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas

Bem-vindo. Peças do microfone. Descrição das teclas Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK5. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em

Leia mais

Extensor Mini HDMI, Full HD

Extensor Mini HDMI, Full HD Extensor Mini HDMI, Full HD Manual DS 55203 Introdução ao produto Este Extensor HDMI inclui uma unidade transmissora (TX) e uma unidade recetora (RX), que trabalham em conjunto. Possibilita a transmissão

Leia mais

Câmara. Câmara Cube de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W),

Câmara. Câmara Cube de Rede. Manual de utilização rápida-português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W), Câmara Câmara Cube de Rede Manual de utilização rápida-português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2412F-I (W), UD.6L0201B1273A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade

Leia mais

Manual do Usuário - SRG 3900

Manual do Usuário - SRG 3900 Botão Modo Ligar/Desligar Botão Naviknob Botão de Emergência (Laranja) LED Cor Azul Tecla Configurável (padrão Eventos Perdidos) Tecla Telefone verde Teclas de navegação LED Tricolor Conector de Acessórios

Leia mais

Comece aqui Guia de início rápido

Comece aqui Guia de início rápido Sistema de Cinema em Casa Blu-ray Disc /DVD BDV-N5200W PT Comece aqui Guia de início rápido BDV-N5200W 1 Conteúdo da embalagem/configurar os altifalantes BDV-N5200W 2 3 Ligar o televisor Ligar outros dispositivos

Leia mais

linha de alarmes ALARMES, CONTROLES E ACESSÓRIOS

linha de alarmes ALARMES, CONTROLES E ACESSÓRIOS linha de alarmes ALARMES, CONTROLES E ACESSÓRIOS NOVA LINHA DE ALARMES ESSENCIAL PARA SEU VEÍCULO RECHEADA DE FUNÇÕES EXCLUSIVAS RESCUER Bloqueador passivo programável GARAGE OPENER Comanda abertura de

Leia mais

Registrador de Dados de Temperatura USB. Modelo THD5 GUIA DO USUÁRIO. Introdução

Registrador de Dados de Temperatura USB. Modelo THD5 GUIA DO USUÁRIO. Introdução GUIA DO USUÁRIO Registrador de Dados de Temperatura USB Modelo THD5 Introdução Obrigado por escolher o Registrador de Dados de Temperatura de 'uso único' Extech Modelo THD5. Esse registrador de dados é

Leia mais

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manual de Utilizador. jabra.com/stealthuc Manual de Utilizador jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são

Leia mais

! Smart Band AT300. Pulseira inteligente 1. Separe o dispositivo da correia

! Smart Band AT300. Pulseira inteligente 1. Separe o dispositivo da correia Smart Band AT300 Pulseira inteligente 1. Separe o dispositivo da correia 2. Insira o dispositivo na correia 3. A posição ideal para a pulseira será acima da estiloide do cúbito (pulso) Estilóide do cúbito

Leia mais

JABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manual do Usuário. jabra.com/style Manual do Usuário jabra.com/style ÍNDICE 1. BEM-VINDO... 3 2. VISÃO GERAL DO FONE DE OUVIDO... 4 3. COMO USAR... 5 3.1 ESCOLHA OS SILICONES 4. COMO CARREGAR A BATERIA... 6 5. COMO CONECTAR... 7 5.1 CONECTAR

Leia mais

Câmara Mini Dome de Rede

Câmara Mini Dome de Rede Câmara Câmara Mini Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2512F-(I) (IS) (IW) (IWS), DS-2CD2532F-(I) (IS) (IW) (IWS) UD.6L0201B1230A01EU

Leia mais

Ajuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música

Ajuste de volume baixo Controlo de Eco Controlo de volume de música Bem-vindo Obrigado por ter adquirido a nova Coluna Portátil Sem Fios Karaoke SY-XK10. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual

Leia mais

Viva-voz Bluetooth compatível

Viva-voz Bluetooth compatível manual de instruções Viva-voz Bluetooth compatível Référence : TES153 Version : 1.3 Language : Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado

Leia mais

Unocode 299 * * * * O que há de melhor em corte de chaves. Máquina construída conforme Padrões CE (Comunidade Européia)

Unocode 299 * * * * O que há de melhor em corte de chaves. Máquina construída conforme Padrões CE (Comunidade Européia) Unocode 299 Unocode 299 Unocode 299 é uma máquina eletrônica da Silca para duplicação de chaves planas usadas em fechaduras de portas. Unocode 299 é uma máquina de última geração projetada para operar

Leia mais

Prático. Simples. Seguro.

Prático. Simples. Seguro. TS E SYSTEM Smart Security BURG.. WACHTER A tecnologia de chave eletrônica do futuro. Prático. Simples. Seguro. TS E SYSTEM Smart Security Desenvolvido para um mundo sem chaves. Tecnologia prática. Design

Leia mais

Descrição da função. Funções

Descrição da função. Funções Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Altifalante sem fios portátil SY-X206BT. Leia este manual antes de operar o produto e preste atenção às advertências mencionadas abaixo. Guarde este manual em

Leia mais

Essentials 2018 SmartClim

Essentials 2018 SmartClim Essentials 2018 SmartClim SmartHome Trend EMEA O NÚMERO DE APARELHOS CONECTADOS ESTÁ A CRESCER (2% em 2016), também o AR CONDICIONADO está a seguir este trend... Cada vez mais consumidores têm a expectativa

Leia mais

Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2

Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2 Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2 Manual DS-55302 O Kit separador extensor Digitus HDMI, 1x2 disponibiliza uma solução de extensão, bem como de separação, até 40 m para os requisitos mais exigentes.

Leia mais

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual de Utilizador. jabra.com/boost Manual de Utilizador jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as restantes marcas comerciais aqui incluídas são propriedade

Leia mais

Compatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.

Compatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior. Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1537BT. Para um uso adequado deste produto, leia cuidadosamente o manual de instruções. Para evitar danos ou lesões, respeite

Leia mais

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II pt Instruções de montagem e de utilização Emissor portátil de 5 canais Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador A transmitir

Leia mais

Altifalante boombox compatível com Bluetooth

Altifalante boombox compatível com Bluetooth Altifalante boombox compatível com Bluetooth Referência: TES162 Versão: 1,3 Língua: Portuguese WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho,

Leia mais

Guia de referência rápida do Konftel 55Wx

Guia de referência rápida do Konftel 55Wx PORTUGUÊS Guia de referência rápida do Konftel 55Wx O Konftel 55Wx é uma unidade de conferência que pode ser conectada ao seu telefone de mesa, ao seu celular e ao seu computador. Ele transforma suas ferramentas

Leia mais

ON!Track smart tag AI T380 Português

ON!Track smart tag AI T380 Português ON!Track smart tag AI T380 Português 1 Indicações sobre a documentação 1.1 Sobre esta documentação Antes da colocação em funcionamento, leia esta documentação. Esta é a condição para um trabalho seguro

Leia mais

BEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES

BEM VINDOS CONTEUDO DA EMBALAGEM CONETAR OS AURICULARES BEM VINDOS Bem-vindo ao Sytech! Obrigado por comprar FM de rádio de bolso SY-1676. Por favor, leia o manual de instruções e preste atenção às precauções listadas abaixo. Guarde estas instruções num lugar

Leia mais

Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE5062

Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE5062 PT MANUAL TÉCNICO Manual técnico do kit bifamiliar Art. KAE506 Avisos Instalar o equipamento cuidadosamente, seguindo as instruções dadas pelo fabricante e em conformidade com a legislação em vigor. Não

Leia mais

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida---português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2112-(I),

Câmara. Câmara Dome de Rede. Manual de utilização rápida---português. Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2112-(I), Câmara Câmara Dome de Rede Manual de utilização rápida---português Este manual de utilização rápida aplica-se a: DS-2CD2112-(I), UD.6L0201B1254A01EU 1 Informações regulamentares Declaração de Conformidade

Leia mais

Novo Programa. Escovas Bosch-Aerotwin Retrofit em embalagem unitário

Novo Programa. Escovas Bosch-Aerotwin Retrofit em embalagem unitário Novo Programa Escovas Bosch-Aerotwin Retrofit em embalagem unitário As Bosch-Aerotwin inovação permanente As Aerotwin estão cada vez mais em equipamento original Os fabricantes de automóveis confiam, cada

Leia mais

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net

Vodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5

Leia mais

SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional

SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional Painel frontal do subwoofer 1. Ligar e desligar 2. Aumentar volume 3. Diminuir volume 4. Menu de funções Painel traseiro do subwoofer 1. Entrada auxiliar

Leia mais

DENVER BPB-100C. Manual de instruções

DENVER BPB-100C. Manual de instruções DENVER BPB-100C Manual de instruções MANUAL DO UTILIZADOR 1. Precauções de segurança 1) Não use nem guarde a unidade em locais perigosos ou com temperatura alta. 2) Não exponha a unidade à chuva. 3) Não

Leia mais

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60

Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Instruções de Funcionamento Quando ligar o altifalante, este por predefinição iniciará no modelo Bluetooth. Pode então com facilidade emparelhar com o seu

Leia mais

Register your product and get support at CED370. Guia de Início Rápido PT-BR

Register your product and get support at   CED370. Guia de Início Rápido PT-BR Register your product and get support at www.philips.com/welcome CED370 PT-BR Guia de Início Rápido 1 a b c 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! " 2 a 5mm 183 mm 53.5mm b c d e f 3 4 5 Português Instalar o áudio do carro

Leia mais

TECNOLOGIA SILCA AUTOMOTIVE NOVIDADE PARA A DUPLICAÇÃO DE CHAVES TRANSPONDER DE ÚLTIMA GERAÇÃO

TECNOLOGIA SILCA AUTOMOTIVE NOVIDADE PARA A DUPLICAÇÃO DE CHAVES TRANSPONDER DE ÚLTIMA GERAÇÃO TECNOLOGIA SILCA AUTOMOTIVE NOVIDADE PARA A DUPLICAÇÃO DE CHAVES DE ÚLTIMA GERAÇÃO SILCA GAMA AUTOMOTIVE Esta oferta da Silca é única e profissional e é dedicada aos Centros de Duplicação que desejam oferecer

Leia mais

Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR

Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR Kit de fechadura standalone com teclado, comandos IR Conjunto TW-D1 Completamente sem fios, sem necessidade de furos Kit inclui: Fechadura Teclado à prova de àgua IP66 2 x comandos IR Para portas de vidro,

Leia mais

Guia Rápido de Instalação GSM RM-100. Índice 1. Conteúdo da Embalagem.. 1

Guia Rápido de Instalação GSM RM-100. Índice 1. Conteúdo da Embalagem.. 1 Guia Rápido de Instalação GSM RM-100 GSM RM-100 Versão 1.0 Data Emissão:2014-05-09 Índice 1. Conteúdo da Embalagem.. 1 2. Avisos Antes da Instalação 1 3. Descrição Física. 1 4. Programação e funcionamento

Leia mais

Mini câmara Wifi prática

Mini câmara Wifi prática Mini câmara Wifi prática Referência: X99PC Versão: 1.3 Língua: Portugués WWW.CLIPSONIC.COM Comprou um produto da marca CLIPSONIC o qual agradecemos. Temos o maior cuidado no desenho, na ergonomia e na

Leia mais

JABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost

JABRA BOOST. Manual do Usuário. jabra.com/boost Manual do Usuário jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registrada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais incluídas aqui são de propriedade

Leia mais

MPR-031 Rádio Relógio

MPR-031 Rádio Relógio MPR-031 Rádio Relógio MANUAL DO USUÁRIO Para informações e apoio www.lenco.com Localização de Controlos 1. Antena telescópica 2. Botão de sintonização 3. Selector da faixa de frequência 4. Botão de controlo

Leia mais

Painéis Icon. Painéis inteligentes.

Painéis Icon. Painéis inteligentes. Painéis Icon. Painéis inteligentes. O DIA A DIA MAIS FÁCIL E INTELIGENTE NA SUA LAVOURA A Valley, líder em irrigação de precisão, traz até você o painel mais tecnológico do mercado com a nova série de

Leia mais

Keysight U1177A Adaptador de Infravermelho (IR) para Bluetooth. Folha de Dados

Keysight U1177A Adaptador de Infravermelho (IR) para Bluetooth. Folha de Dados Keysight U1177A Adaptador de Infravermelho (IR) para Bluetooth Folha de Dados Apresentação O adaptador de infravermelho (IR) para Bluetooth U1177A da Keysight é uma solução para conectividade remota wireless

Leia mais

Atualização Software Gratuita - PSA Pincode Read ADS229 - Código D745912AD. Janeiro 2017

Atualização Software Gratuita - PSA Pincode Read ADS229 - Código D745912AD. Janeiro 2017 Atualização Software Gratuita - PSA Pincode Read ADS229 - Código D745912AD Janeiro 2017 A Advanced Diagnostics desenvolveu uma atualização gratuita do software ADS229 PSA Pincode Read para vários modelos

Leia mais

MITTO. pilha tipo 23 A

MITTO. pilha tipo 23 A Gama completa de telecomandos em 433 Mhz rolling code. Disponíveis 2 ou 4 canais. Código Nome D111904 B RCB02 R1 Transmissor de 2 canais. Capacidade 50/100 m. Alimentação 12 V com 1 pilha tipo 23 A Descrição

Leia mais

Jabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless

Jabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.

Leia mais

Sistemas de alarme para elevadores GUIA RÁPIDO DO UTILIZADOR HELPY VOX 24V INTL

Sistemas de alarme para elevadores GUIA RÁPIDO DO UTILIZADOR HELPY VOX 24V INTL Sistemas de alarme para elevadores GUIA RÁPIDO DO UTILIZADOR HELPY VOX 24V INTL 11/05/2016 DESCRIÇÃO Sistema de alarme específico para ser montado na parte posterior da botoneira. A B C D E F G Placa de

Leia mais

Seu carro mais RÁPIDO

Seu carro mais RÁPIDO Seu carro mais RÁPIDO CHIP TUNING MADE IN GERMANY A RaceChip é a empresa líder em engenharia especializada em upgrades de desempenho plug & play. O aumento de até 30% de potência/torque com uma dose extra

Leia mais

Manual de instruções. Altifalante Bluetooth BTL-62. Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa

Manual de instruções. Altifalante Bluetooth BTL-62.  Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa Manual de instruções Altifalante Bluetooth BTL-62 www.denver-electronics.com Antes de operar com este produto, deve ler cuidadosa e completamente este manual de instruções. Instruções de Funcionamento

Leia mais

Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar

Produzido por Tecnomotor Eletrônica do Brasil S/A - REPRODUÇÃO PROIBIDA - Eventuais erros ou defeitos favor comunicar Índice Apresentação 2 Painel e conexões 3 Acessórios 4 Alimentação 6 Operações 8 Acoplamento da pinça indutiva 13 Características técnicas 14 1 Apresentação O tacômetro universal TM 529 pode ser usado

Leia mais

CONJUNTO EXTENSOR HDMI, FULL HD

CONJUNTO EXTENSOR HDMI, FULL HD CONJUNTO EXTENSOR HDMI, FULL HD Manual DS-55100-1 O Kit extensor Digitus HDMI, Full HD proporciona uma solução de extensão até 50 m para os requisitos mais exigentes. Transmite sinais de áudio e vídeo

Leia mais

Kit fechadura standalone para vidro com teclado/comandos IR

Kit fechadura standalone para vidro com teclado/comandos IR Kit fechadura standalone para vidro com teclado/comandos IR TW-D2 Modelo: TW-D2 Standalone Completamente sem fios, sem necessidade de furos Kit inclui: Fechadura, teclado e 2 x comandos IR sem fios Para

Leia mais

SeaLight AQUAVIE. Iluminação Aquário Smart LED. GrassyCore Technology. APP Control. Só peixe. Recife FRANCE

SeaLight AQUAVIE. Iluminação Aquário Smart LED. GrassyCore Technology. APP Control. Só peixe. Recife FRANCE Iluminação Aquário Smart LED APP Control Só peixe Recife AQUAVIE FRANCE Controlo Smartphone & Interface Fácil com o Utilizador... 6 Oceanos APP Ultrafácil com IA integrada Efeitos Especiais Simulação de

Leia mais

TPMX GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

TPMX GUIA DE INÍCIO RÁPIDO TPMX GUIA DE INÍCIO RÁPIDO Realiza o diagnóstico dos sensores de monitoramento de pressão dos pneus. Mostra os dados do sensor - identificação, pressão, temperatura e estado da bateria. Fornece os procedimentos

Leia mais

Teclados do cena Pico

Teclados do cena Pico Teclados do cena O teclado sem fio de cena é um dispositivo flexível e fácil de usar, que permite que o usuário ajuste múltiplas luzes e persianas a diferentes níveis tocando apenas um botão. O teclado

Leia mais

ARMARIOS MURAIS 19 OLIVETEL SA

ARMARIOS MURAIS 19 OLIVETEL SA ARMARIOS MURAIS 19 ÍNDICE Conteúdo Informação geral, normas e conformidade CE 1 Modelos e dimensões 2 Flexibilidade, produtividade, qualidade e segurança 3 Escalabilidade e Acessórios 4 Contactos e Informação

Leia mais

Carregador Duplo para Automóvel, USB Tipo C (Entrada 12-24V, 35W)

Carregador Duplo para Automóvel, USB Tipo C (Entrada 12-24V, 35W) Carregador Duplo para Automóvel, USB Tipo C (Entrada 12-24V, 35W) Manual do utilizador 84104 1 1.0 INTRODUÇÃO Este produto é um elegante carregador para carro de elevado desempenho. Permite-lhe carregar

Leia mais

Sistema de Cinema em Casa. Guia de início HT-XT1

Sistema de Cinema em Casa. Guia de início HT-XT1 Sistema de Cinema em Casa Guia de início HT-XT1 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 3 2 Instalação 4 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros

Leia mais

Mercedes W /250E/CE 43º A4.02 * c/ Rosca 05.Y-4101V. Info. Técnica. Dimensões:

Mercedes W /250E/CE 43º A4.02 * c/ Rosca 05.Y-4101V. Info. Técnica. Dimensões: Antenas Eléctricas 05 05.A3.001 05.7697015 05.A1.001 (PRETA) 05.7677151 (PRETA) 05.7677150 (CROMADA) 05.A8.005 Adaptadores Cabo: 2,4 m Pára-Brisas Universal Colar Cor: Preta Cabo: 1,4 m Comprimento: 1

Leia mais

ÍNDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

ÍNDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key MANUAL DE USO PT 1 ÍNDICE 1. mywellness key... 3 2. O que é mywellness key... 3 3. O que são Move... 4 4. O que o écran mostra... 5 5. Como colocar mywellness key... 7 6. Primeira utilização... 8 7. mywellness

Leia mais

Fechadura de cacifo com teclado

Fechadura de cacifo com teclado FICHA TÉCNICA Fechadura de cacifo com teclado Modelo: Alimentação: três pilhas alcalinas de 1.5V (AA) Vida útil da bateria: Aproximadamente 10.000 aberturas. Após alarme de bateria fraca, abre cerca de

Leia mais

F: Botão de ligação G: Suporte de pilha H: Ligação de carga I: Sensor/indicador de movimento. 12 h

F: Botão de ligação G: Suporte de pilha H: Ligação de carga I: Sensor/indicador de movimento. 12 h TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Informações do produto Rato Carregador F A B D G I E C H J A: Botão direito do rato B: Roda inteligente(indicador de bateria vazia e em carga C: Botão esquerdo do

Leia mais

FORMULÁRIO. Parte A Certificados de destruição emitidos em 2012

FORMULÁRIO. Parte A Certificados de destruição emitidos em 2012 FORMULÁRIO Dados de Desmantelamento de Veículos em Fim de Vida (VFV) - 2012 Parte A Certificados de destruição emitidos em 2012 1 Número de Certificados de Destruição emitidos Pretende-se saber o número

Leia mais

RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH

RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH RECEPTOR ÁUDIO BLUETOOTH Manual do Utilizador DA-30500 Índice 1.0 Introdução... 2 2.0 Especificações... 3 3.0 Conteúdo da Embalagem... 3 4.0 DESCRIÇÃO DOS PAINÉIS... 4 5.0 Ligação e Funcionamento... 5

Leia mais

ati AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA, PISTÃO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões com folhas de até 5 m

ati AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA, PISTÃO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões com folhas de até 5 m ati AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA, PISTÃO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões com folhas de até 5 m 1 3 1 Lampejador a LED de baixo consumo 2 2 Fotocélula interna 3 C máx: distância entre a superfície interna do pilar

Leia mais

Emparelhar e ligar o adaptador

Emparelhar e ligar o adaptador Adaptador de Áudio Sem Fios Nokia AD-47W O adaptador AD-47W permite-lhe ligar um auricular compatível, que suporte a tecnologia sem fios Bluetooth, a um computador (ou a outro dispositivo compatível).

Leia mais

ARMÁRIOS DE PAVIMENTO 19 OLIVETEL SA

ARMÁRIOS DE PAVIMENTO 19 OLIVETEL SA ARMÁRIOS DE PAVIMENTO 19 OLIVETEL SA ÍNDICE Conteúdo Informação geral, normas e conformidade CE 1 Modelos e dimensões 2 Flexibilidade, produtividade, qualidade e segurança 4 Escalabilidade e Acessórios

Leia mais

BEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada

BEM VINDO. 1. Manual de intruções 2. Cabo Micro USB LIGAÇÃO DOS AUSCULTADORES. Conecte os auscultadores de ouvido fornecido na entrada assinalada BEM VINDO Obrigado por adquirir o rádio Sytech SY-1639 FM portátil. A fim de beneficiar plenamente deste produto, por favor leia atentamente as instruções seguintes e guarde-as em um lugar seguro para

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES AUDIO PB121BT / PB121BTL Parabéns pela escolha de um produto da linha Philco. Para garantir o melhor desempenho do produto, é importante ler atentamente as recomendações a seguir.

Leia mais

APLICATIVO INTERTON - MANUAL DO USUÁRIO

APLICATIVO INTERTON - MANUAL DO USUÁRIO APLICATIVO INTERTON - MANUAL DO USUÁRIO Apresentação Parabéns por fazer o download do aplicativo Interton. O aplicativo Interton foi desenvolvido para aprimorar a sua experiência auditiva e permitir que

Leia mais

STYLO AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA COM BRAÇO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões de até 1,8 m de comprimento por folha

STYLO AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA COM BRAÇO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões de até 1,8 m de comprimento por folha STYLO AUTOMATIZAÇÃO EXTERNA COM BRAÇO PARA PORTÕES A BATENTE. Portões de até 1,8 m de comprimento por folha 1 1 Lampejador com LED de baixo consumo 2 Fotocélula interna 3 Mínimo 80 mm / 3.2 in 4 4 C máx:

Leia mais

Linha de Produtos Digitais. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Linha de Produtos Digitais. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Linha de Produtos Digitais ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions Papaiz De uma pequena indústria na Itália a um grupo multinacional sueco, a trajetória de sucesso da empresa alia design,

Leia mais